ประโยคภาษาจีน- 据说第一批到达这个国家的移民是囚犯中文句子 (60092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù shuō 据说 dì yī 第一 pī 批 dào dá 到达 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 yí mín 移民 shì 是 qiú fàn 囚犯。
It is said that the first settlers of this country are prisoners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说 luó mǎ 罗马 dà dì 大帝 ní lù 尼禄 céng jīng 曾经 pài 派 rén cóng 人从 shān shàng 山上 ná lái 拿来 xīn xiān 新鲜 de 的 xuě 雪， bǎ 把 tā 它 hè 和 fēng mì 蜂蜜、 guǒ zhī 果汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 zhì chéng 制成 yí dào 一道 měi wèi 美味 de 的 bīng pǐn 冰品。
jù shuō 据说 zhì jīn 至今 yǐ 已 juān xiàn 捐献 chū 出 le 了 sān bǎi yì 三百亿 lì 粒 dà mǐ 大米 .
kǎo shēng 考生 bào míng 报名 hòu 后， yīn 因 gè rén 个人 yuán yīn 原因 bù néng 不能 àn shí 按时 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 shí 时， yí lǜ 一律 bù 不 tuì huán 退还 bào míng fèi 报名费， yě 也 bù néng 不能 bàn lǐ 办理 yán qī 延期 kǎo shì 考试。
kǎo shēng 考生 xū 须 chí 持 zhǔn kǎo zhèng 准考证 hè 和 yǒu xiào 有效 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 ATC cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
yǔ 与 yóu wén tú sī 尤文图斯 yí yàng 一样 liǎng 两 zhàn 战 jī 积 liù fēn 六分 de 的 hái yǒu 还有 rè nà yà 热那亚 — — shī qù 失去 mǐ lì 米利 tuō 托 hé 和 mò tǎ 莫塔 kàn qǐ lai 看起来 duì 对 tā men 他们 háo wú 毫无 yǐng xiǎng 影响 — — yǐ jí 以及 lā qí ào 拉齐奥 hé 和 sāng pǔ duō lì yà 桑普多利亚。
“ yǐn nì 隐匿 chǎn shēng 产生 ān quán 安全 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 ér qiě 而且 shòu dào 受到 dà jiā 大家 de 的 cháo xiào 嘲笑， yīn wèi 因为 cǎi yòng 采用 yǐn nì 隐匿 de 的 fāng shì 方式， xī wàng 希望 méi 没 rén 人 liǎo jiě 了解 nín de 您的 fāng fǎ 方法， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法。
“ yǎ 雅 ” bú shi 不是 wài zài 外在 de 的 “ rùn sè 润色 jiā 加 zǎo 藻 ” ， yě 也 bú shi 不是 fān yì 翻译 de 的 “ zhī fěn 脂粉 ” 。
yǐ 以 huī zhōu 徽州 mì zǎo 蜜枣 de 的 yuán liào 原料 - jiān 尖 zǎo 枣 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 què dìng 确定 zǎo 枣 jiǔ 酒 fā jiào 发酵 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
jù shuō 据说 zhè ge 这个 xué xiào 学校 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 guǐ hún 鬼魂 chū mò 出没。
yǔ 与 bā xī 巴西 2014 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 hé 和 2016 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 xiāng guān 相关 de 的 duō ge 多个 gāo 高 pù guāng lǜ 曝光率 xiàng mù 项目 , bāo kuò 包括 zú qiú 足球 tǐ yù chǎng 体育场 hé 和 jī chǎng 机场 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 jìn zhǎn 进展 dōu 都 dà dà 大大 luò hòu 落后 yú 于 yuán dìng 原定 gōng qī 工期 , yīn cǐ 因此 měi guó 美国 de 的 gèng duō 更多 cān yù 参与 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 .
yǐ xìng 以性 bié 别 guān xi 关系 wéi lì 为例， yǔ 与 shè 社 yuē 约 lùn 论 gài niàn 概念 hù chì 互斥 de 的 fù quán 父权（ huò 或 fū quán 夫权） zhì dù 制度 shì fǒu 是否 xiāo shī 消失 le 了？
“ yǔ guǒ 雨果 · xī 希 shān 山， ” tā 他 shuō 说， yán sù 严肃 de 地 wēi wēi 微微 hàn shǒu 颔首。
yǔ 与 kù kè 库克 xiāng sì 相似， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 yě 也 shì 是 yī míng 一名 chóng shàng 崇尚 jiàn kāng 健康 de 的 zì xíng chē 自行车 ài hào zhě 爱好者， shì 是 yī 一 wèi 位 jí qí 极其 nèi liǎn 内敛 dī diào 低调 de 的 jīng yīng 精英 rén shì 人士。
kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 wèn tí 问题 xiāng fǎn 相反 de 的 qīng shào nián 青少年 wèn tí 问题。
yǐ 以 wǒ 我 zhī jiàn 之见， yào shi 要是 zhè ge 这个 jīng lì 经历 cóng 从 yí gè 一个 wèi 为 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 shā rén kuáng 杀人狂 tè shè 特设 de 的 bǎo ān 保安 jí 极 yán 严 de 的 dì fang 地方 huàn chéng 换成 shì zài 是在 zōng lǘ 棕榈 quán 泉 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦。
yǔ 与 wǎng nián 往年 zhè ge 这个 shí hou 时候 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rú jīn 如今 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiǔ diàn 酒店 hái 还 néng 能 dìng 订 dào 到 kōng fáng jiān 空房间。
“ fēi diǎn 非典 ” duì 对 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dǎ jī 打击。
jù shuō 据说， “ fàn jú 饭局 ” yī 一 cí 词 shì 是 sòng dài 宋代 rén 人 fā míng 发明 de 的， jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 qiān nián 千年 lì shǐ 历史。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 V zì xíng 字形 fǎ zé 法则 yù jì 预计 de 的 juān bì 圈闭 fāng xiàng 方向， tōng guò 通过 děng gāo xiàn 等高线 jiāo diǎn 交点 gōu chū 勾出 yán céng 岩层 de 的 lòu tóu 露头 xiàn 线。
jù shuō 据说， tā 他 fàng yán 放言 tā 他 jiāng 将 zuò wéi 作为 yē sū 耶稣 de 的 shǐ zhě 使者 lái 来 shěn pàn 审判 nà xiē 那些 shěn pàn 审判 le 了 tā 他 de 的 rén 人； tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhèng 正 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 zhuǎn shēng 转生。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jiāo pèi 交配 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn duō 很多 dāng dì 当地 xióng māo 雄猫 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 lún wéi 沦为 cí 雌 bào wén 豹纹 māo 猫 de 的 fù zhōng 腹中 cān 餐， zhè bǐ 这笔 qián 钱 hái shi 还是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
jù shuō 据说， huí yì lù 回忆录 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 rì cháng 日常 xì jié 细节， xiě fǎ 写法 shēng dòng huó po 生动活泼， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 xiū gǎi 修改 hén jì 痕迹 hé 和 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
yǔ 与 wǒ 我 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 yǒu 有 tài 太 bǎ 把 de 的 rì zi 日子 lái 来 bǔ liè 捕猎。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōu xīng chí 周星驰 diàn yǐng 电影 de 的 xǐ jù 喜剧 nèi hán 内涵， shuō bú dìng 说不定 bù lái kè 布莱克 kě yǐ 可以 chū yǎn 出演 zhōu xīng chí 周星驰 de 的 sǐ duì tou 死对头， jiù 就 xiàng 像《 měng lóng 猛龙 guò 过 jiāng 江》 zhòng dì 中的查克·诺里斯。
yǐ sǎ 以撒 jiù 就 dà 大 dà dì 大地 zhàn jīng 战兢， shuō 说， nǐ 你 wèi lái 未来 zhī 之 xiān 先， shì 是 shéi 谁 dé le 得了 yě wèi 野味 ná lái 拿来 gěi 给 wǒ 我 ne 呢， wǒ 我 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了， wèi 为 tā 他 zhù fú 祝福。
“ mǎ shàng 马上 zhǔn bèi 准备 liù 六 dān wèi 单位 xuè xiǎo bǎn 血小板 hé 和 xīn xiān 新鲜 lěng dòng 冷冻 xuè jiāng 血浆 ” ， tā 她 fēn fù 吩咐 dào 到。
“ gāo yā xiàn 高压线 ” zhè 这 sān gè zì 三个字 zài 在 zì miàn 字面 shàng 上 zhǐ 指 de 的 shì 是 gāo shū 高输 yā diàn 压电 xiàn 线， chù pèng 触碰 huò zhě 或者 jiē jìn 接近 zhè zhǒng 这种 gāo yā xiàn 高压线 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 diàn jī 电击 de 的 wēi xiǎn 危险。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ān quán 安全 yùn yòng 运用 zì dòng huà 自动化 jiāo tōng yùn shū 交通运输 xì tǒng 系统 de 的 jīng yàn 经验， kāi fā 开发 yóu 由 zì dòng kòng zhì 自动控制 cāo zòng 操纵 de 的 gōng lù 公路 chē liàng 车辆 suàn bù shàng 算不上 shén me 什么 dà 大 de 的 fēi yuè 飞跃。
jù shuō 据说， zhè bù 这部 xīn 新 piān zi 片子 shì 是 yī 一 bù 部 jīng xiǎn 惊险 gù shi piàn 故事片。
yǔ 与 shí 时 jù 俱 rù 入 shì 是 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说 luó mǎ 罗马 dà dì 大帝 ní lù 尼禄 céng jīng 曾经 pài 派 rén cóng 人从 shān shàng 山上 ná lái 拿来 xīn xiān 新鲜 de 的 xuě 雪， bǎ 把 tā 它 hè 和 fēng mì 蜂蜜、 guǒ zhī 果汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 zhì chéng 制成 yí dào 一道 měi wèi 美味 de 的 bīng pǐn 冰品。
jù shuō 据说 zhì jīn 至今 yǐ 已 juān xiàn 捐献 chū 出 le 了 sān bǎi yì 三百亿 lì 粒 dà mǐ 大米 .
kǎo shēng 考生 bào míng 报名 hòu 后， yīn 因 gè rén 个人 yuán yīn 原因 bù néng 不能 àn shí 按时 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 shí 时， yí lǜ 一律 bù 不 tuì huán 退还 bào míng fèi 报名费， yě 也 bù néng 不能 bàn lǐ 办理 yán qī 延期 kǎo shì 考试。
kǎo shēng 考生 xū 须 chí 持 zhǔn kǎo zhèng 准考证 hè 和 yǒu xiào 有效 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 ATC cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
yǔ 与 yóu wén tú sī 尤文图斯 yí yàng 一样 liǎng 两 zhàn 战 jī 积 liù fēn 六分 de 的 hái yǒu 还有 rè nà yà 热那亚 — — shī qù 失去 mǐ lì 米利 tuō 托 hé 和 mò tǎ 莫塔 kàn qǐ lai 看起来 duì 对 tā men 他们 háo wú 毫无 yǐng xiǎng 影响 — — yǐ jí 以及 lā qí ào 拉齐奥 hé 和 sāng pǔ duō lì yà 桑普多利亚。
“ yǐn nì 隐匿 chǎn shēng 产生 ān quán 安全 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 ér qiě 而且 shòu dào 受到 dà jiā 大家 de 的 cháo xiào 嘲笑， yīn wèi 因为 cǎi yòng 采用 yǐn nì 隐匿 de 的 fāng shì 方式， xī wàng 希望 méi 没 rén 人 liǎo jiě 了解 nín de 您的 fāng fǎ 方法， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法。
“ yǎ 雅 ” bú shi 不是 wài zài 外在 de 的 “ rùn sè 润色 jiā 加 zǎo 藻 ” ， yě 也 bú shi 不是 fān yì 翻译 de 的 “ zhī fěn 脂粉 ” 。
yǐ 以 huī zhōu 徽州 mì zǎo 蜜枣 de 的 yuán liào 原料 - jiān 尖 zǎo 枣 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 què dìng 确定 zǎo 枣 jiǔ 酒 fā jiào 发酵 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
jù shuō 据说 zhè ge 这个 xué xiào 学校 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 guǐ hún 鬼魂 chū mò 出没。
yǔ 与 bā xī 巴西 2014 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 hé 和 2016 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 xiāng guān 相关 de 的 duō ge 多个 gāo 高 pù guāng lǜ 曝光率 xiàng mù 项目 , bāo kuò 包括 zú qiú 足球 tǐ yù chǎng 体育场 hé 和 jī chǎng 机场 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 jìn zhǎn 进展 dōu 都 dà dà 大大 luò hòu 落后 yú 于 yuán dìng 原定 gōng qī 工期 , yīn cǐ 因此 měi guó 美国 de 的 gèng duō 更多 cān yù 参与 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 .
yǐ xìng 以性 bié 别 guān xi 关系 wéi lì 为例， yǔ 与 shè 社 yuē 约 lùn 论 gài niàn 概念 hù chì 互斥 de 的 fù quán 父权（ huò 或 fū quán 夫权） zhì dù 制度 shì fǒu 是否 xiāo shī 消失 le 了？
“ yǔ guǒ 雨果 · xī 希 shān 山， ” tā 他 shuō 说， yán sù 严肃 de 地 wēi wēi 微微 hàn shǒu 颔首。
yǔ 与 kù kè 库克 xiāng sì 相似， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 yě 也 shì 是 yī míng 一名 chóng shàng 崇尚 jiàn kāng 健康 de 的 zì xíng chē 自行车 ài hào zhě 爱好者， shì 是 yī 一 wèi 位 jí qí 极其 nèi liǎn 内敛 dī diào 低调 de 的 jīng yīng 精英 rén shì 人士。
kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 wèn tí 问题 xiāng fǎn 相反 de 的 qīng shào nián 青少年 wèn tí 问题。
yǐ 以 wǒ 我 zhī jiàn 之见， yào shi 要是 zhè ge 这个 jīng lì 经历 cóng 从 yí gè 一个 wèi 为 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 shā rén kuáng 杀人狂 tè shè 特设 de 的 bǎo ān 保安 jí 极 yán 严 de 的 dì fang 地方 huàn chéng 换成 shì zài 是在 zōng lǘ 棕榈 quán 泉 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦。
yǔ 与 wǎng nián 往年 zhè ge 这个 shí hou 时候 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rú jīn 如今 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiǔ diàn 酒店 hái 还 néng 能 dìng 订 dào 到 kōng fáng jiān 空房间。
“ fēi diǎn 非典 ” duì 对 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dǎ jī 打击。
jù shuō 据说， “ fàn jú 饭局 ” yī 一 cí 词 shì 是 sòng dài 宋代 rén 人 fā míng 发明 de 的， jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 qiān nián 千年 lì shǐ 历史。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 V zì xíng 字形 fǎ zé 法则 yù jì 预计 de 的 juān bì 圈闭 fāng xiàng 方向， tōng guò 通过 děng gāo xiàn 等高线 jiāo diǎn 交点 gōu chū 勾出 yán céng 岩层 de 的 lòu tóu 露头 xiàn 线。
jù shuō 据说， tā 他 fàng yán 放言 tā 他 jiāng 将 zuò wéi 作为 yē sū 耶稣 de 的 shǐ zhě 使者 lái 来 shěn pàn 审判 nà xiē 那些 shěn pàn 审判 le 了 tā 他 de 的 rén 人； tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhèng 正 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 zhuǎn shēng 转生。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jiāo pèi 交配 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn duō 很多 dāng dì 当地 xióng māo 雄猫 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 lún wéi 沦为 cí 雌 bào wén 豹纹 māo 猫 de 的 fù zhōng 腹中 cān 餐， zhè bǐ 这笔 qián 钱 hái shi 还是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
jù shuō 据说， huí yì lù 回忆录 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 rì cháng 日常 xì jié 细节， xiě fǎ 写法 shēng dòng huó po 生动活泼， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 xiū gǎi 修改 hén jì 痕迹 hé 和 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
yǔ 与 wǒ 我 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 yǒu 有 tài 太 bǎ 把 de 的 rì zi 日子 lái 来 bǔ liè 捕猎。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōu xīng chí 周星驰 diàn yǐng 电影 de 的 xǐ jù 喜剧 nèi hán 内涵， shuō bú dìng 说不定 bù lái kè 布莱克 kě yǐ 可以 chū yǎn 出演 zhōu xīng chí 周星驰 de 的 sǐ duì tou 死对头， jiù 就 xiàng 像《 měng lóng 猛龙 guò 过 jiāng 江》 zhòng dì 中的查克·诺里斯。
yǐ sǎ 以撒 jiù 就 dà 大 dà dì 大地 zhàn jīng 战兢， shuō 说， nǐ 你 wèi lái 未来 zhī 之 xiān 先， shì 是 shéi 谁 dé le 得了 yě wèi 野味 ná lái 拿来 gěi 给 wǒ 我 ne 呢， wǒ 我 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了， wèi 为 tā 他 zhù fú 祝福。
“ mǎ shàng 马上 zhǔn bèi 准备 liù 六 dān wèi 单位 xuè xiǎo bǎn 血小板 hé 和 xīn xiān 新鲜 lěng dòng 冷冻 xuè jiāng 血浆 ” ， tā 她 fēn fù 吩咐 dào 到。
“ gāo yā xiàn 高压线 ” zhè 这 sān gè zì 三个字 zài 在 zì miàn 字面 shàng 上 zhǐ 指 de 的 shì 是 gāo shū 高输 yā diàn 压电 xiàn 线， chù pèng 触碰 huò zhě 或者 jiē jìn 接近 zhè zhǒng 这种 gāo yā xiàn 高压线 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 diàn jī 电击 de 的 wēi xiǎn 危险。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ān quán 安全 yùn yòng 运用 zì dòng huà 自动化 jiāo tōng yùn shū 交通运输 xì tǒng 系统 de 的 jīng yàn 经验， kāi fā 开发 yóu 由 zì dòng kòng zhì 自动控制 cāo zòng 操纵 de 的 gōng lù 公路 chē liàng 车辆 suàn bù shàng 算不上 shén me 什么 dà 大 de 的 fēi yuè 飞跃。
jù shuō 据说， zhè bù 这部 xīn 新 piān zi 片子 shì 是 yī 一 bù 部 jīng xiǎn 惊险 gù shi piàn 故事片。
yǔ 与 shí 时 jù 俱 rù 入 shì 是 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子