ประโยคภาษาจีน- 这本教科书的页边空白经过专门设计以供学生做笔记中文句子 (594380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 jiào kē shū 教科书 de 的 yè biān 页边 kòng bái 空白 jīng guò 经过 zhuān mén 专门 shè jì 设计 yǐ 以 gōng 供 xué sheng 学生 zuò 做 bǐ jì 笔记。
The margin of the textbook is specially designed for students to write down their notes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yú 于 shàng gè yuè 上个月 xiàng 向 guì fāng 贵方 dìng gòu 订购《 lǎng wén 朗文 shāng wù 商务 zhì shèng 制胜 yīng wén 英文 shū xìn 书信》 èr shí sì 二十四 běn 本。
wǒ men 我们 yú 于 cǐ dì 此地 jì xù 继续 wā jué 挖掘， yǐ 以 shí zì gǎo 十字镐 hé 和 chǎn zi 铲子 bǔ 补 dǎn 撢 zhǒu 帚 zhī 之 bù zú 不足， suí hòu 随后 biàn 便 wā chū 挖出 gèng duō 更多 gǔ tou 骨头 hé 和 yá chǐ 牙齿， zhì shǎo 至少 fēn 分 shǔ yú 属于 qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 kǒng lóng 恐龙；
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 dǎ nào 打闹， shuāi jiāo 摔跤， bìng qiě 并且 bēn pǎo 奔跑 zhe 着 …
wǔ shí 五十 wǔ 五 miàn 面 qí 旂 zǐ 子 zài 在 qīng qīng 轻轻 piāo fú 漂浮 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 zì yóu 自由 de 的 piāo yáng 飘扬。
wǔ shí nián dài 五十年代 mò 末 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 wén yuàn 文苑， yí xiàng 一向 yǐ 以 xiě shī 写诗 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 huó dòng 活动， jiàn huò 间或 yě 也 xiě 写 xiǎo shuō 小说、 sǎn wén 散文 jí 及 shī 诗 lùn 论。
lú tè 卢特 fǎ lā 法拉 shì 是 liǎng 两 nián lái 年来 zài 在 mó sū ěr 摩苏尔 bèi 被 qiāng shǒu 枪手 dǎ sǐ 打死 de 的 dì 第 èr míng 二名 měi lián shè 美联社 diàn shì 电视 shè xiàng 摄像 jì zhě 记者。
rán ér 然而， tā 他 yì xīn 一心 xiǎng 想 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， yǐ biàn 以便 zài 在 tā 他 65 suì shí 岁时 tuì 退 xià lai 下来 yǎng lǎo 养老， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫做 “ wài miàn 外面， lǐ miàn 里面 ” ， wǒ ài 我爱 guǎn xián shì 管闲事， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 lǐ miàn 里面。
wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 de 的 cì shù 次数 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dì qiú 地球 rén kǒu 人口 hái 还 bú dào 不到 sān shí yì 三十亿；
lǔ huà 卤化 sī 锶、 xiāo suān sī 硝酸锶 hé 和 lǜ suān 氯酸 sī 锶 jí 极 yì 易 huī fā 挥发， bìng néng 并能 shǐ 使 huǒ yàn 火焰 chéng 呈 liàng 亮 xīng hóng sè 猩红色， yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 zhào míng dàn 照明弹、 yān huā 烟花 hé 和 yè guāng dàn 曳光弹 zhōng 中。
zhè běn 这本 wèi wán chéng 未完成 de 的 zhù zuò 著作 yóu yú 由于 cóng 从 zhàn lì 战例 shí jì 实际 chū fā 出发 kǎo chá 考察， zǒng jié 总结 zhàn zhēng 战争 lǐ lùn 理论， zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 liú chuán 流传 hòu shì 后世 de 的 jūn shì xué 军事学 jīng diǎn 经典 lǐ lùn 理论 míng zhù 名著。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 duì yú 对于 jiā māo 家猫 wèi hé 为何 fā 发 hū 呼 lū shēng 噜声 de 的 rèn shi 认识 zhèng 正 rì qū 日趋 wán shàn 完善； dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 dōu 都 zàn chéng 赞成 gāi 该 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 hóu 喉、 hóu bù 喉部 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng yuán 神经元 zhèn dàng qì 振荡器 yǒu guān 有关。
wǔ tái shān 五台山 shì 是 fó jiào 佛教 wén shū pú sà 文殊菩萨 de 的 dào chǎng 道场， wèi 为 zhōng guó 中国 sì dà 四大 fó jiāo shèng de 佛教圣地 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 jīng guò 经过 shí dài guǎng chǎng 时代广场 huò 或 dà zhōng 大中 yāng 央， wǒ men 我们 yì qún 一群 yì qún 一群 de 的 zǒu 走 zhe 着。
zhè běn 这本 cí diǎn 词典 shǐ yòng 使用 yí tào 一套 yīn biāo 音标 zuò wéi 作为 fā yīn 发音 de 的 zhǐ dǎo 指导。
wǔ 五 dà hú de qū 大湖地区 de 的 diàn chǎng 电厂 zài 在 chōu qǔ 抽取 fā diàn 发电 yòng shuǐ 用水 de shí hòu 的时候 yào 要 lǜ 滤 qù 去 shā shāi bèi 沙筛贝， hǎi qiào 海鞘 zài 在 qiáo zhì àn 乔治岸 fù gài 覆盖 le 了 zhè lǐ 这里 yuán shēng 原生 de 的 shàn bèi 扇贝 hé 和 gé lí 蛤蜊。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kě bu 可不 chuān 穿 kē ěr tè 科尔特 le 了 " yīng gé 英格 shuō dào 说道， kē ěr tè 科尔特 shì 是 zhǐ 指 sà mǐ rén 萨米人 de 的 chuán tǒng 传统 fú shì 服饰。
wǔ tiān 五天 yǐ qián 以前， měi jūn 美军 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦察 huó dòng 活动， tā men de 他们的 yī míng 一名 zhàn yǒu 战友 men 们 bú shèn 不慎 cǎi 踩 dào 到 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shī qù 失去 le 了 shuāng tuǐ 双腿。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 shōu gē 收割。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 diàn dòng 电动 de 的。
wèi xīng 卫星 chuán sòng 传送 dà liàng 大量 de 的 guān yú 关于 wēn dù 温度、 jiàng shuǐ 降水、 zhí wù 植物 fù gài 覆盖 shèn zhì 甚至 shì 是 wèi shēng 卫生、 shī qì 湿气 hán liàng 含量 yǐ jí 以及 zhí wù 植物 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 shēng chǎn 生产 de 的 xìn xī 信息。
wǔ 五 nián qián 年前， bā 八 gè zhōng 个中 Ōu 欧 jí 及 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯、 mǎ ěr tā 马耳他 yí dào 一道 jiā rù 加入 le 了 Ōu méng 欧盟， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 bǎo jiā lì yà 保加利亚 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 yú 于 2007 nián 年 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟。
wèi shēng 卫生 “ xì tǒng 系统 ” yī kào 依靠 gè zhǒng 各种 gōng yíng 公营、 sī rén 私人 hé 和 fēi zhèng fǔ 非政府 shè shī 设施 lái 来 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 zōng hé xìng 综合性 fú wù 服务。
zhè 这 tiáo 条 guāng dài 光带 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xuán wō 漩涡 xīng xì 星系 de 的 yín pán 银盘。
rán ér 然而， lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， yì xiē 一些 shè jì shī 设计师 tóu rù 投入 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 chuàng zào 创造 yí gè 一个 shí yòng 实用 ér 而 yòu 又 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。（ dāng rán 当然， xiàn yǒu 现有 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 yě 也 cún zài 存在 jì 既 shí yòng 实用 yòu 又 jù 具 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面）。
wèi shēng 卫生 shì 是 jí 极 jù 具 cān yù 参与 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域， zhè lǐ 这里 qún yīng huì cuì 群英荟萃， gè xiǎn qí néng 各显其能。
zhè 这 tiáo 条 dà hé 大河 liú rù 流入 cāng hǎi 沧海。
wǔ yuè fèn 五月份 wā jué jī 挖掘机 xiāo shòu liáng 销售量 tóng bǐ 同比 xià jiàng 下降 10% ， kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 jiàn shè gōng chéng 建设工程 fàng huǎn 放缓。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 xiàng 像 kè ěr 克尔 kè 克 zī 孜 rén 人 yí yàng 一样 yóu mù 游牧， wǒ men 我们 yě 也 bú zhù 不住 zài 在 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yú 于 shàng gè yuè 上个月 xiàng 向 guì fāng 贵方 dìng gòu 订购《 lǎng wén 朗文 shāng wù 商务 zhì shèng 制胜 yīng wén 英文 shū xìn 书信》 èr shí sì 二十四 běn 本。
wǒ men 我们 yú 于 cǐ dì 此地 jì xù 继续 wā jué 挖掘， yǐ 以 shí zì gǎo 十字镐 hé 和 chǎn zi 铲子 bǔ 补 dǎn 撢 zhǒu 帚 zhī 之 bù zú 不足， suí hòu 随后 biàn 便 wā chū 挖出 gèng duō 更多 gǔ tou 骨头 hé 和 yá chǐ 牙齿， zhì shǎo 至少 fēn 分 shǔ yú 属于 qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 kǒng lóng 恐龙；
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 dǎ nào 打闹， shuāi jiāo 摔跤， bìng qiě 并且 bēn pǎo 奔跑 zhe 着 …
wǔ shí 五十 wǔ 五 miàn 面 qí 旂 zǐ 子 zài 在 qīng qīng 轻轻 piāo fú 漂浮 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 zì yóu 自由 de 的 piāo yáng 飘扬。
wǔ shí nián dài 五十年代 mò 末 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 wén yuàn 文苑， yí xiàng 一向 yǐ 以 xiě shī 写诗 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 huó dòng 活动， jiàn huò 间或 yě 也 xiě 写 xiǎo shuō 小说、 sǎn wén 散文 jí 及 shī 诗 lùn 论。
lú tè 卢特 fǎ lā 法拉 shì 是 liǎng 两 nián lái 年来 zài 在 mó sū ěr 摩苏尔 bèi 被 qiāng shǒu 枪手 dǎ sǐ 打死 de 的 dì 第 èr míng 二名 měi lián shè 美联社 diàn shì 电视 shè xiàng 摄像 jì zhě 记者。
rán ér 然而， tā 他 yì xīn 一心 xiǎng 想 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， yǐ biàn 以便 zài 在 tā 他 65 suì shí 岁时 tuì 退 xià lai 下来 yǎng lǎo 养老， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫做 “ wài miàn 外面， lǐ miàn 里面 ” ， wǒ ài 我爱 guǎn xián shì 管闲事， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 lǐ miàn 里面。
wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 de 的 cì shù 次数 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dì qiú 地球 rén kǒu 人口 hái 还 bú dào 不到 sān shí yì 三十亿；
lǔ huà 卤化 sī 锶、 xiāo suān sī 硝酸锶 hé 和 lǜ suān 氯酸 sī 锶 jí 极 yì 易 huī fā 挥发， bìng néng 并能 shǐ 使 huǒ yàn 火焰 chéng 呈 liàng 亮 xīng hóng sè 猩红色， yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 zhào míng dàn 照明弹、 yān huā 烟花 hé 和 yè guāng dàn 曳光弹 zhōng 中。
zhè běn 这本 wèi wán chéng 未完成 de 的 zhù zuò 著作 yóu yú 由于 cóng 从 zhàn lì 战例 shí jì 实际 chū fā 出发 kǎo chá 考察， zǒng jié 总结 zhàn zhēng 战争 lǐ lùn 理论， zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 liú chuán 流传 hòu shì 后世 de 的 jūn shì xué 军事学 jīng diǎn 经典 lǐ lùn 理论 míng zhù 名著。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 duì yú 对于 jiā māo 家猫 wèi hé 为何 fā 发 hū 呼 lū shēng 噜声 de 的 rèn shi 认识 zhèng 正 rì qū 日趋 wán shàn 完善； dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 dōu 都 zàn chéng 赞成 gāi 该 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 hóu 喉、 hóu bù 喉部 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng yuán 神经元 zhèn dàng qì 振荡器 yǒu guān 有关。
wǔ tái shān 五台山 shì 是 fó jiào 佛教 wén shū pú sà 文殊菩萨 de 的 dào chǎng 道场， wèi 为 zhōng guó 中国 sì dà 四大 fó jiāo shèng de 佛教圣地 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 jīng guò 经过 shí dài guǎng chǎng 时代广场 huò 或 dà zhōng 大中 yāng 央， wǒ men 我们 yì qún 一群 yì qún 一群 de 的 zǒu 走 zhe 着。
zhè běn 这本 cí diǎn 词典 shǐ yòng 使用 yí tào 一套 yīn biāo 音标 zuò wéi 作为 fā yīn 发音 de 的 zhǐ dǎo 指导。
wǔ 五 dà hú de qū 大湖地区 de 的 diàn chǎng 电厂 zài 在 chōu qǔ 抽取 fā diàn 发电 yòng shuǐ 用水 de shí hòu 的时候 yào 要 lǜ 滤 qù 去 shā shāi bèi 沙筛贝， hǎi qiào 海鞘 zài 在 qiáo zhì àn 乔治岸 fù gài 覆盖 le 了 zhè lǐ 这里 yuán shēng 原生 de 的 shàn bèi 扇贝 hé 和 gé lí 蛤蜊。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kě bu 可不 chuān 穿 kē ěr tè 科尔特 le 了 " yīng gé 英格 shuō dào 说道， kē ěr tè 科尔特 shì 是 zhǐ 指 sà mǐ rén 萨米人 de 的 chuán tǒng 传统 fú shì 服饰。
wǔ tiān 五天 yǐ qián 以前， měi jūn 美军 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦察 huó dòng 活动， tā men de 他们的 yī míng 一名 zhàn yǒu 战友 men 们 bú shèn 不慎 cǎi 踩 dào 到 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shī qù 失去 le 了 shuāng tuǐ 双腿。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 shōu gē 收割。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 diàn dòng 电动 de 的。
wèi xīng 卫星 chuán sòng 传送 dà liàng 大量 de 的 guān yú 关于 wēn dù 温度、 jiàng shuǐ 降水、 zhí wù 植物 fù gài 覆盖 shèn zhì 甚至 shì 是 wèi shēng 卫生、 shī qì 湿气 hán liàng 含量 yǐ jí 以及 zhí wù 植物 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 shēng chǎn 生产 de 的 xìn xī 信息。
wǔ 五 nián qián 年前， bā 八 gè zhōng 个中 Ōu 欧 jí 及 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯、 mǎ ěr tā 马耳他 yí dào 一道 jiā rù 加入 le 了 Ōu méng 欧盟， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 bǎo jiā lì yà 保加利亚 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 yú 于 2007 nián 年 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟。
wèi shēng 卫生 “ xì tǒng 系统 ” yī kào 依靠 gè zhǒng 各种 gōng yíng 公营、 sī rén 私人 hé 和 fēi zhèng fǔ 非政府 shè shī 设施 lái 来 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 zōng hé xìng 综合性 fú wù 服务。
zhè 这 tiáo 条 guāng dài 光带 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xuán wō 漩涡 xīng xì 星系 de 的 yín pán 银盘。
rán ér 然而， lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， yì xiē 一些 shè jì shī 设计师 tóu rù 投入 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 chuàng zào 创造 yí gè 一个 shí yòng 实用 ér 而 yòu 又 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。（ dāng rán 当然， xiàn yǒu 现有 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 yě 也 cún zài 存在 jì 既 shí yòng 实用 yòu 又 jù 具 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面）。
wèi shēng 卫生 shì 是 jí 极 jù 具 cān yù 参与 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域， zhè lǐ 这里 qún yīng huì cuì 群英荟萃， gè xiǎn qí néng 各显其能。
zhè 这 tiáo 条 dà hé 大河 liú rù 流入 cāng hǎi 沧海。
wǔ yuè fèn 五月份 wā jué jī 挖掘机 xiāo shòu liáng 销售量 tóng bǐ 同比 xià jiàng 下降 10% ， kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 jiàn shè gōng chéng 建设工程 fàng huǎn 放缓。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 xiàng 像 kè ěr 克尔 kè 克 zī 孜 rén 人 yí yàng 一样 yóu mù 游牧， wǒ men 我们 yě 也 bú zhù 不住 zài 在 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子