ประโยคภาษาจีน- 然而在一些情形下开发人员需要更进一步思考如何调节和或限制线程执行中文句子 (597331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 yì xiē 一些 qíng xing 情形 xià 下， kāi fā rén yuán 开发人员 xū yào 需要 gèng jìn yī bù 更进一步， sī kǎo 思考 rú hé 如何 tiáo jié 调节 hé 和 / huò 或 xiàn zhì 限制 xiàn chéng 线程 zhí xíng 执行。
In some cases, however, developers need to go one step further, and think about regulating and/or throttling thread execution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 yī nián 一年 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 她 tū rán 突然 tí yì 提议 ràng 让 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 zài cì 再次 qián lái 前来 bài fǎng 拜访， ér 而 zhè cì 这次 wán quán 完全 shì 是 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhǔ yi 主意。
rán ér 然而， zài 在 wàn wéi wǎng 万维网 jìn huà 进化 shì 是 yí gè 一个 kè guān 客观 guò chéng 过程 hái shi 还是 yí gè 一个 rén lèi 人类 yǐn dǎo 引导 de 的 guò chéng 过程 zhī jiān 之间， yì zhí 一直 yǒu 有 gè 个 zhēng lùn 争论。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 běn shì 本市（ zhù 注： shàng hǎi 上海） cóng 从 zuó tiān 昨天（ 14 rì 日） qǐ 起 jìn rù 进入 jīn nián 今年 xùn qī 汛期 dì 第 8 cì 次 tiān wén 天文 dà 大 cháo xùn 潮汛。
zhè dòng 这栋 liǎng 两 céng lóu 层楼 de 的 zhí mín dì 殖民地 zhuāng yuán 庄园 zhù jiā 住家 zuò luò 坐落 zài 在 yí gè 一个 sī rén 私人 de 的 bā hù 八户 mén jìn 门禁 shè qū 社区， fǔ kàn 俯瞰 máo nà lù 毛纳路 ěr 尔 wān 湾 hè 和 kē kē 科科 jiǎ 岬。
wǒ men 我们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。 tā 他 ér zi 儿子 yuē tǎn 约坦 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
yìn dù 印度 de 的 dà bù fen 大部分 tóu zī 投资 zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上， duì yú 对于 fǎ zhì 法治 shè huì 社会 de 的 zhì yí 质疑 yě 也 hěn duō 很多， yóu qí shì 尤其是 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 yì xiē 一些 sī xiǎng jiā 思想家 xiàng 像 huáng zōng xī 黄宗羲、 wáng fū zhī 王夫之、 gù yán wǔ 顾炎武 děng 等 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 yǒu 有 zuì wéi 最为 jí zhōng 集中 de 的 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 huì 会 guò duō 过多 dé 得 gěi 给 duì fāng 对方 dǎ diàn huà 打电话， wǒ men 我们 huì 会 zǒng shì 总是 yī 一 hǎn 喊 jiù 就 chū lái 出来， wǒ men 我们 huì 会 chuān 穿 cuò 错 yī fu 衣服， yīn wèi 因为 yí gè 一个 lěng xiào huà 冷笑话 xiào 笑 dé 得 gēn 跟 gè 个 shǎ zi 傻子 yàng 样 de 的， huó 和 bù 不 hé shì 合适 de 的 rén 人 yuē huì 约会 … … fǎn zhèng 反正 wǒ men de 我们的 biǎo xiàn 表现 yuè lái yuè 越来越 zāo gāo 糟糕。
zhè dòng 这栋 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiǎo lóu 角楼 biāo zhì 标志 zhè 这 jìn qī 近期 běi jīng 北京 zhèng zài 正在 zhuǎn xíng 转型， zǒu xiàng 走向 xiàn dài huà 现代化。 jiǔ diàn 酒店 dà tǐ 大体 yǐ 已 wán gōng 完工， yuán běn 原本 yù jì 预计 qù nián 去年 xià bàn nián 下半年 kāi zhāng 开张， dàn 但 hòu lái 后来 bèi 被 tuī chí 推迟 dào 到 jīn nián 今年。
yà fǎ 亚法 sā 撒 shēng 生 shā lā 沙拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 sì bǎi líng 四百零 sān nián 三年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
rán ér 然而， zài 在 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu 有 nà me duō 那么多 shì qing 事情 de 的 chéng bài 成败 qǔ jué yú 取决于 fēn lèi 分类 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， nà me 那么， yǔ 与 nà xiē 那些 bǎ 把 fēn xī 分析 zhé xué jiā 哲学家 biǎn dī 贬低 wèi 为 “ dān chún 单纯 de 的 luó ji 逻辑 dāo fǔ shǒu 刀斧手 ” de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， fēn xī 分析 zhé xué jiā 哲学家 tōng cháng 通常 bù 不 nà me 那么 yòu zhì 幼稚。
yà zhōu 亚洲 dōng běi bù 东北部 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yě 野 é 鹅； yǔ 与 huī yàn 灰雁 zì yóu 自由 zá jiāo 杂交。
yìn dù 印度 ruǎn jiàn yè 软件业 fù háo 富豪 nán dān 南丹 • ní 尼 lè kǎ 乐卡 ( NandanNilekani ) zhì yuàn 志愿 wèi 为 qí 其 shí èr 十二 yì 亿 tóng bāo 同胞 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǔ 与 shēng wù 生物 tè zhēng 特征 shù jù 数据 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 shēn fèn 身份 zhèng hào 证号。
rán ér 然而， zài 在 lì shǐ shàng 历史上， yào shi 要是 yǒu rén 有人 betantalized （ bèi 被 zhāo rě 招惹 de 的 gān zháo jí 干着急）， nà 那 kě bú shì 可不是 shén me 什么 hǎo shì 好事。
yà zhōu guó jiā 亚洲国家 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 jiù 就 zhī dào 知道 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 bó dà 博大。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 fāng àn 方案 de 的 bì bìng 弊病 zhī yī 之一 biàn shì 便是 zhè xiē 这些 rǒng cháng 冗长 de 的、 wú yì 无意 yì 义 de 的 zì fú chuàn 字符串 hěn 很 nán 难 guǎn lǐ 管理、 jì yì 记忆 hé 和 shǐ yòng 使用。
yà zhōu 亚洲 duō nián shēng 多年生 pú fú 匍匐 cǎo 草； zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kàng hàn 抗旱 de 的 cǎo píng 草坪 cǎo 草 yǐn rù 引入 měi guó 美国。
zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 sōng bǐng 松饼， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 suǒ 所 shè qǔ 摄取 dé dào 得到 kǎ lù lǐ 卡路里 jiǎn shǎo 减少 zhì 至 150 zuǒ yòu 左右。 wài jiā 外加 yì xiē 一些 jiàn kāng 健康 yíng yǎng 营养 de 的 chéng fèn 成分 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xuàn yào 炫耀。
rán ér 然而， zài 在 zhōu 州 hé 和 lián bāng 联邦 de 的 mín yì diào chá 民意调查 zāo yù 遭遇 yì lián chuàn 一连串 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 shī bài 失败 hòu 后， zhè 这 zhèng shì 正是 wū tǒng 巫统 zuì 最 hài pà 害怕 de 的。
zhè yàng 这样 yī zuò 一座 chén mò 沉默 de 的 lǎo 老 jiào táng 教堂 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 hǎo 好 pà 怕 de 的？
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 “ yáng yóu 洋油 ” de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 tóu táo bào lǐ 投桃报李， wǒ de 我的 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 wén zhāng 文章 tā men de 他们的 dú zhě 读者 yě 也 néng 能 kàn dào 看到。
yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐn qǐ 引起 le 了 zhài quàn 债券 de 的 kǒng 恐 huāng 塃 pāo shòu 抛售。
wǒ men 我们 gōng 供 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒 gěi 给 nà xiē 那些 cóng 从 dì fǔ 地府 lái dào 来到 rén jiān 人间 de 的 è guǐ 饿鬼。
rán ér 然而， zài 在 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 lǎo bǎn 老板 tuì xiū 退休 de 的 chuán wén 传闻 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 chuán 传 dé 得 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 zhī jì 之际， gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shàng yáng 上扬 le 了。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 céng 曾 yǔ 与 lái áng nà duō 莱昂纳多 · dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hé yǎn 合演 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
rán ér 然而， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， gōng sī 公司 gāo céng 高层 jiù 就 bù dé bù 不得不 sī kǎo 思考 rú guǒ 如果 bèi ěr 贝尔 xiān sheng 先生 bìng zhòng 病重 wú fǎ 无法 jì xù 继续 gōng zuò 工作 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 de 的 wèn tí 问题。
jí 即 zhōng nǎo 中脑； duì 对 nǎo 脑 de 的 qū fēn 区分 zài 在 jiān nǎo 间脑 hè 和 hòu nǎo 后脑 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 yī nián 一年 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 她 tū rán 突然 tí yì 提议 ràng 让 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 zài cì 再次 qián lái 前来 bài fǎng 拜访， ér 而 zhè cì 这次 wán quán 完全 shì 是 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhǔ yi 主意。
rán ér 然而， zài 在 wàn wéi wǎng 万维网 jìn huà 进化 shì 是 yí gè 一个 kè guān 客观 guò chéng 过程 hái shi 还是 yí gè 一个 rén lèi 人类 yǐn dǎo 引导 de 的 guò chéng 过程 zhī jiān 之间， yì zhí 一直 yǒu 有 gè 个 zhēng lùn 争论。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 běn shì 本市（ zhù 注： shàng hǎi 上海） cóng 从 zuó tiān 昨天（ 14 rì 日） qǐ 起 jìn rù 进入 jīn nián 今年 xùn qī 汛期 dì 第 8 cì 次 tiān wén 天文 dà 大 cháo xùn 潮汛。
zhè dòng 这栋 liǎng 两 céng lóu 层楼 de 的 zhí mín dì 殖民地 zhuāng yuán 庄园 zhù jiā 住家 zuò luò 坐落 zài 在 yí gè 一个 sī rén 私人 de 的 bā hù 八户 mén jìn 门禁 shè qū 社区， fǔ kàn 俯瞰 máo nà lù 毛纳路 ěr 尔 wān 湾 hè 和 kē kē 科科 jiǎ 岬。
wǒ men 我们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。 tā 他 ér zi 儿子 yuē tǎn 约坦 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
yìn dù 印度 de 的 dà bù fen 大部分 tóu zī 投资 zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上， duì yú 对于 fǎ zhì 法治 shè huì 社会 de 的 zhì yí 质疑 yě 也 hěn duō 很多， yóu qí shì 尤其是 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 yì xiē 一些 sī xiǎng jiā 思想家 xiàng 像 huáng zōng xī 黄宗羲、 wáng fū zhī 王夫之、 gù yán wǔ 顾炎武 děng 等 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 yǒu 有 zuì wéi 最为 jí zhōng 集中 de 的 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 huì 会 guò duō 过多 dé 得 gěi 给 duì fāng 对方 dǎ diàn huà 打电话， wǒ men 我们 huì 会 zǒng shì 总是 yī 一 hǎn 喊 jiù 就 chū lái 出来， wǒ men 我们 huì 会 chuān 穿 cuò 错 yī fu 衣服， yīn wèi 因为 yí gè 一个 lěng xiào huà 冷笑话 xiào 笑 dé 得 gēn 跟 gè 个 shǎ zi 傻子 yàng 样 de 的， huó 和 bù 不 hé shì 合适 de 的 rén 人 yuē huì 约会 … … fǎn zhèng 反正 wǒ men de 我们的 biǎo xiàn 表现 yuè lái yuè 越来越 zāo gāo 糟糕。
zhè dòng 这栋 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiǎo lóu 角楼 biāo zhì 标志 zhè 这 jìn qī 近期 běi jīng 北京 zhèng zài 正在 zhuǎn xíng 转型， zǒu xiàng 走向 xiàn dài huà 现代化。 jiǔ diàn 酒店 dà tǐ 大体 yǐ 已 wán gōng 完工， yuán běn 原本 yù jì 预计 qù nián 去年 xià bàn nián 下半年 kāi zhāng 开张， dàn 但 hòu lái 后来 bèi 被 tuī chí 推迟 dào 到 jīn nián 今年。
yà fǎ 亚法 sā 撒 shēng 生 shā lā 沙拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 sì bǎi líng 四百零 sān nián 三年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
rán ér 然而， zài 在 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu 有 nà me duō 那么多 shì qing 事情 de 的 chéng bài 成败 qǔ jué yú 取决于 fēn lèi 分类 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， nà me 那么， yǔ 与 nà xiē 那些 bǎ 把 fēn xī 分析 zhé xué jiā 哲学家 biǎn dī 贬低 wèi 为 “ dān chún 单纯 de 的 luó ji 逻辑 dāo fǔ shǒu 刀斧手 ” de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， fēn xī 分析 zhé xué jiā 哲学家 tōng cháng 通常 bù 不 nà me 那么 yòu zhì 幼稚。
yà zhōu 亚洲 dōng běi bù 东北部 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yě 野 é 鹅； yǔ 与 huī yàn 灰雁 zì yóu 自由 zá jiāo 杂交。
yìn dù 印度 ruǎn jiàn yè 软件业 fù háo 富豪 nán dān 南丹 • ní 尼 lè kǎ 乐卡 ( NandanNilekani ) zhì yuàn 志愿 wèi 为 qí 其 shí èr 十二 yì 亿 tóng bāo 同胞 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǔ 与 shēng wù 生物 tè zhēng 特征 shù jù 数据 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 shēn fèn 身份 zhèng hào 证号。
rán ér 然而， zài 在 lì shǐ shàng 历史上， yào shi 要是 yǒu rén 有人 betantalized （ bèi 被 zhāo rě 招惹 de 的 gān zháo jí 干着急）， nà 那 kě bú shì 可不是 shén me 什么 hǎo shì 好事。
yà zhōu guó jiā 亚洲国家 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 jiù 就 zhī dào 知道 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 bó dà 博大。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 fāng àn 方案 de 的 bì bìng 弊病 zhī yī 之一 biàn shì 便是 zhè xiē 这些 rǒng cháng 冗长 de 的、 wú yì 无意 yì 义 de 的 zì fú chuàn 字符串 hěn 很 nán 难 guǎn lǐ 管理、 jì yì 记忆 hé 和 shǐ yòng 使用。
yà zhōu 亚洲 duō nián shēng 多年生 pú fú 匍匐 cǎo 草； zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kàng hàn 抗旱 de 的 cǎo píng 草坪 cǎo 草 yǐn rù 引入 měi guó 美国。
zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 sōng bǐng 松饼， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 suǒ 所 shè qǔ 摄取 dé dào 得到 kǎ lù lǐ 卡路里 jiǎn shǎo 减少 zhì 至 150 zuǒ yòu 左右。 wài jiā 外加 yì xiē 一些 jiàn kāng 健康 yíng yǎng 营养 de 的 chéng fèn 成分 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xuàn yào 炫耀。
rán ér 然而， zài 在 zhōu 州 hé 和 lián bāng 联邦 de 的 mín yì diào chá 民意调查 zāo yù 遭遇 yì lián chuàn 一连串 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 shī bài 失败 hòu 后， zhè 这 zhèng shì 正是 wū tǒng 巫统 zuì 最 hài pà 害怕 de 的。
zhè yàng 这样 yī zuò 一座 chén mò 沉默 de 的 lǎo 老 jiào táng 教堂 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 hǎo 好 pà 怕 de 的？
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 “ yáng yóu 洋油 ” de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 tóu táo bào lǐ 投桃报李， wǒ de 我的 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 wén zhāng 文章 tā men de 他们的 dú zhě 读者 yě 也 néng 能 kàn dào 看到。
yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐn qǐ 引起 le 了 zhài quàn 债券 de 的 kǒng 恐 huāng 塃 pāo shòu 抛售。
wǒ men 我们 gōng 供 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒 gěi 给 nà xiē 那些 cóng 从 dì fǔ 地府 lái dào 来到 rén jiān 人间 de 的 è guǐ 饿鬼。
rán ér 然而， zài 在 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 lǎo bǎn 老板 tuì xiū 退休 de 的 chuán wén 传闻 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 chuán 传 dé 得 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 zhī jì 之际， gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shàng yáng 上扬 le 了。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 céng 曾 yǔ 与 lái áng nà duō 莱昂纳多 · dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hé yǎn 合演 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
rán ér 然而， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， gōng sī 公司 gāo céng 高层 jiù 就 bù dé bù 不得不 sī kǎo 思考 rú guǒ 如果 bèi ěr 贝尔 xiān sheng 先生 bìng zhòng 病重 wú fǎ 无法 jì xù 继续 gōng zuò 工作 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 de 的 wèn tí 问题。
jí 即 zhōng nǎo 中脑； duì 对 nǎo 脑 de 的 qū fēn 区分 zài 在 jiān nǎo 间脑 hè 和 hòu nǎo 后脑 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子