ประโยคภาษาจีน- 我们兄弟的河流解了我们的渴河流载送我们的独木舟而且喂养了我们的孩子中文句子 (598785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 de 的 hé liú 河流 jiě 解 le 了 wǒ men de 我们的 kě 渴， hé liú 河流 zài 载 sòng 送 wǒ men de 我们的 dú mù zhōu 独木舟 ér qiě 而且 wèi yǎng 喂养 le 了 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
The rivers are our brothers; they quench our thirst. The rivers carry our canoes, and feed our children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 pò huài 破坏 zuì wéi 最为 lì hai 厉害， jiē zhe 接着 shì 是 fēi zhōu 非洲 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区。
yà mǎ xùn 亚马逊 hé tún 河豚， ròu zhì 肉质 qiú zhuàng 球状 qián é 前额， huì 喙 bù 部 jiān 尖 ér cháng 而长， shì hé 适合 zài 在 zhī màn 枝蔓 chán rào 缠绕 de 的 yǔ lín 雨林 bǔ liè 捕猎 yú ér 鱼儿， huò zhě 或者 zhuó shí 啄食 hé ní 河泥 zhòng dì 中的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物。
yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 dà duō 大多 shì 是 bái sè 白色， zhè shì 这是 cóng 从 duì bǐ dù 对比度 hé 和 kě dú xìng 可读性 lái shuō 来说 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 yán sè 颜色。
jí shǐ 即使 yǐ 以 dāng nián 当年 de 的 gài niàn 概念 ér 而 jí 吉， hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 象 bù chū 步出 jiān yù 监狱 de 的 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhè yàng 这样 gèng 更 xiàng 象 guì fù 贵妇。
zhè yàng 这样 huì 会 chū xiàn 出现 duō cì 多次 tóu piào 投票 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 tā men 他们 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的， tā men 他们 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 ér 而 bú shì 不是 méi yòng 没用 de 的 fèi wù 废物。
yà má 亚麻 kuò bié 阔别 huǒ miáo 火苗， qīng nián 青年 kuò bié 阔别 dǎ dǔ 打赌。
wǒ men 我们 xiān 先 dào 到 běi jīng 北京， rán hòu 然后 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 zhèng zhōu 郑州。 zài 在 zhèng zhōu 郑州， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bàn 一半 liú xià lái 留下来 jiāo 教 yīng yǔ 英语， lìng yí bàn 另一半 zé 则 jì xù 继续 chéng zuò 乘坐 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 miàn bāo chē 面包车（ yuán wén 原文 jiào 叫 vanride ） lái dào 来到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 lóu 楼 hè 和（ gēn jù 根据 LouHe yīn yì 音译， yí wèi 疑为 luò hé 漯河 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 shí hou 时候， yōng yǒu 拥有 liú lì 流利 de 的 shuāng yǔ 双语 néng lì 能力 hái shi 还是 bú gòu 不够。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jīn hòu 今后 de 的 guān xi 关系 kěn dìng 肯定 huì 会 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 shùn dang 顺当 de 的。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。
rán ér 然而， tiān pào chuāng 天疱疮 kàng tǐ 抗体 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的 ? 。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǐ de 你的 píng lùn 评论 xiě 写 dào liǎo 到了 hù lián wǎng 互联网 de 的 yè biān 页边 zhī shàng 之上。
jiāo chā 交叉 tuī zi 推子 zhuǎn ràng 转让： ràng 让 nín 您 qīng yì 轻易 zhuǎn ràng 转让 qú dào 渠道 tóu rù 投入 jiāo chā 交叉 tuī zi 推子。
rán ér 然而， nǚ 女 cái féng 裁缝 zài 在 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 qián xī 前夕 tōng cháng 通常 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 lǜ sè 绿色 de 的 xiàn 线 lái 来 zuò huó 做活， yīn wèi 因为 tā 她 kǒng pà 恐怕 zhè 这 jiāng 将 gěi 给 zhè cì 这次 biǎo yǎn 表演 dài lái 带来 huài 坏 de 的 yùn qi 运气。
zhè yàng 这样 biàn 便 kě 可 chǎn shēng 产生 zài 在 gè zhǒng 各种 chuán tǒng 传统 shù jù 数据 tǒng cāng 筒仓（ lì rú 例如 LOB huò 或 chǎn pǐn 产品） shàng 上 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 shè jì 设计， tóng shí 同时 zhè xiē 这些 shè jì 设计 yě 也 yǔ 与 yè wù 业务 xū qiú 需求 yí zhì 一致。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， tā 她 de 的 nuò yán 诺言 méi 没 néng 能 bǎo chí 保持 duō jiǔ 多久， wèi le 为了 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 huā bān 花斑 dà yī 大衣， tā 她 hěn kuài 很快 cè huà 策划 qǐ 起 yòu 又 yí xiàng 一项 guān yú 关于 gǒu pí 狗皮 de 的 jì huà 计划。
jiāo yì 交易 jià gé 价格 jiào 较 gōng háng 工行 gǎi rì 改日 zài 在 gǎng jiāo suǒ 港交所 shōu pán 收盘 jià gé 价格 5.97 gǎng yuán 港元 měi gǔ 每股 yǒu 有 3.9% de 的 zhé jià 折价。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 cóng shì 从事 fǎng zhī pǐn 纺织品 shēng chǎn 生产 duō nián 多年， chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 quán shì jiè 全世界。
jiāo yì yuán 交易员 chēng 称 , shí 实 huò 货 mǎi 买 xū 需 qiáng jìng 强劲 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jì 迹 xiàng shì 象是 , jīn tiáo 金条 de 的 yì jià 溢价 dà fú 大幅 tiào 跳 zhǎng 涨 zhì 至 shù yuè 数月 gāo wèi 高位 , yīn 因 xiàn huò 现货 jīn 金 jià gé 价格 de 的 xià huá 下滑 cì jī 刺激 le 了 yà zhōu 亚洲 tóu zī zhě 投资者 hé 和 zhū bǎo shāng 珠宝商 de 的 mǎi pán 买盘 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
zhè yàng 这样 zuò hǎo 做好 xiàng shì 像是 bú duì 不对 de 的， huì 会 pò huài 破坏 zhè xiē 这些 xuě duī 雪堆 liú chàng 流畅 de 的 xiàn tiáo 线条， wǒ 我 xī wàng 希望 hòu mian 后面 bú huì 不会 yǒu 有 bié ren 别人 yě 也 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù 路， hǎo 好 ràng 让 dà xuě 大雪 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yì shí 意识 dào shí 到时 nǐ zì jǐ 你自己 dǎo zhì 导致 le 了 jí bìng 疾病， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 xiāng xìn 相信 nǐ 你 néng 能 zài 在 zhì liáo shī 治疗师 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 kāng fù 康复。
wǒ men 我们 gòng 共 yǒu quán 有权 de 的 bǐ lì 比例 yīng 应 xiāng dāng 相当 yú gāi 于该 fù shǔ pǐn 附属品 xiāng duì 相对 yú 于 xīn chǎn pǐn 新产品 zhěng tǐ 整体 jià zhí 价值 de 的 bǐ lì 比例。
jiāo shuì 交税 shí qī 时期 de 的 shuì wù 税务 jì lù 记录 bèi dào 被盗： qǐ yè 企业 yí dìng yào 一定要 què dìng 确定 bǎ 把 nà shuì 纳税 shēn bào dān 申报单 jiāo dào 交到 yóu jú 邮局， ér 而 tuì huán 退还 jīn é 金额 yào 要 lì jí 立即 cóng 从 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 qǔ huí 取回。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 quán jú 全局 biàn 变 liáng jù 量具 yǒu 有 yí gè 一个 huì huà 会话（ lián jiē 连接） fàn wéi 范围。
jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 xīn shì 新式 chéng sè 橙色 “ jiù shēng yī 救生衣 ” — — gù dìng 固定 zài 在 dǐng bù 顶部 shǐ 使 qí 其 piāo fú 漂浮（ rú 如 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示）， nǐ 你 yě 也 jī hū 几乎 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhòng liàng 重量。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yí gè 一个 tú jìng 途径 shì 是 zēng jiā 增加 xìng fú wù 性服务 de 的 jià gé 价格（ lì rú 例如 tōng guò 通过 zhēng shuì 征税）， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 jiāo yì liáng 交易量。
jí shǐ 即使 gào jiě 告解 huò dé 获得 kuān shù 宽恕 hòu 后， tā 他 hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 xǔ duō 许多 jìn zhì 禁制， lì rú 例如， tā 他 bù néng 不能 jié hūn 结婚 huò 或 dāng 当 sēng lǚ 僧侣。

ประโยคภาษาจีน
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 pò huài 破坏 zuì wéi 最为 lì hai 厉害， jiē zhe 接着 shì 是 fēi zhōu 非洲 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区。
yà mǎ xùn 亚马逊 hé tún 河豚， ròu zhì 肉质 qiú zhuàng 球状 qián é 前额， huì 喙 bù 部 jiān 尖 ér cháng 而长， shì hé 适合 zài 在 zhī màn 枝蔓 chán rào 缠绕 de 的 yǔ lín 雨林 bǔ liè 捕猎 yú ér 鱼儿， huò zhě 或者 zhuó shí 啄食 hé ní 河泥 zhòng dì 中的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物。
yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 dà duō 大多 shì 是 bái sè 白色， zhè shì 这是 cóng 从 duì bǐ dù 对比度 hé 和 kě dú xìng 可读性 lái shuō 来说 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 yán sè 颜色。
jí shǐ 即使 yǐ 以 dāng nián 当年 de 的 gài niàn 概念 ér 而 jí 吉， hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 象 bù chū 步出 jiān yù 监狱 de 的 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhè yàng 这样 gèng 更 xiàng 象 guì fù 贵妇。
zhè yàng 这样 huì 会 chū xiàn 出现 duō cì 多次 tóu piào 投票 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 tā men 他们 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的， tā men 他们 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 ér 而 bú shì 不是 méi yòng 没用 de 的 fèi wù 废物。
yà má 亚麻 kuò bié 阔别 huǒ miáo 火苗， qīng nián 青年 kuò bié 阔别 dǎ dǔ 打赌。
wǒ men 我们 xiān 先 dào 到 běi jīng 北京， rán hòu 然后 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 zhèng zhōu 郑州。 zài 在 zhèng zhōu 郑州， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bàn 一半 liú xià lái 留下来 jiāo 教 yīng yǔ 英语， lìng yí bàn 另一半 zé 则 jì xù 继续 chéng zuò 乘坐 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 miàn bāo chē 面包车（ yuán wén 原文 jiào 叫 vanride ） lái dào 来到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 lóu 楼 hè 和（ gēn jù 根据 LouHe yīn yì 音译， yí wèi 疑为 luò hé 漯河 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 shí hou 时候， yōng yǒu 拥有 liú lì 流利 de 的 shuāng yǔ 双语 néng lì 能力 hái shi 还是 bú gòu 不够。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jīn hòu 今后 de 的 guān xi 关系 kěn dìng 肯定 huì 会 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 shùn dang 顺当 de 的。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。
rán ér 然而， tiān pào chuāng 天疱疮 kàng tǐ 抗体 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的 ? 。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǐ de 你的 píng lùn 评论 xiě 写 dào liǎo 到了 hù lián wǎng 互联网 de 的 yè biān 页边 zhī shàng 之上。
jiāo chā 交叉 tuī zi 推子 zhuǎn ràng 转让： ràng 让 nín 您 qīng yì 轻易 zhuǎn ràng 转让 qú dào 渠道 tóu rù 投入 jiāo chā 交叉 tuī zi 推子。
rán ér 然而， nǚ 女 cái féng 裁缝 zài 在 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 qián xī 前夕 tōng cháng 通常 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 lǜ sè 绿色 de 的 xiàn 线 lái 来 zuò huó 做活， yīn wèi 因为 tā 她 kǒng pà 恐怕 zhè 这 jiāng 将 gěi 给 zhè cì 这次 biǎo yǎn 表演 dài lái 带来 huài 坏 de 的 yùn qi 运气。
zhè yàng 这样 biàn 便 kě 可 chǎn shēng 产生 zài 在 gè zhǒng 各种 chuán tǒng 传统 shù jù 数据 tǒng cāng 筒仓（ lì rú 例如 LOB huò 或 chǎn pǐn 产品） shàng 上 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 shè jì 设计， tóng shí 同时 zhè xiē 这些 shè jì 设计 yě 也 yǔ 与 yè wù 业务 xū qiú 需求 yí zhì 一致。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， tā 她 de 的 nuò yán 诺言 méi 没 néng 能 bǎo chí 保持 duō jiǔ 多久， wèi le 为了 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 huā bān 花斑 dà yī 大衣， tā 她 hěn kuài 很快 cè huà 策划 qǐ 起 yòu 又 yí xiàng 一项 guān yú 关于 gǒu pí 狗皮 de 的 jì huà 计划。
jiāo yì 交易 jià gé 价格 jiào 较 gōng háng 工行 gǎi rì 改日 zài 在 gǎng jiāo suǒ 港交所 shōu pán 收盘 jià gé 价格 5.97 gǎng yuán 港元 měi gǔ 每股 yǒu 有 3.9% de 的 zhé jià 折价。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 cóng shì 从事 fǎng zhī pǐn 纺织品 shēng chǎn 生产 duō nián 多年， chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 quán shì jiè 全世界。
jiāo yì yuán 交易员 chēng 称 , shí 实 huò 货 mǎi 买 xū 需 qiáng jìng 强劲 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jì 迹 xiàng shì 象是 , jīn tiáo 金条 de 的 yì jià 溢价 dà fú 大幅 tiào 跳 zhǎng 涨 zhì 至 shù yuè 数月 gāo wèi 高位 , yīn 因 xiàn huò 现货 jīn 金 jià gé 价格 de 的 xià huá 下滑 cì jī 刺激 le 了 yà zhōu 亚洲 tóu zī zhě 投资者 hé 和 zhū bǎo shāng 珠宝商 de 的 mǎi pán 买盘 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
zhè yàng 这样 zuò hǎo 做好 xiàng shì 像是 bú duì 不对 de 的， huì 会 pò huài 破坏 zhè xiē 这些 xuě duī 雪堆 liú chàng 流畅 de 的 xiàn tiáo 线条， wǒ 我 xī wàng 希望 hòu mian 后面 bú huì 不会 yǒu 有 bié ren 别人 yě 也 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù 路， hǎo 好 ràng 让 dà xuě 大雪 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yì shí 意识 dào shí 到时 nǐ zì jǐ 你自己 dǎo zhì 导致 le 了 jí bìng 疾病， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 xiāng xìn 相信 nǐ 你 néng 能 zài 在 zhì liáo shī 治疗师 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 kāng fù 康复。
wǒ men 我们 gòng 共 yǒu quán 有权 de 的 bǐ lì 比例 yīng 应 xiāng dāng 相当 yú gāi 于该 fù shǔ pǐn 附属品 xiāng duì 相对 yú 于 xīn chǎn pǐn 新产品 zhěng tǐ 整体 jià zhí 价值 de 的 bǐ lì 比例。
jiāo shuì 交税 shí qī 时期 de 的 shuì wù 税务 jì lù 记录 bèi dào 被盗： qǐ yè 企业 yí dìng yào 一定要 què dìng 确定 bǎ 把 nà shuì 纳税 shēn bào dān 申报单 jiāo dào 交到 yóu jú 邮局， ér 而 tuì huán 退还 jīn é 金额 yào 要 lì jí 立即 cóng 从 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 qǔ huí 取回。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 quán jú 全局 biàn 变 liáng jù 量具 yǒu 有 yí gè 一个 huì huà 会话（ lián jiē 连接） fàn wéi 范围。
jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 xīn shì 新式 chéng sè 橙色 “ jiù shēng yī 救生衣 ” — — gù dìng 固定 zài 在 dǐng bù 顶部 shǐ 使 qí 其 piāo fú 漂浮（ rú 如 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示）， nǐ 你 yě 也 jī hū 几乎 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhòng liàng 重量。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yí gè 一个 tú jìng 途径 shì 是 zēng jiā 增加 xìng fú wù 性服务 de 的 jià gé 价格（ lì rú 例如 tōng guò 通过 zhēng shuì 征税）， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 jiāo yì liáng 交易量。
jí shǐ 即使 gào jiě 告解 huò dé 获得 kuān shù 宽恕 hòu 后， tā 他 hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 xǔ duō 许多 jìn zhì 禁制， lì rú 例如， tā 他 bù néng 不能 jié hūn 结婚 huò 或 dāng 当 sēng lǚ 僧侣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子