ประโยคภาษาจีน- 亚特兰大市埃默里大学耶基斯国家灵长动物研究中心的弗兰斯德瓦尔称这强有力地证明了在进化史上猿和人的笑声密切相关中文句子 (598032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 yé jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fú lán sī 弗兰斯 • dé wǎ ěr 德瓦尔 chēng 称， zhè 这 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上， yuán 猿 hè 和 rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 mì qiè xiāng guān 密切相关。
It gives strong evidence that ape and human laughter are related through evolution, said Frans de Waal of the Yerkes National Primate Research Center at Emory University in Atlanta.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， jí biàn 即便 gōng yìng shāng 供应商 zài 在 yì jiā 一家 shāng chǎng 商场 zhōng 中 měi nián 每年 wèi 为 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 huò guì 货柜 zhī fù 支付 jī hū 几乎 wǔ wàn 五万 měi yuán 美元， dàn 但 duō shù 多数 xiāo fèi zhě 消费者 réng rán 仍然 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西。
zhè yàng yì lái 这样一来， guó jiā 国家 wèi 为 zhī chí 支持 nà xiē 那些 jiāng shī 僵尸 gōng sī 公司 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhài quàn 债券 chí yǒu zhě 持有者 yǔ 与 gǔ dōng 股东 xū yào 需要 tóng shí 同时 bèi shū 背书 lái 来 bǎo hù 保护 nà shuì rén 纳税人 hé 和 tóu bǎo rén 投保人。
zhè yàng yì lái 这样一来， rú guǒ 如果 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 jiǎn shǎo 减少 xǐ zǎo 洗澡 shí jiān 时间 què 却 réng rán 仍然 chī ròu 吃肉 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 jié shuǐ 节水 fāng shì 方式 bì rán 必然 bù 不 zòu xiào 奏效。
rán ér 然而， zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜， tā 他 què shí 确实 fàng zòng 放纵 le 了 zì jǐ 自己， dà kǒu 大口 chī ròu 吃肉， dà wǎn 大碗 hē jiǔ 喝酒。
rán ér 然而， zài 在 quán wēi 权威 guān xi 关系 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制。
wēi jī 危机 de 的 hé xīn 核心： zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 VII gāo dù 高度 yù qī 预期 qián zhuàn 前传。 zhā kè 扎克 qī dài 期待 zhe 着 cán kù 残酷 hé 和 zhì mìng 致命 de 的 dòu zhēng 斗争。
wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 lìng 令 yuè guāng 月光 xià 下 de 的 píng yuán 平原 biàn 变 bái 白， biàn bù 遍布 bái sè 白色 de 的 kū lóu 骷髅！
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 nán 南 bàn bù 半部 tǔ dì 土地 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 qì hòu 气候 jiù 就 xiàng 象 jīn tiān 今天 de 的 Ōu zhōu 欧洲， cóng 从 duō 多 xuě 雪 de 的 dōng jì 冬季 yī 一 zhí dào 直到 xù nuǎn 煦暖 wēn hé 温和 de 的 xià jì 夏季。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 huán yóu 环游 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其他 shì qing 事情 shàng 上（ bǐ rú shuō 比如说 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友）， ér 而 bú shi 不是 huā 花 zài 在 yān cōng 烟囱 zhuō zi 桌子 de 的 wéi xiū 维修 yǐ jí 以及 yóu qī 油漆 hé 和 yùn shū 运输 gōng zuò 工作 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， zài 在 fàn zuì 犯罪 guò chéng 过程 de 的 yǎn shì 演示 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 她 chéng gōng 成功 zhèng míng 证明 le 了 pò kāi 破开 de 的 mén dòng 门洞 tài 太 xiǎo 小， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 ràng 让 yōng yǒu 拥有 44 yīng cùn 英寸 jù 巨 rǔ 乳 de 的 tā 她 tōng guò 通过。
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好。
yà 亚 mín 玟： wǒ 我 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiàn gěi 献给 wǒ 我 xīn ài 心爱 de 的 rén 人。
rán ér 然而， zài 在 diàn hú 电弧 lú 炉 fǎ 法 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 yuán liào 原料 shì 是 fèi gāng 废钢。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， zài 在 xī fāng 西方 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下， shì 是 suí zhe 随着 yì xiē 一些 biàn huà 变化 de 的 chū xiàn 出现， luó ji 逻辑 fēn xī 分析 zǒng shì 总是 zài xiān 在先， ér 而 jiē shòu 接受 zài hòu 在后。
wǒ men 我们 xiū fù 修复 nà 那 tào 套 jiù 旧 gōng yù 公寓 fáng jiān 房间 bìng bǎ 并把 tā 它 chū zū 出租 le 了。
rán ér 然而， zài 在 gāi 该 mó shì 模式 xià 下， nín 您 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 jī chǔ 基础 rèn zhèng 认证。
yà cí 亚茨 lā fěi ěr 拉斐尔 shuō 说 zhe 着 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 fú zhèng 扶正， qián 前 chē kuāng 车筐 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 líng suì 零碎 sā 撒 le 了 yī de 一地， tiān shǐ 天使 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 shuāi huài 摔坏 de 的 jīng wěi yí 经纬仪。
yà 亚 shè 设 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yīn 音 ná 拿， yì 亦 shī 施 wǎ 瓦， yì 亦 shī 施 wéi 韦， bǐ lì yà 比利亚， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 mèi zi 妹子 xī lā 西拉。
zhè yàng 这样 liǎng gè 两个 rén 人 jiān 肩 kào 靠 jiān 肩 de 的 huí 回 lǎo yé ye 老爷爷 jiā 家 le 了。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 yǐ cǐ 以此 zuò 作 hé 何 fā huī 发挥 , huò 或 tā 他 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 jí cǐ 藉此 zuò 作 hé 何 fā zhǎn 发展？
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 事 ràng 让 nán guā 南瓜 cháng 长 dào 到 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸， zhè 这 zhēn shi 真是 chāo chū 超出 wǒ men 我们 kě kòng 可控 de 的 fàn wéi 范围 le 了。
yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 xiàng lái 向来 bèi 被 tuī chóng 推崇 wèi 为 xī fāng 西方 zhèng zhì xué 政治学 de 的 bí zǔ 鼻祖， dàn shì 但是 tā 他 jiū jìng 究竟 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解「 zhèng zhì 政治」， què shì 却是 yí gè 一个 xiǎn shǎo 鲜少 wèi rén zhù yì 为人注意 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 wèi 为 xiàn dài 现代 de 的 xiá dào 侠盗 luó bīn hàn 罗宾汉。
rán ér 然而， xià rì 夏日 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zhǐ shì 只是 chéng shì 城市 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 cháo shī 潮湿 de 的 bǎi yóu lù 柏油路、 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 sì jiàn 四溅 de 的 shuǐ huā 水花， huò shì 或是 xiāo fáng shuān 消防栓 dǎ kāi 打开 hòu 后 pēn chū 喷出 de 的 shuǐ zhù 水柱 ér yǐ 而已。
jí shǐ 即使 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 hòu 后 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 tuō sè 脱色 děng 等 xiàn xiàng 现象。
rán ér 然而， duō nián lái 多年来 duì 对 pǐ mǎn 痞满 yī àn 医案 shàng 尚 quē fá 缺乏 quán miàn 全面、 xì tǒng 系统、 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
jiāo hù 交互 tú 图 bāo hán 包含 xù liè 序列、 tōng xìn 通信、 jiāo hù 交互 zǒng lǎn 总览， jí 及 shí xù 时序 tú 图。
zhè yàng 这样 nǐ 你 cái 才 bú huì 不会 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃。 jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zēng hèn 憎恨 de 的 zhòng dàn 重担 dōu 都 zì jǐ 自己 káng 扛。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， jí biàn 即便 gōng yìng shāng 供应商 zài 在 yì jiā 一家 shāng chǎng 商场 zhōng 中 měi nián 每年 wèi 为 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 huò guì 货柜 zhī fù 支付 jī hū 几乎 wǔ wàn 五万 měi yuán 美元， dàn 但 duō shù 多数 xiāo fèi zhě 消费者 réng rán 仍然 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西。
zhè yàng yì lái 这样一来， guó jiā 国家 wèi 为 zhī chí 支持 nà xiē 那些 jiāng shī 僵尸 gōng sī 公司 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhài quàn 债券 chí yǒu zhě 持有者 yǔ 与 gǔ dōng 股东 xū yào 需要 tóng shí 同时 bèi shū 背书 lái 来 bǎo hù 保护 nà shuì rén 纳税人 hé 和 tóu bǎo rén 投保人。
zhè yàng yì lái 这样一来， rú guǒ 如果 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 jiǎn shǎo 减少 xǐ zǎo 洗澡 shí jiān 时间 què 却 réng rán 仍然 chī ròu 吃肉 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 jié shuǐ 节水 fāng shì 方式 bì rán 必然 bù 不 zòu xiào 奏效。
rán ér 然而， zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜， tā 他 què shí 确实 fàng zòng 放纵 le 了 zì jǐ 自己， dà kǒu 大口 chī ròu 吃肉， dà wǎn 大碗 hē jiǔ 喝酒。
rán ér 然而， zài 在 quán wēi 权威 guān xi 关系 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制。
wēi jī 危机 de 的 hé xīn 核心： zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 VII gāo dù 高度 yù qī 预期 qián zhuàn 前传。 zhā kè 扎克 qī dài 期待 zhe 着 cán kù 残酷 hé 和 zhì mìng 致命 de 的 dòu zhēng 斗争。
wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 lìng 令 yuè guāng 月光 xià 下 de 的 píng yuán 平原 biàn 变 bái 白， biàn bù 遍布 bái sè 白色 de 的 kū lóu 骷髅！
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 nán 南 bàn bù 半部 tǔ dì 土地 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 qì hòu 气候 jiù 就 xiàng 象 jīn tiān 今天 de 的 Ōu zhōu 欧洲， cóng 从 duō 多 xuě 雪 de 的 dōng jì 冬季 yī 一 zhí dào 直到 xù nuǎn 煦暖 wēn hé 温和 de 的 xià jì 夏季。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 huán yóu 环游 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其他 shì qing 事情 shàng 上（ bǐ rú shuō 比如说 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友）， ér 而 bú shi 不是 huā 花 zài 在 yān cōng 烟囱 zhuō zi 桌子 de 的 wéi xiū 维修 yǐ jí 以及 yóu qī 油漆 hé 和 yùn shū 运输 gōng zuò 工作 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， zài 在 fàn zuì 犯罪 guò chéng 过程 de 的 yǎn shì 演示 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 她 chéng gōng 成功 zhèng míng 证明 le 了 pò kāi 破开 de 的 mén dòng 门洞 tài 太 xiǎo 小， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 ràng 让 yōng yǒu 拥有 44 yīng cùn 英寸 jù 巨 rǔ 乳 de 的 tā 她 tōng guò 通过。
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好。
yà 亚 mín 玟： wǒ 我 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiàn gěi 献给 wǒ 我 xīn ài 心爱 de 的 rén 人。
rán ér 然而， zài 在 diàn hú 电弧 lú 炉 fǎ 法 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 yuán liào 原料 shì 是 fèi gāng 废钢。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， zài 在 xī fāng 西方 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下， shì 是 suí zhe 随着 yì xiē 一些 biàn huà 变化 de 的 chū xiàn 出现， luó ji 逻辑 fēn xī 分析 zǒng shì 总是 zài xiān 在先， ér 而 jiē shòu 接受 zài hòu 在后。
wǒ men 我们 xiū fù 修复 nà 那 tào 套 jiù 旧 gōng yù 公寓 fáng jiān 房间 bìng bǎ 并把 tā 它 chū zū 出租 le 了。
rán ér 然而， zài 在 gāi 该 mó shì 模式 xià 下， nín 您 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 jī chǔ 基础 rèn zhèng 认证。
yà cí 亚茨 lā fěi ěr 拉斐尔 shuō 说 zhe 着 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 fú zhèng 扶正， qián 前 chē kuāng 车筐 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 líng suì 零碎 sā 撒 le 了 yī de 一地， tiān shǐ 天使 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 shuāi huài 摔坏 de 的 jīng wěi yí 经纬仪。
yà 亚 shè 设 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yīn 音 ná 拿， yì 亦 shī 施 wǎ 瓦， yì 亦 shī 施 wéi 韦， bǐ lì yà 比利亚， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 mèi zi 妹子 xī lā 西拉。
zhè yàng 这样 liǎng gè 两个 rén 人 jiān 肩 kào 靠 jiān 肩 de 的 huí 回 lǎo yé ye 老爷爷 jiā 家 le 了。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 yǐ cǐ 以此 zuò 作 hé 何 fā huī 发挥 , huò 或 tā 他 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 jí cǐ 藉此 zuò 作 hé 何 fā zhǎn 发展？
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 事 ràng 让 nán guā 南瓜 cháng 长 dào 到 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸， zhè 这 zhēn shi 真是 chāo chū 超出 wǒ men 我们 kě kòng 可控 de 的 fàn wéi 范围 le 了。
yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 xiàng lái 向来 bèi 被 tuī chóng 推崇 wèi 为 xī fāng 西方 zhèng zhì xué 政治学 de 的 bí zǔ 鼻祖， dàn shì 但是 tā 他 jiū jìng 究竟 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解「 zhèng zhì 政治」， què shì 却是 yí gè 一个 xiǎn shǎo 鲜少 wèi rén zhù yì 为人注意 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 wèi 为 xiàn dài 现代 de 的 xiá dào 侠盗 luó bīn hàn 罗宾汉。
rán ér 然而， xià rì 夏日 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zhǐ shì 只是 chéng shì 城市 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 cháo shī 潮湿 de 的 bǎi yóu lù 柏油路、 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 sì jiàn 四溅 de 的 shuǐ huā 水花， huò shì 或是 xiāo fáng shuān 消防栓 dǎ kāi 打开 hòu 后 pēn chū 喷出 de 的 shuǐ zhù 水柱 ér yǐ 而已。
jí shǐ 即使 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 hòu 后 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 tuō sè 脱色 děng 等 xiàn xiàng 现象。
rán ér 然而， duō nián lái 多年来 duì 对 pǐ mǎn 痞满 yī àn 医案 shàng 尚 quē fá 缺乏 quán miàn 全面、 xì tǒng 系统、 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
jiāo hù 交互 tú 图 bāo hán 包含 xù liè 序列、 tōng xìn 通信、 jiāo hù 交互 zǒng lǎn 总览， jí 及 shí xù 时序 tú 图。
zhè yàng 这样 nǐ 你 cái 才 bú huì 不会 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃。 jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zēng hèn 憎恨 de 的 zhòng dàn 重担 dōu 都 zì jǐ 自己 káng 扛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子