ประโยคภาษาจีน- 然而在现实生活中有资格成为一名能够摆脱一切尘世困扰的和尚是需要大量的功德和智慧的中文句子 (598225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 yī míng 一名 néng gòu 能够 bǎi tuō 摆脱 yí qiè 一切 chén shì 尘世 kùn rǎo 困扰 de 的 hé shang 和尚 shì 是 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 gōng dé 功德 hé 和 zhì huì 智慧 de 的！
However, in real life, to be able to be a monastic who can shake off all worldly concerns requires a lot of merits and wisdom!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 dēng shān yùn dòng 登山运动 de 的 chū qī 初期， quán rán 全然 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， zài 在 shè huì 社会 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 jīn tiān 今天， jī hū 几乎 měi gè 每个 xiào mén kǒu 校门口 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 yí dào 一道 ràng 让 rén 人 shēn sī 深思， dàn 但 yòu 又 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 fēng jǐng 风景， wǒ men 我们 xué xiào 学校 yě bú lì wài 也不例外。
wēi xiǎn 危险 de 的 jiāo shí 礁石 dǔ zhù 堵住 le 了 háng dào 航道。
jí 即 ImageMaximum de 的 suō xiě 缩写， yì wèi 意为 “ zuì dà 最大 yǐng xiàng 影像 ” ） shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 fàng yìng 放映 bǐ 比 chuán tǒng 传统 jiāo piàn 胶片 gèng 更 dà hé 大和 gèng gāo 更高 jiě xiàng dù 解像度 de 的 diàn yǐng 电影 fàng yìng 放映 xì tǒng 系统。
yà sè 亚瑟 xiān sheng 先生 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 yuán yīn 原因， lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 dào dá 到达 guǎi diǎn 拐点 zhī qián 之前， yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨。
wǒ men 我们 liǎ 俩 yīng biān yī 应编一 fèn 份 bīn kè 宾客 míng dān 名单， rán hòu 然后 wǒ men 我们 zhǎo 找 gè 个 yìn shuā chǎng 印刷厂 bǎ 把 yì xiē 一些 xǐ tiě 喜帖 yìn 印 hǎo 好。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xiǎng yào 想要 qiān dìng 签定 yī 一 fèn 份 zuǒ quàn 左券， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bì xū 必需 zuò chū 作出 zuò 做 tā 它 de 的 yì xiē 一些 ràng bù 让步。
rán ér 然而， zài 在 kōng zhōng 空中， bō yīn 波音 747 měi yī 每一 jiā lún 加仑 de 的 rán yóu 燃油 dà yuē 大约 kě yǐ 可以 fēi xíng 飞行 2 yīng lǐ 英里， zhè ge 这个 lǐ chéng shǔ 里程数 què 却 kě néng 可能 shì 是 gé mìng xìng 革命性 de 的。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiǔ wèi 酒味 de 的 fāng xiāng 芳香 kě yǐ tōng guò 可以通过 qì 汽 pào 泡 zhí dá 直达 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾。
yà mǐ xī 亚米希 rén 人 zhǔ yào 主要 shì 是 nóng mín 农民， ér qiě 而且 jǐn guǎn 尽管 bù 不 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 nóng gēng 农耕 jī xiè 机械， tā men 他们 hái shi 还是 bǎ 把 nóng shì 农事 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 “ yǒu jiào wú lèi 有教无类 ” ， yě 也 chàng dǎo 倡导 “ yīn 因 cái 才 shī jiào 施教 ” ；
rán ér 然而， zài 在 yǔ yán 语言 shí jiàn 实践 zhōng 中， tè bié 特别 zài 在 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中， yīng yǔ 英语 shù cí 数词 yě 也 cháng 常 yòng yú 用于 “ kuā zhāng 夸张 ” yǐ wài 以外 de 的 fāng miàn 方面， jù yǒu 具有 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiū cí 修辞 xiào guǒ 效果。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 shì 是 gōng rán 公然 de 的 bù 不 lǐ mào 礼貌， yě 也 tuō lí 脱离 nǐ 你 yǔ 与 tán huà 谈话 zhě 者 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 kě zài 可在 mò shāo shén jīng 末梢神经 biāo zhǔn huà 标准化 mó xíng 模型 xià 下 dé yǐ 得以 lùn zhèng 论证。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 仗。
zhè yàng 这样 bù jīng yì 不经意 de 地 tán dào 谈到 tā 他 de 的 sǐ 死， shāng 伤 le 了 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 shèng lì 胜利 de 的 shí kè 时刻， yí lǜ 疑虑 chǎn shēng 产生： rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 duì 对 shì jiè 世界 jiǎng huà 讲话 ér 而 méi yǒu rén 没有人 tīng 听， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhè yàng 这样 tā men 他们 yě 也 méi 没 yǒu 有 duō shǎo 多少 huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 le 了。
rán ér 然而， zài 在 xū yào 需要 bǎo cún 保存 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yī rán 依然 xū yào 需要 wèi 为 cān shù 参数 yù liú 预留 kōng jiān 空间； yóu qí 尤其 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yì shī xìng 易失性 jì cún qì 寄存器 chuán dì 传递 cān shù 参数 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zhè yàng 这样 yǐ 以 yí dìng 一定 de 的 yán chí 延迟 què bǎo 确保 le 了 zhèng què 正确 de 的 bìng fā 并发 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， sù zào 塑造 pǐn dé 品德 de 的 zuì jiā 最佳 jī huì 机会 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 nèi bù 内部， zài jiā 在家 lǐ 里 wǒ men 我们 shí shí 时时 jīng shòu 经受 kǎo yàn 考验， yě 也 zuì 最 róng yì 容易 fàn cuò 犯错。
yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 dà duō 大多 shì 是 bái sè 白色， zhè shì 这是 cóng 从 duì bǐ dù 对比度 hé 和 kě dú xìng 可读性 lái shuō 来说 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 yán sè 颜色。
yà qí 亚齐 hé 和 sū mén dá là 苏门答腊 de 的 qíng kuàng 情况 hái 还 yuǎn 远 bù 不 nà me 那么 míng què 明确， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 pò huài 破坏 xiàn zhì 限制 le 了 lì yòng 利用， ér qiě 而且 mù qián 目前 réng 仍 zài 在 duì 对 rén dào zhǔ yì 人道主义 xū yào 需要 de 的 chéng dù 程度 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 píng gū 评估。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bú shi 不是 shè huì míng liú 社会名流， bìng bù 并不 fù yù 富裕， méi yǒu 没有 míng wàng 名望， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， tiān pào chuāng 天疱疮 kàng tǐ 抗体 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的 ? 。
jiāo chā 交叉 lā gān 拉杆 shì 是 zhuàn xiàng jià 转向架 de 的 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件 zhī yī 之一， zài 在 chē liàng 车辆 yùn xíng 运行 zhōng 中 chéng shòu 承受 héng xiàng 横向、 zòng xiàng 纵向 hé 和 chuí 垂 xiàng 向 zài hè 载荷 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 huò 或 shàng jí 上级 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí 时 gèng 更 róng yì 容易 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zhěng gè 整个 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 gǎn dào 感到 shū xīn 舒心。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 bèi 被 jiào dǎo 教导 guò 过 tiān dǐ xia 天底下 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐， duì 对 ma 吗？
jiāo yì 交易 yōu shì 优势： dà huì 大会 tóng qī 同期 zǔ zhī 组织 xiàn huò 现货 jiāo yì 交易 fēn huì chǎng 分会场， dì diǎn 地点 shè zài 设在 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 zhǒng zi 种子 shì chǎng 市场 - - - - - - - zhèng zhōu 郑州 zhǒng zi 种子 pī fā shì chǎng 批发市场。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 dēng shān yùn dòng 登山运动 de 的 chū qī 初期， quán rán 全然 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， zài 在 shè huì 社会 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 jīn tiān 今天， jī hū 几乎 měi gè 每个 xiào mén kǒu 校门口 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 yí dào 一道 ràng 让 rén 人 shēn sī 深思， dàn 但 yòu 又 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 fēng jǐng 风景， wǒ men 我们 xué xiào 学校 yě bú lì wài 也不例外。
wēi xiǎn 危险 de 的 jiāo shí 礁石 dǔ zhù 堵住 le 了 háng dào 航道。
jí 即 ImageMaximum de 的 suō xiě 缩写， yì wèi 意为 “ zuì dà 最大 yǐng xiàng 影像 ” ） shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 fàng yìng 放映 bǐ 比 chuán tǒng 传统 jiāo piàn 胶片 gèng 更 dà hé 大和 gèng gāo 更高 jiě xiàng dù 解像度 de 的 diàn yǐng 电影 fàng yìng 放映 xì tǒng 系统。
yà sè 亚瑟 xiān sheng 先生 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 yuán yīn 原因， lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 dào dá 到达 guǎi diǎn 拐点 zhī qián 之前， yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨。
wǒ men 我们 liǎ 俩 yīng biān yī 应编一 fèn 份 bīn kè 宾客 míng dān 名单， rán hòu 然后 wǒ men 我们 zhǎo 找 gè 个 yìn shuā chǎng 印刷厂 bǎ 把 yì xiē 一些 xǐ tiě 喜帖 yìn 印 hǎo 好。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xiǎng yào 想要 qiān dìng 签定 yī 一 fèn 份 zuǒ quàn 左券， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bì xū 必需 zuò chū 作出 zuò 做 tā 它 de 的 yì xiē 一些 ràng bù 让步。
rán ér 然而， zài 在 kōng zhōng 空中， bō yīn 波音 747 měi yī 每一 jiā lún 加仑 de 的 rán yóu 燃油 dà yuē 大约 kě yǐ 可以 fēi xíng 飞行 2 yīng lǐ 英里， zhè ge 这个 lǐ chéng shǔ 里程数 què 却 kě néng 可能 shì 是 gé mìng xìng 革命性 de 的。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiǔ wèi 酒味 de 的 fāng xiāng 芳香 kě yǐ tōng guò 可以通过 qì 汽 pào 泡 zhí dá 直达 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾。
yà mǐ xī 亚米希 rén 人 zhǔ yào 主要 shì 是 nóng mín 农民， ér qiě 而且 jǐn guǎn 尽管 bù 不 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 nóng gēng 农耕 jī xiè 机械， tā men 他们 hái shi 还是 bǎ 把 nóng shì 农事 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 “ yǒu jiào wú lèi 有教无类 ” ， yě 也 chàng dǎo 倡导 “ yīn 因 cái 才 shī jiào 施教 ” ；
rán ér 然而， zài 在 yǔ yán 语言 shí jiàn 实践 zhōng 中， tè bié 特别 zài 在 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中， yīng yǔ 英语 shù cí 数词 yě 也 cháng 常 yòng yú 用于 “ kuā zhāng 夸张 ” yǐ wài 以外 de 的 fāng miàn 方面， jù yǒu 具有 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiū cí 修辞 xiào guǒ 效果。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 shì 是 gōng rán 公然 de 的 bù 不 lǐ mào 礼貌， yě 也 tuō lí 脱离 nǐ 你 yǔ 与 tán huà 谈话 zhě 者 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 kě zài 可在 mò shāo shén jīng 末梢神经 biāo zhǔn huà 标准化 mó xíng 模型 xià 下 dé yǐ 得以 lùn zhèng 论证。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 仗。
zhè yàng 这样 bù jīng yì 不经意 de 地 tán dào 谈到 tā 他 de 的 sǐ 死， shāng 伤 le 了 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 shèng lì 胜利 de 的 shí kè 时刻， yí lǜ 疑虑 chǎn shēng 产生： rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 duì 对 shì jiè 世界 jiǎng huà 讲话 ér 而 méi yǒu rén 没有人 tīng 听， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhè yàng 这样 tā men 他们 yě 也 méi 没 yǒu 有 duō shǎo 多少 huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 le 了。
rán ér 然而， zài 在 xū yào 需要 bǎo cún 保存 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yī rán 依然 xū yào 需要 wèi 为 cān shù 参数 yù liú 预留 kōng jiān 空间； yóu qí 尤其 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yì shī xìng 易失性 jì cún qì 寄存器 chuán dì 传递 cān shù 参数 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zhè yàng 这样 yǐ 以 yí dìng 一定 de 的 yán chí 延迟 què bǎo 确保 le 了 zhèng què 正确 de 的 bìng fā 并发 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， sù zào 塑造 pǐn dé 品德 de 的 zuì jiā 最佳 jī huì 机会 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 nèi bù 内部， zài jiā 在家 lǐ 里 wǒ men 我们 shí shí 时时 jīng shòu 经受 kǎo yàn 考验， yě 也 zuì 最 róng yì 容易 fàn cuò 犯错。
yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 dà duō 大多 shì 是 bái sè 白色， zhè shì 这是 cóng 从 duì bǐ dù 对比度 hé 和 kě dú xìng 可读性 lái shuō 来说 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 yán sè 颜色。
yà qí 亚齐 hé 和 sū mén dá là 苏门答腊 de 的 qíng kuàng 情况 hái 还 yuǎn 远 bù 不 nà me 那么 míng què 明确， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 pò huài 破坏 xiàn zhì 限制 le 了 lì yòng 利用， ér qiě 而且 mù qián 目前 réng 仍 zài 在 duì 对 rén dào zhǔ yì 人道主义 xū yào 需要 de 的 chéng dù 程度 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 píng gū 评估。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bú shi 不是 shè huì míng liú 社会名流， bìng bù 并不 fù yù 富裕， méi yǒu 没有 míng wàng 名望， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， tiān pào chuāng 天疱疮 kàng tǐ 抗体 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的 ? 。
jiāo chā 交叉 lā gān 拉杆 shì 是 zhuàn xiàng jià 转向架 de 的 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件 zhī yī 之一， zài 在 chē liàng 车辆 yùn xíng 运行 zhōng 中 chéng shòu 承受 héng xiàng 横向、 zòng xiàng 纵向 hé 和 chuí 垂 xiàng 向 zài hè 载荷 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 huò 或 shàng jí 上级 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí 时 gèng 更 róng yì 容易 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zhěng gè 整个 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 gǎn dào 感到 shū xīn 舒心。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 bèi 被 jiào dǎo 教导 guò 过 tiān dǐ xia 天底下 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐， duì 对 ma 吗？
jiāo yì 交易 yōu shì 优势： dà huì 大会 tóng qī 同期 zǔ zhī 组织 xiàn huò 现货 jiāo yì 交易 fēn huì chǎng 分会场， dì diǎn 地点 shè zài 设在 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 zhǒng zi 种子 shì chǎng 市场 - - - - - - - zhèng zhōu 郑州 zhǒng zi 种子 pī fā shì chǎng 批发市场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子