ประโยคภาษาจีน- 然而在一片乐观之中人们对于复苏能否持续却存在很大疑问中文句子 (597337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 yī 一 piàn 片 lè guān 乐观 zhī zhōng 之中， rén men 人们 duì yú 对于 fù sū 复苏 néng fǒu 能否 chí xù 持续 què 却 cún zài 存在 hěn dà 很大 yí wèn 疑问。
Yet for all the optimism, there are big questions about whether the recovery can be sustained.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 sān shí fēn 三十分 zhōng nèi 钟内 dé dào 得到 róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 bú dào 不到 50% ； yuē 约 25% de 的 huàn zhě 患者 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 shí 时 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xīn zàng 心脏 kāng fù 康复 de 的 zhǐ dǎo 指导， ér 而 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà shi 那是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhāo shāng yín xíng 招商银行 héng yáng 衡阳 fēn háng 分行 yǒu le 有了 dì 第 yì jiā 一家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着， dì yī cì 第一次 tā 他 méi yǒu 没有 zài 在 jūn shì jī dì 军事基地 ér shì 而是 qián wǎng 前往 yí gè 一个 wèi yú 位于 bā gé dá 巴格达 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 lǜ qū 绿区 zhī wài 之外 de 的 dì fāng 地方。
zhè dòng 这栋 zhái zi 宅子 shì 是 1976 nián 年 wèi le 为了 chōng dāng 充当 dì 蒂 ní kǎ 尼卡 yìn dì ān rén 印第安人 mù dì 墓地 ér 而 jiàn 建 de 的， yí gè 一个 yìn dì ān 印第安 luǒ tǐ 裸体 nǚ hái 女孩 de 的 guǐ hún 鬼魂 jiù shì 就是 zhù kè 住客 men 们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 yōu líng 幽灵。
wǒ men 我们 huì 会 zhuāng chéng 装成 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
yà màn ní 亚曼尼 de 的 shè jì 设计 zuì chū 最初 yǐ 以 qīng sōng 轻松、 shí máo 时髦 yòu 又 suí yì 随意 de 的 shàng yī 上衣 ér 而 zhù chēng 著称， tā 它 kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 xīn yǐng 新颖 de 的 fēng gé 风格， bǎi tuō 摆脱 le 了 zhī qián 之前 shí nián 十年 yì zhí 一直 fēng xíng 风行 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yàng shì 样式： zhèng shì 正式 què 却 sǐ bǎn 死板 de 的 xī zhuāng 西装 hé 和 guò yú 过于 suí biàn 随便 de 的 xī pí 嬉皮 fēng gé 风格。
yìn dù 印度 de 的 ài 爱 gǔ lǐ 古里 rén 人 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 chī rén 吃人 de 的 jǔ dòng 举动。 tā men 他们 xiāng xìn 相信 chī 吃 cóng 从 hé lǐ 河里 dé dào 得到 de 的 sǐ shī 死尸 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 tā men 他们 yǒng shēng 永生。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 dǎ yìn 打印 píng jù 凭据 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shàng 上 shuāng 双 fēn 酚 A chū xiàn 出现 de 的 jī lǜ 机率 què 却 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 huì 会 chóng xīn 重新 shí huí 拾回 jiǎn dān 简单 de 的 lè qù 乐趣， bǐ rú 比如 dǎ pái 打牌、 guó jì xiàng qí 国际象棋、 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋、 tiào qí 跳棋、 liáo tiān 聊天、 tiào wǔ 跳舞 hái yǒu 还有 yīn yuè 音乐。
zhè 这 zhū 株 xiàng rì kuí 向日葵 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 jīng 茎 gěng 梗 chū 出 kāi shǐ 开始 shēng zhǎng 生长， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì cóng 是从 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 xià 下 kāi shǐ 开始， cóng 从 xià mian 下面 bìng 并 rào guò 绕过 shí tou 石头 shēng zhǎng 生长 ér 而 shēn xiàng 伸向 tài yang 太阳。
yìn dù 印度 de 的 hēi hú jiāo 黑胡椒 hán 含 shā mén shì jūn 沙门氏菌； mò xī gē 墨西哥 de 的 xiè ròu 蟹肉 tài 太 bù 不 gān jìng 干净， bù néng 不能 shí yòng 食用； dān mài 丹麦 de 的 táng guǒ 糖果 tiē 贴 cuò 错 biāo qiān 标签。
wǒ men 我们 huì 会 jià yù 驾驭 tài yáng néng 太阳能、 fēng lì 风力 hé 和 tǔ rǎng 土壤 děng 等 zī yuán 资源 lái 来 wèi 为 qì chē 汽车 tí gōng 提供 rán liào 燃料、 ràng 让 gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作。
yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神 hé 和 jié chū 杰出 de 的 chuàng zào lì 创造力。
zhè yàng 这样 , yín háng 银行 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 cún kuǎn rén 存款人 zhī fù 支付 lì xī 利息 le 了
wǒ men 我们 sì hū 似乎 zài 在 zǒu xiàng 走向 lìng 另 yí gè 一个 pào mò 泡沫。
yìn dù 印度 yuǎn chéng 远程 shòu kè 授课 jiào shī 教师 duì 对 měi 每 míng xué 名学 shēng 生 měi 每 xiǎo shí 小时 jǐn 仅 shōu fèi 收费 12 yīng bàng 英镑， ér 而 lún dūn 伦敦 de 的 jiā jiào 家教 tōng cháng 通常 shōu fèi 收费 40 yīng bàng 英镑。
rán ér 然而， zài 在 hòu lái 后来 de 的 cè shì 测试 qī zhōng 期中 bù tóng 不同 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 cuò guò 错过 le 了 “ jiǎn chá 检查 ” de 的 tóng yī 同一 shù mù 数目， dàn 但 shì zài 是在 rì hòu 日后 de 的 tóng yī tiān 同一天， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 zuò 做 guò 过 le 了。
yà zhōu 亚洲 wán quán 完全 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yī 一 wèi 位 néng lì 能力 qiáng 强、 fú 孚 zhòng wàng 众望、 zhì lì yú 致力于 duō biān 多边 zhǔ yì 主义、 kě 可 wèi 为 guó jì shè huì 国际社会 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 de 的 mì shū zhǎng 秘书长。
zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 duì huà 对话 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — zhū rú 诸如 tiān rán 天然 chǎn pǐn 产品 rú hé 如何 chéng wéi 成为 xīn yào 新药 de 的 qián zài 潜在 lái yuán 来源 — — yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 háo zhái 豪宅 lǐ 里， yě 也 yǒu le 有了 pú rén 仆人。
zhè yàng yì lái 这样一来 shǐ de 使得 mì fēng 密封 chù 处 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 guǐ zhěn 轨枕 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 bié de 别的 qíng kuàng xià 情况下， zhēng yì 争议 què 却 hěn shǎo 很少， jī hū 几乎 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑。 pì rú shuō 譬如说， hé 和 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 shū 书 xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jī fā 激发 le 了 hái zi men 孩子们 duì 对 shén mì 神秘 shì wù 事物 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè yàng yì lái 这样一来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白， chuī 吹 qǐ 起 nǐ de 你的 hào jiǎo 号角 shì 是 zhí de 值得 de 的！
rán ér 然而， zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yóu yú 由于 nín 您 yào 要 xiǎn shì 显示 dòng tài 动态 biǎo 表， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 nì zhuǎn 逆转 fù zá xìng 复杂性。
wǒ men 我们 yī rán 依然 tíng liú 停留 zài 在 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 yú jiā 瑜伽 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 bàn 半 róu rèn 柔韧 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， zài 在 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， sēn lín 森林 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 hū shì 忽视， yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 hěn 很 nán 难 jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， ér qiě 而且 hěn duō 很多 piān yuǎn 偏远 lín qū 林区 quē fá 缺乏 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 kě yǐ 可以 gè 各 Ān qí yè 安其业， tiān xià tài píng 天下太平 le 了。
wǒ men 我们 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。
rán ér 然而， zài 在 chéng xù yuán 程序员 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yìng shè 映射 zhuǎn huàn 转换 jìn xíng 进行 tián chōng 填充 zhī qián 之前， qiàn tào 嵌套 yìng shè 映射 yì zhí 一直 shì 是 kòng bái 空白 de 的。
jí 即 tā men 他们 shǒu xiān 首先 yào 要 què dìng 确定 lěi jìn 累进 lǜ 率 dào dǐ 到底 shì 是 duō shǎo 多少， rán hòu 然后 néng gòu 能够 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 zuì yōu 最优 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 sān shí fēn 三十分 zhōng nèi 钟内 dé dào 得到 róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 bú dào 不到 50% ； yuē 约 25% de 的 huàn zhě 患者 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 shí 时 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xīn zàng 心脏 kāng fù 康复 de 的 zhǐ dǎo 指导， ér 而 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà shi 那是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhāo shāng yín xíng 招商银行 héng yáng 衡阳 fēn háng 分行 yǒu le 有了 dì 第 yì jiā 一家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着， dì yī cì 第一次 tā 他 méi yǒu 没有 zài 在 jūn shì jī dì 军事基地 ér shì 而是 qián wǎng 前往 yí gè 一个 wèi yú 位于 bā gé dá 巴格达 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 lǜ qū 绿区 zhī wài 之外 de 的 dì fāng 地方。
zhè dòng 这栋 zhái zi 宅子 shì 是 1976 nián 年 wèi le 为了 chōng dāng 充当 dì 蒂 ní kǎ 尼卡 yìn dì ān rén 印第安人 mù dì 墓地 ér 而 jiàn 建 de 的， yí gè 一个 yìn dì ān 印第安 luǒ tǐ 裸体 nǚ hái 女孩 de 的 guǐ hún 鬼魂 jiù shì 就是 zhù kè 住客 men 们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 yōu líng 幽灵。
wǒ men 我们 huì 会 zhuāng chéng 装成 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
yà màn ní 亚曼尼 de 的 shè jì 设计 zuì chū 最初 yǐ 以 qīng sōng 轻松、 shí máo 时髦 yòu 又 suí yì 随意 de 的 shàng yī 上衣 ér 而 zhù chēng 著称， tā 它 kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 xīn yǐng 新颖 de 的 fēng gé 风格， bǎi tuō 摆脱 le 了 zhī qián 之前 shí nián 十年 yì zhí 一直 fēng xíng 风行 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yàng shì 样式： zhèng shì 正式 què 却 sǐ bǎn 死板 de 的 xī zhuāng 西装 hé 和 guò yú 过于 suí biàn 随便 de 的 xī pí 嬉皮 fēng gé 风格。
yìn dù 印度 de 的 ài 爱 gǔ lǐ 古里 rén 人 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 chī rén 吃人 de 的 jǔ dòng 举动。 tā men 他们 xiāng xìn 相信 chī 吃 cóng 从 hé lǐ 河里 dé dào 得到 de 的 sǐ shī 死尸 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 tā men 他们 yǒng shēng 永生。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 dǎ yìn 打印 píng jù 凭据 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shàng 上 shuāng 双 fēn 酚 A chū xiàn 出现 de 的 jī lǜ 机率 què 却 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 huì 会 chóng xīn 重新 shí huí 拾回 jiǎn dān 简单 de 的 lè qù 乐趣， bǐ rú 比如 dǎ pái 打牌、 guó jì xiàng qí 国际象棋、 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋、 tiào qí 跳棋、 liáo tiān 聊天、 tiào wǔ 跳舞 hái yǒu 还有 yīn yuè 音乐。
zhè 这 zhū 株 xiàng rì kuí 向日葵 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 jīng 茎 gěng 梗 chū 出 kāi shǐ 开始 shēng zhǎng 生长， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì cóng 是从 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 xià 下 kāi shǐ 开始， cóng 从 xià mian 下面 bìng 并 rào guò 绕过 shí tou 石头 shēng zhǎng 生长 ér 而 shēn xiàng 伸向 tài yang 太阳。
yìn dù 印度 de 的 hēi hú jiāo 黑胡椒 hán 含 shā mén shì jūn 沙门氏菌； mò xī gē 墨西哥 de 的 xiè ròu 蟹肉 tài 太 bù 不 gān jìng 干净， bù néng 不能 shí yòng 食用； dān mài 丹麦 de 的 táng guǒ 糖果 tiē 贴 cuò 错 biāo qiān 标签。
wǒ men 我们 huì 会 jià yù 驾驭 tài yáng néng 太阳能、 fēng lì 风力 hé 和 tǔ rǎng 土壤 děng 等 zī yuán 资源 lái 来 wèi 为 qì chē 汽车 tí gōng 提供 rán liào 燃料、 ràng 让 gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作。
yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神 hé 和 jié chū 杰出 de 的 chuàng zào lì 创造力。
zhè yàng 这样 , yín háng 银行 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 cún kuǎn rén 存款人 zhī fù 支付 lì xī 利息 le 了
wǒ men 我们 sì hū 似乎 zài 在 zǒu xiàng 走向 lìng 另 yí gè 一个 pào mò 泡沫。
yìn dù 印度 yuǎn chéng 远程 shòu kè 授课 jiào shī 教师 duì 对 měi 每 míng xué 名学 shēng 生 měi 每 xiǎo shí 小时 jǐn 仅 shōu fèi 收费 12 yīng bàng 英镑， ér 而 lún dūn 伦敦 de 的 jiā jiào 家教 tōng cháng 通常 shōu fèi 收费 40 yīng bàng 英镑。
rán ér 然而， zài 在 hòu lái 后来 de 的 cè shì 测试 qī zhōng 期中 bù tóng 不同 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 cuò guò 错过 le 了 “ jiǎn chá 检查 ” de 的 tóng yī 同一 shù mù 数目， dàn 但 shì zài 是在 rì hòu 日后 de 的 tóng yī tiān 同一天， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 zuò 做 guò 过 le 了。
yà zhōu 亚洲 wán quán 完全 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yī 一 wèi 位 néng lì 能力 qiáng 强、 fú 孚 zhòng wàng 众望、 zhì lì yú 致力于 duō biān 多边 zhǔ yì 主义、 kě 可 wèi 为 guó jì shè huì 国际社会 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 de 的 mì shū zhǎng 秘书长。
zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 duì huà 对话 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — zhū rú 诸如 tiān rán 天然 chǎn pǐn 产品 rú hé 如何 chéng wéi 成为 xīn yào 新药 de 的 qián zài 潜在 lái yuán 来源 — — yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 háo zhái 豪宅 lǐ 里， yě 也 yǒu le 有了 pú rén 仆人。
zhè yàng yì lái 这样一来 shǐ de 使得 mì fēng 密封 chù 处 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 guǐ zhěn 轨枕 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 bié de 别的 qíng kuàng xià 情况下， zhēng yì 争议 què 却 hěn shǎo 很少， jī hū 几乎 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑。 pì rú shuō 譬如说， hé 和 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 shū 书 xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jī fā 激发 le 了 hái zi men 孩子们 duì 对 shén mì 神秘 shì wù 事物 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè yàng yì lái 这样一来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白， chuī 吹 qǐ 起 nǐ de 你的 hào jiǎo 号角 shì 是 zhí de 值得 de 的！
rán ér 然而， zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yóu yú 由于 nín 您 yào 要 xiǎn shì 显示 dòng tài 动态 biǎo 表， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 nì zhuǎn 逆转 fù zá xìng 复杂性。
wǒ men 我们 yī rán 依然 tíng liú 停留 zài 在 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 yú jiā 瑜伽 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 bàn 半 róu rèn 柔韧 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， zài 在 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， sēn lín 森林 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 hū shì 忽视， yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 hěn 很 nán 难 jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， ér qiě 而且 hěn duō 很多 piān yuǎn 偏远 lín qū 林区 quē fá 缺乏 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 kě yǐ 可以 gè 各 Ān qí yè 安其业， tiān xià tài píng 天下太平 le 了。
wǒ men 我们 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。
rán ér 然而， zài 在 chéng xù yuán 程序员 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yìng shè 映射 zhuǎn huàn 转换 jìn xíng 进行 tián chōng 填充 zhī qián 之前， qiàn tào 嵌套 yìng shè 映射 yì zhí 一直 shì 是 kòng bái 空白 de 的。
jí 即 tā men 他们 shǒu xiān 首先 yào 要 què dìng 确定 lěi jìn 累进 lǜ 率 dào dǐ 到底 shì 是 duō shǎo 多少， rán hòu 然后 néng gòu 能够 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 zuì yōu 最优 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子