ประโยคภาษาจีน- 五祖传给慧能他的衣钵这些是都是达摩祖师从印度带来的中文句子 (595630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ zǔ 五祖 chuán gei 传给 huì néng 慧能 tā 他 de 的 yī bō 衣钵， zhè xiē 这些 shì 是 dōu 都 shì 是 dá mó 达摩 zǔ 祖 shī cóng 师从 yìn dù 印度 dài lái 带来 de 的。
His Teacher, the Fifth Patriarch, or Master, of the Chan school, passed to him the robe and bowl which the First Patriarch, Bodhidharma, had brought from India.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， zuì 最 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 dòu 痘 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 xiāng sì 相似 bìng lì 病例， nà 那 yǐng xiǎng 影响 le 了 dào 到 142 tóu 头 hǎi tún 海豚。
wǔ 五 děng 等 jué 爵 shì 是 fēn fēng 分封 zhì dù 制度 xià 下 zhū hóu 诸侯 de 的 fǎ dìng 法定 shēn fèn 身份。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 zài 在 liú rù 流入 dà hǎi 大海 tú zhōng 途中 yǒu 有 sān tiáo 三条 xiǎo hé 小河 huì rù 汇入。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 míng míng 明明 hé 和 sū zhōu 苏州 méi yǒu guān xi 没有关系， què 却 qǔ 取 míng jiào 名叫 sū zhōu hé 苏州河。
rán ér 然而， zhài wù 债务 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少， suǒ yǐ 所以 zhài wù rén 债务人 bì xū 必须 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 shōu rù 收入 lái 来 cháng huán 偿还 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 zhài wù 债务； zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 bù dé bù 不得不 jìn yí bù 进一步 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 yì zhì 抑制 jīng jì 经济。
rán ér 然而， xiàng 像 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhī xiǎo 知晓 de 的 zhè yàng 这样 zài 在 shì chǎng 市场 yíng xiāo xué 营销学 lǐng yù 领域 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地 hái shi 还是 zuì jìn 最近 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 xué dào 学到 dà xué 大学 zài 在 bèi shū 背书 shì 室 bèi 被 guān shàng 关上 shí 十 dào 到 shí wǔ nián 十五年 zhī hòu 之后， zuì hòu 最后 chu lai 出来 shí 时 mǎn fù jīng lún 满腹经纶， shí jì shàng 实际上 què 却 yì wú suǒ zhī 一无所知。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 shàng zhōu 上周 sān lái 三来 zāi qū 灾区 shì chá 视察， zhè lǐ 这里 dì chǔ 地处 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部， lí 离 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 xī 西 běi yuē 北约 560 yīng lǐ 英里， tā 他 hái 还 tàn wàng 探望 le 了 zhù zài 住在 lín shí 临时 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民。
wǔ fāng zhāi 五芳斋 gōng sī 公司 duì 对 zòng zi 粽子 shēng chǎn 生产 yuán liào 原料 de 的 yāo qiú 要求 yí xiàng 一向 shí fēn 十分 kē kè 苛刻， zài 在 ruò yè 箬叶 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 gèng shì 更是 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 biāo zhǔn 标准。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 chuán chū 传出 hòu 后， zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 yìng shēng 应声 xià diē 下跌 2.4% 。
wǒ men 我们 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 kě yǐ 可以 xué dào 学到 xǔ duō 许多， yě 也 kě 可 cóng 从 nà xiē 那些 shì qing 事情 jìn zhǎn 进展 bù 不 tài 太 shùn lì 顺利 de 的 dì qū 地区 xué dào 学到 hěn duō 很多。
yìn dù 印度 , měi guó 美国， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā xī 巴西， tā men dōu 他们都 shì 是 duō mín zú 多民族 de 的。
zhè 这 tiáo 条 pá chóng 爬虫 zuò chū 作出 le 了 zhè 这 bèi zi 辈子 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 xuǎn zé 选择， yě 也 jué duì 绝对 shì 是 tā 它 zuì hòu 最后 yí cì 一次 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 cóng 从 jī qì 机器 yǔ yán 语言 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 jìn huà 进化 dào 到 huì biān yǔ yán 汇编语言， zhī hòu 之后 bù rù 步入 gāo jí yǔ yán 高级语言。
yìn dù 印度 500 rén 人 qīng nián tuán 青年团 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jǐ tiān 几天 qián 前 qīn qiè 亲切 huì jiàn 会见 le 了 quán tǐ 全体 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 xū yào 需要 yí gè 一个 wǎn 碗 chéng 盛 tā 他 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
wǒ men 我们 cóng 从 tú yā 涂鸦 hé 和 cǎo tú 草图 kāi shǐ 开始。
yìn dù 印度 zhōng bù 中部 zhōng yāng bāng 中央邦 de 的 bāng dé 邦德 hā 哈 gá 嘎 guó jiā gōng yuán 国家公园， yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 zhèng zài 正在 shù gàn 树干 shàng 上 jìn lì 尽力 shēn 伸 zhe 着 lǎn yāo 懒腰。
zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 zài 在 tōng guò 通过 zhōng tú dǎo 中途岛 zhī hòu 之后， zhuàn 转 le 了 gè 个 dà 大 wān 弯， jì xù 继续 yán zhù 沿著 dì wáng 帝王 hǎi dǐ 海底 huǒ shān 火山 xiàng běi 向北 yán shēn 延伸， jī hū 几乎 yuǎn dá 远达 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 de 的 wěi duān 尾端。
jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙， suǒ jiàn 所见 bù 不 guǎng 广。
jǐng 井 dōu 都 gàn 干 le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bú duàn 不断 xué xí 学习， bìng qiě 并且 zài cì 再次 zēng dà 增大 jí qún 集群 de 的 guī mó 规模。
yà lún 亚伦 zǐ sūn 子孙 zuò 作 jì sī 祭司 de 的 yào 要 chuī 吹 zhè 这 hào 号 , zhè 这 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例 .
yìn dù 印度 xiàng 向 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 chū kǒu 出口 chá yè 茶叶 huò 和 mián hua 棉花。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · yuē shū yà 约书亚 · hè shī ěr 赫施尔 shì 是 měi guó 美国 lā bǐ 拉比 de 的 lǐng jūn rén 领军人， shén xué jiā 神学家， 20 shì jì 世纪 de 的 shè huì huó dòng jiā 社会活动家 zhī yī 之一。
zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则， yǐ jí 以及 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 guī zé 规则， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gēn běn 根本 yuán lǐ 原理 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果： wú lùn hé shí 无论何时 dōu 都 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免 dài mǎ 代码 chóng fù 重复。
wǒ men 我们 yǐ 以 rén cái 人才 wèi 为 gēn běn 根本， kě qiú 渴求 bìng 并 guǎng 广 jù 聚 yǒu 有 jī qíng 激情、 yǒu zé rèn 有责任、 yǒu néng lì 有能力、 yǒu 有 yè jì 业绩 de 的 quán qiú 全球 xián cái 贤才， shǐ 使 rén jìn qí cái 人尽其才， rén cái bèi chū 人才辈出。
yìn dù wài jiāo bù 印度外交部 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó jūn duì 中国军队 duì 对 yìn dù 印度 lǐng tǔ 领土 de 的 gān shè 干涉， yīn wèi 因为 cǐ 此 dì qū 地区 shì 是 shǔ yú 属于 zhēng yì 争议 dì dài 地带。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 jiāng 将 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 chuān guò 穿过 pín kùn 贫困、 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù mǎn 不满 de 的 tài guó 泰国 dōng běi bù 东北部， wèi 为 běn dì 本地 jīng jì 经济 zhù rù 注入 yī jì 一剂 qiáng xīn zhēn 强心针。
wǒ men 我们 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 shì 是 jiāng 将 tú liào 涂料 de 的 huà gōng shēng chǎn 化工生产 gǎi biàn 改变 wèi 为 cóng 从 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 yuán liào 原料 jìn xíng 进行 tiān rán 天然 hé chéng 合成。

ประโยคภาษาจีน
wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， zuì 最 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 dòu 痘 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 xiāng sì 相似 bìng lì 病例， nà 那 yǐng xiǎng 影响 le 了 dào 到 142 tóu 头 hǎi tún 海豚。
wǔ 五 děng 等 jué 爵 shì 是 fēn fēng 分封 zhì dù 制度 xià 下 zhū hóu 诸侯 de 的 fǎ dìng 法定 shēn fèn 身份。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 zài 在 liú rù 流入 dà hǎi 大海 tú zhōng 途中 yǒu 有 sān tiáo 三条 xiǎo hé 小河 huì rù 汇入。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 míng míng 明明 hé 和 sū zhōu 苏州 méi yǒu guān xi 没有关系， què 却 qǔ 取 míng jiào 名叫 sū zhōu hé 苏州河。
rán ér 然而， zhài wù 债务 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少， suǒ yǐ 所以 zhài wù rén 债务人 bì xū 必须 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 shōu rù 收入 lái 来 cháng huán 偿还 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 zhài wù 债务； zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 bù dé bù 不得不 jìn yí bù 进一步 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 yì zhì 抑制 jīng jì 经济。
rán ér 然而， xiàng 像 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhī xiǎo 知晓 de 的 zhè yàng 这样 zài 在 shì chǎng 市场 yíng xiāo xué 营销学 lǐng yù 领域 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地 hái shi 还是 zuì jìn 最近 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 xué dào 学到 dà xué 大学 zài 在 bèi shū 背书 shì 室 bèi 被 guān shàng 关上 shí 十 dào 到 shí wǔ nián 十五年 zhī hòu 之后， zuì hòu 最后 chu lai 出来 shí 时 mǎn fù jīng lún 满腹经纶， shí jì shàng 实际上 què 却 yì wú suǒ zhī 一无所知。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 shàng zhōu 上周 sān lái 三来 zāi qū 灾区 shì chá 视察， zhè lǐ 这里 dì chǔ 地处 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部， lí 离 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 xī 西 běi yuē 北约 560 yīng lǐ 英里， tā 他 hái 还 tàn wàng 探望 le 了 zhù zài 住在 lín shí 临时 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民。
wǔ fāng zhāi 五芳斋 gōng sī 公司 duì 对 zòng zi 粽子 shēng chǎn 生产 yuán liào 原料 de 的 yāo qiú 要求 yí xiàng 一向 shí fēn 十分 kē kè 苛刻， zài 在 ruò yè 箬叶 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 gèng shì 更是 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 biāo zhǔn 标准。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 chuán chū 传出 hòu 后， zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 yìng shēng 应声 xià diē 下跌 2.4% 。
wǒ men 我们 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 kě yǐ 可以 xué dào 学到 xǔ duō 许多， yě 也 kě 可 cóng 从 nà xiē 那些 shì qing 事情 jìn zhǎn 进展 bù 不 tài 太 shùn lì 顺利 de 的 dì qū 地区 xué dào 学到 hěn duō 很多。
yìn dù 印度 , měi guó 美国， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā xī 巴西， tā men dōu 他们都 shì 是 duō mín zú 多民族 de 的。
zhè 这 tiáo 条 pá chóng 爬虫 zuò chū 作出 le 了 zhè 这 bèi zi 辈子 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 xuǎn zé 选择， yě 也 jué duì 绝对 shì 是 tā 它 zuì hòu 最后 yí cì 一次 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 cóng 从 jī qì 机器 yǔ yán 语言 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 jìn huà 进化 dào 到 huì biān yǔ yán 汇编语言， zhī hòu 之后 bù rù 步入 gāo jí yǔ yán 高级语言。
yìn dù 印度 500 rén 人 qīng nián tuán 青年团 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jǐ tiān 几天 qián 前 qīn qiè 亲切 huì jiàn 会见 le 了 quán tǐ 全体 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 xū yào 需要 yí gè 一个 wǎn 碗 chéng 盛 tā 他 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
wǒ men 我们 cóng 从 tú yā 涂鸦 hé 和 cǎo tú 草图 kāi shǐ 开始。
yìn dù 印度 zhōng bù 中部 zhōng yāng bāng 中央邦 de 的 bāng dé 邦德 hā 哈 gá 嘎 guó jiā gōng yuán 国家公园， yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 zhèng zài 正在 shù gàn 树干 shàng 上 jìn lì 尽力 shēn 伸 zhe 着 lǎn yāo 懒腰。
zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 zài 在 tōng guò 通过 zhōng tú dǎo 中途岛 zhī hòu 之后， zhuàn 转 le 了 gè 个 dà 大 wān 弯， jì xù 继续 yán zhù 沿著 dì wáng 帝王 hǎi dǐ 海底 huǒ shān 火山 xiàng běi 向北 yán shēn 延伸， jī hū 几乎 yuǎn dá 远达 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 de 的 wěi duān 尾端。
jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙， suǒ jiàn 所见 bù 不 guǎng 广。
jǐng 井 dōu 都 gàn 干 le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bú duàn 不断 xué xí 学习， bìng qiě 并且 zài cì 再次 zēng dà 增大 jí qún 集群 de 的 guī mó 规模。
yà lún 亚伦 zǐ sūn 子孙 zuò 作 jì sī 祭司 de 的 yào 要 chuī 吹 zhè 这 hào 号 , zhè 这 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例 .
yìn dù 印度 xiàng 向 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 chū kǒu 出口 chá yè 茶叶 huò 和 mián hua 棉花。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · yuē shū yà 约书亚 · hè shī ěr 赫施尔 shì 是 měi guó 美国 lā bǐ 拉比 de 的 lǐng jūn rén 领军人， shén xué jiā 神学家， 20 shì jì 世纪 de 的 shè huì huó dòng jiā 社会活动家 zhī yī 之一。
zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则， yǐ jí 以及 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 guī zé 规则， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gēn běn 根本 yuán lǐ 原理 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果： wú lùn hé shí 无论何时 dōu 都 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免 dài mǎ 代码 chóng fù 重复。
wǒ men 我们 yǐ 以 rén cái 人才 wèi 为 gēn běn 根本， kě qiú 渴求 bìng 并 guǎng 广 jù 聚 yǒu 有 jī qíng 激情、 yǒu zé rèn 有责任、 yǒu néng lì 有能力、 yǒu 有 yè jì 业绩 de 的 quán qiú 全球 xián cái 贤才， shǐ 使 rén jìn qí cái 人尽其才， rén cái bèi chū 人才辈出。
yìn dù wài jiāo bù 印度外交部 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó jūn duì 中国军队 duì 对 yìn dù 印度 lǐng tǔ 领土 de 的 gān shè 干涉， yīn wèi 因为 cǐ 此 dì qū 地区 shì 是 shǔ yú 属于 zhēng yì 争议 dì dài 地带。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 jiāng 将 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 chuān guò 穿过 pín kùn 贫困、 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù mǎn 不满 de 的 tài guó 泰国 dōng běi bù 东北部， wèi 为 běn dì 本地 jīng jì 经济 zhù rù 注入 yī jì 一剂 qiáng xīn zhēn 强心针。
wǒ men 我们 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 shì 是 jiāng 将 tú liào 涂料 de 的 huà gōng shēng chǎn 化工生产 gǎi biàn 改变 wèi 为 cóng 从 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 yuán liào 原料 jìn xíng 进行 tiān rán 天然 hé chéng 合成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子