ประโยคภาษาจีน- 我们充满众多选择的一生中我过去常戏言这是近乎专制的决断做一个不留后路的决定和一个承诺使我感觉良好中文句子 (598858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 zhòng duō 众多 xuǎn zé 选择 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中（ wǒ 我 guò qù 过去 cháng 常 xì yán 戏言 zhè shì 这是 jìn hu 近乎 zhuān zhì 专制 de 的 jué duàn 决断）， zuò 做 yí gè 一个 bù 不 liú hòu lù 留后路 de 的 jué dìng 决定 hé 和 yí gè 一个 chéng nuò 承诺 shǐ 使 wǒ 我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。
In our lives, which are filled with so many options (I used to joke that it was almost a tyranny of choice), taking a decision, a commitment in a no-going-back kind of way, felt good.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiān 先 cóng 从 měi guó kòng jūn 美国空军 wǔ qì kù 武器库 zhōng 中 zuì xīn xíng 最新型 de 的 zhàn dòu jī 战斗机 — — F – 22 “ měng qín 猛禽 ” kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 jiǎn dān 简单 shì lì 示例（ qí zhōng 其中， duō tài 多态 dì guī 递归 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 zì 自 yǐn yòng 引用 fā shēng 发生） huì 会 shǐ 使 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 biàn de 变得 mó hu 模糊。
rán ér 然而， duō shù 多数 shí hou 时候， wǒ men 我们 zuò shì 做事 qíng 情 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 cóng 从 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 pī pàn 批判 de 的 máo tóu 矛头 dōu 都 zhí zhǐ 直指 mù lēi 穆勒 běn rén 本人（ zǒng tǐ 总体 shàng 上 chāo guò 超过 qí 其 lǐ lùn 理论）， zhǐ shì 只是 yuán yú 源于 tā 他 jiāng 将 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 sī xiǎng 思想 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础 chuàng zuò 创作 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 lǐ lùn 理论。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yī nián 一年 lǐ 里 zhǐ shì 只是 tī 踢 yī 一 cháng 场 qiú 球， qù 去 zhēng qǔ 争取 ba 吧。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊 qì yóu 汽油 hé 和 zū chē 租车 de 的 fèi yòng 费用。
wáng mìng zhī tú 亡命之徒 dān 丹 dì 蒂 · Ā léi tè 阿雷特 zuò zài 坐在 jié kè 杰克 shēn páng 身旁 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上， liǎng 两 rén 人 de 的 shǒu wàn 手腕 yī rán 依然 yòng 用 dù niè 镀镍 de 的 gāng 钢 shǒu kào 手铐 kào 铐 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， dà jiā guī xiù 大家闺秀 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 měi lián chǔ 美联储 dà lóu 大楼， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hěn kuài 很快 huí lai 回来 de 的 jì xiàng 迹象。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù 不 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， nǐ 你 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bù 不 yǐ 以 zuì dà 最大 de 的 yán sù xìng 严肃性 duì dài 对待 tā 他 de 的 lùn zhèng 论证。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 pèng dào 碰到 tā 它， shǐ 使 gāng 刚 yù 熨 hǎo 好 de 的（ yī rán 依然 tàng 烫） de 的 yī fu 衣服 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 zhòu zhě 皱褶。
jiāo gē 交割 shī xìn 失信 zài 在 gǔ piào 股票 huò 或 dǐ yā pǐn 抵押品 shòu chū 售出 hòu 后， wèi néng 未能 zài 在 guī dìng 规定 rì qī 日期 nèi 内 bàn lǐ 办理 jiāo jiē 交接 shǒu xù 手续
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎo xīn 小心 de 的 zǒu lù 走路， yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi lái hèng huò 飞来横祸。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 lì chéng 历程 bìng 并 yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战， wǒ men 我们 jí dài 急待 chū fā 出发。
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 nán hǎi 南海 jú shì 局势 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 yǒu lì yú 有利于 dāng shì guó 当事国 jí 及 gè fāng 各方 de 的 lì yì 利益。
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 yuè dú 阅读 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 cái liào 材料 fēi 非 cháng yǒu 常有 shuō fú lì 说服力， yě 也 bú yào 不要 jiāng 将 yìn shuā 印刷 zì 字 dàng zuò 当作 jù yǒu 具有 mó lì 魔力 de 的 quán wēi 权威， fǔ shēn 俯身 mó bài 膜拜。
rán ér 然而， tā 她 shuō 说 duì 对 guò qù 过去 de 的 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 jiē shì 揭示 chū 出 guān yú 关于 liú gǎn bìng dú 流感病毒 rú hé 如何 jìn huà 进化 hé 和 chuán bō 传播 de 的 yì xiē 一些 gòng xìng 共性。
jiāo yì 交易 zhī zhōng 之中， rén lèi 人类 bèi 被 tí gōng 提供 qí 其 jiǔ yǐ 久已 yí wàng 遗忘 de 的 wù zhì 物质 jì shù 技术。
rán ér 然而， rú hé 如何 shì 适切 yǒu xiào 有效 de 的 píng gū 评估 zhuān àn 专案 shī 施行 jià 价 gōng 工 yán xī 研析 de 的 xū qiú 需求 xìng 性， běn 本 yán jiū 研究 jiàn 建 zhì 置 wán zhěng 完整 kě 可行 zhī 之 xì tǒng 系统， tí gōng 提供 yī 一 pàn duàn 判断 zhuān àn 专案 shì fǒu 是否 jìn 进行 jià 价 gōng yán 工研 xī 析 zhī 之 yī jù 依据， bìng 并 yǐ 以 fǔ zhù 辅助 yè zhǔ 业主 jìn 进行 shì fǒu 是否 shī 施行 jià 价 gōng 工 zhī 之 jué cè 决策。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 shè huì 社会 yā lì 压力 huò zhě 或者 dé dào 得到 shè huì 社会 de 的 zhī chí 支持， zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 gōng zhòng 公众 zhǔ mù 瞩目 de 的 nián qīng 年轻 míng xīng 明星 jiāng 将 shì yuē 誓约 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 yòng diàn hù 用电户。
jiāo yì 交易 xíng wéi 行为 shòu 受 jīn róng 金融 guī zé 规则 xiàn zhì 限制， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 kè hù 客户、 shí bié 识别 hé 和 jiǎn jǔ 检举 wéi fǎn 违反 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 de 的 shì chǎng 市场 shī dàng 失当 xíng wéi 行为， lì rú 例如 nèi bù 内部 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 le 了 dà yuē 大约 yī 一 bǎi 百 rén 人。
jiāo liú 交流 de 的 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 yě 也 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， jì lù 记录 yǔ 与 zhēn jī 侦缉 rén yuán 人员 huó 和 lǜ shī 律师 děng 等 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 zuò 做 bìng wèi 并未 wán quán 完全 jiě jué 解决 wǒ men 我们 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
jí shǐ 即使 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 dǎng pài 党派 xiàng 像 duō cì 多次 wēi xié 威胁 de 的 nà yàng 那样 chè xiāo 撤消 tā men 他们 zhòng yào 重要 de 的 zhī chí 支持， shè huì dǎng 社会党 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 dù guò 渡过 nán guān 难关。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 duì 对 shè jì 设计 jìn xíng 进行 xì xīn 细心 de 地 guǎn lǐ 管理， gēn jù 根据 wǒ men 我们 duì 对 bù zhòu 步骤 de 的 dìng yì 定义， nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 fù gài 覆盖 de 的 bù zhòu 步骤 yīng gāi 应该 bú huì 不会 bāo hán 包含 rèn hé 任何 quē shěng 缺省 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù 不 tán jí 谈及 méi 梅， wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 dōu 都 bú zài 不再 tí 提 wǒ de 我的 nà ge 那个 cāi cè 猜测。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng 能 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 rèn shi 认识 xì tǒng 系统 jié gòu 结构， jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 fǔ huài 腐坏 chéng dù 程度， ràng 让 xì tǒng 系统 gèng 更 yì yú 易于 wéi hù 维护。
jiāo tōng dēng 交通灯， sān 三 zhòng 种 dēng 灯， hóng 红 huáng lǜ 黄绿， tā men 它们 de 的 yán sè 颜色 hé 和 bǐ cǐ 彼此 bù néng 不能 , wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 rèn shi 认识 hóng dēng 红灯 de 的 yì si 意思。
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 yāo qǐng 邀请 nín 您 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 pái liàn 排练。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiān 先 cóng 从 měi guó kòng jūn 美国空军 wǔ qì kù 武器库 zhōng 中 zuì xīn xíng 最新型 de 的 zhàn dòu jī 战斗机 — — F – 22 “ měng qín 猛禽 ” kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 jiǎn dān 简单 shì lì 示例（ qí zhōng 其中， duō tài 多态 dì guī 递归 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 zì 自 yǐn yòng 引用 fā shēng 发生） huì 会 shǐ 使 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 biàn de 变得 mó hu 模糊。
rán ér 然而， duō shù 多数 shí hou 时候， wǒ men 我们 zuò shì 做事 qíng 情 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 cóng 从 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 pī pàn 批判 de 的 máo tóu 矛头 dōu 都 zhí zhǐ 直指 mù lēi 穆勒 běn rén 本人（ zǒng tǐ 总体 shàng 上 chāo guò 超过 qí 其 lǐ lùn 理论）， zhǐ shì 只是 yuán yú 源于 tā 他 jiāng 将 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 sī xiǎng 思想 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础 chuàng zuò 创作 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 lǐ lùn 理论。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yī nián 一年 lǐ 里 zhǐ shì 只是 tī 踢 yī 一 cháng 场 qiú 球， qù 去 zhēng qǔ 争取 ba 吧。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊 qì yóu 汽油 hé 和 zū chē 租车 de 的 fèi yòng 费用。
wáng mìng zhī tú 亡命之徒 dān 丹 dì 蒂 · Ā léi tè 阿雷特 zuò zài 坐在 jié kè 杰克 shēn páng 身旁 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上， liǎng 两 rén 人 de 的 shǒu wàn 手腕 yī rán 依然 yòng 用 dù niè 镀镍 de 的 gāng 钢 shǒu kào 手铐 kào 铐 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， dà jiā guī xiù 大家闺秀 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 měi lián chǔ 美联储 dà lóu 大楼， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hěn kuài 很快 huí lai 回来 de 的 jì xiàng 迹象。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù 不 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， nǐ 你 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bù 不 yǐ 以 zuì dà 最大 de 的 yán sù xìng 严肃性 duì dài 对待 tā 他 de 的 lùn zhèng 论证。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 pèng dào 碰到 tā 它， shǐ 使 gāng 刚 yù 熨 hǎo 好 de 的（ yī rán 依然 tàng 烫） de 的 yī fu 衣服 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 zhòu zhě 皱褶。
jiāo gē 交割 shī xìn 失信 zài 在 gǔ piào 股票 huò 或 dǐ yā pǐn 抵押品 shòu chū 售出 hòu 后， wèi néng 未能 zài 在 guī dìng 规定 rì qī 日期 nèi 内 bàn lǐ 办理 jiāo jiē 交接 shǒu xù 手续
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎo xīn 小心 de 的 zǒu lù 走路， yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi lái hèng huò 飞来横祸。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 lì chéng 历程 bìng 并 yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战， wǒ men 我们 jí dài 急待 chū fā 出发。
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 nán hǎi 南海 jú shì 局势 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 yǒu lì yú 有利于 dāng shì guó 当事国 jí 及 gè fāng 各方 de 的 lì yì 利益。
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 yuè dú 阅读 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 cái liào 材料 fēi 非 cháng yǒu 常有 shuō fú lì 说服力， yě 也 bú yào 不要 jiāng 将 yìn shuā 印刷 zì 字 dàng zuò 当作 jù yǒu 具有 mó lì 魔力 de 的 quán wēi 权威， fǔ shēn 俯身 mó bài 膜拜。
rán ér 然而， tā 她 shuō 说 duì 对 guò qù 过去 de 的 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 jiē shì 揭示 chū 出 guān yú 关于 liú gǎn bìng dú 流感病毒 rú hé 如何 jìn huà 进化 hé 和 chuán bō 传播 de 的 yì xiē 一些 gòng xìng 共性。
jiāo yì 交易 zhī zhōng 之中， rén lèi 人类 bèi 被 tí gōng 提供 qí 其 jiǔ yǐ 久已 yí wàng 遗忘 de 的 wù zhì 物质 jì shù 技术。
rán ér 然而， rú hé 如何 shì 适切 yǒu xiào 有效 de 的 píng gū 评估 zhuān àn 专案 shī 施行 jià 价 gōng 工 yán xī 研析 de 的 xū qiú 需求 xìng 性， běn 本 yán jiū 研究 jiàn 建 zhì 置 wán zhěng 完整 kě 可行 zhī 之 xì tǒng 系统， tí gōng 提供 yī 一 pàn duàn 判断 zhuān àn 专案 shì fǒu 是否 jìn 进行 jià 价 gōng yán 工研 xī 析 zhī 之 yī jù 依据， bìng 并 yǐ 以 fǔ zhù 辅助 yè zhǔ 业主 jìn 进行 shì fǒu 是否 shī 施行 jià 价 gōng 工 zhī 之 jué cè 决策。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 shè huì 社会 yā lì 压力 huò zhě 或者 dé dào 得到 shè huì 社会 de 的 zhī chí 支持， zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 gōng zhòng 公众 zhǔ mù 瞩目 de 的 nián qīng 年轻 míng xīng 明星 jiāng 将 shì yuē 誓约 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 yòng diàn hù 用电户。
jiāo yì 交易 xíng wéi 行为 shòu 受 jīn róng 金融 guī zé 规则 xiàn zhì 限制， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 kè hù 客户、 shí bié 识别 hé 和 jiǎn jǔ 检举 wéi fǎn 违反 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 de 的 shì chǎng 市场 shī dàng 失当 xíng wéi 行为， lì rú 例如 nèi bù 内部 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 le 了 dà yuē 大约 yī 一 bǎi 百 rén 人。
jiāo liú 交流 de 的 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 yě 也 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， jì lù 记录 yǔ 与 zhēn jī 侦缉 rén yuán 人员 huó 和 lǜ shī 律师 děng 等 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 zuò 做 bìng wèi 并未 wán quán 完全 jiě jué 解决 wǒ men 我们 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
jí shǐ 即使 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 dǎng pài 党派 xiàng 像 duō cì 多次 wēi xié 威胁 de 的 nà yàng 那样 chè xiāo 撤消 tā men 他们 zhòng yào 重要 de 的 zhī chí 支持， shè huì dǎng 社会党 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 dù guò 渡过 nán guān 难关。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 duì 对 shè jì 设计 jìn xíng 进行 xì xīn 细心 de 地 guǎn lǐ 管理， gēn jù 根据 wǒ men 我们 duì 对 bù zhòu 步骤 de 的 dìng yì 定义， nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 fù gài 覆盖 de 的 bù zhòu 步骤 yīng gāi 应该 bú huì 不会 bāo hán 包含 rèn hé 任何 quē shěng 缺省 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù 不 tán jí 谈及 méi 梅， wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 dōu 都 bú zài 不再 tí 提 wǒ de 我的 nà ge 那个 cāi cè 猜测。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng 能 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 rèn shi 认识 xì tǒng 系统 jié gòu 结构， jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 fǔ huài 腐坏 chéng dù 程度， ràng 让 xì tǒng 系统 gèng 更 yì yú 易于 wéi hù 维护。
jiāo tōng dēng 交通灯， sān 三 zhòng 种 dēng 灯， hóng 红 huáng lǜ 黄绿， tā men 它们 de 的 yán sè 颜色 hé 和 bǐ cǐ 彼此 bù néng 不能 , wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 rèn shi 认识 hóng dēng 红灯 de 的 yì si 意思。
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 yāo qǐng 邀请 nín 您 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 pái liàn 排练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子