ประโยคภาษาจีน- 即使作者也许高估了不在星巴克喝拿铁咖啡而省下的钱的金额但你别低估了长期这么做与你荷包的关系中文句子 (598893) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zuò zhě 作者 yě xǔ 也许 gāo gū 高估 le 了 bú zài 不在 xīng bā kè 星巴克 hē 喝 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡 ér 而 shěng 省 xià 下 de 的 qián 钱 de 的 jīn é 金额， dàn 但 nǐ 你 bié 别 dī gū 低估 le 了 cháng qī 长期 zhè me 这么 zuò 做 yǔ 与 nǐ 你 hé bāo 荷包 de 的 guān xi 关系。
Even though the author may have overestimated the savings from skipping a latte at Starbucks, don’t underestimate the ding it puts in your pocket in the long run.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù tóng yì 不同意 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 què 却 bù néng bù 不能不 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù néng 不能 xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zhù zhòng 注重 yǎng shēng 养生 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shí shí 时时 dōu 都 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhì shǎo 至少 yě 也 yòng 用 tōng guò 通过 bǔ chōng 补充 huò qǔ 获取 dà bù fen 大部分 bì yào 必要 de 的 wéi shēng sù 维生素。
zhè yàng 这样 nǐ 你 huì 会 duì 对 jù jiāo 聚焦、 bào guāng 曝光、 guāng quān 光圈、 gǎn guāng dù 感光度 de 的 shè zhì 设置 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 quán fāng wèi 全方位 de 的 zhǎng kòng 掌控。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 tíng liú 停留 zài 在 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段 bù qián 不前， yù shè 预设 de 的 mù biāo 目标 yě 也 bú huì 不会 méi yǒu 没有 jìn zhǎn 进展。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。
rán ér 然而， dà yuē 大约 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 zhī hòu 之后， jù làng 巨浪 chōng kuǎ 冲垮 le 了 jù 距 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 de 的 hǎi dī 海堤， bìng 并 cuī huǐ 摧毁 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 bèi yòng 备用 fā diàn jī 发电机。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 shí jiān 时间 hào 耗 zài 在 xì jié 细节 shàng 上， dàn shì 但是 jí xiǎo 极小 de 的 nǔ lì 努力 què 却 huì 会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
zhè yàng 这样 nǐ 你 cái 才 bú huì 不会 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃。 jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zēng hèn 憎恨 de 的 zhòng dàn 重担 dōu 都 zì jǐ 自己 káng 扛。
jiāo chā 交叉 xiàn 线 / duì jiǎo xiàn 对角线 shí jì shàng 实际上 yòu shì 又是 “ huáng jīn fēn gē 黄金分割 ” de 的 lìng yī 另一 xíng shì 形式， qí 其 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 shì xiàn 视线 de 的 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 mǒu 某 liǎng gè 两个 biān jiǎo 边角 zhī jiān 之间 de 的 lián xiàn 连线。
rán ér 然而， Ào dé xiū sī 奥德修斯 wèi le 为了 líng tīng 聆听 sāi 塞 rén 壬 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 ràng 让 shǒu xià 手下 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng fù 绑缚 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， dàn 但 bú huì 不会 jià shǐ 驾驶 háng chuán 航船 zhì 至 wēi xiǎn 危险 zhuàng kuàng 状况。
wǒ men 我们 quán chéng 全程 dōu 都 zài 在 ái zòu 挨揍， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 bù 部 yǐn qíng 引擎 hé 和 bàn 半 piàn 片 jī yì 机翼 táo 逃 huí 回 jī dì 基地。
jiāo yǒu 交友 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 zì jǐ 自己 bì xū 必须 gòu péng you 够朋友。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， zhǐ 只 dài 待 kāi shǐ 开始 de 的 mìng lìng 命令。
rán ér 然而， tā 她 xuǎn 选 de 的 xīn xué 新学 xiào 校 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 yào 要 bǎ 把 xué xí 学习 rì yǔ 日语 zuò wéi 作为 qí 其 yán jǐn 严谨 de 的 jiāo xué kè chéng 教学课程 de 的 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容。
jiāo yì 交易 zhī zhōng 之中， rén lèi 人类 bèi 被 tí gōng 提供 qí 其 jiǔ yǐ 久已 yí wàng 遗忘 de 的 wù zhì 物质 jì shù 技术。
rán ér 然而， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shī xiào 失效， yīn wèi 因为 nüè yuán chóng 疟原虫 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 duì 对 lǜ kuí 氯喹 de 的 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性。
zhè yàng 这样 zuò 做 jí 即 làng fèi 浪费 qì yóu 汽油， yòu 又 jiā kuài 加快 qì chē 汽车 mó sǔn 磨损， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 chāo sù 超速 fá dān 罚单 hé 和 bǎo xiǎn fèi yòng 保险费用。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 guò qù 过去 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 wèi lái 未来 yě 也 shì 是 yì chén bù rǎn 一尘不染 de 的。
jiāo yì 交易 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 shì 是 diàn zǐ jiāo yì 电子交易， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 jiāo yì 交易 zī jīn 资金 zhōng 中 kòu chú 扣除， ér 而 yīng guó 英国 zǎo yǐ 早已 shí xíng 实行 duì 对 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 zhēng shōu 征收 xiǎo é 小额 yìn huā shuì 印花税。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 pī píng 批评 hěn 很 kē kè 苛刻 yě 也 bú yào 不要 sàng qì 丧气， jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 pī píng 批评 cuò 错 le 了 yě 也 bú yào 不要 gǎn dào 感到 bèi 被 dé zuì 得罪， ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 huā shí jiān 花时间 gěi 给 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 tí chū 提出 pī píng 批评 de 的 rén 人。
jiāo péng you 交朋友 duì 对 qīng nián rén 青年人 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， xǔ duō 许多 miǎn 腼 diǎn 典 de 的 xué sheng 学生 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 zǔ zhī 组织 bǎo zhàng 保障， zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 mù hòu 幕后 zhī chí 支持 tā men de 他们的 dà ren 大人。
wǒ men 我们 guān xì mì qiè 关系密切， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交？
jiāo jié 交结 xīn 新 péng 朋， wù 勿 wàng 忘 jiù yǒu 旧友； xīn 新 péng 朋 shì 是 yín 银， lǎo yǒu 老友 shì 是 jīn 金。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 quán jú 全局 biàn 变 liáng jù 量具 yǒu 有 yí gè 一个 huì huà 会话（ lián jiē 连接） fàn wéi 范围。
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在， duì wǒ lái shuō 对我来说， wèi le 为了 yí qiè 一切 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 ér 而 fā yuàn 发愿 zhèng 证 wù 悟 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 huò 或 xīn tài 心态。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 地 guò rì zi 过日子， shuō 说 zhè yàng 这样 néng 能 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 jiù 就 hěn 很 yǒu dào li 有道理 le 了。
wǒ men 我们 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 lì shǐ shàng 历史上 de 的 fēn qí diǎn 分歧点。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， tè wǎ 特瓦 ruì 芮 yǔ qí 与其 jiè kuǎn guó 借款国 tuán duì 团队 yí dào 一道 zài 在 shì chǎng 市场 hé 和 shí zì lù kǒu 十字路口 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 huì yì 会议。
jí shǐ 即使 zài 在 “ wén gé 文革 ” pò sì jiù 破四旧、 lì 立 sì xīn 四新 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn duàn 间断 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù tóng yì 不同意 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 què 却 bù néng bù 不能不 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù néng 不能 xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zhù zhòng 注重 yǎng shēng 养生 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shí shí 时时 dōu 都 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhì shǎo 至少 yě 也 yòng 用 tōng guò 通过 bǔ chōng 补充 huò qǔ 获取 dà bù fen 大部分 bì yào 必要 de 的 wéi shēng sù 维生素。
zhè yàng 这样 nǐ 你 huì 会 duì 对 jù jiāo 聚焦、 bào guāng 曝光、 guāng quān 光圈、 gǎn guāng dù 感光度 de 的 shè zhì 设置 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 quán fāng wèi 全方位 de 的 zhǎng kòng 掌控。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 tíng liú 停留 zài 在 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段 bù qián 不前， yù shè 预设 de 的 mù biāo 目标 yě 也 bú huì 不会 méi yǒu 没有 jìn zhǎn 进展。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。
rán ér 然而， dà yuē 大约 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 zhī hòu 之后， jù làng 巨浪 chōng kuǎ 冲垮 le 了 jù 距 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 de 的 hǎi dī 海堤， bìng 并 cuī huǐ 摧毁 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 bèi yòng 备用 fā diàn jī 发电机。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 shí jiān 时间 hào 耗 zài 在 xì jié 细节 shàng 上， dàn shì 但是 jí xiǎo 极小 de 的 nǔ lì 努力 què 却 huì 会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
zhè yàng 这样 nǐ 你 cái 才 bú huì 不会 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃。 jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zēng hèn 憎恨 de 的 zhòng dàn 重担 dōu 都 zì jǐ 自己 káng 扛。
jiāo chā 交叉 xiàn 线 / duì jiǎo xiàn 对角线 shí jì shàng 实际上 yòu shì 又是 “ huáng jīn fēn gē 黄金分割 ” de 的 lìng yī 另一 xíng shì 形式， qí 其 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 shì xiàn 视线 de 的 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 mǒu 某 liǎng gè 两个 biān jiǎo 边角 zhī jiān 之间 de 的 lián xiàn 连线。
rán ér 然而， Ào dé xiū sī 奥德修斯 wèi le 为了 líng tīng 聆听 sāi 塞 rén 壬 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 ràng 让 shǒu xià 手下 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng fù 绑缚 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， dàn 但 bú huì 不会 jià shǐ 驾驶 háng chuán 航船 zhì 至 wēi xiǎn 危险 zhuàng kuàng 状况。
wǒ men 我们 quán chéng 全程 dōu 都 zài 在 ái zòu 挨揍， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 bù 部 yǐn qíng 引擎 hé 和 bàn 半 piàn 片 jī yì 机翼 táo 逃 huí 回 jī dì 基地。
jiāo yǒu 交友 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 zì jǐ 自己 bì xū 必须 gòu péng you 够朋友。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， zhǐ 只 dài 待 kāi shǐ 开始 de 的 mìng lìng 命令。
rán ér 然而， tā 她 xuǎn 选 de 的 xīn xué 新学 xiào 校 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 yào 要 bǎ 把 xué xí 学习 rì yǔ 日语 zuò wéi 作为 qí 其 yán jǐn 严谨 de 的 jiāo xué kè chéng 教学课程 de 的 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容。
jiāo yì 交易 zhī zhōng 之中， rén lèi 人类 bèi 被 tí gōng 提供 qí 其 jiǔ yǐ 久已 yí wàng 遗忘 de 的 wù zhì 物质 jì shù 技术。
rán ér 然而， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shī xiào 失效， yīn wèi 因为 nüè yuán chóng 疟原虫 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 duì 对 lǜ kuí 氯喹 de 的 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性。
zhè yàng 这样 zuò 做 jí 即 làng fèi 浪费 qì yóu 汽油， yòu 又 jiā kuài 加快 qì chē 汽车 mó sǔn 磨损， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 chāo sù 超速 fá dān 罚单 hé 和 bǎo xiǎn fèi yòng 保险费用。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 guò qù 过去 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 wèi lái 未来 yě 也 shì 是 yì chén bù rǎn 一尘不染 de 的。
jiāo yì 交易 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 shì 是 diàn zǐ jiāo yì 电子交易， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 jiāo yì 交易 zī jīn 资金 zhōng 中 kòu chú 扣除， ér 而 yīng guó 英国 zǎo yǐ 早已 shí xíng 实行 duì 对 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 zhēng shōu 征收 xiǎo é 小额 yìn huā shuì 印花税。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 pī píng 批评 hěn 很 kē kè 苛刻 yě 也 bú yào 不要 sàng qì 丧气， jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 pī píng 批评 cuò 错 le 了 yě 也 bú yào 不要 gǎn dào 感到 bèi 被 dé zuì 得罪， ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 huā shí jiān 花时间 gěi 给 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 tí chū 提出 pī píng 批评 de 的 rén 人。
jiāo péng you 交朋友 duì 对 qīng nián rén 青年人 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， xǔ duō 许多 miǎn 腼 diǎn 典 de 的 xué sheng 学生 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 zǔ zhī 组织 bǎo zhàng 保障， zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 mù hòu 幕后 zhī chí 支持 tā men de 他们的 dà ren 大人。
wǒ men 我们 guān xì mì qiè 关系密切， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交？
jiāo jié 交结 xīn 新 péng 朋， wù 勿 wàng 忘 jiù yǒu 旧友； xīn 新 péng 朋 shì 是 yín 银， lǎo yǒu 老友 shì 是 jīn 金。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 quán jú 全局 biàn 变 liáng jù 量具 yǒu 有 yí gè 一个 huì huà 会话（ lián jiē 连接） fàn wéi 范围。
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在， duì wǒ lái shuō 对我来说， wèi le 为了 yí qiè 一切 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 ér 而 fā yuàn 发愿 zhèng 证 wù 悟 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 huò 或 xīn tài 心态。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 地 guò rì zi 过日子， shuō 说 zhè yàng 这样 néng 能 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 jiù 就 hěn 很 yǒu dào li 有道理 le 了。
wǒ men 我们 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 lì shǐ shàng 历史上 de 的 fēn qí diǎn 分歧点。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， tè wǎ 特瓦 ruì 芮 yǔ qí 与其 jiè kuǎn guó 借款国 tuán duì 团队 yí dào 一道 zài 在 shì chǎng 市场 hé 和 shí zì lù kǒu 十字路口 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 huì yì 会议。
jí shǐ 即使 zài 在 “ wén gé 文革 ” pò sì jiù 破四旧、 lì 立 sì xīn 四新 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn duàn 间断 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子