ประโยคภาษาจีน- 这本被命名为中华大辞典的字典是免费的并将提供网络版中文句子 (594666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为《 zhōng huá 中华 dà 大 cí diǎn 辞典》 de 的 zì diǎn 字典 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， bìng jiāng 并将 tí gōng 提供 wǎng luò bǎn 网络版。
The dictionary, named the Great Chinese Dictionary, will be free and put online.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wò shì 卧室 lǐ 里 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， bǎ 把 hái zi 孩子 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 nà ge 那个 gū niang 姑娘 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， tā 她 yǐ jīng 已经 shuì zháo 睡着 le 了。
wò shì 卧室： wò shì 卧室 shì 是 zuì 最 sī rén 私人 de 的 lǐng dì 领地， shǐ yòng 使用 róu hé 柔和 de 的 yán sè 颜色 róng yì 容易 yíng zào 营造 wēn xīn 温馨 de 的 qì fēn 气氛。 fěn hóng 粉红、 líng 柃 méng 檬 huáng děng dōu 黄等都 fēi cháng 非常 shì yòng 适用。
wò tuī 卧推 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 liàn chū 练出 dà 大 xiōng jī 胸肌 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wǔ sì 五四 yǐ lái 以来， cóng shì 从事 jiù tǐ shī 旧体诗 chuàng zuò 创作 de 的 wén rén 文人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
wǔ 五 kuài méi 块煤， yí gè 一个 hú luó bo 胡萝卜， yī 一 tiáo 条 wéi jīn 围巾 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上。
rán ér 然而， tā men 他们 xū yào 需要 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 mó hu 模糊 yǔ yán 语言（ méi yǒu 没有 yī 一 kuǎn 款 gōng jù 工具 néng gòu 能够 shí bié 识别 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 wén 文）， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 tè bié shì 特别是 Google dū huì 都会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 xiàng zhe 向着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shì 事 , zhǎn xiàn 展现 shì dàng 适当 de 的 ài 爱 yǔ 与 guān huái 关怀， ér 而 wú fǎ 无法 yán shēn 延伸 zhì 至 gòng tóng 共同 de 的 shì wù 事物。
wèi bīng 卫兵 yàn wù 厌恶 de 的 juē 撅 le 了 juē zuǐ 撅嘴。
zhè běn 这本 cí huà 词话 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shī chuán 失传 le 了， zhēn shi 真是 kě xī 可惜。
wǔ 五 fū ren 夫人 lì kè 立刻 guāi qiǎo 乖巧 de 地 fàng 放 le 了 shǒu 手， qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 zhàn 站 zài 在 le 了 yì páng 一旁。
rán ér 然而， tā 他 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 què 却 bìng 并 bù xiǎng 不想 dān rèn 担任 zhè ge 这个 zhí wù 职务， xiāng fǎn 相反， tā 他 dū cù 督促 zǒng tǒng 总统 ràng 让 bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 jì xù 继续 dān rèn 担任 zhí zhèng guān 执政官。
wèi sāi jiē 卫塞节 shì 是 jì niàn 纪念 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní fó 释迦牟尼佛 jiàng shēng 降生 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， fó tuó 佛陀 zài 在 suō pó 娑婆 shì jiè 世界 xiū 修 zhèng 证 chū 出 yī 一 tiáo 条 zhì huì 智慧 yuán mǎn 圆满 guāng míng 光明 de 的 jiě tuō 解脱 zhī 之 dào 道。
zhè 这 jī qì rén 机器人 de 的 shǒu 手， shì yóu 是由 yā suō kòng qì 压缩空气 lái 来 kòng zhì 控制 de 的， wò lì 握力 de 的 biàn huà 变化 bú shi 不是 yī kào 依靠 lìng wài 另外 de 的 mǎ dá 马达， lèi sì 类似 yú rén 于人 de 的 shǒu 手 yī kào 依靠 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 rèn dài 韧带 lái 来 dài dòng 带动 shǒu zhǐ 手指 de 的 shēn 伸 qū 屈。
rán ér 然而， tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 kāng wéi ěr 康韦尔 kē sī 科斯 xué yuàn 学院 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 réng 仍 bǎo yǒu 保有 xìn xīn 信心， bìng qiě 并且 jǐ yǔ 给予 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 cān yù 参与 rì cháng 日常 xué shù 学术 rèn wu 任务 de 的 zì yóu 自由， shǐ 使 tā 他 néng 能 zhuān xīn 专心 wán chéng 完成 zhù shù 著述。
wèi xīng 卫星 tí gōng 提供 le 了 jiàng yǔ 降雨 fēn bù 分布 de 的 yí zhì 一致 shù jù 数据， ér 而 yǔ liàng 雨量 shù jù 数据 jì lù 记录 le 了 gè dì 各地 qū 区 dāng dì 当地 de 的 jiàng yǔ 降雨 zǒng liàng 总量。
wǔ 五 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 1906 nián 年， jū lǐ fū ren 居里夫人 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiǔ 九 qiáo 桥 bèi 被 mǎ chē 马车 yā 压 guò 过 zhì sǐ 至死。
wèi xīng 卫星 yóu tián 油田 shì 是 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 chú 除 dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 yǐ wài 以外 pú táo huā 葡萄花 yóu céng 油层 chǔ liàng 储量 fēng dù 丰度、 dān jǐng 单井 chǎn liàng 产量 zuì gāo 最高 de 的 yóu tián 油田。
wǔ 五 nián hòu 年后， wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 le 了， nà shi 那是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì wéi 最为 àn dàn 暗淡 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī yī 之一， zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 wàng jì 忘记 nà ge 那个 céng 曾 shì 是 wǒ 我 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 de 的 nán rén 男人。
wèi shēng 卫生 xí guàn 习惯 hé 和 tōng cháng 通常 wán shuǎ 玩耍 fāng shì 方式 shǐ 使 ér tóng 儿童 yóu yì 尤易 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 dà liàng 大量 xué líng ér tóng 学龄儿童 yǐ 已 shòu 受 gǎn rǎn 感染。
rán ér 然而， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 lí xīn jī 离心机 zhuǎn yǎn 转眼 jiù 就 néng 能 bèi 被 gǎi zào 改造， yòng lái 用来 zhì zào 制造 hé wǔ 核武 qì yòng 器用 de 的 gāo nóng suō yóu 高浓缩铀。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 xīng qī wǔ 星期五 shuō 说， quē shǎo 缺少 qīng jié 清洁 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 dǎo zhì 导致 kě néng 可能 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 fù xiè 腹泻 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
wǔ xīng jí 五星级 de 的 xīn jǐn jiāng dà jiǔ diàn 新锦江大酒店 tuī chū 推出 yǒu 有 dàng cì 档次、 jià gé shì zhōng 价格适中 de 的 “ jiāng zhè 江浙 jiā cháng cài 家常菜 ” ， jūn 均 yuán yú 缘于 dìng wèi 定位 chéng gōng 成功， xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 xiāo fèi zhě 消费者。
wèi shēng jī gòu 卫生机构 nèi 内 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， rú 如 huǒ zāi 火灾、 duàn diàn 断电 huò 或 tíng shuǐ 停水， huì 会 sǔn huài 损坏 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè bèi 设备， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yī hù rén yuán 医护人员 hé 和 huàn zhě 患者。
rán ér 然而， chuán gǎn qì 传感器 jí 及 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展 yǒu zhù yú 有助于 suō xiǎo 缩小 zhè ge 这个 chā jù 差距， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ de 使得 jī yú 基于 nǎo diàn tú 脑电图 de 的 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 jīng què 精确 yě 也 gèng 更 yì yú 易于 xué xí 学习 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 wèi jù 畏惧 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
rán ér 然而， nǐ 你 què 却 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 mò rì 末日。
wǔ yuè 五月， nán bù 南部 fǔ zhōu shì 抚州市 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 yīn 因 fáng zi 房子 zāo 遭 mò shōu 没收， jiù 就 cǎi qǔ 采取 le 了 zì shā xìng 自杀性 bào zhá shì 爆炸式 xí jī 袭击， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 bìng 并 zào chéng 造成 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 tiáo 条 guì yú 桂鱼 chī 吃 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yī 一 nián qián 年前 zhuō 捉 lái 来 de 的。
wǔ huán lù 五环路 nèi 内 yān huā bào zhú 烟花爆竹 xiāo shòu 销售 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 rì 日 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始， ér 而 wǔ huán lù 五环路 wài 外 de 的 xiāo shòu 销售 zuó tiān 昨天 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前 bèi 被 rú lái fó 如来佛 yā 压 zài 在 liǎng 两 jiè shān 界山 xià 下 de 的 měi hóu wáng 美猴王 sūn wù kōng 孙悟空 bèi 被 táng sān zàng 唐三藏 jiù chū 救出 shōu 收 wèi 为 tú dì 徒弟。

ประโยคภาษาจีน
wò shì 卧室 lǐ 里 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， bǎ 把 hái zi 孩子 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 nà ge 那个 gū niang 姑娘 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， tā 她 yǐ jīng 已经 shuì zháo 睡着 le 了。
wò shì 卧室： wò shì 卧室 shì 是 zuì 最 sī rén 私人 de 的 lǐng dì 领地， shǐ yòng 使用 róu hé 柔和 de 的 yán sè 颜色 róng yì 容易 yíng zào 营造 wēn xīn 温馨 de 的 qì fēn 气氛。 fěn hóng 粉红、 líng 柃 méng 檬 huáng děng dōu 黄等都 fēi cháng 非常 shì yòng 适用。
wò tuī 卧推 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 liàn chū 练出 dà 大 xiōng jī 胸肌 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wǔ sì 五四 yǐ lái 以来， cóng shì 从事 jiù tǐ shī 旧体诗 chuàng zuò 创作 de 的 wén rén 文人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
wǔ 五 kuài méi 块煤， yí gè 一个 hú luó bo 胡萝卜， yī 一 tiáo 条 wéi jīn 围巾 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上。
rán ér 然而， tā men 他们 xū yào 需要 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 mó hu 模糊 yǔ yán 语言（ méi yǒu 没有 yī 一 kuǎn 款 gōng jù 工具 néng gòu 能够 shí bié 识别 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 wén 文）， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 tè bié shì 特别是 Google dū huì 都会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 xiàng zhe 向着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shì 事 , zhǎn xiàn 展现 shì dàng 适当 de 的 ài 爱 yǔ 与 guān huái 关怀， ér 而 wú fǎ 无法 yán shēn 延伸 zhì 至 gòng tóng 共同 de 的 shì wù 事物。
wèi bīng 卫兵 yàn wù 厌恶 de 的 juē 撅 le 了 juē zuǐ 撅嘴。
zhè běn 这本 cí huà 词话 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shī chuán 失传 le 了， zhēn shi 真是 kě xī 可惜。
wǔ 五 fū ren 夫人 lì kè 立刻 guāi qiǎo 乖巧 de 地 fàng 放 le 了 shǒu 手， qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 zhàn 站 zài 在 le 了 yì páng 一旁。
rán ér 然而， tā 他 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 què 却 bìng 并 bù xiǎng 不想 dān rèn 担任 zhè ge 这个 zhí wù 职务， xiāng fǎn 相反， tā 他 dū cù 督促 zǒng tǒng 总统 ràng 让 bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 jì xù 继续 dān rèn 担任 zhí zhèng guān 执政官。
wèi sāi jiē 卫塞节 shì 是 jì niàn 纪念 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní fó 释迦牟尼佛 jiàng shēng 降生 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， fó tuó 佛陀 zài 在 suō pó 娑婆 shì jiè 世界 xiū 修 zhèng 证 chū 出 yī 一 tiáo 条 zhì huì 智慧 yuán mǎn 圆满 guāng míng 光明 de 的 jiě tuō 解脱 zhī 之 dào 道。
zhè 这 jī qì rén 机器人 de 的 shǒu 手， shì yóu 是由 yā suō kòng qì 压缩空气 lái 来 kòng zhì 控制 de 的， wò lì 握力 de 的 biàn huà 变化 bú shi 不是 yī kào 依靠 lìng wài 另外 de 的 mǎ dá 马达， lèi sì 类似 yú rén 于人 de 的 shǒu 手 yī kào 依靠 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 rèn dài 韧带 lái 来 dài dòng 带动 shǒu zhǐ 手指 de 的 shēn 伸 qū 屈。
rán ér 然而， tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 kāng wéi ěr 康韦尔 kē sī 科斯 xué yuàn 学院 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 réng 仍 bǎo yǒu 保有 xìn xīn 信心， bìng qiě 并且 jǐ yǔ 给予 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 cān yù 参与 rì cháng 日常 xué shù 学术 rèn wu 任务 de 的 zì yóu 自由， shǐ 使 tā 他 néng 能 zhuān xīn 专心 wán chéng 完成 zhù shù 著述。
wèi xīng 卫星 tí gōng 提供 le 了 jiàng yǔ 降雨 fēn bù 分布 de 的 yí zhì 一致 shù jù 数据， ér 而 yǔ liàng 雨量 shù jù 数据 jì lù 记录 le 了 gè dì 各地 qū 区 dāng dì 当地 de 的 jiàng yǔ 降雨 zǒng liàng 总量。
wǔ 五 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 1906 nián 年， jū lǐ fū ren 居里夫人 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiǔ 九 qiáo 桥 bèi 被 mǎ chē 马车 yā 压 guò 过 zhì sǐ 至死。
wèi xīng 卫星 yóu tián 油田 shì 是 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 chú 除 dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 yǐ wài 以外 pú táo huā 葡萄花 yóu céng 油层 chǔ liàng 储量 fēng dù 丰度、 dān jǐng 单井 chǎn liàng 产量 zuì gāo 最高 de 的 yóu tián 油田。
wǔ 五 nián hòu 年后， wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 le 了， nà shi 那是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì wéi 最为 àn dàn 暗淡 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī yī 之一， zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 wàng jì 忘记 nà ge 那个 céng 曾 shì 是 wǒ 我 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 de 的 nán rén 男人。
wèi shēng 卫生 xí guàn 习惯 hé 和 tōng cháng 通常 wán shuǎ 玩耍 fāng shì 方式 shǐ 使 ér tóng 儿童 yóu yì 尤易 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 dà liàng 大量 xué líng ér tóng 学龄儿童 yǐ 已 shòu 受 gǎn rǎn 感染。
rán ér 然而， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 lí xīn jī 离心机 zhuǎn yǎn 转眼 jiù 就 néng 能 bèi 被 gǎi zào 改造， yòng lái 用来 zhì zào 制造 hé wǔ 核武 qì yòng 器用 de 的 gāo nóng suō yóu 高浓缩铀。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 xīng qī wǔ 星期五 shuō 说， quē shǎo 缺少 qīng jié 清洁 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 dǎo zhì 导致 kě néng 可能 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 fù xiè 腹泻 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
wǔ xīng jí 五星级 de 的 xīn jǐn jiāng dà jiǔ diàn 新锦江大酒店 tuī chū 推出 yǒu 有 dàng cì 档次、 jià gé shì zhōng 价格适中 de 的 “ jiāng zhè 江浙 jiā cháng cài 家常菜 ” ， jūn 均 yuán yú 缘于 dìng wèi 定位 chéng gōng 成功， xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 xiāo fèi zhě 消费者。
wèi shēng jī gòu 卫生机构 nèi 内 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， rú 如 huǒ zāi 火灾、 duàn diàn 断电 huò 或 tíng shuǐ 停水， huì 会 sǔn huài 损坏 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè bèi 设备， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yī hù rén yuán 医护人员 hé 和 huàn zhě 患者。
rán ér 然而， chuán gǎn qì 传感器 jí 及 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展 yǒu zhù yú 有助于 suō xiǎo 缩小 zhè ge 这个 chā jù 差距， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ de 使得 jī yú 基于 nǎo diàn tú 脑电图 de 的 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 jīng què 精确 yě 也 gèng 更 yì yú 易于 xué xí 学习 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 wèi jù 畏惧 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
rán ér 然而， nǐ 你 què 却 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 mò rì 末日。
wǔ yuè 五月， nán bù 南部 fǔ zhōu shì 抚州市 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 yīn 因 fáng zi 房子 zāo 遭 mò shōu 没收， jiù 就 cǎi qǔ 采取 le 了 zì shā xìng 自杀性 bào zhá shì 爆炸式 xí jī 袭击， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 bìng 并 zào chéng 造成 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 tiáo 条 guì yú 桂鱼 chī 吃 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yī 一 nián qián 年前 zhuō 捉 lái 来 de 的。
wǔ huán lù 五环路 nèi 内 yān huā bào zhú 烟花爆竹 xiāo shòu 销售 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 rì 日 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始， ér 而 wǔ huán lù 五环路 wài 外 de 的 xiāo shòu 销售 zuó tiān 昨天 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前 bèi 被 rú lái fó 如来佛 yā 压 zài 在 liǎng 两 jiè shān 界山 xià 下 de 的 měi hóu wáng 美猴王 sūn wù kōng 孙悟空 bèi 被 táng sān zàng 唐三藏 jiù chū 救出 shōu 收 wèi 为 tú dì 徒弟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子