ประโยคภาษาจีน- 即使当你感到无聊时你对他也不感到厌倦中文句子 (601042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 dāng 当 nǐ 你 gǎn dào 感到 wú liáo 无聊 shí 时 , nǐ 你 duì 对 tā 他 yě bù 也不 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦。
Even when you’re bored, you’re not bored with him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 dāng qián 当前 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， dàn 但 xǔ duō 许多 háng kōng gōng sī 航空公司 réng rán 仍然 duì 对 liǎng 两 cāng 舱 jí 及 fú wù 服务 jìn xíng 进行 shēng jí 升级， yóu qí shì 尤其是 cháng tú 长途 háng xiàn 航线。
jí shǐ 即使 dāng 当 wǒ 我 lí kāi 离开 xīn tián 新田 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 huì 会 dài 带 zhe 着 zhè xiē 这些 qǐ shì 启示。
zhè yàng 这样 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的 néng yuán 能源 jiù shì 就是 wú shù 无数 fú hào 符号 xiàng zhǐ 象徵 de 的 qǐ yuán 起源， què 却 bèi 被 hū 忽 lüè wéi 略为 mǒu xiē 某些 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 fàn líng 泛灵 lùn 论。
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 qǐ dòng 启动 lìng 另 yí gè 一个 diào shì qì 调试器 huì huà 会话， ér 而 bú shi 不是 jì xù 继续 dāng qián 当前 de 的 huì huà 会话。
wǒ men 我们 dào dá 到达 hòu 后（ zǒng gòng 总共 dà yuē 大约 80 wèi 位 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 xī fāng 西方 jì zhě 记者） běi cháo 北朝 guān yuán 官员 cái 才 gào su 告诉 wǒ men 我们 jīn zhèng rì 金正日 hé 和 jīn zhèng ēn 金正恩 yě 也 huì 会 chū xí 出席 yuè bīng shì 阅兵式。
wǒ men 我们 zhì zuò 制作 de 的 shì 是 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè 克 tāng 汤， jiù 就 xiàng shì 像是 yù mǐ bǐng 玉米饼 jī tāng 鸡汤。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： cǎi yòng 采用 shàng děng 上等 de 的 cán sī 蚕丝， yǐ 以 xīn yǐng 新颖 de 的 qiàn 纤 mò 陌 jié gòu 结构， shǐ 使 shuǐ qì 水汽 zì yóu 自由 liú tōng 流通。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pāi mài 拍卖 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 hěn 很 fā dá 发达， dàn 但 qí 其 yù cè 预测 róng yì 容易 shòu dào 受到 xiàn shí 现实 zhōng 中 yì xiē 一些 bō lán 波澜 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 shǎo 少 de 的 shuì mián 睡眠 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 chī bù xiāo 吃不消， ér 而 fǎ guó rén 法国人 kěn dìng 肯定 shì 是 chī bù xiāo 吃不消 de 的。 gēn jù 根据 OECD de 的 bào gào 报告， fǎ guó rén 法国人 píng jūn 平均 měi tiān 每天 shuì mián 睡眠 jiē jìn 接近 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí miàn 一面 yóu 由 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 qíng xù 情绪 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng 墙 lái 来 zì qī qī rén 自欺欺人 dì biǎo 地表 xiàn chū 现出 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 shēng mìng 生命 de 的 mù biāo 目标。
chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 zhǔ yào 主要 qū yù 区域 wèi 为 jīng jīn hù 京津沪 hé 和 huá dōng 华东、 huá běi 华北 děng 等 dì qū 地区。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习 bìng 并 xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 jiào dǎo 教导， wǒ men 我们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 péi yǎng 培养 chí lǐ 池里 shī yòng 施用 chú cǎo jì 除草剂， shā sǐ 杀死 rù qīn 入侵 de 的 yě shēng 野生 zǎo 藻， shǐ 使 péi yǎng 培养 de 的 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 fù yù 富裕 le 了 yě 也 réng 仍 yīng gāi 应该 lì xíng jié yuē 厉行节约。
chǎn 产 dú 犊 zhǔn què lǜ 准确率 suí zhe 随着 pēi tāi 胚胎 zhì liàng 质量 de 的 xià jiàng 下降 ér 而 tí gāo 提高， 1 jí 级 pēi tāi 胚胎（ 94.85% ） yǔ 与 2 jí 级 pēi tāi 胚胎（ 98.36% ） zhī jiān 之间 chā yì 差异 jí 极 xiǎn zhù 显著（ P < 0.01 ）。
wǒ men 我们 wù bì 务必 yào 要 shǒu xiān 首先 hé shí 核实 àn xià 按下 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 jiàn 键， rán hòu 然后 zài 再 jiǎn chá 检查 qí 其 wèi zhi 位置。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zài 在 diào chuáng 吊床 lǐ 里 yòng 用 shǒu diàn tǒng 手电筒 kàn shū 看书， wǒ 我 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 yuē 约 20 gè 个 yìn dì ān rén 印第安人 suǒ 所 bāo wéi 包围， tā men 他们 zhí dèng dèng 直瞪瞪 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
rán ér 然而， bìng 并 jǔ qǐ 举起 de 的 qí 旗 bìng 并 bú shi 不是 dāng qián 当前 de 的 guó qí 国旗， ér shì 而是 lái zì 来自 40 nián qián 年前， dāng shí 当时 lì bǐ yà 利比亚 réng rán 仍然 zài 在 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 de 的 El-Senussi jiā zú 家族 de 的 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 fù mǔ 父母 men 们 de 的 nán tí 难题。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ 所 yǒu fāng 有方 fǎ dōu 法都 fǎn huí 返回 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用。
wǒ men 我们 wǔ cān 午餐 chī 吃 sān míng zhì 三明治。
rán ér 然而， qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 de 的 kāi zhǎn 开展 SOA zhì lǐ 治理 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng shì 方式， cóng 从 qǐ yè jí 企业级 jià gòu 架构 dào 到 xiàng mù 项目 shè jì 设计。
chǎn liàng 产量 yǔ 与 nián 年 dì zēng 递增。
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 xī wàng 希望 wéi chí 维持 zhèng quán 政权 shí 时 què 却 huì 会 bàn suí 伴随 zhe 着 wú jìn 无尽 de 的 wèn tí 问题， jì 既 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 zhù 助 nǐ 你 chéng jiù 成就 dà yè 大业 de 的 guì zú 贵族， yě 也 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 bèi 被 nǐ 你 zhèn yā 镇压 de 的 guì zú 贵族。
hēng lì 亨利 • zhān mǔ sī 詹姆斯 zài 在 qí 其 xiǎo shuō 小说《 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 de 的 huà xiàng 画像》 zhōng 中 yǐ 以 hēng lì 亨利 ài tǎ 艾塔 zuò wéi 作为 cān zhào wù 参照物 lái 来 miáo shù 描述 jīn qián 金钱 hé 和 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 xún zhǎo 寻找 zì yóu 自由 zhī lù 之路 de 的 zǔ ài 阻碍， kǎi tàn 慨叹 qí 其 shī bài 失败。
jí shǐ 即使 shì 是 wū lā ěr 乌拉尔 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiàn 陷 jìn 进 xuě de 雪地 de shí hòu 的时候， zhè shí 这时 jiù shì 就是 ‘ tǎn kè 坦克 ’ （ tú zhōng 图中 jú huáng sè 橘黄色） dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de shí hòu 的时候 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 le 了 biān jìng 边境 zhēng duān 争端 yě 也 wú fǎ 无法 huǎn hé 缓和 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系， gèng duō 更多 lè guān 乐观 de 的 fēn xī 分析 zhě 者 rèn wéi 认为 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 lǎo pài 老派 de 的 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
hēng lì 亨利 zài 在 péi xùn 培训 zǐ chén 紫宸 shí 时 céng 曾 shuō 说 guò 过， dāng 当 nǐ 你 jiē chù 接触 dòng wù 动物 de 的 shí 时 hóu 侯， tā 它 néng 能 lì jí 立即 biàn 辨 bié chū 别出 nǐ 你 shì 是 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 de 的 xīn shǒu 新手， hái shi 还是 yī míng 一名 lǎo shǒu 老手。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 zī rùn 滋润 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 míng liàng 明亮 shuǐ líng 水灵 de 的 jī fū 肌肤 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， dāng 当 qì liú 气流 wèi 为 tuān liú 湍流 shí 时， biān jiè céng 边界层 wéi chí 维持 shí jiān 时间 jiào cháng 较长。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 dāng qián 当前 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， dàn 但 xǔ duō 许多 háng kōng gōng sī 航空公司 réng rán 仍然 duì 对 liǎng 两 cāng 舱 jí 及 fú wù 服务 jìn xíng 进行 shēng jí 升级， yóu qí shì 尤其是 cháng tú 长途 háng xiàn 航线。
jí shǐ 即使 dāng 当 wǒ 我 lí kāi 离开 xīn tián 新田 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 huì 会 dài 带 zhe 着 zhè xiē 这些 qǐ shì 启示。
zhè yàng 这样 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的 néng yuán 能源 jiù shì 就是 wú shù 无数 fú hào 符号 xiàng zhǐ 象徵 de 的 qǐ yuán 起源， què 却 bèi 被 hū 忽 lüè wéi 略为 mǒu xiē 某些 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 fàn líng 泛灵 lùn 论。
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 qǐ dòng 启动 lìng 另 yí gè 一个 diào shì qì 调试器 huì huà 会话， ér 而 bú shi 不是 jì xù 继续 dāng qián 当前 de 的 huì huà 会话。
wǒ men 我们 dào dá 到达 hòu 后（ zǒng gòng 总共 dà yuē 大约 80 wèi 位 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 xī fāng 西方 jì zhě 记者） běi cháo 北朝 guān yuán 官员 cái 才 gào su 告诉 wǒ men 我们 jīn zhèng rì 金正日 hé 和 jīn zhèng ēn 金正恩 yě 也 huì 会 chū xí 出席 yuè bīng shì 阅兵式。
wǒ men 我们 zhì zuò 制作 de 的 shì 是 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè 克 tāng 汤， jiù 就 xiàng shì 像是 yù mǐ bǐng 玉米饼 jī tāng 鸡汤。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： cǎi yòng 采用 shàng děng 上等 de 的 cán sī 蚕丝， yǐ 以 xīn yǐng 新颖 de 的 qiàn 纤 mò 陌 jié gòu 结构， shǐ 使 shuǐ qì 水汽 zì yóu 自由 liú tōng 流通。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pāi mài 拍卖 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 hěn 很 fā dá 发达， dàn 但 qí 其 yù cè 预测 róng yì 容易 shòu dào 受到 xiàn shí 现实 zhōng 中 yì xiē 一些 bō lán 波澜 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 shǎo 少 de 的 shuì mián 睡眠 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 chī bù xiāo 吃不消， ér 而 fǎ guó rén 法国人 kěn dìng 肯定 shì 是 chī bù xiāo 吃不消 de 的。 gēn jù 根据 OECD de 的 bào gào 报告， fǎ guó rén 法国人 píng jūn 平均 měi tiān 每天 shuì mián 睡眠 jiē jìn 接近 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí miàn 一面 yóu 由 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 qíng xù 情绪 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng 墙 lái 来 zì qī qī rén 自欺欺人 dì biǎo 地表 xiàn chū 现出 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 shēng mìng 生命 de 的 mù biāo 目标。
chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 zhǔ yào 主要 qū yù 区域 wèi 为 jīng jīn hù 京津沪 hé 和 huá dōng 华东、 huá běi 华北 děng 等 dì qū 地区。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习 bìng 并 xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 jiào dǎo 教导， wǒ men 我们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 péi yǎng 培养 chí lǐ 池里 shī yòng 施用 chú cǎo jì 除草剂， shā sǐ 杀死 rù qīn 入侵 de 的 yě shēng 野生 zǎo 藻， shǐ 使 péi yǎng 培养 de 的 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 fù yù 富裕 le 了 yě 也 réng 仍 yīng gāi 应该 lì xíng jié yuē 厉行节约。
chǎn 产 dú 犊 zhǔn què lǜ 准确率 suí zhe 随着 pēi tāi 胚胎 zhì liàng 质量 de 的 xià jiàng 下降 ér 而 tí gāo 提高， 1 jí 级 pēi tāi 胚胎（ 94.85% ） yǔ 与 2 jí 级 pēi tāi 胚胎（ 98.36% ） zhī jiān 之间 chā yì 差异 jí 极 xiǎn zhù 显著（ P < 0.01 ）。
wǒ men 我们 wù bì 务必 yào 要 shǒu xiān 首先 hé shí 核实 àn xià 按下 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 jiàn 键， rán hòu 然后 zài 再 jiǎn chá 检查 qí 其 wèi zhi 位置。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zài 在 diào chuáng 吊床 lǐ 里 yòng 用 shǒu diàn tǒng 手电筒 kàn shū 看书， wǒ 我 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 yuē 约 20 gè 个 yìn dì ān rén 印第安人 suǒ 所 bāo wéi 包围， tā men 他们 zhí dèng dèng 直瞪瞪 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
rán ér 然而， bìng 并 jǔ qǐ 举起 de 的 qí 旗 bìng 并 bú shi 不是 dāng qián 当前 de 的 guó qí 国旗， ér shì 而是 lái zì 来自 40 nián qián 年前， dāng shí 当时 lì bǐ yà 利比亚 réng rán 仍然 zài 在 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 de 的 El-Senussi jiā zú 家族 de 的 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 fù mǔ 父母 men 们 de 的 nán tí 难题。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ 所 yǒu fāng 有方 fǎ dōu 法都 fǎn huí 返回 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用。
wǒ men 我们 wǔ cān 午餐 chī 吃 sān míng zhì 三明治。
rán ér 然而， qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 de 的 kāi zhǎn 开展 SOA zhì lǐ 治理 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng shì 方式， cóng 从 qǐ yè jí 企业级 jià gòu 架构 dào 到 xiàng mù 项目 shè jì 设计。
chǎn liàng 产量 yǔ 与 nián 年 dì zēng 递增。
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 xī wàng 希望 wéi chí 维持 zhèng quán 政权 shí 时 què 却 huì 会 bàn suí 伴随 zhe 着 wú jìn 无尽 de 的 wèn tí 问题， jì 既 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 zhù 助 nǐ 你 chéng jiù 成就 dà yè 大业 de 的 guì zú 贵族， yě 也 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 bèi 被 nǐ 你 zhèn yā 镇压 de 的 guì zú 贵族。
hēng lì 亨利 • zhān mǔ sī 詹姆斯 zài 在 qí 其 xiǎo shuō 小说《 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 de 的 huà xiàng 画像》 zhōng 中 yǐ 以 hēng lì 亨利 ài tǎ 艾塔 zuò wéi 作为 cān zhào wù 参照物 lái 来 miáo shù 描述 jīn qián 金钱 hé 和 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 xún zhǎo 寻找 zì yóu 自由 zhī lù 之路 de 的 zǔ ài 阻碍， kǎi tàn 慨叹 qí 其 shī bài 失败。
jí shǐ 即使 shì 是 wū lā ěr 乌拉尔 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiàn 陷 jìn 进 xuě de 雪地 de shí hòu 的时候， zhè shí 这时 jiù shì 就是 ‘ tǎn kè 坦克 ’ （ tú zhōng 图中 jú huáng sè 橘黄色） dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de shí hòu 的时候 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 le 了 biān jìng 边境 zhēng duān 争端 yě 也 wú fǎ 无法 huǎn hé 缓和 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系， gèng duō 更多 lè guān 乐观 de 的 fēn xī 分析 zhě 者 rèn wéi 认为 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 lǎo pài 老派 de 的 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
hēng lì 亨利 zài 在 péi xùn 培训 zǐ chén 紫宸 shí 时 céng 曾 shuō 说 guò 过， dāng 当 nǐ 你 jiē chù 接触 dòng wù 动物 de 的 shí 时 hóu 侯， tā 它 néng 能 lì jí 立即 biàn 辨 bié chū 别出 nǐ 你 shì 是 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 de 的 xīn shǒu 新手， hái shi 还是 yī míng 一名 lǎo shǒu 老手。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 zī rùn 滋润 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 míng liàng 明亮 shuǐ líng 水灵 de 的 jī fū 肌肤 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， dāng 当 qì liú 气流 wèi 为 tuān liú 湍流 shí 时， biān jiè céng 边界层 wéi chí 维持 shí jiān 时间 jiào cháng 较长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子