ประโยคภาษาจีน- 这架钢琴的音色具有一种古雅的老式风味中文句子 (597193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jià 架 gāng qín 钢琴 de 的 yīn sè 音色 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 gǔ yǎ 古雅 de 的 lǎo shì 老式 fēng wèi 风味。
The piano has a quaint old-world tone about it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 yí gè 一个 tàn cè 探测 shè bèi 设备 jì lù 记录 xià 下 tā 它 shōu dào 收到 mài chōng 脉冲 fǎn xiàng 反向 sǎn shè 散射 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 ér qiě 而且 zhè ge 这个 shí jiān 时间 kě 可 yòng yú 用于 jì suàn 计算 dào 到 sēn lín 森林 shù guān 树冠 céng 层 hè 和 dào 到 shù guān 树冠 céng 层 xià 下 tǔ rǎng 土壤 de 的 jù lí 距离， yǐ cǐ 以此 ér 而 jì suàn 计算 chū 出 shù gàn 树干 gāo dù 高度。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 yōng yǒu 拥有 63 mǐ 米 yì zhǎn 翼展， yǔ 与 yì bān 一般 kè jī 客机 cháng dù 长度 xiāng fǎng 相仿， yóu 由 12000 méi 枚 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 tí gōng 提供 néng liàng 能量， ér 而 yè wǎn 夜晚 zé 则 yóu 由 lǐ diàn chí 锂电池 tí gōng 提供。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝， dàn shì 但是 wǔ zàng jù quán 五脏俱全， yǒu 有 xǐ shǒu jiān 洗手间， chú fáng 厨房， yáng tái 阳台， wò shì 卧室， kè fáng 客房 hé 和 kè tīng 客厅 děng 等。
wǒ men 我们 huì 会 yòng 用 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 xià wǔ 下午 huó miàn 和面， yòng 用 táng yī 糖衣 zhuāng shì 装饰 wǒ men de 我们的 bǐng gān 饼干。
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说： " xǔ duō 许多 guān yuán 官员 hé 和 jǐng chá 警察 bǎ 把 yí mín 移民 dàng chéng 当成 yí dòng 移动 qǔ kuǎn jī 取款机。
rán ér 然而， zài 在 1930 nián mò 年末， yí xì liè 一系列 de 的 yín háng 银行 wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 le 了。
yìn dù 印度 shú xī 熟悉 zhè ge 这个 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 mó shì 模式， yòu 又 jù yǒu 具有 yōu zhì 优质 de 的 rén cái 人才， nán guài 难怪 tā 它 bú dàn 不但 bèi 被 rèn kě 认可 wèi 为 chéng gōng 成功 de 的 hǎi wài 海外 fú wù tí gōng zhě 服务提供者， gèng 更 huì 会 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 quán qiú 全球 fā míng 发明 chuàng xīn 创新 de 的 shū niǔ 枢纽。
zhè 这 shì zi 柿子 sè 涩。
wǒ men 我们 huì 会 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 huò 祸 xī 兮 fú suǒ 福所 fú 伏（ bēi jù 悲剧 lí 离 xǐ jù 喜剧 shí jì 实际 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远）， nà 那 wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 piān zhí 偏执 yī 一 cí 词 de 地 kàn 看 shì wù 事物。
yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhèng zhì jiā 政治家， shāng rén 商人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng yǔ 英语 dōu 都 hěn 很 liú lì 流利。
rán ér 然而， zài 在 yī 一 piàn 片 lè guān 乐观 zhī zhōng 之中， rén men 人们 duì yú 对于 fù sū 复苏 néng fǒu 能否 chí xù 持续 què 却 cún zài 存在 hěn dà 很大 yí wèn 疑问。
zhè dòng 这栋 zhái zi 宅子 shì 是 1976 nián 年 wèi le 为了 chōng dāng 充当 dì 蒂 ní kǎ 尼卡 yìn dì ān rén 印第安人 mù dì 墓地 ér 而 jiàn 建 de 的， yí gè 一个 yìn dì ān 印第安 luǒ tǐ 裸体 nǚ hái 女孩 de 的 guǐ hún 鬼魂 jiù shì 就是 zhù kè 住客 men 们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 yōu líng 幽灵。
yà Ōu 亚欧 gè guó 各国 rén mín 人民， wèi 为 tuī dòng 推动 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步， wèi 为 cù jìn 促进 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展， zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 dǎ yìn 打印 píng jù 凭据 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shàng 上 shuāng 双 fēn 酚 A chū xiàn 出现 de 的 jī lǜ 机率 què 却 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加。
zhè dòng 这栋 jiù 旧 fáng zi 房子 nèi 内 wéi yī 惟一 de 的 gōng rè 供热 lái yuán 来源 shì 是 gè 个 gǔ lǎo 古老 de 的 méi lú 煤炉。
yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 zhèng míng 证明 le 了 tōng guò 通过 miáo zhǔn 瞄准 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 zài 在 gǎn rǎn qī 感染期 jiān 间 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 rén lèi 人类 xì bāo 细胞 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 chū xīn 出新 de 的 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhōng tú 中途 zài 在 sì 四 wǔ jiā 五家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 luò luò 落落 jiǎo 脚 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhè yàng 这样 , tā men 他们 hé 和 yí qiè 一切 shǔ 属 tā men de 他们的 , dōu 都 huó huó 活活 de 地 zhuì luò 坠落 yīn jiān 阴间 , de 地 kǒu 口 zài 在 tā men 他们 shàng tóu 上头 zhào jiù 照旧 gě 合 bì 闭 , tā men 他们 jiù 就 cóng 从 huì 会 zhōng 中 miè wáng 灭亡 .
wǒ men 我们 sì hū 似乎 zài 在 zǒu xiàng 走向 lìng 另 yí gè 一个 pào mò 泡沫。
yìn dù 印度 Ā lā 阿拉 hā 哈 bā dé 巴德 jiāo qū 郊区 de 的 nóng tián 农田 shàng 上， yí duì 一对 dān dǐng hè 丹顶鹤 zài 在 mì shí 觅食。
wǒ men 我们 zhù 住 zài wèi 在位 yú yuán yīng 于原英 zū jiè 租界 zhōng xīn 中心 de 的 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jiǔ diàn 酒店。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 shēn 深 jù 具 hán 涵 huà 化 yì yì 意义 de 的 lì shǐ 历史 guò chéng 过程 shǐ de 使得 dèng zhōu 邓州 gāo shān zú 高山族 zài 在 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 rì jiàn 日渐 mí shī 迷失 mín zú 民族 de 的 wén huà 文化 biǎo zhēng 表征。
rán ér 然而， zài 在 duì 对 sōng xiāng 松香 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 kě néng 可能 shì zài 是在 zhè ge 这个 shí hou 时候 shì dàng 适当 de 的 shěn chá 审查 qíng kuàng 情况 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 dá chéng 达成 le 了 zuì jìn 最近 de 的 shì tài fā zhǎn 事态发展 de 的 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况。
zhè yàng yì lái 这样一来 tā 他 hái yǒu 还有 tā 她 dōu 都 bǎo yǒu 保有 le 了 yí dìng 一定 de 的 shén mì xìng 神秘性。
rán ér 然而， zài 在 hěn 很 lǎo 老 de 的 huā xù 花序 lǐ 里， shòu guǒ 瘦果 zǎo yǐ 早已 wán quán 完全 chuán bō 传播， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 jiù 就 bù 不 zài qǐ 再起 zuò yòng 作用， bāo piàn 苞片 bì hé 闭合。
yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì zài 是在 táng shān 唐山 cān guān 参观 nà li 那里 de 的 dà 大 méi yáo 煤窑， nà 那 dì fāng 地方 zài 在 běi jīng 北京 dōng miàn 东面 yuē 约 yī bǎi 一百 yīng lǐ 英里。 wǒ men 我们 zuò 坐 shēng jiàng jī 升降机 xià 下 dào 到 hěn 很 shēn 深 de 的 jǐng xià 井下。
rán ér 然而， zài 在 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zhǎng dà 长大 de 的 mā ma 妈妈 hái shi 还是 jiào dǎo 教导 mǎ lì 玛丽 hé 和 tā 她 de 的 zǐ mèi 姊妹 men 们 yào 要 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 róng 荣。
zhè yàng yì lái 这样一来， nǐ 你 tí gāo 提高 le 了 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质， yě 也 jiù 就 fǎn yìng 反映 chū shén 出神 shèng 圣 lín 临 zài 在 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的， yǐn xíng 隐形 de 的， bù kě 不可 gǎn zhī 感知 de 的 lì liang 力量 - yě jiù shì 也就是 nà 那 bú jì qí shù 不计其数 de 的 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 kàn bù dào 看不到 de 的 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 rén men 人们， dàn 但 zhèng shì 正是 tā men 他们， kuì zèng 馈赠 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
rán ér 然而， zài 在 shī zi shān 狮子山 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见， yīn wèi 因为 chuán zhī 船只 jīng cháng 经常 chāo zài 超载， quē fá 缺乏 huò shì 或是 bù 不 zūn shǒu 遵守 Ān quán biāo zhǔn 安全标准。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 yí gè 一个 tàn cè 探测 shè bèi 设备 jì lù 记录 xià 下 tā 它 shōu dào 收到 mài chōng 脉冲 fǎn xiàng 反向 sǎn shè 散射 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 ér qiě 而且 zhè ge 这个 shí jiān 时间 kě 可 yòng yú 用于 jì suàn 计算 dào 到 sēn lín 森林 shù guān 树冠 céng 层 hè 和 dào 到 shù guān 树冠 céng 层 xià 下 tǔ rǎng 土壤 de 的 jù lí 距离， yǐ cǐ 以此 ér 而 jì suàn 计算 chū 出 shù gàn 树干 gāo dù 高度。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 yōng yǒu 拥有 63 mǐ 米 yì zhǎn 翼展， yǔ 与 yì bān 一般 kè jī 客机 cháng dù 长度 xiāng fǎng 相仿， yóu 由 12000 méi 枚 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 tí gōng 提供 néng liàng 能量， ér 而 yè wǎn 夜晚 zé 则 yóu 由 lǐ diàn chí 锂电池 tí gōng 提供。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝， dàn shì 但是 wǔ zàng jù quán 五脏俱全， yǒu 有 xǐ shǒu jiān 洗手间， chú fáng 厨房， yáng tái 阳台， wò shì 卧室， kè fáng 客房 hé 和 kè tīng 客厅 děng 等。
wǒ men 我们 huì 会 yòng 用 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 xià wǔ 下午 huó miàn 和面， yòng 用 táng yī 糖衣 zhuāng shì 装饰 wǒ men de 我们的 bǐng gān 饼干。
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说： " xǔ duō 许多 guān yuán 官员 hé 和 jǐng chá 警察 bǎ 把 yí mín 移民 dàng chéng 当成 yí dòng 移动 qǔ kuǎn jī 取款机。
rán ér 然而， zài 在 1930 nián mò 年末， yí xì liè 一系列 de 的 yín háng 银行 wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 le 了。
yìn dù 印度 shú xī 熟悉 zhè ge 这个 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 mó shì 模式， yòu 又 jù yǒu 具有 yōu zhì 优质 de 的 rén cái 人才， nán guài 难怪 tā 它 bú dàn 不但 bèi 被 rèn kě 认可 wèi 为 chéng gōng 成功 de 的 hǎi wài 海外 fú wù tí gōng zhě 服务提供者， gèng 更 huì 会 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 quán qiú 全球 fā míng 发明 chuàng xīn 创新 de 的 shū niǔ 枢纽。
zhè 这 shì zi 柿子 sè 涩。
wǒ men 我们 huì 会 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 huò 祸 xī 兮 fú suǒ 福所 fú 伏（ bēi jù 悲剧 lí 离 xǐ jù 喜剧 shí jì 实际 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远）， nà 那 wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 piān zhí 偏执 yī 一 cí 词 de 地 kàn 看 shì wù 事物。
yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhèng zhì jiā 政治家， shāng rén 商人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng yǔ 英语 dōu 都 hěn 很 liú lì 流利。
rán ér 然而， zài 在 yī 一 piàn 片 lè guān 乐观 zhī zhōng 之中， rén men 人们 duì yú 对于 fù sū 复苏 néng fǒu 能否 chí xù 持续 què 却 cún zài 存在 hěn dà 很大 yí wèn 疑问。
zhè dòng 这栋 zhái zi 宅子 shì 是 1976 nián 年 wèi le 为了 chōng dāng 充当 dì 蒂 ní kǎ 尼卡 yìn dì ān rén 印第安人 mù dì 墓地 ér 而 jiàn 建 de 的， yí gè 一个 yìn dì ān 印第安 luǒ tǐ 裸体 nǚ hái 女孩 de 的 guǐ hún 鬼魂 jiù shì 就是 zhù kè 住客 men 们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 yōu líng 幽灵。
yà Ōu 亚欧 gè guó 各国 rén mín 人民， wèi 为 tuī dòng 推动 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步， wèi 为 cù jìn 促进 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展， zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 dǎ yìn 打印 píng jù 凭据 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shàng 上 shuāng 双 fēn 酚 A chū xiàn 出现 de 的 jī lǜ 机率 què 却 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加。
zhè dòng 这栋 jiù 旧 fáng zi 房子 nèi 内 wéi yī 惟一 de 的 gōng rè 供热 lái yuán 来源 shì 是 gè 个 gǔ lǎo 古老 de 的 méi lú 煤炉。
yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 zhèng míng 证明 le 了 tōng guò 通过 miáo zhǔn 瞄准 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 zài 在 gǎn rǎn qī 感染期 jiān 间 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 rén lèi 人类 xì bāo 细胞 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 chū xīn 出新 de 的 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhōng tú 中途 zài 在 sì 四 wǔ jiā 五家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 luò luò 落落 jiǎo 脚 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhè yàng 这样 , tā men 他们 hé 和 yí qiè 一切 shǔ 属 tā men de 他们的 , dōu 都 huó huó 活活 de 地 zhuì luò 坠落 yīn jiān 阴间 , de 地 kǒu 口 zài 在 tā men 他们 shàng tóu 上头 zhào jiù 照旧 gě 合 bì 闭 , tā men 他们 jiù 就 cóng 从 huì 会 zhōng 中 miè wáng 灭亡 .
wǒ men 我们 sì hū 似乎 zài 在 zǒu xiàng 走向 lìng 另 yí gè 一个 pào mò 泡沫。
yìn dù 印度 Ā lā 阿拉 hā 哈 bā dé 巴德 jiāo qū 郊区 de 的 nóng tián 农田 shàng 上， yí duì 一对 dān dǐng hè 丹顶鹤 zài 在 mì shí 觅食。
wǒ men 我们 zhù 住 zài wèi 在位 yú yuán yīng 于原英 zū jiè 租界 zhōng xīn 中心 de 的 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jiǔ diàn 酒店。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 shēn 深 jù 具 hán 涵 huà 化 yì yì 意义 de 的 lì shǐ 历史 guò chéng 过程 shǐ de 使得 dèng zhōu 邓州 gāo shān zú 高山族 zài 在 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 rì jiàn 日渐 mí shī 迷失 mín zú 民族 de 的 wén huà 文化 biǎo zhēng 表征。
rán ér 然而， zài 在 duì 对 sōng xiāng 松香 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 kě néng 可能 shì zài 是在 zhè ge 这个 shí hou 时候 shì dàng 适当 de 的 shěn chá 审查 qíng kuàng 情况 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 dá chéng 达成 le 了 zuì jìn 最近 de 的 shì tài fā zhǎn 事态发展 de 的 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况。
zhè yàng yì lái 这样一来 tā 他 hái yǒu 还有 tā 她 dōu 都 bǎo yǒu 保有 le 了 yí dìng 一定 de 的 shén mì xìng 神秘性。
rán ér 然而， zài 在 hěn 很 lǎo 老 de 的 huā xù 花序 lǐ 里， shòu guǒ 瘦果 zǎo yǐ 早已 wán quán 完全 chuán bō 传播， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 jiù 就 bù 不 zài qǐ 再起 zuò yòng 作用， bāo piàn 苞片 bì hé 闭合。
yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì zài 是在 táng shān 唐山 cān guān 参观 nà li 那里 de 的 dà 大 méi yáo 煤窑， nà 那 dì fāng 地方 zài 在 běi jīng 北京 dōng miàn 东面 yuē 约 yī bǎi 一百 yīng lǐ 英里。 wǒ men 我们 zuò 坐 shēng jiàng jī 升降机 xià 下 dào 到 hěn 很 shēn 深 de 的 jǐng xià 井下。
rán ér 然而， zài 在 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zhǎng dà 长大 de 的 mā ma 妈妈 hái shi 还是 jiào dǎo 教导 mǎ lì 玛丽 hé 和 tā 她 de 的 zǐ mèi 姊妹 men 们 yào 要 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 róng 荣。
zhè yàng yì lái 这样一来， nǐ 你 tí gāo 提高 le 了 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质， yě 也 jiù 就 fǎn yìng 反映 chū shén 出神 shèng 圣 lín 临 zài 在 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的， yǐn xíng 隐形 de 的， bù kě 不可 gǎn zhī 感知 de 的 lì liang 力量 - yě jiù shì 也就是 nà 那 bú jì qí shù 不计其数 de 的 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 kàn bù dào 看不到 de 的 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 rén men 人们， dàn 但 zhèng shì 正是 tā men 他们， kuì zèng 馈赠 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
rán ér 然而， zài 在 shī zi shān 狮子山 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见， yīn wèi 因为 chuán zhī 船只 jīng cháng 经常 chāo zài 超载， quē fá 缺乏 huò shì 或是 bù 不 zūn shǒu 遵守 Ān quán biāo zhǔn 安全标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子