ประโยคภาษาจีน- 我们做的最大的贡献是鼓舞了士气地面部队知道不管他们在何处我们都将会飞去尽一切所能确保他们回家时以最好的状态来面对家人中文句子 (598613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zuì dà 最大 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气。 dì miàn bù duì 地面部队 zhī dào 知道， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 hé chù 何处， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng huì 将会 fēi qù 飞去， jǐn 尽 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 què bǎo 确保 tā men 他们 huí jiā 回家 shí 时 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 miàn duì 面对 jiā rén 家人。
The troops on the ground know that no matter where they are, we will fly in and do everything we can to ensure they get home in the best possible condition to their families.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 的 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
zhè yàng 这样 rén tǐ 人体 de 的 nèi zàng 内脏 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 zá luàn 杂乱 de 的 zhuàng tài 状态， rén 人 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 de 的 tǐ 体 bì shàng 壁上 chū xiàn 出现 le 了 qiāng 腔， yīn náng 阴囊 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 shén jīng 神经 jiù shì 就是 tōng guò 通过 zhè ge 这个 qiāng 腔 bù 部 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 shǐ 使 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性、 zhì huì 智慧 hé 和 lì liang 力量 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 chū lái 出来。
jí shǐ 即使 tā men 他们 dǎ yíng 打赢 le 了， dà lù 大陆 de 的 fǎ lǜ 法律 pàn fá 判罚 nà xiē 那些 yǒu 有 qīn quán xíng wéi 侵权行为 de 的 zuì fàn 罪犯 yě 也 bǐ 比 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yào 要 qīng 轻 dé 得 duō 多。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 lǐ lùn 理论 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 tiān táng 天堂 lǐ 里 de 的 wù tǐ 物体 , zuò 做 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动 zhè 这 yī 一 jī chǔ 基础 sī xiǎng 思想 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的。
rán ér 然而， zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， bǎo ěr sēn 保尔森 biǎo shì 表示， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè yàng 这样 zuò 做 shì fǒu 是否 hé fǎ 合法。
rán ér 然而， zuò zài 坐在 zhēn shí 真实 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 xué sheng 学生 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， hé 和 qián miàn 前面 yán jiū 研究 de 的 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 shǐ 使 rén 人 píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 ǒu ěr 偶尔（ huò zhě 或者 měi tiān 每天） xū yào 需要 xiǎo qì 小憩 yí xià 一下。
zhè yàng 这样 yǐ 以 shí 石 wèi 为 yǒu 友， xiū shēn yǎng xìng 修身养性， dìng 定 huì 会 yán nián yì shòu 延年益寿， xiǎng 享 jǐn 尽 rén jiān 人间 lè qù 乐趣。
jí shǐ 即使 tā 他 de 的 gǔ piào 股票 jī hū 几乎 rú tóng 如同 fèi zhǐ 废纸， tā men 他们 què 却 bèi 被 jí wéi 极为 pín fán 频繁 de 的 jiāo yì 交易 zhuǎn shǒu 转手。
rán ér 然而， zēng jiā 增加 gōng néng 功能 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 fù zá xìng 复杂性。
wǒ men 我们 yǔn nuò 允诺 . . .
jí shǐ 即使 yǐ 以 dǎo niào 导尿 biāo běn 标本 zuò 作 xì jūn 细菌 péi yǎng 培养， yě 也 yǒu 有 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 qīn rù 侵入 páng guāng 膀胱， dàn 但 bìng bù 并不 dōu 都 néng 能 yǐn qǐ 引起 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染。
yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 yǔ 与 duō míng 多名 dà zuò jiā 大作家 qiān dìng 签订 le 了 dú jiā 独家 chū bǎn 出版 xié yì 协议， suī rán 虽然 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóng shí 同时 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 hé 和 shù zì 数字 bǎn 版， dàn 但 réng rán 仍然 lìng 令 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争 de 的 líng shòu shāng 零售商 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张。
wǒ men 我们 xiān 先 zuò 坐 fēi jī 飞机 dào liǎo 到了 nà li 那里， wǒ 我 bǎ 把 tā men 她们 tuō fù 托付 gěi 给 zhù 驻 yìn dù 印度 dà shǐ 大使， wǒ de 我的 lǎo péng you 老朋友 qián 前 É hài é zhōu 俄亥俄州 zhōu zhǎng 州长 dí kè 迪克 · xī 西 lái sī tè 莱斯特 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 jié kuí lín 杰奎琳， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 她们 huì 会 bèi 被 zhào gu 照顾 de 地 hěn hǎo 很好 de 的。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù néng 不能 xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zhù zhòng 注重 yǎng shēng 养生 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shí shí 时时 dōu 都 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhì shǎo 至少 yě 也 yòng 用 tōng guò 通过 bǔ chōng 补充 huò qǔ 获取 dà bù fen 大部分 bì yào 必要 de 的 wéi shēng sù 维生素。
rán ér 然而， dà xué 大学 yǐ jí 以及 miàn xiàng 面向 yòu nián 幼年 ér tóng 儿童 de 的 xué xiào 学校， hái 还 xū yào 需要 shè huì 社会 tí gōng 提供 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 chǎng suǒ 场所。 kāi fàng 开放 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 zé 则 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 rén 人 yǐ 以 fēi cháng 非常 dī lián 低廉 de 的 dài jià 代价 jìn xíng 进行 xué xí 学习。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
jiāo chā 交叉 zhe 着 xiǎo 小 jiǎo yā zi 脚丫子 guà 挂 zài 在 chá jī 茶几 shàng 上 huò zhě 或者 yáng tái 阳台 de 的 zhà lán 栅栏 shàng 上， kàn 看 diàn shì 电视， kàn shū 看书， hē chá 喝茶， tīng 听 yīn yuè 音乐。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 lì chéng 历程 bìng 并 yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战， wǒ men 我们 jí dài 急待 chū fā 出发。
jiāo wǎng 交往 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 yuè shì 越是 shēn kè 深刻。 zhēn zhēn 真真 shì 是 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚。
rán ér 然而， tā 她 xìng qíng 性情 shàn liáng 善良， dài rén 待人 chù 諔；
jiāo yì huì 交易会 qī jiān 期间 jiāng huì 将会 yǒu 有 duō gè shěng shì 多个省市 de 的 yān huā bào zhú 烟花爆竹 dìng gòu 订购 qià tán huì 洽谈会 zài 在 píng xiāng 萍乡 tóng qī 同期 jǔ xíng 举行， jiè shí 届时， wàn shāng 万商 yún jí 云集， gěi 给 nín de 您的 qǐ yè 企业 dài lái 带来 wú qióng 无穷 shāng jī 商机。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 jīng yíng 经营 gài niàn 概念 “ guān yú 关于 shēng wàng 声望 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础， cǎi qǔ 采取 xīn hé 新和 gāo jì shù 高技术 zuò wéi 作为 fāng xiàng 方向， dǎ kāi 打开 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 yīng wén 英文 hěn hǎo 很好 , dàn 但 shì zài 是在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备 de 的 qíng kuàng 情况 xià qù 下去 cān jiā 参加 xiàng 象 gāo jí 高级 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 kǎo shì 考试 dū huì 都会 shì 是 qīng shuài 轻率 de 的。
jiāo yì 交易 xíng wéi 行为 shòu 受 jīn róng 金融 guī zé 规则 xiàn zhì 限制， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 kè hù 客户、 shí bié 识别 hé 和 jiǎn jǔ 检举 wéi fǎn 违反 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 de 的 shì chǎng 市场 shī dàng 失当 xíng wéi 行为， lì rú 例如 nèi bù 内部 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 zài 在 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 lán tiān 蓝天 xià 下， nín 您 shì 是 yī 一 kē 棵 lǜ shù 绿树， wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 péi tǔ 培土；
jí shǐ 即使 chǔ cáng 储藏 chǎng suǒ 场所 yuǎn lí 远离 rén lèi 人类 zhù qū 住区， yě 也 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。 kè luò sī 克洛斯 jǐng gào 警告。
jiāo zhí liú 交直流 lǜ bō qì 滤波器 zài 在 huàn liú zhàn 换流站 zhōng 中 shì 是 zhòng yào 重要 qiě 且 bì xū 必需 de 的， tā 它 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 gǎi biàn 改变 jiāo liú 交流 diàn yā 电压、 lǜ chú 滤除 jiāo liú 交流 cè 侧 xié bō 谐波 hé 和 bǔ cháng 补偿 huàn liú zhàn 换流站 nèi 内 wú gōng 无功 quē é 缺额。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu 有 jǐ diǎn 几点 hǎo chu 好处， diǎn 点 páo 炮 le 了 méi de shuō 没得说， dāng rán 当然 jìn liàng 尽量 bù 不 yào diǎn 要点 páo 炮 zuì hǎo 最好；

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 的 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
zhè yàng 这样 rén tǐ 人体 de 的 nèi zàng 内脏 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 zá luàn 杂乱 de 的 zhuàng tài 状态， rén 人 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 de 的 tǐ 体 bì shàng 壁上 chū xiàn 出现 le 了 qiāng 腔， yīn náng 阴囊 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 shén jīng 神经 jiù shì 就是 tōng guò 通过 zhè ge 这个 qiāng 腔 bù 部 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 shǐ 使 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性、 zhì huì 智慧 hé 和 lì liang 力量 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 chū lái 出来。
jí shǐ 即使 tā men 他们 dǎ yíng 打赢 le 了， dà lù 大陆 de 的 fǎ lǜ 法律 pàn fá 判罚 nà xiē 那些 yǒu 有 qīn quán xíng wéi 侵权行为 de 的 zuì fàn 罪犯 yě 也 bǐ 比 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yào 要 qīng 轻 dé 得 duō 多。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 lǐ lùn 理论 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 tiān táng 天堂 lǐ 里 de 的 wù tǐ 物体 , zuò 做 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动 zhè 这 yī 一 jī chǔ 基础 sī xiǎng 思想 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的。
rán ér 然而， zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， bǎo ěr sēn 保尔森 biǎo shì 表示， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè yàng 这样 zuò 做 shì fǒu 是否 hé fǎ 合法。
rán ér 然而， zuò zài 坐在 zhēn shí 真实 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 xué sheng 学生 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， hé 和 qián miàn 前面 yán jiū 研究 de 的 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 shǐ 使 rén 人 píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 ǒu ěr 偶尔（ huò zhě 或者 měi tiān 每天） xū yào 需要 xiǎo qì 小憩 yí xià 一下。
zhè yàng 这样 yǐ 以 shí 石 wèi 为 yǒu 友， xiū shēn yǎng xìng 修身养性， dìng 定 huì 会 yán nián yì shòu 延年益寿， xiǎng 享 jǐn 尽 rén jiān 人间 lè qù 乐趣。
jí shǐ 即使 tā 他 de 的 gǔ piào 股票 jī hū 几乎 rú tóng 如同 fèi zhǐ 废纸， tā men 他们 què 却 bèi 被 jí wéi 极为 pín fán 频繁 de 的 jiāo yì 交易 zhuǎn shǒu 转手。
rán ér 然而， zēng jiā 增加 gōng néng 功能 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 fù zá xìng 复杂性。
wǒ men 我们 yǔn nuò 允诺 . . .
jí shǐ 即使 yǐ 以 dǎo niào 导尿 biāo běn 标本 zuò 作 xì jūn 细菌 péi yǎng 培养， yě 也 yǒu 有 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 qīn rù 侵入 páng guāng 膀胱， dàn 但 bìng bù 并不 dōu 都 néng 能 yǐn qǐ 引起 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染。
yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 yǔ 与 duō míng 多名 dà zuò jiā 大作家 qiān dìng 签订 le 了 dú jiā 独家 chū bǎn 出版 xié yì 协议， suī rán 虽然 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóng shí 同时 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 hé 和 shù zì 数字 bǎn 版， dàn 但 réng rán 仍然 lìng 令 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争 de 的 líng shòu shāng 零售商 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张。
wǒ men 我们 xiān 先 zuò 坐 fēi jī 飞机 dào liǎo 到了 nà li 那里， wǒ 我 bǎ 把 tā men 她们 tuō fù 托付 gěi 给 zhù 驻 yìn dù 印度 dà shǐ 大使， wǒ de 我的 lǎo péng you 老朋友 qián 前 É hài é zhōu 俄亥俄州 zhōu zhǎng 州长 dí kè 迪克 · xī 西 lái sī tè 莱斯特 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 jié kuí lín 杰奎琳， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 她们 huì 会 bèi 被 zhào gu 照顾 de 地 hěn hǎo 很好 de 的。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù néng 不能 xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zhù zhòng 注重 yǎng shēng 养生 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shí shí 时时 dōu 都 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhì shǎo 至少 yě 也 yòng 用 tōng guò 通过 bǔ chōng 补充 huò qǔ 获取 dà bù fen 大部分 bì yào 必要 de 的 wéi shēng sù 维生素。
rán ér 然而， dà xué 大学 yǐ jí 以及 miàn xiàng 面向 yòu nián 幼年 ér tóng 儿童 de 的 xué xiào 学校， hái 还 xū yào 需要 shè huì 社会 tí gōng 提供 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 chǎng suǒ 场所。 kāi fàng 开放 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 zé 则 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 rén 人 yǐ 以 fēi cháng 非常 dī lián 低廉 de 的 dài jià 代价 jìn xíng 进行 xué xí 学习。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
jiāo chā 交叉 zhe 着 xiǎo 小 jiǎo yā zi 脚丫子 guà 挂 zài 在 chá jī 茶几 shàng 上 huò zhě 或者 yáng tái 阳台 de 的 zhà lán 栅栏 shàng 上， kàn 看 diàn shì 电视， kàn shū 看书， hē chá 喝茶， tīng 听 yīn yuè 音乐。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 lì chéng 历程 bìng 并 yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战， wǒ men 我们 jí dài 急待 chū fā 出发。
jiāo wǎng 交往 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 yuè shì 越是 shēn kè 深刻。 zhēn zhēn 真真 shì 是 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚。
rán ér 然而， tā 她 xìng qíng 性情 shàn liáng 善良， dài rén 待人 chù 諔；
jiāo yì huì 交易会 qī jiān 期间 jiāng huì 将会 yǒu 有 duō gè shěng shì 多个省市 de 的 yān huā bào zhú 烟花爆竹 dìng gòu 订购 qià tán huì 洽谈会 zài 在 píng xiāng 萍乡 tóng qī 同期 jǔ xíng 举行， jiè shí 届时， wàn shāng 万商 yún jí 云集， gěi 给 nín de 您的 qǐ yè 企业 dài lái 带来 wú qióng 无穷 shāng jī 商机。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 jīng yíng 经营 gài niàn 概念 “ guān yú 关于 shēng wàng 声望 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础， cǎi qǔ 采取 xīn hé 新和 gāo jì shù 高技术 zuò wéi 作为 fāng xiàng 方向， dǎ kāi 打开 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 yīng wén 英文 hěn hǎo 很好 , dàn 但 shì zài 是在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备 de 的 qíng kuàng 情况 xià qù 下去 cān jiā 参加 xiàng 象 gāo jí 高级 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 kǎo shì 考试 dū huì 都会 shì 是 qīng shuài 轻率 de 的。
jiāo yì 交易 xíng wéi 行为 shòu 受 jīn róng 金融 guī zé 规则 xiàn zhì 限制， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 kè hù 客户、 shí bié 识别 hé 和 jiǎn jǔ 检举 wéi fǎn 违反 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 de 的 shì chǎng 市场 shī dàng 失当 xíng wéi 行为， lì rú 例如 nèi bù 内部 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 zài 在 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 lán tiān 蓝天 xià 下， nín 您 shì 是 yī 一 kē 棵 lǜ shù 绿树， wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 péi tǔ 培土；
jí shǐ 即使 chǔ cáng 储藏 chǎng suǒ 场所 yuǎn lí 远离 rén lèi 人类 zhù qū 住区， yě 也 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。 kè luò sī 克洛斯 jǐng gào 警告。
jiāo zhí liú 交直流 lǜ bō qì 滤波器 zài 在 huàn liú zhàn 换流站 zhōng 中 shì 是 zhòng yào 重要 qiě 且 bì xū 必需 de 的， tā 它 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 gǎi biàn 改变 jiāo liú 交流 diàn yā 电压、 lǜ chú 滤除 jiāo liú 交流 cè 侧 xié bō 谐波 hé 和 bǔ cháng 补偿 huàn liú zhàn 换流站 nèi 内 wú gōng 无功 quē é 缺额。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu 有 jǐ diǎn 几点 hǎo chu 好处， diǎn 点 páo 炮 le 了 méi de shuō 没得说， dāng rán 当然 jìn liàng 尽量 bù 不 yào diǎn 要点 páo 炮 zuì hǎo 最好；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子