ประโยคภาษาจีน- 这本新辞典的出版是今年文化界的一件大事中文句子 (594464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 xīn 新 cí diǎn 辞典 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jīn nián 今年 wén huà jiè 文化界 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事。
The publication of the new dictionary is one of the cultural event of the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 ràng 让 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 fēn lán rén 芬兰人 wèi suō 畏缩 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 tā men 他们 què 却 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
wǒ men 我们 wǔ shí 五十 wǔ 五， wǔ shí 五十， hé 和 yí gè 一个 kè hù 客户 guān yú 关于 wǔ bǎi wàn 五百万 xián yán 咸盐， wǔ 五 hé 和 sān shí wǔ 三十五， qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 de 的 cì shù 次数 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多。
wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 duàn liàn 锻炼， dàn 但 bù jiǔ 不久 huì 会 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫 hé 和 fá wèi 乏味。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 Gombe yí gè 一个 shēn cái 身材 xiāo shòu 消瘦 de 的 nián qīng 年轻 yīng guó 英国 fù nǚ 妇女 zhèng 正 chuān guò 穿过 zhè lǐ 这里 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 bǎo hù qū 保护区 shí 时， tā 她 ǒu yù 偶遇 le 了 yí gè 一个 zhèng 正 gōng shēn 弓身 zài 在 yí gè 一个 bái yǐ 白蚁 dòng 洞 qián 前 de 的 hēi 黑 jiā huo 家伙。
lú 卢 yīng dé 英德 yù 预 jiàn dào 见到 le 了 xiàng 向 gèng 更 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 zhuǎn biàn 转变， bìng 并 kāi shǐ 开始 yǐ cǐ wéi 以此为 pǐn pái 品牌 dìng wèi 定位。
lǔ zhī 卤汁 bù fen 部分： wǔ xiāng 五香、 bā jiǎo 八角 gēn 跟 jiàng yóu 酱油 de 的 wèi dao 味道 bǐ jiào 比较 xiāng 香， wēi wēi 微微 de 的 piān 偏 tián 甜。 lǔ cài 卤菜 tuī jiàn 推荐： jiàn zi 毽子 ròu 肉， dà cháng 大肠， fěn 粉 gān 肝， jī chì 鸡翅 bàng 膀。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 xiāo fèi pǐn 消费品 rú 如 shí wù 食物、 yǐn liào 饮料、 jiā tíng 家庭 yòng jù 用具 hé 和 sī rén 私人 shēng huó yòng pǐn 生活用品 fāng miàn 方面 miàn lín 面临 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 gōng sī 公司 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jìng zhēng 竞争。
zhè běn 这本 diàn zi shū 电子书 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shì wù 事务 hé 和 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 de 的 yòng chu 用处。
lǔ 卤牛腱﹐ gāo tāng 高汤 ﹐ mǐ fěn 米粉 ﹐ qīng cài 青菜 ﹐ zì jiā 自家 guì lín 桂林 là jiāo jiàng 辣椒酱 ﹐ má là 麻辣 huā shēng 花生。
wǔ tái 五台 qún 群 hè 和 hū tuó 滹沱 qún 群 biàn 变 chén jī 沉积 - huǒ shān yán 火山岩 jì 系， kě néng 可能 fā yù 发育 yú 于 dǎo hú 岛弧 dài 带 - bù wěn dìng 不稳定 dà lù 大陆 de 的 chéng yán 成岩 huán jìng 环境 zhōng 中， shì 是 jīng shòu 经受 qū yù 区域 biàn zhì zuò yòng 变质作用 de 的 zhōng 中 - dī jí 低级 biàn zhì 变质 yán shí 岩石。
rán ér 然而， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 zhōng guó 中国 hái 还 zài 在 qīng 清 wáng cháo 王朝 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， ér 而 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huáng cháo 皇朝， zài 在 yī nián 一年 zhī nèi 之内 biàn 便 miè wáng 灭亡 le 了。
zhè běn 这本 kē jì shū 科技书 shū xiāng 书香 pū miàn 扑面， wǒ 我 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 mǎi 买 xià lai 下来 le 了。
wǔ wèi zǐ 五味子 zhǒng zi 种子 xiū mián 休眠 yǔ 与 zhòng pí 种皮、 zhǒng rén 种仁 zhōng 中 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， tā 他 què 却 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 duō me 多么 kuáng yě 狂野 de 的 jīng qí 惊奇、 huān lè 欢乐 hé 和 kǒng jù 恐惧 de 的 biǎo qíng 表情 wǎng 网！
wèi bīng 卫兵 fēi cháng 非常 jīng shén 精神 de 地 xiàng 向 jiāng jūn 将军 xíng lǐ 行礼。
wǔ tóu 五头 dà xiàng 大象 de 的 tóu lú 头颅， bái gǔ 白骨 lín xún 嶙峋、 měi 每 kē 颗 tóu lú 头颅 dōu 都 yǒu 有 bàn 半 zhǐ 只 yù gāng 浴缸 nà me 那么 dà 大， sàn luò 散落 zài 在 zhè 这 piàn 片 lín dì 林地， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ pén 骨盆、 tuǐ gǔ 腿骨、 lèi gǔ 肋骨、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hé 和 qí tā 其它 yí liú wù 遗留物。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ jiàn 所见 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 yí gè 一个 lěng què 冷却 le 了 de 的 yǔ zhòu 宇宙， qí zhōng 其中 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 wèi 为 luò lún zī 洛伦兹 duì chèn 对称 suǒ 所 lián xì 联系 shì 是 yí gè 一个 jiàn lì 建立 zài 在 jí 极 gāo 高 jīng què dù 精确度 shàng 上 de 的 shí yàn 实验 shì shí 事实。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 diàn dòng 电动 de 的。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 gài shù 概述 de 的 nèi róng 内容 jiāng 将 shì 是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 shuāng biān guān jì 双边关系 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 fā zhǎn 发展。
zhè 这 gāng 杠 shèn 甚 cháng 长， gàng tóu 杠头 zài nèi 在内 diàn 殿 qián 前 de 的 shèng 圣 suǒ 所 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， zài 在 diàn 殿 wài 外 què 却 bù néng 不能 kàn jiàn 看见， zhí dào 直到 rú jīn 如今 hái 还 zài 在 nà li 那里。
wèi xīng 卫星 de 的 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令 yóu 由 nuò gé 诺格 gōng sī 公司 huó 和 léi shēng 雷声 gōng sī 公司 de 的 yùn xíng 运行 huó 和 zhī chēng 支撑 rén yuán 人员 zuò chū 做出， tā men 他们 jiāng 将 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 NPP 。
wǔ 五 nián lái 年来， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 yì zhí 一直 zhǔ zhāng 主张， běi jīng 北京 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 de 的 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 zēng zhǎng 增长 cuò shī 措施 bì jiāng 必将 shī bài 失败， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
wǒ men 我们 réng 仍 bù dé bù 不得不 qǐng qiú 请求 xū qiú 需求 tí gōng zhě 提供者 lái 来 miáo shù 描述 nà xiē 那些 sù cái 素材， ér 而 XP fāng fǎ 方法 què shuō 却说， zhè xiē 这些 sù cái 素材 shì 是 tā men 他们 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 yīng gāi 应该 gào su 告诉 wǒ men de 我们的。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 yīng gāi 应该 zài 在 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 zhōng 中 tí chàng 提倡。
rán ér 然而， rèn hé 任何 xī wàng 希望 néng 能 yǐng xiǎng 影响 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 de 的 zǒng tǒng 总统 yīng 应 zhī dào 知道， méi yǒu 没有 shén qí 神奇 de 的 gōng shì 公式。
wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 bó ruò 薄弱 wèn tí 问题 bāo hán 包含 le 了 quē shǎo 缺少 rén lì zī yuán 人力资源 yǐ jí 以及 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 chóu zī 筹资 wèn tí 问题， zhè 这 yì diǎn 一点 shí fēn 十分 qīng chu 清楚。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiàn zhù shī 建筑师， tā 他 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 是 yǒu 有 cè lüè 策略 de 的 biǎo dá 表达。
wǔ yuè 五月 kāng nǎi xīn 康乃馨， mǔ dan 牡丹 de 的 yōng róng 雍容， bǎi hé 百合 de 的 nóng xiāng 浓香， zhǐ shì 只是 mò mò 默默 sàn fā 散发 zhe 着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香， jiù 就 xiàng 像 nín 您 duì 对 wǒ de ài 我的爱。
wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 qǐ fā 启发 dāng rán 当然 bú shi 不是 wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 ràng 让 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 fēn lán rén 芬兰人 wèi suō 畏缩 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 tā men 他们 què 却 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
wǒ men 我们 wǔ shí 五十 wǔ 五， wǔ shí 五十， hé 和 yí gè 一个 kè hù 客户 guān yú 关于 wǔ bǎi wàn 五百万 xián yán 咸盐， wǔ 五 hé 和 sān shí wǔ 三十五， qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 de 的 cì shù 次数 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多。
wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 duàn liàn 锻炼， dàn 但 bù jiǔ 不久 huì 会 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫 hé 和 fá wèi 乏味。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 Gombe yí gè 一个 shēn cái 身材 xiāo shòu 消瘦 de 的 nián qīng 年轻 yīng guó 英国 fù nǚ 妇女 zhèng 正 chuān guò 穿过 zhè lǐ 这里 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 bǎo hù qū 保护区 shí 时， tā 她 ǒu yù 偶遇 le 了 yí gè 一个 zhèng 正 gōng shēn 弓身 zài 在 yí gè 一个 bái yǐ 白蚁 dòng 洞 qián 前 de 的 hēi 黑 jiā huo 家伙。
lú 卢 yīng dé 英德 yù 预 jiàn dào 见到 le 了 xiàng 向 gèng 更 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 zhuǎn biàn 转变， bìng 并 kāi shǐ 开始 yǐ cǐ wéi 以此为 pǐn pái 品牌 dìng wèi 定位。
lǔ zhī 卤汁 bù fen 部分： wǔ xiāng 五香、 bā jiǎo 八角 gēn 跟 jiàng yóu 酱油 de 的 wèi dao 味道 bǐ jiào 比较 xiāng 香， wēi wēi 微微 de 的 piān 偏 tián 甜。 lǔ cài 卤菜 tuī jiàn 推荐： jiàn zi 毽子 ròu 肉， dà cháng 大肠， fěn 粉 gān 肝， jī chì 鸡翅 bàng 膀。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 xiāo fèi pǐn 消费品 rú 如 shí wù 食物、 yǐn liào 饮料、 jiā tíng 家庭 yòng jù 用具 hé 和 sī rén 私人 shēng huó yòng pǐn 生活用品 fāng miàn 方面 miàn lín 面临 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 gōng sī 公司 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jìng zhēng 竞争。
zhè běn 这本 diàn zi shū 电子书 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shì wù 事务 hé 和 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 de 的 yòng chu 用处。
lǔ 卤牛腱﹐ gāo tāng 高汤 ﹐ mǐ fěn 米粉 ﹐ qīng cài 青菜 ﹐ zì jiā 自家 guì lín 桂林 là jiāo jiàng 辣椒酱 ﹐ má là 麻辣 huā shēng 花生。
wǔ tái 五台 qún 群 hè 和 hū tuó 滹沱 qún 群 biàn 变 chén jī 沉积 - huǒ shān yán 火山岩 jì 系， kě néng 可能 fā yù 发育 yú 于 dǎo hú 岛弧 dài 带 - bù wěn dìng 不稳定 dà lù 大陆 de 的 chéng yán 成岩 huán jìng 环境 zhōng 中， shì 是 jīng shòu 经受 qū yù 区域 biàn zhì zuò yòng 变质作用 de 的 zhōng 中 - dī jí 低级 biàn zhì 变质 yán shí 岩石。
rán ér 然而， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 zhōng guó 中国 hái 还 zài 在 qīng 清 wáng cháo 王朝 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， ér 而 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huáng cháo 皇朝， zài 在 yī nián 一年 zhī nèi 之内 biàn 便 miè wáng 灭亡 le 了。
zhè běn 这本 kē jì shū 科技书 shū xiāng 书香 pū miàn 扑面， wǒ 我 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 mǎi 买 xià lai 下来 le 了。
wǔ wèi zǐ 五味子 zhǒng zi 种子 xiū mián 休眠 yǔ 与 zhòng pí 种皮、 zhǒng rén 种仁 zhōng 中 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， tā 他 què 却 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 duō me 多么 kuáng yě 狂野 de 的 jīng qí 惊奇、 huān lè 欢乐 hé 和 kǒng jù 恐惧 de 的 biǎo qíng 表情 wǎng 网！
wèi bīng 卫兵 fēi cháng 非常 jīng shén 精神 de 地 xiàng 向 jiāng jūn 将军 xíng lǐ 行礼。
wǔ tóu 五头 dà xiàng 大象 de 的 tóu lú 头颅， bái gǔ 白骨 lín xún 嶙峋、 měi 每 kē 颗 tóu lú 头颅 dōu 都 yǒu 有 bàn 半 zhǐ 只 yù gāng 浴缸 nà me 那么 dà 大， sàn luò 散落 zài 在 zhè 这 piàn 片 lín dì 林地， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ pén 骨盆、 tuǐ gǔ 腿骨、 lèi gǔ 肋骨、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hé 和 qí tā 其它 yí liú wù 遗留物。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ jiàn 所见 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 yí gè 一个 lěng què 冷却 le 了 de 的 yǔ zhòu 宇宙， qí zhōng 其中 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 wèi 为 luò lún zī 洛伦兹 duì chèn 对称 suǒ 所 lián xì 联系 shì 是 yí gè 一个 jiàn lì 建立 zài 在 jí 极 gāo 高 jīng què dù 精确度 shàng 上 de 的 shí yàn 实验 shì shí 事实。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 diàn dòng 电动 de 的。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 gài shù 概述 de 的 nèi róng 内容 jiāng 将 shì 是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 shuāng biān guān jì 双边关系 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 fā zhǎn 发展。
zhè 这 gāng 杠 shèn 甚 cháng 长， gàng tóu 杠头 zài nèi 在内 diàn 殿 qián 前 de 的 shèng 圣 suǒ 所 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， zài 在 diàn 殿 wài 外 què 却 bù néng 不能 kàn jiàn 看见， zhí dào 直到 rú jīn 如今 hái 还 zài 在 nà li 那里。
wèi xīng 卫星 de 的 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令 yóu 由 nuò gé 诺格 gōng sī 公司 huó 和 léi shēng 雷声 gōng sī 公司 de 的 yùn xíng 运行 huó 和 zhī chēng 支撑 rén yuán 人员 zuò chū 做出， tā men 他们 jiāng 将 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 NPP 。
wǔ 五 nián lái 年来， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 yì zhí 一直 zhǔ zhāng 主张， běi jīng 北京 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 de 的 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 zēng zhǎng 增长 cuò shī 措施 bì jiāng 必将 shī bài 失败， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
wǒ men 我们 réng 仍 bù dé bù 不得不 qǐng qiú 请求 xū qiú 需求 tí gōng zhě 提供者 lái 来 miáo shù 描述 nà xiē 那些 sù cái 素材， ér 而 XP fāng fǎ 方法 què shuō 却说， zhè xiē 这些 sù cái 素材 shì 是 tā men 他们 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 yīng gāi 应该 gào su 告诉 wǒ men de 我们的。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 yīng gāi 应该 zài 在 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 zhōng 中 tí chàng 提倡。
rán ér 然而， rèn hé 任何 xī wàng 希望 néng 能 yǐng xiǎng 影响 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 de 的 zǒng tǒng 总统 yīng 应 zhī dào 知道， méi yǒu 没有 shén qí 神奇 de 的 gōng shì 公式。
wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 bó ruò 薄弱 wèn tí 问题 bāo hán 包含 le 了 quē shǎo 缺少 rén lì zī yuán 人力资源 yǐ jí 以及 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 chóu zī 筹资 wèn tí 问题， zhè 这 yì diǎn 一点 shí fēn 十分 qīng chu 清楚。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiàn zhù shī 建筑师， tā 他 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 是 yǒu 有 cè lüè 策略 de 的 biǎo dá 表达。
wǔ yuè 五月 kāng nǎi xīn 康乃馨， mǔ dan 牡丹 de 的 yōng róng 雍容， bǎi hé 百合 de 的 nóng xiāng 浓香， zhǐ shì 只是 mò mò 默默 sàn fā 散发 zhe 着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香， jiù 就 xiàng 像 nín 您 duì 对 wǒ de ài 我的爱。
wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 qǐ fā 启发 dāng rán 当然 bú shi 不是 wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子