ประโยคภาษาจีน- 然而困难的背面就是柳暗花明中文句子 (597162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， kùn nan 困难 de 的 bèi miàn 背面 jiù shì 就是 liǔ àn huā míng 柳暗花明。
However, the difficulty is the reverse side of dense willow trees and bright flowers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 lǐng dǎo 领导 mǎ jiàn tíng 马建庭 chóng shēn 重申 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 lù xiàn 路线； bìng 并 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 fā dá guó jiā 发达国家 guò dù 过度 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
rán ér 然而， tú shū guǎn 图书馆 de 的 jià zhí 价值 bìng 并 bú shi 不是 lǐ miàn 里面 de 的 tú shū 图书， ér shì 而是 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 zī liào 资料 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术。
yìn dù 印度 zhǐ 枳 yòu chēng 又称 mù 木 píng guǒ 苹果 huò 或 shí 石 píng guǒ 苹果， shù zhǒng 树种 yuán chǎn 原产 yú 于 yìn dù 印度， dàn 但 xiàn 现 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 dōng nán yà 东南亚。
yìn dù yáng 印度洋 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 rè dù 热度 huǎn chōng qì 缓冲器， xī shōu 吸收， chǔ cún 储存， zài 再 huǎn màn 缓慢 de 地 shì 释 fàng chū 放出 rè dài dì qū 热带地区 de 的 yán rè 炎热 kōng qì 空气。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 cóng 从 jī tóu 机头 dào 到 jī wěi 机尾， quán cháng 全长 107 yīng chǐ 英尺， dà xiǎo 大小 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 kě 可 chéng zuò 乘坐 100 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 shāng yè 商业 kè jī 客机， dàn 但 jì suàn jī 计算机 hé 和 yí biǎo 仪表 cāng 舱 zhàn jù 占据 le 了 jué dà bù fen 绝大部分 nèi bù 内部 kōng jiān 空间， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 chuāng kǒu 窗口。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 lè qù 乐趣。
yà dāng sī 亚当斯 zhàn 站 zài 在 zhuàn yǐ 转椅 bèi hòu 背后 jǐn wò 紧握 zhe 着 kào bèi 靠背， dà mu zhǐ 大拇指 dōu 都 shēn shēn 深深 de 地 èn 摁 jìn 进 le 了 zhī wù 织物 lǐ miàn 里面。
rán ér 然而， zài 在 1939 nián 年， quán guó 全国 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 yào 要 jiàn zào 建造 yí gè 一个 shǐ 使 guó jiā 国家 gèng 更 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 dà guī mó 大规模 gōng lù wǎng 公路网 de 的 zhèng zhì 政治 mín yì 民意。
yìn dù 印度 xiàn zài 现在 shì 是 jìng zhēng lì 竞争力 hěn 很 qiáng 强 de 的 guó jiā 国家 jí tuán 集团 de 的 yī 一 yuán 员 - guó jiā 国家 jí tuán 集团 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国， fǎ guó 法国， měi guó 美国， yīng guó 英国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 - tā 它 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 hé qián tǐng 核潜艇。
wǒ men 我们 huì 会 liú yì 留意 nǐ 你 fāng 方 duì 对 hé tao rén 核桃仁 de 的 xū qiú 需求， yī 一 móu 侔 kě 可 gōng 供， jí 即 yǔ 与 nǐ 你 lián xì 联系。
yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 de 的 lǐ chá dé 理查德 · xiè ěr bǐ 谢尔比、 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 sī lái dé 斯莱德 · gē dùn 戈顿、 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 de 的 tè dé 特德 · shǐ dì wén 史蒂文、 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fú léi dé 弗雷德 · tāng pǔ sēn 汤普森、 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 yuē hàn 约翰 · wò nà 沃纳 tóu 投 le 了 zuò 作 wěi zhèng zuì 伪证罪 de 的 fǎn duì piào 反对票。
rán ér 然而， zài 在 yì xiē 一些 qíng xing 情形 xià 下， kāi fā rén yuán 开发人员 xū yào 需要 gèng jìn yī bù 更进一步， sī kǎo 思考 rú hé 如何 tiáo jié 调节 hé 和 / huò 或 xiàn zhì 限制 xiàn chéng 线程 zhí xíng 执行。
zhè dòng 这栋 zhù zhái 住宅 wèi 为 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yíng lái 迎来 le 了 dì èr 第二 zuò 座 LEED bái jīn 白金 dà jiǎng 大奖。
yà 亚 bó lín 柏林 kè sī 克斯 de 的 kē xué jiā 科学家 yǐ 已 jiāng 将 nài mǐ 奈米 kàng tǐ 抗体 rén yuán 人源 huà 化， dòng wù 动物 shí yàn 实验 yě 也 xiǎn shì 显示 fèi fèi 狒狒 duì 对 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎo 微小 de 的 luò mǎ 骆马 kàng tǐ 抗体 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 dǎ yìn 打印 píng jù 凭据 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shàng 上 shuāng 双 fēn 酚 A chū xiàn 出现 de 的 jī lǜ 机率 què 却 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加。
zhè dòng 这栋 xī lì 犀利 de 的 dà lóu 大楼 wèi yú 位于 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 niǔ wǎ kè 纽瓦克， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lán zi 篮子。
yìn dù 印度 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǔ 与 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 zhèng cè 政策 jù quán 俱全， dàn 但 zài 在 sān guó 三国 zhōng 中 zuò 做 dé 得 zuì chā 最差， yīn wèi 因为 qí 其 zhèng cè 政策 shí jì shàng 实际上 duì 对 qióng rén 穷人 zhù yì 助益 shèn 甚 shǎo 少。
yà tài 亚泰 cān jù 餐具 wǎng zhàn 网站 zhèng shì 正式 yíng yùn 营运， huān yíng 欢迎 jiù yǔ 旧雨 xīn zhī 新知 lì lín 莅临 tàn fǎng 探访， zài cǐ 在此， nín 您 kě 可 huò dé 获得 yí qiè 一切 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 cān jù 餐具 zī xùn 资讯， nín de 您的 jiàn yì 建议 jiāng 将 shì 是 yà tài 亚泰 zuì dà 最大 de 的 chéng zhǎng 成长 dòng lì 动力。
zhè yàng 这样 , yín háng 银行 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 cún kuǎn rén 存款人 zhī fù 支付 lì xī 利息 le 了
wǒ men 我们 wèi yú 位于 xī 西 bàn shān qū 半山区 de 的 fǎ guó 法国 yì dà lì 意大利 cān tīng 餐厅， zuò luò 坐落 yú bān xián 于般咸 dào 道 yǔ 与 zhèng jiē 正街 jiāo jiè 交界。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 de 的 fā xiàn 发现 hè 和 qí jì 奇迹 zuì 最 shì hé 适合 dān shēn hàn 单身汉 hè 和 xiǎo 小 hù xíng 户型 jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用。
yà zhōu 亚洲 de 地 kuà 跨 hán 寒、 wēn 温、 rè 热 sān dài 三带。
zhè yàng 这样 yí kuài 一块 xiǎo qiǎo 小巧 líng biàn 灵便 de 的 biǎo 表 yòng 用 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 dōu 都 shì yóu 是由 xiàng tóu 像头 fā 发 yí yàng 一样 de 的、 bèi 被 chēng wéi 称为 xiān máo 纤毛 de 的 xì bāo qì 细胞器 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bù guǎn 不管 shì 是 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hái shi 还是 tīng lì 听力 fāng miàn 方面。
yà zhōu 亚洲 de 的 miàn zi 面子、 zì ào 自傲、 zūn yán 尊严 de 的 guān niàn 观念 shì 是 tā men 他们 tóu zī 投资 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 wò bā shén 沃巴什 xiàn 县 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 de 的 lán tiān 蓝天 shàng 上， tài yang 太阳 guāng máng sì shè 光芒四射 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 chéng yǔ 成语 shì 是 yào 要 biǎo dá 表达 qí tā 其它 cí yǔ 词语 wú fǎ 无法 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰 huò 或 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 biǎo dá 表达 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng xián bō 正弦波 mó shì 模式 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 yuán chuàng 原创 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计 hè 和 chuàng jiàn 创建 dān yè 单页 bù jú 布局 de 的 jī chǔ 基础。
rán ér 然而， zài 在 zǎo shang 早上 8 diǎn 点 de shí hòu 的时候， dǎ zhuāng jī 打桩机 kāi shǐ 开始 hōng míng 轰鸣 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来， jǐn guǎn 尽管 duì 对 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 zǒng liàng 总量 bìng 并 wú zhù 无助 yì 益， dàn 但 tā 它 jiǎn shǎo 减少 cāo zuò 操作 chéng běn 成本， bìng 并 bāo 剥 qù 去 yuán běn 原本 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 jiāo yì 交易 chǎng kǒu 敞口 de 的 fù zá 复杂 wài yī 外衣。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 lǐng dǎo 领导 mǎ jiàn tíng 马建庭 chóng shēn 重申 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 lù xiàn 路线； bìng 并 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 fā dá guó jiā 发达国家 guò dù 过度 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
rán ér 然而， tú shū guǎn 图书馆 de 的 jià zhí 价值 bìng 并 bú shi 不是 lǐ miàn 里面 de 的 tú shū 图书， ér shì 而是 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 zī liào 资料 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术。
yìn dù 印度 zhǐ 枳 yòu chēng 又称 mù 木 píng guǒ 苹果 huò 或 shí 石 píng guǒ 苹果， shù zhǒng 树种 yuán chǎn 原产 yú 于 yìn dù 印度， dàn 但 xiàn 现 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 dōng nán yà 东南亚。
yìn dù yáng 印度洋 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 rè dù 热度 huǎn chōng qì 缓冲器， xī shōu 吸收， chǔ cún 储存， zài 再 huǎn màn 缓慢 de 地 shì 释 fàng chū 放出 rè dài dì qū 热带地区 de 的 yán rè 炎热 kōng qì 空气。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 cóng 从 jī tóu 机头 dào 到 jī wěi 机尾， quán cháng 全长 107 yīng chǐ 英尺， dà xiǎo 大小 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 kě 可 chéng zuò 乘坐 100 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 shāng yè 商业 kè jī 客机， dàn 但 jì suàn jī 计算机 hé 和 yí biǎo 仪表 cāng 舱 zhàn jù 占据 le 了 jué dà bù fen 绝大部分 nèi bù 内部 kōng jiān 空间， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 chuāng kǒu 窗口。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 lè qù 乐趣。
yà dāng sī 亚当斯 zhàn 站 zài 在 zhuàn yǐ 转椅 bèi hòu 背后 jǐn wò 紧握 zhe 着 kào bèi 靠背， dà mu zhǐ 大拇指 dōu 都 shēn shēn 深深 de 地 èn 摁 jìn 进 le 了 zhī wù 织物 lǐ miàn 里面。
rán ér 然而， zài 在 1939 nián 年， quán guó 全国 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 yào 要 jiàn zào 建造 yí gè 一个 shǐ 使 guó jiā 国家 gèng 更 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 dà guī mó 大规模 gōng lù wǎng 公路网 de 的 zhèng zhì 政治 mín yì 民意。
yìn dù 印度 xiàn zài 现在 shì 是 jìng zhēng lì 竞争力 hěn 很 qiáng 强 de 的 guó jiā 国家 jí tuán 集团 de 的 yī 一 yuán 员 - guó jiā 国家 jí tuán 集团 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国， fǎ guó 法国， měi guó 美国， yīng guó 英国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 - tā 它 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 hé qián tǐng 核潜艇。
wǒ men 我们 huì 会 liú yì 留意 nǐ 你 fāng 方 duì 对 hé tao rén 核桃仁 de 的 xū qiú 需求， yī 一 móu 侔 kě 可 gōng 供， jí 即 yǔ 与 nǐ 你 lián xì 联系。
yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 de 的 lǐ chá dé 理查德 · xiè ěr bǐ 谢尔比、 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 sī lái dé 斯莱德 · gē dùn 戈顿、 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 de 的 tè dé 特德 · shǐ dì wén 史蒂文、 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fú léi dé 弗雷德 · tāng pǔ sēn 汤普森、 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 yuē hàn 约翰 · wò nà 沃纳 tóu 投 le 了 zuò 作 wěi zhèng zuì 伪证罪 de 的 fǎn duì piào 反对票。
rán ér 然而， zài 在 yì xiē 一些 qíng xing 情形 xià 下， kāi fā rén yuán 开发人员 xū yào 需要 gèng jìn yī bù 更进一步， sī kǎo 思考 rú hé 如何 tiáo jié 调节 hé 和 / huò 或 xiàn zhì 限制 xiàn chéng 线程 zhí xíng 执行。
zhè dòng 这栋 zhù zhái 住宅 wèi 为 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yíng lái 迎来 le 了 dì èr 第二 zuò 座 LEED bái jīn 白金 dà jiǎng 大奖。
yà 亚 bó lín 柏林 kè sī 克斯 de 的 kē xué jiā 科学家 yǐ 已 jiāng 将 nài mǐ 奈米 kàng tǐ 抗体 rén yuán 人源 huà 化， dòng wù 动物 shí yàn 实验 yě 也 xiǎn shì 显示 fèi fèi 狒狒 duì 对 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎo 微小 de 的 luò mǎ 骆马 kàng tǐ 抗体 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 dǎ yìn 打印 píng jù 凭据 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shàng 上 shuāng 双 fēn 酚 A chū xiàn 出现 de 的 jī lǜ 机率 què 却 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加。
zhè dòng 这栋 xī lì 犀利 de 的 dà lóu 大楼 wèi yú 位于 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 niǔ wǎ kè 纽瓦克， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lán zi 篮子。
yìn dù 印度 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǔ 与 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 zhèng cè 政策 jù quán 俱全， dàn 但 zài 在 sān guó 三国 zhōng 中 zuò 做 dé 得 zuì chā 最差， yīn wèi 因为 qí 其 zhèng cè 政策 shí jì shàng 实际上 duì 对 qióng rén 穷人 zhù yì 助益 shèn 甚 shǎo 少。
yà tài 亚泰 cān jù 餐具 wǎng zhàn 网站 zhèng shì 正式 yíng yùn 营运， huān yíng 欢迎 jiù yǔ 旧雨 xīn zhī 新知 lì lín 莅临 tàn fǎng 探访， zài cǐ 在此， nín 您 kě 可 huò dé 获得 yí qiè 一切 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 cān jù 餐具 zī xùn 资讯， nín de 您的 jiàn yì 建议 jiāng 将 shì 是 yà tài 亚泰 zuì dà 最大 de 的 chéng zhǎng 成长 dòng lì 动力。
zhè yàng 这样 , yín háng 银行 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 cún kuǎn rén 存款人 zhī fù 支付 lì xī 利息 le 了
wǒ men 我们 wèi yú 位于 xī 西 bàn shān qū 半山区 de 的 fǎ guó 法国 yì dà lì 意大利 cān tīng 餐厅， zuò luò 坐落 yú bān xián 于般咸 dào 道 yǔ 与 zhèng jiē 正街 jiāo jiè 交界。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 de 的 fā xiàn 发现 hè 和 qí jì 奇迹 zuì 最 shì hé 适合 dān shēn hàn 单身汉 hè 和 xiǎo 小 hù xíng 户型 jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用。
yà zhōu 亚洲 de 地 kuà 跨 hán 寒、 wēn 温、 rè 热 sān dài 三带。
zhè yàng 这样 yí kuài 一块 xiǎo qiǎo 小巧 líng biàn 灵便 de 的 biǎo 表 yòng 用 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 dōu 都 shì yóu 是由 xiàng tóu 像头 fā 发 yí yàng 一样 de 的、 bèi 被 chēng wéi 称为 xiān máo 纤毛 de 的 xì bāo qì 细胞器 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bù guǎn 不管 shì 是 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hái shi 还是 tīng lì 听力 fāng miàn 方面。
yà zhōu 亚洲 de 的 miàn zi 面子、 zì ào 自傲、 zūn yán 尊严 de 的 guān niàn 观念 shì 是 tā men 他们 tóu zī 投资 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 wò bā shén 沃巴什 xiàn 县 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 de 的 lán tiān 蓝天 shàng 上， tài yang 太阳 guāng máng sì shè 光芒四射 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 chéng yǔ 成语 shì 是 yào 要 biǎo dá 表达 qí tā 其它 cí yǔ 词语 wú fǎ 无法 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰 huò 或 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 biǎo dá 表达 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng xián bō 正弦波 mó shì 模式 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 yuán chuàng 原创 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计 hè 和 chuàng jiàn 创建 dān yè 单页 bù jú 布局 de 的 jī chǔ 基础。
rán ér 然而， zài 在 zǎo shang 早上 8 diǎn 点 de shí hòu 的时候， dǎ zhuāng jī 打桩机 kāi shǐ 开始 hōng míng 轰鸣 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来， jǐn guǎn 尽管 duì 对 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 zǒng liàng 总量 bìng 并 wú zhù 无助 yì 益， dàn 但 tā 它 jiǎn shǎo 减少 cāo zuò 操作 chéng běn 成本， bìng 并 bāo 剥 qù 去 yuán běn 原本 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 jiāo yì 交易 chǎng kǒu 敞口 de 的 fù zá 复杂 wài yī 外衣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子