ประโยคภาษาจีน- 危机期间预算赤字高升其在英美两国有望超过各自国民生产总值的中文句子 (598079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēi jī 危机 qī jiān 期间， yù suàn 预算 chì zì 赤字 gāo shēng 高升， qí 其 zài 在 yīng měi 英美 liǎng guó 两国 yǒu wàng 有望 chāo guò 超过 gè zì 各自 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 de 的 10% 。
Budget deficits have soared during the crisis, and are expected to hit more than 10% of GDP in both Britain and America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēi jī 危机 kuàng shān 矿山 shēn bù 深部 kuàng tǐ 矿体 dìng wèi 定位 yù cè 预测 zhōng 中， lì yòng 利用 yuán shēng 原生 yūn 晕 dì qiú huà xué 地球化学 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。
wǒ men 我们 yī zhào 依照 lián bāng 联邦、 zhōu 州、 jí 及 dì fāng 地方 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令 zhuā huò 抓获 le 了 zhè xiē 这些 táo fàn 逃犯 — — tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 bào lì 暴力 fàn zuì zhě 犯罪者、 fàn dú zhě 贩毒者、 qiāng zhī 枪支 fàn 贩 mài zhě 卖者。
wǒ men 我们 qīn zhàn 侵占 sēn lín 森林， làn shā 滥杀 dòng wù 动物， wū rǎn 污染 hǎi yáng 海洋。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 le 了 zhōu rì 周日 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 rì 日， zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子 lǐ 里 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 ān pái 安排 bié de 别的 huó dòng 活动。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 céng 曾 yǔ 与 lái áng nà duō 莱昂纳多 · dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hé yǎn 合演 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影
zhè yàng yì lái 这样一来， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 bèi 被 biāo zhù 标注 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， bìng qiě 并且 tā 它 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 fā bù 发布 suǒ 所 gēn zōng 跟踪， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 fā bù 发布 shì 是 bìng xíng 并行 yùn xíng 运行 de 的 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zài 在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 dòng dàng 动荡 zhōng 中， bǎ 把 mín zú 民族 / guó jiā 国家 hé 和 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会 wú xiàn qī 无限期 de 地 gé kāi 隔开， shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的。
wēi xiǎn 危险 : yè piàn 叶片 xuán zhuǎn 旋转 , zhù yì 注意 ān quán 安全。
wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 de 的 shì 是 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳、 jiē 节 yī 衣 jiǎn shí 简食， wú 无 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 kě yán 可言。
yà 亚 mín 玟： nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 shuō 说？
zhè yàng yì lái 这样一来， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 jiù 就 néng 能 tàn cè 探测 zhè xiē 这些 huā sī 花丝 zài 在 rén nǎo 人脑 jiān 间 yùn dòng 运动 yóu zǒu 游走 de 的 qíng kuàng 情况。
wēi xiǎn 危险： yē luó 耶罗 dǎo 岛 yán hǎi 沿海 de 的 chá hè sè 茶褐色 róng yán 熔岩。 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 àn biān 岸边 de 的 lā sī 拉斯 tīng jiā zhèn 汀加镇， zhèn shàng 镇上 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， chuán zhī 船只 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 gāi qū 该区 yù 域。
wǒ men 我们 liǎ 俩 shì 是 yī gēn 一根 téng 藤 shàng 上 de 的 kǔ guā 苦瓜。
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 diàn wū 玷污。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
yà yì 亚裔 de 的 hēi sè 黑色 zhí fà 直发、 yǎn jing 眼睛 duì 对 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， dàn 但 shuō bú shàng 说不上 dān dú 单独 nǎ ge 哪个 wài mào 外貌 tè zhēng 特征 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
yà yùn cūn 亚运村 jiāng huì 将会 gǎi zào 改造 chéng 成 jū mín qū 居民区， wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 de 的 yī zuò 一座 cháng dá 长达 74 gōng lǐ 公里（ gě 合 64 yīng lǐ 英里） de 的 lóng zhōu 龙舟 sài chǎng 赛场 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 gōng yuán 公园， tóng yàng 同样 lái zì 来自 zhè fèn 这份 bào dào 报道。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 yì céng 一层 jiǎ xiàng 假象 zhī wài 之外， tā men 他们 hái 还 bào yǒu 抱有 yī sī 一丝 shén jīng zhì 神经质 de 的 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 zài 在 tā 他 de 的《 zhèng zhì 政治》 yī shū 一书 zhōng 中 shuō 说， “ guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 shì 是 shǎo shù 少数 bìng 并 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富 de 的 rén 人 chéng wéi 成为 tǒng zhì zhě 统治者， ér 而 mín zhǔ 民主 shì 是 duō shù 多数 ér 而 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人 chéng wéi 成为 tǒng zhì zhě 统治者。 ”
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 事 ràng 让 nán guā 南瓜 cháng 长 dào 到 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸， zhè 这 zhēn shi 真是 chāo chū 超出 wǒ men 我们 kě kòng 可控 de 的 fàn wéi 范围 le 了。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 nà 那 jù 句， “ wú 吾 ài 爱 wú 吾 shī 师， dàn 但 wú 吾 gèng 更 ài 爱 zhēn lǐ 真理 ” de 的 míng yán 名言， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 jī lì 激励 zhe 着 wǒ 我。
zhè yàng 这样 tā 他 duì 对 běi sòng 北宋 wǔ zǐ 五子 de 的 xué shuō 学说 jūn 均 yǒu 有 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 lǐ xué 理学 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者 zhū xī 朱熹 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
rán ér 然而， tǎ 塔 mǎ 玛 lā 拉 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 zhēn rén xiù 真人秀 jiāng 将 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 fù háo 富豪 zhēn rén xiù 真人秀。
jí shǐ 即使 yǐ 以 BLOB xíng shì 形式 chā rù 插入 zhōng wén 中文 huò 或 É wén 俄文 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bù néng 不能 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 CLOB huò 或 CHAR lèi xíng 类型 ér 而 bù 不 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 xiān 先 yǐ 以 1952 ～ 1960 nián 年 de 的 zī liào 资料， yǐ 以 huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 jiǎn zhèng 检证 yǐ shàng 以上 de 的 jiǎ shuō 假说。
jí dài 亟待 zhěng jiù 拯救 de 的 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 suǒ dìng 锁定 yǐ xià 以下 tè zhì 特质， yǐ miǎn 以免 cuò 错 gù 雇 nà xiē 那些 shēn zhuó 身着 shǎn shǎn 闪闪 kǎi jiǎ 铠甲 què 却 bù zhōng yòng 不中用 de 的 jīng lǐ rén 经理人。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 pèng dào 碰到 tā 它， shǐ 使 gāng 刚 yù 熨 hǎo 好 de 的（ yī rán 依然 tàng 烫） de 的 yī fu 衣服 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 zhòu zhě 皱褶。
rán ér 然而， nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 zhǐ 只 duì 对 xìng gōng zuò 性工作 bǎi nòng 摆弄 chū 出 le 了 hěn duō 很多 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， ér qiě 而且， tā men 他们 dǎn zi 胆子 tài 太 xiǎo 小 le 了， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 shēn rù 深入 zhè ge 这个 háng yè 行业。

ประโยคภาษาจีน
wēi jī 危机 kuàng shān 矿山 shēn bù 深部 kuàng tǐ 矿体 dìng wèi 定位 yù cè 预测 zhōng 中， lì yòng 利用 yuán shēng 原生 yūn 晕 dì qiú huà xué 地球化学 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。
wǒ men 我们 yī zhào 依照 lián bāng 联邦、 zhōu 州、 jí 及 dì fāng 地方 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令 zhuā huò 抓获 le 了 zhè xiē 这些 táo fàn 逃犯 — — tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 bào lì 暴力 fàn zuì zhě 犯罪者、 fàn dú zhě 贩毒者、 qiāng zhī 枪支 fàn 贩 mài zhě 卖者。
wǒ men 我们 qīn zhàn 侵占 sēn lín 森林， làn shā 滥杀 dòng wù 动物， wū rǎn 污染 hǎi yáng 海洋。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 le 了 zhōu rì 周日 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 rì 日， zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子 lǐ 里 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 ān pái 安排 bié de 别的 huó dòng 活动。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 céng 曾 yǔ 与 lái áng nà duō 莱昂纳多 · dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hé yǎn 合演 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影
zhè yàng yì lái 这样一来， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 bèi 被 biāo zhù 标注 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， bìng qiě 并且 tā 它 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 fā bù 发布 suǒ 所 gēn zōng 跟踪， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 fā bù 发布 shì 是 bìng xíng 并行 yùn xíng 运行 de 的 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zài 在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 dòng dàng 动荡 zhōng 中， bǎ 把 mín zú 民族 / guó jiā 国家 hé 和 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会 wú xiàn qī 无限期 de 地 gé kāi 隔开， shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的。
wēi xiǎn 危险 : yè piàn 叶片 xuán zhuǎn 旋转 , zhù yì 注意 ān quán 安全。
wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 de 的 shì 是 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳、 jiē 节 yī 衣 jiǎn shí 简食， wú 无 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 kě yán 可言。
yà 亚 mín 玟： nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 shuō 说？
zhè yàng yì lái 这样一来， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 jiù 就 néng 能 tàn cè 探测 zhè xiē 这些 huā sī 花丝 zài 在 rén nǎo 人脑 jiān 间 yùn dòng 运动 yóu zǒu 游走 de 的 qíng kuàng 情况。
wēi xiǎn 危险： yē luó 耶罗 dǎo 岛 yán hǎi 沿海 de 的 chá hè sè 茶褐色 róng yán 熔岩。 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 àn biān 岸边 de 的 lā sī 拉斯 tīng jiā zhèn 汀加镇， zhèn shàng 镇上 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， chuán zhī 船只 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 gāi qū 该区 yù 域。
wǒ men 我们 liǎ 俩 shì 是 yī gēn 一根 téng 藤 shàng 上 de 的 kǔ guā 苦瓜。
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 diàn wū 玷污。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
yà yì 亚裔 de 的 hēi sè 黑色 zhí fà 直发、 yǎn jing 眼睛 duì 对 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， dàn 但 shuō bú shàng 说不上 dān dú 单独 nǎ ge 哪个 wài mào 外貌 tè zhēng 特征 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
yà yùn cūn 亚运村 jiāng huì 将会 gǎi zào 改造 chéng 成 jū mín qū 居民区， wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 de 的 yī zuò 一座 cháng dá 长达 74 gōng lǐ 公里（ gě 合 64 yīng lǐ 英里） de 的 lóng zhōu 龙舟 sài chǎng 赛场 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 gōng yuán 公园， tóng yàng 同样 lái zì 来自 zhè fèn 这份 bào dào 报道。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 yì céng 一层 jiǎ xiàng 假象 zhī wài 之外， tā men 他们 hái 还 bào yǒu 抱有 yī sī 一丝 shén jīng zhì 神经质 de 的 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 zài 在 tā 他 de 的《 zhèng zhì 政治》 yī shū 一书 zhōng 中 shuō 说， “ guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 shì 是 shǎo shù 少数 bìng 并 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富 de 的 rén 人 chéng wéi 成为 tǒng zhì zhě 统治者， ér 而 mín zhǔ 民主 shì 是 duō shù 多数 ér 而 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人 chéng wéi 成为 tǒng zhì zhě 统治者。 ”
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 事 ràng 让 nán guā 南瓜 cháng 长 dào 到 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸， zhè 这 zhēn shi 真是 chāo chū 超出 wǒ men 我们 kě kòng 可控 de 的 fàn wéi 范围 le 了。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 nà 那 jù 句， “ wú 吾 ài 爱 wú 吾 shī 师， dàn 但 wú 吾 gèng 更 ài 爱 zhēn lǐ 真理 ” de 的 míng yán 名言， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 jī lì 激励 zhe 着 wǒ 我。
zhè yàng 这样 tā 他 duì 对 běi sòng 北宋 wǔ zǐ 五子 de 的 xué shuō 学说 jūn 均 yǒu 有 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 lǐ xué 理学 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者 zhū xī 朱熹 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
rán ér 然而， tǎ 塔 mǎ 玛 lā 拉 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 zhēn rén xiù 真人秀 jiāng 将 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 fù háo 富豪 zhēn rén xiù 真人秀。
jí shǐ 即使 yǐ 以 BLOB xíng shì 形式 chā rù 插入 zhōng wén 中文 huò 或 É wén 俄文 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bù néng 不能 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 CLOB huò 或 CHAR lèi xíng 类型 ér 而 bù 不 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 xiān 先 yǐ 以 1952 ～ 1960 nián 年 de 的 zī liào 资料， yǐ 以 huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 jiǎn zhèng 检证 yǐ shàng 以上 de 的 jiǎ shuō 假说。
jí dài 亟待 zhěng jiù 拯救 de 的 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 suǒ dìng 锁定 yǐ xià 以下 tè zhì 特质， yǐ miǎn 以免 cuò 错 gù 雇 nà xiē 那些 shēn zhuó 身着 shǎn shǎn 闪闪 kǎi jiǎ 铠甲 què 却 bù zhōng yòng 不中用 de 的 jīng lǐ rén 经理人。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 pèng dào 碰到 tā 它， shǐ 使 gāng 刚 yù 熨 hǎo 好 de 的（ yī rán 依然 tàng 烫） de 的 yī fu 衣服 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 zhòu zhě 皱褶。
rán ér 然而， nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 zhǐ 只 duì 对 xìng gōng zuò 性工作 bǎi nòng 摆弄 chū 出 le 了 hěn duō 很多 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， ér qiě 而且， tā men 他们 dǎn zi 胆子 tài 太 xiǎo 小 le 了， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 shēn rù 深入 zhè ge 这个 háng yè 行业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子