ประโยคภาษาจีน- 我们充分尊重台湾同胞的生活方式和当家作主的愿望中文句子 (598856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重 tái wān 台湾 tóng bāo 同胞 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 和 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 de 的 yuàn wàng 愿望。
We fully respect their life style and their wish to be the masters of our country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiān 先 shàng chuán 上船 kāi wǎng 开往 yà 亚 shuò 朔 qù 去， yì si 意思 yào 要 zài 在 nà li 那里 jiē 接 bǎo luó 保罗。 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 ān pái 安排 de 的， tā zì jǐ 他自己 dǎ suàn 打算 yào 要 bù xíng 步行。
wǒ men 我们 xiān 先 fēn xī 分析 yí xià 一下 zài 在 běn yǐng 本影 piàn zhōng 片中 chù 处 bèi jǐng 背景 dì wèi 地位 de 的 yáo gǔn 摇滚 quān zi 圈子 hé 和 yáo gǔn 摇滚 yuè shǒu 乐手。
rán ér 然而， duō nián 多年 yǐ qián 以前， yě jiù shì 也就是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 páng huáng 彷徨 zhēng zhá 挣扎 shí 时， wǒ de 我的 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 wǒ 我 dú 读 zhè yàng 这样 yī 一 běn shū 本书： wéi kè duō 维克多 fú lán kè 弗兰克 zhuàn xiě 撰写 de 的《 huó 活 chū 出 yì yì 意义 lái 来》。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 chéng rèn 承认 tí jiāo 提交 dǎ fēn 打分 qián 前 chōng fèn 充分 píng zhù 评注 huó 和 gū liang 估量 de 的 jià zhí 价值， yě 也 zhì shǎo 至少 yǐ 以 chū shǐ 初始 guān diǎn 观点 lái 来 gòu jiàn 构建 cǎo gǎo 草稿。
jí shǐ 即使 zuò wù 作物 zài 再 yōu liáng 优良， tǔ rǎng 土壤 bǎo hù 保护 zài hǎo 再好， zhòng zhí 种植 fāng shì 方式 hé 和 tiān qì 天气 yù cè 预测 zài 再 yōu huà 优化， dāng rán 当然 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的， dàn 但 qū yù xìng 区域性 de 的 zāi nàn 灾难 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
zhè yàng 这样 zuò wù 作物 yě xǔ 也许 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 zhū rú 诸如 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 huò 或 hǎi shuǐ 海水 děng 等 yán jiǎn 盐碱 huò 或 xián shuǐ 咸水 de 的 shuǐ zhì 水质 zhōng shēng 中生 cún 存， cóng ér 从而 zhù yú 助于 bǎo hù 保护 dàn shuǐ 淡水 gōng jǐ 供给。
jí dài 亟待 zhěng jiù 拯救 de 的 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 suǒ dìng 锁定 yǐ xià 以下 tè zhì 特质， yǐ miǎn 以免 cuò 错 gù 雇 nà xiē 那些 shēn zhuó 身着 shǎn shǎn 闪闪 kǎi jiǎ 铠甲 què 却 bù zhōng yòng 不中用 de 的 jīng lǐ rén 经理人。
rán ér 然而， dà xué 大学 yǐ jí 以及 miàn xiàng 面向 yòu nián 幼年 ér tóng 儿童 de 的 xué xiào 学校， hái 还 xū yào 需要 shè huì 社会 tí gōng 提供 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 chǎng suǒ 场所。 kāi fàng 开放 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 zé 则 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 rén 人 yǐ 以 fēi cháng 非常 dī lián 低廉 de 的 dài jià 代价 jìn xíng 进行 xué xí 学习。
rán ér 然而， tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 men 们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 duō nián 多年。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好 de 的 sù shè 宿舍， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 jié shí 结识 lái zì 来自 qí tā 其他 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 de 的 péng you 朋友。
jiāo huì 交会 duì jiē 对接， shì 是 jiàn zào 建造 kōng jiān zhàn 空间站 bì 必 xū yào 须要 zhǎng wò 掌握 de 的 yí xiàng 一项 guān jiàn 关键 jì shù 技术， mài chū 迈出 zhè 这 yí bù 一步， kōng jiān zhàn 空间站 zhǐ rì kě dài 指日可待。
jí shǐ 即使 nǐ 你 duì 对 nǐ 你 zhèng zài 正在 kàn 看 de 的 nèi róng 内容 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同， sè qíng zuò pǐn 色情作品 duì 对 shēn tǐ 身体、 sī xiǎng 思想、 jīng shén 精神 hái shi 还是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí shí 即时 de 的 yǐng xiǎng 影响 . . .
wǒ men 我们 rù zhù 入住 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 “ qīng nián 青年 péng wū 棚屋 ” de 的 lǚ guǎn 旅馆， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， zhǐ néng 只能 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn mén 进门 qù 去。
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 yán cháng 延长 le 了 fēi jī 飞机 de 的 shòu mìng 寿命， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 gù zhàng 故障 fā shēng 发生 qián 前 zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 háng yè 行业 mù qián 目前 bìng wèi 并未 chū xiàn 出现 gāo 高 shī yè 失业 xiàn xiàng 现象， nǐ 你 réng 仍 xū 需 zhǎo chū 找出 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn lì 简历 bìng 并 rùn sè 润色 yī fān 一番 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
rán ér 然而， tā 她 de 的 měi lì 美丽 què 却 méi 没 zěn me 怎么 shòu dào 受到 xiān xiān 纤纤 qū tǐ 躯体 de 的 yǐng xiǎng 影响， fǎn ér 反而 cóng zhōng 从中 huò 获 dé liǎo 得了 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵， yōu líng 幽灵 bān de 般地 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 qī měi 凄美 de 的 guāng huī 光辉。
jiāo huàn 交换 shēng 生 lí xiào 离校 shí 时 yīng 应 bǎ 把 fàn 饭 kǎ 卡 jiāo 交 huí 回 wài shì chù 外事处 liú xué shēng 留学生 bàn gōng shì 办公室。
rán ér 然而， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shī xiào 失效， yīn wèi 因为 nüè yuán chóng 疟原虫 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 duì 对 lǜ kuí 氯喹 de 的 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性。
zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 qīng xī 清晰。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 huò 或 róng rěn 容忍 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 de 的 qí shì 歧视 de 的。
jiāo yì zhě 交易者 bù jiǔ 不久 yǐ qián 以前 duì 对 tíng zhǐ 停止 tōng yòng gōng sī 通用公司 de 的 gǔ piào 股票 tíng zhǐ 停止 jiāo yì 交易 cún yǒu 存有 yí wèn 疑问， zhèng hǎo 正好 shì zài 是在 tā men de 他们的 shōu pán jià 收盘价 bú dào 不到 yī 一 měi yuán 美元。。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 néng 能 tí gōng 提供 zhǐ xiāng 纸箱， bāo zhuāng 包装 wù liào 物料 gōng yìng 供应， shǐ 使 guì kè 贵客 jiā 傢 sī 俬 wù jiàn 物件 bú huì 不会 shòu sǔn 受损。
jiāo liú 交流 shuāng 双 sù 速 diàn tī 电梯 de 的 duān zhàn 端站 bǎo hù 保护 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 shuāng chóng 双重 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 gōng sù rén 公诉人 yě 也 fàng qì 放弃 le 了 zhǎo chū 找出 tā 他 jiàn kāng 健康 de 的 zhèng jù 证据 ràng 让 tā 他 shòu shěn 受审 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 tā 他 jīng shén 精神 bù 不 jiàn quán 健全。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 shǒu rì fēng 首日封 de huà 的话， zé 则 yí dìng yào 一定要 bǎo liú 保留。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 chén nì 沉溺 yú 于 fēn qí 分歧 zhī zhōng 之中， yǐ zhì yú 以至于 yán wu 延误 wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 cóng shì 从事 de 的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 bú zài 不再 zēng jiā 增加 yì céng 一层 guān liáo 官僚 shǒu xù 手续， bù xū yào 不需要 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 jì huà 计划 ” zài 在 zhī fù 支付 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 dān 单 zhī qián 之前 què rèn 确认 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
jiāo tōng 交通 hùn luàn 混乱， kōng qì 空气 qīng dù 轻度 wū rǎn 污染， fèi 肺 yǒu xiē 有些 shòu bù liǎo 受不了， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 chéng gōng 成功 de 地 qí 骑 dào liǎo 到了 diān chí 滇池， jiù shì 就是 kūn míng 昆明 chéng nán 城南 nà 那 zuò 座 fēng guāng 风光 měi lì 美丽 de 的 hú 湖。
wǒ men 我们 zài 再 xū yào 需要 yī míng 一名 duì yuán 队员 jiù 就 néng 能 còu zú 凑足 yí gè 一个 qiú duì 球队。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiān 先 shàng chuán 上船 kāi wǎng 开往 yà 亚 shuò 朔 qù 去， yì si 意思 yào 要 zài 在 nà li 那里 jiē 接 bǎo luó 保罗。 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 ān pái 安排 de 的， tā zì jǐ 他自己 dǎ suàn 打算 yào 要 bù xíng 步行。
wǒ men 我们 xiān 先 fēn xī 分析 yí xià 一下 zài 在 běn yǐng 本影 piàn zhōng 片中 chù 处 bèi jǐng 背景 dì wèi 地位 de 的 yáo gǔn 摇滚 quān zi 圈子 hé 和 yáo gǔn 摇滚 yuè shǒu 乐手。
rán ér 然而， duō nián 多年 yǐ qián 以前， yě jiù shì 也就是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 páng huáng 彷徨 zhēng zhá 挣扎 shí 时， wǒ de 我的 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 wǒ 我 dú 读 zhè yàng 这样 yī 一 běn shū 本书： wéi kè duō 维克多 fú lán kè 弗兰克 zhuàn xiě 撰写 de 的《 huó 活 chū 出 yì yì 意义 lái 来》。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 chéng rèn 承认 tí jiāo 提交 dǎ fēn 打分 qián 前 chōng fèn 充分 píng zhù 评注 huó 和 gū liang 估量 de 的 jià zhí 价值， yě 也 zhì shǎo 至少 yǐ 以 chū shǐ 初始 guān diǎn 观点 lái 来 gòu jiàn 构建 cǎo gǎo 草稿。
jí shǐ 即使 zuò wù 作物 zài 再 yōu liáng 优良， tǔ rǎng 土壤 bǎo hù 保护 zài hǎo 再好， zhòng zhí 种植 fāng shì 方式 hé 和 tiān qì 天气 yù cè 预测 zài 再 yōu huà 优化， dāng rán 当然 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的， dàn 但 qū yù xìng 区域性 de 的 zāi nàn 灾难 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
zhè yàng 这样 zuò wù 作物 yě xǔ 也许 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 zhū rú 诸如 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 huò 或 hǎi shuǐ 海水 děng 等 yán jiǎn 盐碱 huò 或 xián shuǐ 咸水 de 的 shuǐ zhì 水质 zhōng shēng 中生 cún 存， cóng ér 从而 zhù yú 助于 bǎo hù 保护 dàn shuǐ 淡水 gōng jǐ 供给。
jí dài 亟待 zhěng jiù 拯救 de 的 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 suǒ dìng 锁定 yǐ xià 以下 tè zhì 特质， yǐ miǎn 以免 cuò 错 gù 雇 nà xiē 那些 shēn zhuó 身着 shǎn shǎn 闪闪 kǎi jiǎ 铠甲 què 却 bù zhōng yòng 不中用 de 的 jīng lǐ rén 经理人。
rán ér 然而， dà xué 大学 yǐ jí 以及 miàn xiàng 面向 yòu nián 幼年 ér tóng 儿童 de 的 xué xiào 学校， hái 还 xū yào 需要 shè huì 社会 tí gōng 提供 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 chǎng suǒ 场所。 kāi fàng 开放 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 zé 则 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 rén 人 yǐ 以 fēi cháng 非常 dī lián 低廉 de 的 dài jià 代价 jìn xíng 进行 xué xí 学习。
rán ér 然而， tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 men 们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 duō nián 多年。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好 de 的 sù shè 宿舍， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 jié shí 结识 lái zì 来自 qí tā 其他 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 de 的 péng you 朋友。
jiāo huì 交会 duì jiē 对接， shì 是 jiàn zào 建造 kōng jiān zhàn 空间站 bì 必 xū yào 须要 zhǎng wò 掌握 de 的 yí xiàng 一项 guān jiàn 关键 jì shù 技术， mài chū 迈出 zhè 这 yí bù 一步， kōng jiān zhàn 空间站 zhǐ rì kě dài 指日可待。
jí shǐ 即使 nǐ 你 duì 对 nǐ 你 zhèng zài 正在 kàn 看 de 的 nèi róng 内容 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同， sè qíng zuò pǐn 色情作品 duì 对 shēn tǐ 身体、 sī xiǎng 思想、 jīng shén 精神 hái shi 还是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí shí 即时 de 的 yǐng xiǎng 影响 . . .
wǒ men 我们 rù zhù 入住 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 “ qīng nián 青年 péng wū 棚屋 ” de 的 lǚ guǎn 旅馆， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， zhǐ néng 只能 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn mén 进门 qù 去。
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 yán cháng 延长 le 了 fēi jī 飞机 de 的 shòu mìng 寿命， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 gù zhàng 故障 fā shēng 发生 qián 前 zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 háng yè 行业 mù qián 目前 bìng wèi 并未 chū xiàn 出现 gāo 高 shī yè 失业 xiàn xiàng 现象， nǐ 你 réng 仍 xū 需 zhǎo chū 找出 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn lì 简历 bìng 并 rùn sè 润色 yī fān 一番 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
rán ér 然而， tā 她 de 的 měi lì 美丽 què 却 méi 没 zěn me 怎么 shòu dào 受到 xiān xiān 纤纤 qū tǐ 躯体 de 的 yǐng xiǎng 影响， fǎn ér 反而 cóng zhōng 从中 huò 获 dé liǎo 得了 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵， yōu líng 幽灵 bān de 般地 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 qī měi 凄美 de 的 guāng huī 光辉。
jiāo huàn 交换 shēng 生 lí xiào 离校 shí 时 yīng 应 bǎ 把 fàn 饭 kǎ 卡 jiāo 交 huí 回 wài shì chù 外事处 liú xué shēng 留学生 bàn gōng shì 办公室。
rán ér 然而， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shī xiào 失效， yīn wèi 因为 nüè yuán chóng 疟原虫 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 duì 对 lǜ kuí 氯喹 de 的 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性。
zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 qīng xī 清晰。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 huò 或 róng rěn 容忍 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 de 的 qí shì 歧视 de 的。
jiāo yì zhě 交易者 bù jiǔ 不久 yǐ qián 以前 duì 对 tíng zhǐ 停止 tōng yòng gōng sī 通用公司 de 的 gǔ piào 股票 tíng zhǐ 停止 jiāo yì 交易 cún yǒu 存有 yí wèn 疑问， zhèng hǎo 正好 shì zài 是在 tā men de 他们的 shōu pán jià 收盘价 bú dào 不到 yī 一 měi yuán 美元。。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 néng 能 tí gōng 提供 zhǐ xiāng 纸箱， bāo zhuāng 包装 wù liào 物料 gōng yìng 供应， shǐ 使 guì kè 贵客 jiā 傢 sī 俬 wù jiàn 物件 bú huì 不会 shòu sǔn 受损。
jiāo liú 交流 shuāng 双 sù 速 diàn tī 电梯 de 的 duān zhàn 端站 bǎo hù 保护 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 shuāng chóng 双重 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 gōng sù rén 公诉人 yě 也 fàng qì 放弃 le 了 zhǎo chū 找出 tā 他 jiàn kāng 健康 de 的 zhèng jù 证据 ràng 让 tā 他 shòu shěn 受审 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 tā 他 jīng shén 精神 bù 不 jiàn quán 健全。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 shǒu rì fēng 首日封 de huà 的话， zé 则 yí dìng yào 一定要 bǎo liú 保留。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 chén nì 沉溺 yú 于 fēn qí 分歧 zhī zhōng 之中， yǐ zhì yú 以至于 yán wu 延误 wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 cóng shì 从事 de 的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 bú zài 不再 zēng jiā 增加 yì céng 一层 guān liáo 官僚 shǒu xù 手续， bù xū yào 不需要 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 jì huà 计划 ” zài 在 zhī fù 支付 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 dān 单 zhī qián 之前 què rèn 确认 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
jiāo tōng 交通 hùn luàn 混乱， kōng qì 空气 qīng dù 轻度 wū rǎn 污染， fèi 肺 yǒu xiē 有些 shòu bù liǎo 受不了， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 chéng gōng 成功 de 地 qí 骑 dào liǎo 到了 diān chí 滇池， jiù shì 就是 kūn míng 昆明 chéng nán 城南 nà 那 zuò 座 fēng guāng 风光 měi lì 美丽 de 的 hú 湖。
wǒ men 我们 zài 再 xū yào 需要 yī míng 一名 duì yuán 队员 jiù 就 néng 能 còu zú 凑足 yí gè 一个 qiú duì 球队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子