ประโยคภาษาจีน- 亚健康协会主席杨金治代表协会呈上谢词与纪念品给永久名誉顾问赵毅副教授中文句子 (596537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà jiàn kāng 亚健康 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yáng jīn zhì 杨金治， dài biǎo 代表 xié huì 协会 chéng 呈 shàng 上 xiè cí 谢词 yǔ 与 jì niàn pǐn 纪念品 gěi 给 yǒng jiǔ 永久 míng yù 名誉 gù wèn 顾问 zhào yì 赵毅 fù jiào shòu 副教授。
Miss Yeo Kim Tee, President of Suboptimal Tuina Health Association, presenting speech and token of Gratitude to Prof Zhaoyi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà lán 亚兰 rén 人 yīn 因 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hěn duō 很多， jiù 就 zuò 作 nǐ de 你的 kè shāng 客商。 tā men 他们 yòng 用 lǜ bǎo shí 绿宝石， zǐ sè 紫色 bù 布 xiù 绣 huò 货， xì 细 má bù 麻布， shān hú 珊瑚， hóng bǎo shí 红宝石 duì huàn 兑换 nǐ de 你的 huò wù 货物。
yà lán 亚兰 wáng 王 dǎ bài 打败 tā 他， lǔ 掳 le 了 tā 他 xǔ duō 许多 de 的 mín 民， dài dào 带到 dà mǎ 大马 sè 色 qù 去。
yìn dù 印度 nǚ zǐ 女子 zuì 最 cháng chuān 常穿 de 的 fú shì 服饰 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 叫 shā lì 纱丽 fú 服 de 的 mín zú fú zhuāng 民族服装。
yìn dù 印度 guān chāi 官差 men 们 jīng cháng 经常 zhuā 抓 bú zhù 不住 nà xiē 那些 tóu shí 投石 dǎng 党， bào nù 暴怒 zhī xià 之下， jiāng 将 fù jìn 附近 de 的 xiāng dǎng 乡党 yí bìng 一并 zhū lián 株连， zài 在 bù gōng 不公 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐ 以 tóng móu 同谋 wèn zuì 问罪。
rán ér 然而， lì jīng 历经 xǔ duō 许多 qū zhé 曲折， zhè ge 这个 jì huà 计划 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展。
wǒ men 我们 yǎng rén bí xī 仰人鼻息， zài 在 xué shù 学术 shàng 上 cháng qī 长期 dāng 当 bié guó 别国 xué tú 学徒 de 的 rì zi 日子 kuài yào 快要 jié shù 结束 le 了。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
yà 亚 bāo 包 dà shà 大厦 diàn jī yí shì 奠基仪式 zuó 昨 zài 在 qián jiāng 钱江 xīn chéng 新城 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 zài na r 在那儿 fēn chà 分叉 tōng xiàng 通向 jiǎ yǐ 甲乙 liǎng de 两地。
wǒ men 我们 huì 会 yì qǐ 一起 yòng 用 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 ma 吗？
rán ér 然而， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yào 要 chōng fèn 充份 shí xiàn 实现 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 de 的 hǎo chu 好处， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 mào yì 贸易 yǔ 与 guó nèi 国内 gǎi gé 改革、 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 jí 及 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yà 亚 lì 历 lán dá 兰达（ shàng hǎi 上海） jiàn shēn 健身 guǎn lǐ 管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhèng shì 正式 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海， kāi shè 开设 dì 第 yì jiā 一家 fēn diàn 分店， wǔ jiǎo chǎng 五角场 lái yīn 莱茵 bàn dǎo 半岛 huì suǒ 会所。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 héng guàn 横贯 píng yuán 平原， bǎ 把 nà ge 那个 piān yuǎn 偏远 shān chéng 山城 yǔ 与 hǎi gǎng 海港 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， zhǐ yào 只要 shì shí 适时 de 的 zhǎng wò 掌握 tiě guān yīn 铁观音 rú hé 如何 cún fàng 存放， xiàng 像 tiě guān yīn 铁观音、 wǔ yí 武夷 yán 岩 chá 茶 děng 等 wū lóng chá 乌龙茶， jí shǐ 即使 shì 是 gé 隔 nián 年 chén chá 陈茶， réng rán 仍然 chá xiāng 茶香 nóng yù 浓郁， zī wèi 滋味 chún hòu 醇厚。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 qún dǎo 群岛 yǒu 有 hěn duō 很多 huó huǒ shān 活火山， héng kuà 横跨 yú 于 dì zhì 地质 gòu zào 构造 duàn céng 断层 dài 带， yě 也 shì 是 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 zhī jiān 之间 de 的 huǒ shān dài 火山带。
zhè 这 bēi 杯 zhā pí 扎啤 de 的 pào mò 泡沫 tài duō 太多， wǒ 我 néng 能 huàn 换 yī bēi 一杯 má 么？
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇》
zhè 这 méi 枚 PAM dǎo dàn 导弹 shì yóu 是由 NLOS-LS xiāng shì 箱式 fā shè 发射 dān yuán 单元（ CLU ） fā shè 发射 de 的， shǐ yòng 使用 tán 弹 zài 载 fēi 非 zhì lěng 致冷 hóng wài 红外 chéng xiàng 成像 dǎo yǐn 导引 tóu 头 tàn cè 探测 gēn zōng 跟踪 yí dòng 移动 de 的 T72 tǎn kè 坦克 jí qí tā 及其他 xíng shǐ 行驶 chē liàng 车辆。
yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 shǐ 使 hàn de 旱地， huó 和 hǎi dǎo 海岛 de 的 rén mín 人民 dōu 都 jìn gòng 进贡。
rán ér 然而， hè 和 qí tā 其他 shēng chēng 声称 kàn dào 看到 shuǐ guài 水怪 de 的 shì pín 视频 yí yàng 一样， zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 sāo dòng 骚动 kě néng 可能 shì 是 xǔ duō 许多 yǐ zhī 已知 de 的 dòng wù 动物， lì rú 例如 shuǐ tǎ 水獭、 yú 鱼 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 bō làng 波浪 ér yǐ 而已。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fā dá 发达 chéng yuán 成员 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， què bǎo 确保 míng nián 明年 rú qī 如期 shí xiàn 实现 mào wù 茂物 mù biāo 目标， wèi 为 běn dì 本地 qū 区 jīng jì mào yì 经济贸易 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 zhù rù 注入 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 hǎo wán 好玩 qù 去 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点。
yìn dù 印度 shì 是 2011 nián 年 shì jiè huán jìng rì 世界环境日 de 的 quán qiú 全球 zhǔ bàn guó 主办国， tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 yuè lái yuè duō 越来越多 zhì lì yú 致力于 yìng duì 应对 shēng tài 生态 biàn huà 变化 yā lì 压力 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
rán ér 然而， kùn nan 困难 de 的 bèi miàn 背面 jiù shì 就是 liǔ àn huā míng 柳暗花明。
wǒ men 我们 huì 会 měi gè 每个 yuè 月 shè jì 设计 yí gè 一个 fāng àn 方案， bìng 并 zhēng qiú 征求 nǐ de 你的 yù yán 预言。
yìn dù 印度 diàn yǐng yè 电影业 de 的 jū jǐn 拘谨 yǔ 与 zhěng gè 整个 shè huì huán jìng 社会环境 bìng 并 bù xiāng fú 不相符。
yìn dù 印度 de 的 gǔ lǎo 古老 jīng diǎn 经典《 lí jù fèi tuó 梨俱吠陀》 lǐ 里 yǒu 有 guān yú 关于 zhè ge 这个 nǚ wáng 女王 de 的 gù shi 故事。 tā 她 dài 带 zhe 着 tā 她 de 的 jūn duì 军队 dǎ zhàng 打仗， shī qù 失去 le 了 yī 一 tiáo 条 jiǎo 脚。
yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 jìng jiè 境界， shì cóng 是从 yà kè 亚克 lā bīn 拉滨 pō 坡， cóng 从 xī lā 西拉 ér 而 shàng 上。
wǒ men 我们 huì 会 chóng xīn 重新 shí huí 拾回 jiǎn dān 简单 de 的 lè qù 乐趣， bǐ rú 比如 dǎ pái 打牌、 guó jì xiàng qí 国际象棋、 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋、 tiào qí 跳棋、 liáo tiān 聊天、 tiào wǔ 跳舞 hái yǒu 还有 yīn yuè 音乐。
rán ér 然而， zài 在 chuán tǒng 传统 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 de 的 jià zhí 价值 tǐ xì 体系 zhōng 中， zhè xiē 这些 yì zhě 译者 jí qí 及其 yì zuò 译作 sù lái 素来 shòu dào 受到 biǎn yì 贬抑。

ประโยคภาษาจีน
yà lán 亚兰 rén 人 yīn 因 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hěn duō 很多， jiù 就 zuò 作 nǐ de 你的 kè shāng 客商。 tā men 他们 yòng 用 lǜ bǎo shí 绿宝石， zǐ sè 紫色 bù 布 xiù 绣 huò 货， xì 细 má bù 麻布， shān hú 珊瑚， hóng bǎo shí 红宝石 duì huàn 兑换 nǐ de 你的 huò wù 货物。
yà lán 亚兰 wáng 王 dǎ bài 打败 tā 他， lǔ 掳 le 了 tā 他 xǔ duō 许多 de 的 mín 民， dài dào 带到 dà mǎ 大马 sè 色 qù 去。
yìn dù 印度 nǚ zǐ 女子 zuì 最 cháng chuān 常穿 de 的 fú shì 服饰 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 叫 shā lì 纱丽 fú 服 de 的 mín zú fú zhuāng 民族服装。
yìn dù 印度 guān chāi 官差 men 们 jīng cháng 经常 zhuā 抓 bú zhù 不住 nà xiē 那些 tóu shí 投石 dǎng 党， bào nù 暴怒 zhī xià 之下， jiāng 将 fù jìn 附近 de 的 xiāng dǎng 乡党 yí bìng 一并 zhū lián 株连， zài 在 bù gōng 不公 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐ 以 tóng móu 同谋 wèn zuì 问罪。
rán ér 然而， lì jīng 历经 xǔ duō 许多 qū zhé 曲折， zhè ge 这个 jì huà 计划 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展。
wǒ men 我们 yǎng rén bí xī 仰人鼻息， zài 在 xué shù 学术 shàng 上 cháng qī 长期 dāng 当 bié guó 别国 xué tú 学徒 de 的 rì zi 日子 kuài yào 快要 jié shù 结束 le 了。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
yà 亚 bāo 包 dà shà 大厦 diàn jī yí shì 奠基仪式 zuó 昨 zài 在 qián jiāng 钱江 xīn chéng 新城 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 zài na r 在那儿 fēn chà 分叉 tōng xiàng 通向 jiǎ yǐ 甲乙 liǎng de 两地。
wǒ men 我们 huì 会 yì qǐ 一起 yòng 用 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 ma 吗？
rán ér 然而， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yào 要 chōng fèn 充份 shí xiàn 实现 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 de 的 hǎo chu 好处， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 mào yì 贸易 yǔ 与 guó nèi 国内 gǎi gé 改革、 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 jí 及 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yà 亚 lì 历 lán dá 兰达（ shàng hǎi 上海） jiàn shēn 健身 guǎn lǐ 管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhèng shì 正式 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海， kāi shè 开设 dì 第 yì jiā 一家 fēn diàn 分店， wǔ jiǎo chǎng 五角场 lái yīn 莱茵 bàn dǎo 半岛 huì suǒ 会所。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 héng guàn 横贯 píng yuán 平原， bǎ 把 nà ge 那个 piān yuǎn 偏远 shān chéng 山城 yǔ 与 hǎi gǎng 海港 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， zhǐ yào 只要 shì shí 适时 de 的 zhǎng wò 掌握 tiě guān yīn 铁观音 rú hé 如何 cún fàng 存放， xiàng 像 tiě guān yīn 铁观音、 wǔ yí 武夷 yán 岩 chá 茶 děng 等 wū lóng chá 乌龙茶， jí shǐ 即使 shì 是 gé 隔 nián 年 chén chá 陈茶， réng rán 仍然 chá xiāng 茶香 nóng yù 浓郁， zī wèi 滋味 chún hòu 醇厚。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 qún dǎo 群岛 yǒu 有 hěn duō 很多 huó huǒ shān 活火山， héng kuà 横跨 yú 于 dì zhì 地质 gòu zào 构造 duàn céng 断层 dài 带， yě 也 shì 是 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 zhī jiān 之间 de 的 huǒ shān dài 火山带。
zhè 这 bēi 杯 zhā pí 扎啤 de 的 pào mò 泡沫 tài duō 太多， wǒ 我 néng 能 huàn 换 yī bēi 一杯 má 么？
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇》
zhè 这 méi 枚 PAM dǎo dàn 导弹 shì yóu 是由 NLOS-LS xiāng shì 箱式 fā shè 发射 dān yuán 单元（ CLU ） fā shè 发射 de 的， shǐ yòng 使用 tán 弹 zài 载 fēi 非 zhì lěng 致冷 hóng wài 红外 chéng xiàng 成像 dǎo yǐn 导引 tóu 头 tàn cè 探测 gēn zōng 跟踪 yí dòng 移动 de 的 T72 tǎn kè 坦克 jí qí tā 及其他 xíng shǐ 行驶 chē liàng 车辆。
yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 shǐ 使 hàn de 旱地， huó 和 hǎi dǎo 海岛 de 的 rén mín 人民 dōu 都 jìn gòng 进贡。
rán ér 然而， hè 和 qí tā 其他 shēng chēng 声称 kàn dào 看到 shuǐ guài 水怪 de 的 shì pín 视频 yí yàng 一样， zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 sāo dòng 骚动 kě néng 可能 shì 是 xǔ duō 许多 yǐ zhī 已知 de 的 dòng wù 动物， lì rú 例如 shuǐ tǎ 水獭、 yú 鱼 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 bō làng 波浪 ér yǐ 而已。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fā dá 发达 chéng yuán 成员 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， què bǎo 确保 míng nián 明年 rú qī 如期 shí xiàn 实现 mào wù 茂物 mù biāo 目标， wèi 为 běn dì 本地 qū 区 jīng jì mào yì 经济贸易 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 zhù rù 注入 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 hǎo wán 好玩 qù 去 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点。
yìn dù 印度 shì 是 2011 nián 年 shì jiè huán jìng rì 世界环境日 de 的 quán qiú 全球 zhǔ bàn guó 主办国， tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 yuè lái yuè duō 越来越多 zhì lì yú 致力于 yìng duì 应对 shēng tài 生态 biàn huà 变化 yā lì 压力 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
rán ér 然而， kùn nan 困难 de 的 bèi miàn 背面 jiù shì 就是 liǔ àn huā míng 柳暗花明。
wǒ men 我们 huì 会 měi gè 每个 yuè 月 shè jì 设计 yí gè 一个 fāng àn 方案， bìng 并 zhēng qiú 征求 nǐ de 你的 yù yán 预言。
yìn dù 印度 diàn yǐng yè 电影业 de 的 jū jǐn 拘谨 yǔ 与 zhěng gè 整个 shè huì huán jìng 社会环境 bìng 并 bù xiāng fú 不相符。
yìn dù 印度 de 的 gǔ lǎo 古老 jīng diǎn 经典《 lí jù fèi tuó 梨俱吠陀》 lǐ 里 yǒu 有 guān yú 关于 zhè ge 这个 nǚ wáng 女王 de 的 gù shi 故事。 tā 她 dài 带 zhe 着 tā 她 de 的 jūn duì 军队 dǎ zhàng 打仗， shī qù 失去 le 了 yī 一 tiáo 条 jiǎo 脚。
yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 jìng jiè 境界， shì cóng 是从 yà kè 亚克 lā bīn 拉滨 pō 坡， cóng 从 xī lā 西拉 ér 而 shàng 上。
wǒ men 我们 huì 会 chóng xīn 重新 shí huí 拾回 jiǎn dān 简单 de 的 lè qù 乐趣， bǐ rú 比如 dǎ pái 打牌、 guó jì xiàng qí 国际象棋、 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋、 tiào qí 跳棋、 liáo tiān 聊天、 tiào wǔ 跳舞 hái yǒu 还有 yīn yuè 音乐。
rán ér 然而， zài 在 chuán tǒng 传统 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 de 的 jià zhí 价值 tǐ xì 体系 zhōng 中， zhè xiē 这些 yì zhě 译者 jí qí 及其 yì zuò 译作 sù lái 素来 shòu dào 受到 biǎn yì 贬抑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子