ประโยคภาษาจีน- 即使下一届美国国会有名民主党或倾向于民主党的独立派参议员也并不意味着民主党总是能够如愿以偿中文句子 (598380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 xià 下 yī 一 jiè měi guó 届美国 guó huì 国会 yǒu 有 60 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 qīng xiàng yú 倾向于 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 dú lì 独立 pài 派 cān yì yuán 参议员， yě 也 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
Even if the next U.S. Congress has 60 Democratic or Democratic-leaning independent senators, this does not mean the party will always be able to prevent filibusters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 jǐng chá 警察 tiān tiān 天天 máng máng lù lù 忙忙碌碌 wèi 为 gōng zhòng 公众 rè qíng 热情 fú wù 服务 shí 时， jǐng mín 警民 guān xi 关系 què 却 yuè lái yuè 越来越 bù 不 hé xié 和谐。
rán ér 然而， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， nǚ xìng 女性 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 nán xìng 男性 yí yàng 一样 de 的 cái chǎn quán 财产权。
rán ér 然而， zài 在 lù shang 路上 zhí fǎ 执法 què shí 确实 fā chū 发出 le 了 xìn hào 信号。 Andrade qiáng diào 强调， zhí fǎ 执法 duì yuán 队员 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chū xiàn 出现， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
zhè yàng 这样 yī 一 liàng 辆 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 chéng zài 承载 de 的 yú zǐ 鱼子 zhì shǎo 至少 jià zhí 价值 40 ， 000 měi yuán 美元， yì wèi zhe 意味着 90 dūn 吨 zhòng 重 de 的 guī yú 鲑鱼 bèi 被 tōu liè 偷猎， kāi táng 开膛 páo 刨 dǔ 肚 hòu 后 rēng diào 扔掉， tōng cháng 通常 yú ròu 鱼肉 tài 太 lián jià 廉价 bù zhí de 不值得 yùn 运 chū qù 出去 mǎi mài 买卖。
zhè yàng 这样 bù jǐn jǐn 不仅仅 dé dào 得到 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气， dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 yì xiē 一些 dàn yǎng huà wù 氮氧化物， huò zhě 或者 rú 如 dà jiā 大家 suǒ zhī 所知 dào 到 de 的 nox ， zhè shì 这是 yān wù 烟雾 de 的 qián qū 前驱 tǐ 体。
yà 亚 lèi 肋 lù yà 路亚！ qǐng 请 nǐ men 你们 xiàng shàng 向上 zhǔ 主 zàn sòng 赞颂， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 měi shàn 美善 kuān rén 宽仁， tā 他 de 的 rén cí 仁慈 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 ài 爱 shì 是 wán měi 完美 wú xiá 无暇、 fèng ruò shén míng 奉若神明。
jí shǐ 即使 bù 不 pāi 拍 yǐ 以 tè jì 特技 guà shuài 挂帅 de 的 mài zuò 卖座 dà piàn 大片 , tā men 他们 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 shì jiè 世界 guān zhòng 观众 de 的 qīng lài 青睐。
yà shù 亚述 zú 族 de 的 wǔ shì 武士 céng yòng 曾用 fēn xiāng 芬香 de 的 yóu liào 油料 lái 来 juǎn qū 卷曲 tā men de 他们的 cháng 长 hú zi 胡子。
wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào yīn 要因 de 地 zhì yí 制宜， yīn shí zhì yí 因时制宜， yīn shì zhì yí 因事制宜， yīn rén zhì yí 因人制宜。
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 shí dài 时代， DVD shōu cáng 收藏 yuè lái yuè 越来越 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me yàng 什么样 de 的 jué sè 角色 ne 呢？
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
jí shǐ 即使 jīn tiān 今天， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nán hán 南韩 rén 人 dào 到 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行， dào 到 jì zhōu dǎo 济州岛 qù 去 dù 度（ xiū sè 羞涩 de 的） mì yuè 蜜月 yī jiù 依旧 hěn 很 liú xíng 流行， lái zì 来自 fù jìn 附近 de 的 rì běn 日本 yóu kè 游客 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 zuò 做 lào bǐng 烙饼 yè 业 yǐ yǒu 已有 duō nián 多年， duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 de 的 xīn xiān 新鲜 jí 及 pǐn zhì 品质 chí yǒu 持有 gāo dù 高度 de 的 xìn xīn 信心。
jí shǐ 即使 tā men 他们 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 bǔ cháng 补偿， nà 那 diǎn 点 bǔ cháng 补偿 yě 也 zhǐ shì 只是 shì chǎng jià 市场价 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， zài 在 mó fǎ 魔法 yǔ 与 zì rán jiè 自然界 jiān 间（ hé 和 lún lǐ 伦理 měi dé 美德） de 的 xián jiē 衔接 fāng miàn 方面， yóu yú 由于 yòng 用 le 了 guò duō 过多 de 的 chāo zì rán 超自然 zāo yù 遭遇 hé 和 qíng jìng 情境 de 的 shǒu fǎ 手法 lái 来 biǎo xiàn 表现， fǎn ér 反而 shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè yàng 这样 tā 他 duì 对 běi sòng 北宋 wǔ zǐ 五子 de 的 xué shuō 学说 jūn 均 yǒu 有 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 lǐ xué 理学 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者 zhū xī 朱熹 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
yà mǎ xùn 亚马逊 S3 kāi fā 开发 tuán duì 团队 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qù 去 chá zhèng 查证 dàng jī 宕机 shì jiàn 事件， bìng qiě 并且 tā men 他们 zhí dào 直到 wèn tí 问题 bèi 被 xiū 修 fù shù 复数 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 cái 才 zài cì 再次 huí yìng 回应。
wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 zài 在 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 yǒu suǒ 有所 piān chā 偏差 ma 吗 ?
zhè yàng 这样 huì 会 chū xiàn 出现 duō cì 多次 tóu piào 投票 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xiān 先 jiǎ 假 dìng shén 定神 shì 是 zào wù zhǔ 造物主 — — jí shǎo 极少 yǒu 有 xiāng xìn 相信 shén 神 de 的 rén 人 huì 会 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法。
zhè yàng 这样 nǐ 你 huì 会 duì 对 jù jiāo 聚焦、 bào guāng 曝光、 guāng quān 光圈、 gǎn guāng dù 感光度 de 的 shè zhì 设置 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 quán fāng wèi 全方位 de 的 zhǎng kòng 掌控。
rán ér 然而， tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 men 们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 duō nián 多年。
jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿 huì 会 dǎo zhì 导致 jìng mài qū zhāng 静脉曲张？
wǒ men 我们 quán jiā 全家 sòng gěi 送给 nǐ men 你们 de 的 zhù fú 祝福， xī wàng 希望 nǐ men 你们 jié rì 节日 kuài lè 快乐， xīn 新 de 的 yī nián 一年 wàn shì rú yì 万事如意。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 yuán zé 原则 jiù 就 chéng le 成了 xí guàn 习惯， nǐ de 你的 xiào lǜ 效率、 zì xìn xīn 自信心 hé 和 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 dū huì 都会 dà dà 大大 tí shēng 提升。
rán ér 然而， rú 如 nín 您 dú 读 dào 到 de 的， jì zhu 记住 wǒ men 我们 suǒ 所 tí yì 提议 de 的 gài niàn 概念 hé 和 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 qiàn rù 嵌入 dào 到 rèn hé 任何 dié dài 迭代 yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 guò chéng 过程 zhōng 中。
jiāo yì 交易 wán 完 hòu 后， tā 他 zhí jiē 直接 lái dào 来到 hé biān 河边， gěi 给 le 了 chuán jiā 船家 bā gè 八个 yìng bì 硬币 zài 载 tā 他 guò hé 过河。
jiāo yì zhě 交易者 hè 和 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 men 们 yòng 用 bié ren 别人 de 的 qián 钱 tóu jī 投机 zhuàn qǔ 赚取 le 了 fēng fù 丰富 de 的 huí bào 回报， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 gǎo kuǎ 搞垮 zì jǐ 自己 de 的 mǔ gōng sī 母公司 de shí hòu 的时候， zuì zhōng 最终 kè hù 客户 hè 和 nà shuì rén 纳税人 yào 要 wèi 为 tā men 他们 mǎi dān 买单。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 jǐng chá 警察 tiān tiān 天天 máng máng lù lù 忙忙碌碌 wèi 为 gōng zhòng 公众 rè qíng 热情 fú wù 服务 shí 时， jǐng mín 警民 guān xi 关系 què 却 yuè lái yuè 越来越 bù 不 hé xié 和谐。
rán ér 然而， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， nǚ xìng 女性 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 nán xìng 男性 yí yàng 一样 de 的 cái chǎn quán 财产权。
rán ér 然而， zài 在 lù shang 路上 zhí fǎ 执法 què shí 确实 fā chū 发出 le 了 xìn hào 信号。 Andrade qiáng diào 强调， zhí fǎ 执法 duì yuán 队员 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chū xiàn 出现， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
zhè yàng 这样 yī 一 liàng 辆 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 chéng zài 承载 de 的 yú zǐ 鱼子 zhì shǎo 至少 jià zhí 价值 40 ， 000 měi yuán 美元， yì wèi zhe 意味着 90 dūn 吨 zhòng 重 de 的 guī yú 鲑鱼 bèi 被 tōu liè 偷猎， kāi táng 开膛 páo 刨 dǔ 肚 hòu 后 rēng diào 扔掉， tōng cháng 通常 yú ròu 鱼肉 tài 太 lián jià 廉价 bù zhí de 不值得 yùn 运 chū qù 出去 mǎi mài 买卖。
zhè yàng 这样 bù jǐn jǐn 不仅仅 dé dào 得到 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气， dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 yì xiē 一些 dàn yǎng huà wù 氮氧化物， huò zhě 或者 rú 如 dà jiā 大家 suǒ zhī 所知 dào 到 de 的 nox ， zhè shì 这是 yān wù 烟雾 de 的 qián qū 前驱 tǐ 体。
yà 亚 lèi 肋 lù yà 路亚！ qǐng 请 nǐ men 你们 xiàng shàng 向上 zhǔ 主 zàn sòng 赞颂， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 měi shàn 美善 kuān rén 宽仁， tā 他 de 的 rén cí 仁慈 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 ài 爱 shì 是 wán měi 完美 wú xiá 无暇、 fèng ruò shén míng 奉若神明。
jí shǐ 即使 bù 不 pāi 拍 yǐ 以 tè jì 特技 guà shuài 挂帅 de 的 mài zuò 卖座 dà piàn 大片 , tā men 他们 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 shì jiè 世界 guān zhòng 观众 de 的 qīng lài 青睐。
yà shù 亚述 zú 族 de 的 wǔ shì 武士 céng yòng 曾用 fēn xiāng 芬香 de 的 yóu liào 油料 lái 来 juǎn qū 卷曲 tā men de 他们的 cháng 长 hú zi 胡子。
wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào yīn 要因 de 地 zhì yí 制宜， yīn shí zhì yí 因时制宜， yīn shì zhì yí 因事制宜， yīn rén zhì yí 因人制宜。
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 shí dài 时代， DVD shōu cáng 收藏 yuè lái yuè 越来越 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me yàng 什么样 de 的 jué sè 角色 ne 呢？
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
jí shǐ 即使 jīn tiān 今天， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nán hán 南韩 rén 人 dào 到 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行， dào 到 jì zhōu dǎo 济州岛 qù 去 dù 度（ xiū sè 羞涩 de 的） mì yuè 蜜月 yī jiù 依旧 hěn 很 liú xíng 流行， lái zì 来自 fù jìn 附近 de 的 rì běn 日本 yóu kè 游客 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 zuò 做 lào bǐng 烙饼 yè 业 yǐ yǒu 已有 duō nián 多年， duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 de 的 xīn xiān 新鲜 jí 及 pǐn zhì 品质 chí yǒu 持有 gāo dù 高度 de 的 xìn xīn 信心。
jí shǐ 即使 tā men 他们 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 bǔ cháng 补偿， nà 那 diǎn 点 bǔ cháng 补偿 yě 也 zhǐ shì 只是 shì chǎng jià 市场价 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， zài 在 mó fǎ 魔法 yǔ 与 zì rán jiè 自然界 jiān 间（ hé 和 lún lǐ 伦理 měi dé 美德） de 的 xián jiē 衔接 fāng miàn 方面， yóu yú 由于 yòng 用 le 了 guò duō 过多 de 的 chāo zì rán 超自然 zāo yù 遭遇 hé 和 qíng jìng 情境 de 的 shǒu fǎ 手法 lái 来 biǎo xiàn 表现， fǎn ér 反而 shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè yàng 这样 tā 他 duì 对 běi sòng 北宋 wǔ zǐ 五子 de 的 xué shuō 学说 jūn 均 yǒu 有 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 lǐ xué 理学 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者 zhū xī 朱熹 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
yà mǎ xùn 亚马逊 S3 kāi fā 开发 tuán duì 团队 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qù 去 chá zhèng 查证 dàng jī 宕机 shì jiàn 事件， bìng qiě 并且 tā men 他们 zhí dào 直到 wèn tí 问题 bèi 被 xiū 修 fù shù 复数 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 cái 才 zài cì 再次 huí yìng 回应。
wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 zài 在 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 yǒu suǒ 有所 piān chā 偏差 ma 吗 ?
zhè yàng 这样 huì 会 chū xiàn 出现 duō cì 多次 tóu piào 投票 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xiān 先 jiǎ 假 dìng shén 定神 shì 是 zào wù zhǔ 造物主 — — jí shǎo 极少 yǒu 有 xiāng xìn 相信 shén 神 de 的 rén 人 huì 会 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法。
zhè yàng 这样 nǐ 你 huì 会 duì 对 jù jiāo 聚焦、 bào guāng 曝光、 guāng quān 光圈、 gǎn guāng dù 感光度 de 的 shè zhì 设置 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 quán fāng wèi 全方位 de 的 zhǎng kòng 掌控。
rán ér 然而， tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 men 们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 duō nián 多年。
jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿 huì 会 dǎo zhì 导致 jìng mài qū zhāng 静脉曲张？
wǒ men 我们 quán jiā 全家 sòng gěi 送给 nǐ men 你们 de 的 zhù fú 祝福， xī wàng 希望 nǐ men 你们 jié rì 节日 kuài lè 快乐， xīn 新 de 的 yī nián 一年 wàn shì rú yì 万事如意。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 yuán zé 原则 jiù 就 chéng le 成了 xí guàn 习惯， nǐ de 你的 xiào lǜ 效率、 zì xìn xīn 自信心 hé 和 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 dū huì 都会 dà dà 大大 tí shēng 提升。
rán ér 然而， rú 如 nín 您 dú 读 dào 到 de 的， jì zhu 记住 wǒ men 我们 suǒ 所 tí yì 提议 de 的 gài niàn 概念 hé 和 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 qiàn rù 嵌入 dào 到 rèn hé 任何 dié dài 迭代 yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 guò chéng 过程 zhōng 中。
jiāo yì 交易 wán 完 hòu 后， tā 他 zhí jiē 直接 lái dào 来到 hé biān 河边， gěi 给 le 了 chuán jiā 船家 bā gè 八个 yìng bì 硬币 zài 载 tā 他 guò hé 过河。
jiāo yì zhě 交易者 hè 和 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 men 们 yòng 用 bié ren 别人 de 的 qián 钱 tóu jī 投机 zhuàn qǔ 赚取 le 了 fēng fù 丰富 de 的 huí bào 回报， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 gǎo kuǎ 搞垮 zì jǐ 自己 de 的 mǔ gōng sī 母公司 de shí hòu 的时候， zuì zhōng 最终 kè hù 客户 hè 和 nà shuì rén 纳税人 yào 要 wèi 为 tā men 他们 mǎi dān 买单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子