ประโยคภาษาจีน- 即使战争结束之后娃娃兵的困境也远未终结中文句子 (601454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wá wa bīng 娃娃兵 de 的 kùn jìng 困境 yě 也 yuǎn 远 wèi 未 zhōng jié 终结。
Even after the conflict ends, the plight of child soldiers is not over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 pī píng zhě 批评者 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， tā 他 yǐ 以 qí 其 gāo chāo 高超 wǔ gōng 武功 gěi 给 yà zhōu 亚洲 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 zhù rù 注入 le 了 xīn 新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
chǎn shēng 产生 yí qíng 移情 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng shì 方式 biàn shì 便是 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 zhí 直 jiē dì 接地 jiǎng gù shì 讲故事。
chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 nán tí 难题 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fā diàn 发电 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yī lài 依赖 yú 于 tiān qì 天气， wǎng wǎng 往往 shì 是 shí duàn shí xù 时断时续 de 的。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì hé 适合 dài 戴 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 , yě 也 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yuàn yì 愿意 yǎn qiú tū chū 眼球突出 shèn huò 甚或 shī míng 失明； yīn cǐ 因此 cǎi yòng 采用 jiǎo mó 角膜 wén shì 纹饰。
rán ér 然而， yīng 应 jǐn kě néng 尽可能， xiǎng 想 yí gè 一个 nèi róng 内容 xiáng shí 翔实 yòu 又 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 biāo tí 标题。
jí shǐ 即使 àn 按 yī zhǔ 医嘱 jìn xíng 进行 huà liáo 化疗， yù hòu 预后 yě 也 hěn 很 miǎo máng 渺茫。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 zhǔ bàn zhě 主办者 — jǐn 锦 lú 庐 cān tīng 餐厅 de 的 kāng kǎi 慷慨 yuán zhù 援助。
zhè yàng 这样 yīng dāng 应当 huì 会 zài 在 xíng xīng 行星 sì zhōu 四周 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 xuǎn qū 选区。
chǎn néng 产能 shì 试 jǐng 井 shè jì 设计 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 jiù shì 就是 shè jì 设计 hé shì 合适 de 的 yóu zuǐ 油嘴， yǐ 以 huò dé 获得 wěn dìng 稳定 kě kào 可靠 de 的 chǎn liàng 产量 hè 和 yā lì 压力 zī liào 资料。
rán ér 然而， dāng 当 2006 nián 年 guò dù qī 过渡期 jié shù 结束 hòu 后， zhōng guó 中国 jiù 就 zhí zhú 踯躅 bù qián 不前 le 了。
jí shǐ 即使 míng tiān 明天 jiù 就 tiān xià tài píng 天下太平 le 了， rén mín 人民 réng 仍 wú fǎ 无法 wàng jì 忘记 shàng xīng qī 上星期 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， dān xīn 担心 lèi sì 类似 de 的 dòng dàng 动荡 hái 还 huì 会 chóng yǎn 重演。
chǎn liàng 产量 de 的 dà xiǎo 大小 zài yú 在于 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 de 的 chéng dù 程度。
zhè yàng 这样 dé 惪 jiē guǒ 结果 shì 是 yì zhǒng 一种 bīng lěng 冰冷， shì 是 yì zhǒng 一种 wú kě wǎn huí 无可挽回 dé 惪 shī wàng 失望！
jí shǐ 即使 shì 是《 lè gāo 乐高 hā lì bō tè 哈利波特》 zhòng dì 中的 gù shi 故事 mó shì 模式， yě 也 xiàng 像 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 hè 和 liè xì 裂隙 dōu 都 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 jī guān 机关 de 的 hùn luàn 混乱 yóu lè chǎng 游乐场。
hēng lì 亨利 · bǐ ěr dé 比尔德 xíng tǐ 形体 jīng shòu 精瘦， hú xū 胡须 shàng 上 qiào 翘， hòu 后 shū 梳 de 的 zōng 棕 fā 发 yóu guāng shuǐ huá 油光水滑， hēi 黑 xī zhuāng 西装 hé 和 hè sè 褐色 huā ní 花呢 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 guò 过 dà 大 de 的 yìn xiàng 印象， yóu qí 尤其 zài 在 bó jǐng 脖颈 zhōu wéi 周围。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lín shuǐ 临水 de 的 shè huì 社会 jiāo liú kòng jiān 交流空间 hé 和 gōng gòng 公共 jǐng guān 景观。
wǒ men 我们 yuán 原 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè 这 dì shang 地上 de 的 zhàng peng 帐棚 ruò 若 chāi huǐ 拆毁 le 了， bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 tā 他 de 的 miàn sè 面色 shàng 上， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 bù néng 不能 fēn biàn 分辨 chū 出 shén me 什么 lái 来。
rán ér 然而， dāng 当 dé guó 德国 léi dá 雷达 tàn cè 探测 dào 到 páng dà 庞大 de 的 fēi jī 飞机 biān duì 编队 shí 时， dé guó 德国 kōng jūn 空军 zhàn dòu jī 战斗机 jǐn jí 紧急 qǐ fēi 起飞， zài 在 zuì chū 最初 de 的 10 fēn zhōng 分钟 jiāo zhàn 交战 zhōng 中 biàn 便 jī luò 击落 22 jià 架 B - 24 hōng zhà jī 轰炸机。
hēng lì 亨利 wú lùn 无论 mào 冒 shén me 什么 wēi xiǎn 危险， sì hū 似乎 zǒng néng 总能 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
zhè yàng 这样 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 chǔ nǚ 处女， dàn 但 shì yě 视野 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 — — yí gè 一个 tuì suō 退缩 de 的 kùn jìng 困境。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dào dá 到达 běi jīng 北京 zhī qián 之前， luò jiā huī 骆家辉 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， tā 他 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 xiǎng 想 yòng 用 zhé kòu 折扣 quàn 券 mǎi 买 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 wǎng shàng 网上 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
zhè yàng 这样 chí xù 持续 le 了 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。 hòu lái 后来 tā men 他们 gǎn dào 感到 yǒu 有 bì yào 必要 xiàng 向 tā 他 tiǎo míng 挑明 yí xià 一下， zòng shǐ 纵使 tā 他 xiǎng 想 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zuò 做 de 地 guò rì zi 过日子， kě 可 tā 他 méi 没 lǐ yóu 理由 fáng ài 妨碍 bié ren 别人 zuò shì 做事。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， yě 也 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 píng jiè 凭借 jìn qǔ xīn 进取心 shōu huò 收获 gǔn gǔn 滚滚 cái yuán 财源。
zhè yàng 这样 shì 是 zhuàng tài 状态 de 的 jì shù 计数 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里， jì zhu 记住 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 shuō 说 de 的 , dāng 当 wǒ men 我们 tián chōng 填充 gé zi 格子 shí 时。
rán ér 然而， hěn duō 很多 sù liào dài 塑料袋 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 sòng dào 送到 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场， xiāng fǎn 相反， tā men 它们 zài 在 bèi 被 diū qì 丢弃 hòu 后 “ suí fēng 随风 zhú 逐 liú 流 ” — — jiē guǒ 结果 guà 挂 zài 在 le 了 lí ba 篱笆 shàng 上、 shù shàng 树上， huò zhě 或者 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 pái shuǐ qú 排水渠， shèn zhì 甚至 bèi 被 niǎo lèi 鸟类 wù shí 误食 kǎ 卡 zài 在 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zhè yàng 这样 bǐ 比 shǐ yòng 使用 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高， dài mǎ 代码 yě 也 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiǎn yào 简要， zhì yú 至于 zhè yàng 这样 de 的 dài mǎ 代码 shì 是 yì dú 易读 hái shi 还是 hán hùn 含混， jiù 就 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 guān diǎn 观点 le 了。
wǒ men 我们 fǎn ér 反而 yīng gāi 应该 zài 在 sī dǐ xia 私底下 zàn yáng 赞扬 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力， rán hòu 然后 miàn duì 面对 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 … …
rán ér 然而， zǒng tǒng 总统 de 的 mù guāng 目光 bì 必 xū yào 须要 gèng 更 cháng yuǎn 长远 yì xiē 一些 què 却 jué fēi 绝非 wàng yán 妄言。
xiǎng shòu 享受 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 lǜ sè 绿色 mù chǎng 牧场 de 的 xīn xiān 新鲜 niú nǎi 牛奶。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 pī píng zhě 批评者 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， tā 他 yǐ 以 qí 其 gāo chāo 高超 wǔ gōng 武功 gěi 给 yà zhōu 亚洲 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 zhù rù 注入 le 了 xīn 新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
chǎn shēng 产生 yí qíng 移情 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng shì 方式 biàn shì 便是 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 zhí 直 jiē dì 接地 jiǎng gù shì 讲故事。
chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 nán tí 难题 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fā diàn 发电 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yī lài 依赖 yú 于 tiān qì 天气， wǎng wǎng 往往 shì 是 shí duàn shí xù 时断时续 de 的。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì hé 适合 dài 戴 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 , yě 也 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yuàn yì 愿意 yǎn qiú tū chū 眼球突出 shèn huò 甚或 shī míng 失明； yīn cǐ 因此 cǎi yòng 采用 jiǎo mó 角膜 wén shì 纹饰。
rán ér 然而， yīng 应 jǐn kě néng 尽可能， xiǎng 想 yí gè 一个 nèi róng 内容 xiáng shí 翔实 yòu 又 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 biāo tí 标题。
jí shǐ 即使 àn 按 yī zhǔ 医嘱 jìn xíng 进行 huà liáo 化疗， yù hòu 预后 yě 也 hěn 很 miǎo máng 渺茫。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 zhǔ bàn zhě 主办者 — jǐn 锦 lú 庐 cān tīng 餐厅 de 的 kāng kǎi 慷慨 yuán zhù 援助。
zhè yàng 这样 yīng dāng 应当 huì 会 zài 在 xíng xīng 行星 sì zhōu 四周 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 xuǎn qū 选区。
chǎn néng 产能 shì 试 jǐng 井 shè jì 设计 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 jiù shì 就是 shè jì 设计 hé shì 合适 de 的 yóu zuǐ 油嘴， yǐ 以 huò dé 获得 wěn dìng 稳定 kě kào 可靠 de 的 chǎn liàng 产量 hè 和 yā lì 压力 zī liào 资料。
rán ér 然而， dāng 当 2006 nián 年 guò dù qī 过渡期 jié shù 结束 hòu 后， zhōng guó 中国 jiù 就 zhí zhú 踯躅 bù qián 不前 le 了。
jí shǐ 即使 míng tiān 明天 jiù 就 tiān xià tài píng 天下太平 le 了， rén mín 人民 réng 仍 wú fǎ 无法 wàng jì 忘记 shàng xīng qī 上星期 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， dān xīn 担心 lèi sì 类似 de 的 dòng dàng 动荡 hái 还 huì 会 chóng yǎn 重演。
chǎn liàng 产量 de 的 dà xiǎo 大小 zài yú 在于 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 de 的 chéng dù 程度。
zhè yàng 这样 dé 惪 jiē guǒ 结果 shì 是 yì zhǒng 一种 bīng lěng 冰冷， shì 是 yì zhǒng 一种 wú kě wǎn huí 无可挽回 dé 惪 shī wàng 失望！
jí shǐ 即使 shì 是《 lè gāo 乐高 hā lì bō tè 哈利波特》 zhòng dì 中的 gù shi 故事 mó shì 模式， yě 也 xiàng 像 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 hè 和 liè xì 裂隙 dōu 都 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 jī guān 机关 de 的 hùn luàn 混乱 yóu lè chǎng 游乐场。
hēng lì 亨利 · bǐ ěr dé 比尔德 xíng tǐ 形体 jīng shòu 精瘦， hú xū 胡须 shàng 上 qiào 翘， hòu 后 shū 梳 de 的 zōng 棕 fā 发 yóu guāng shuǐ huá 油光水滑， hēi 黑 xī zhuāng 西装 hé 和 hè sè 褐色 huā ní 花呢 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 guò 过 dà 大 de 的 yìn xiàng 印象， yóu qí 尤其 zài 在 bó jǐng 脖颈 zhōu wéi 周围。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lín shuǐ 临水 de 的 shè huì 社会 jiāo liú kòng jiān 交流空间 hé 和 gōng gòng 公共 jǐng guān 景观。
wǒ men 我们 yuán 原 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè 这 dì shang 地上 de 的 zhàng peng 帐棚 ruò 若 chāi huǐ 拆毁 le 了， bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 tā 他 de 的 miàn sè 面色 shàng 上， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 bù néng 不能 fēn biàn 分辨 chū 出 shén me 什么 lái 来。
rán ér 然而， dāng 当 dé guó 德国 léi dá 雷达 tàn cè 探测 dào 到 páng dà 庞大 de 的 fēi jī 飞机 biān duì 编队 shí 时， dé guó 德国 kōng jūn 空军 zhàn dòu jī 战斗机 jǐn jí 紧急 qǐ fēi 起飞， zài 在 zuì chū 最初 de 的 10 fēn zhōng 分钟 jiāo zhàn 交战 zhōng 中 biàn 便 jī luò 击落 22 jià 架 B - 24 hōng zhà jī 轰炸机。
hēng lì 亨利 wú lùn 无论 mào 冒 shén me 什么 wēi xiǎn 危险， sì hū 似乎 zǒng néng 总能 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
zhè yàng 这样 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 chǔ nǚ 处女， dàn 但 shì yě 视野 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 — — yí gè 一个 tuì suō 退缩 de 的 kùn jìng 困境。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dào dá 到达 běi jīng 北京 zhī qián 之前， luò jiā huī 骆家辉 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， tā 他 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 xiǎng 想 yòng 用 zhé kòu 折扣 quàn 券 mǎi 买 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 wǎng shàng 网上 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
zhè yàng 这样 chí xù 持续 le 了 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。 hòu lái 后来 tā men 他们 gǎn dào 感到 yǒu 有 bì yào 必要 xiàng 向 tā 他 tiǎo míng 挑明 yí xià 一下， zòng shǐ 纵使 tā 他 xiǎng 想 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zuò 做 de 地 guò rì zi 过日子， kě 可 tā 他 méi 没 lǐ yóu 理由 fáng ài 妨碍 bié ren 别人 zuò shì 做事。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， yě 也 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 píng jiè 凭借 jìn qǔ xīn 进取心 shōu huò 收获 gǔn gǔn 滚滚 cái yuán 财源。
zhè yàng 这样 shì 是 zhuàng tài 状态 de 的 jì shù 计数 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里， jì zhu 记住 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 shuō 说 de 的 , dāng 当 wǒ men 我们 tián chōng 填充 gé zi 格子 shí 时。
rán ér 然而， hěn duō 很多 sù liào dài 塑料袋 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 sòng dào 送到 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场， xiāng fǎn 相反， tā men 它们 zài 在 bèi 被 diū qì 丢弃 hòu 后 “ suí fēng 随风 zhú 逐 liú 流 ” — — jiē guǒ 结果 guà 挂 zài 在 le 了 lí ba 篱笆 shàng 上、 shù shàng 树上， huò zhě 或者 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 pái shuǐ qú 排水渠， shèn zhì 甚至 bèi 被 niǎo lèi 鸟类 wù shí 误食 kǎ 卡 zài 在 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zhè yàng 这样 bǐ 比 shǐ yòng 使用 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高， dài mǎ 代码 yě 也 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiǎn yào 简要， zhì yú 至于 zhè yàng 这样 de 的 dài mǎ 代码 shì 是 yì dú 易读 hái shi 还是 hán hùn 含混， jiù 就 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 guān diǎn 观点 le 了。
wǒ men 我们 fǎn ér 反而 yīng gāi 应该 zài 在 sī dǐ xia 私底下 zàn yáng 赞扬 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力， rán hòu 然后 miàn duì 面对 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 … …
rán ér 然而， zǒng tǒng 总统 de 的 mù guāng 目光 bì 必 xū yào 须要 gèng 更 cháng yuǎn 长远 yì xiē 一些 què 却 jué fēi 绝非 wàng yán 妄言。
xiǎng shòu 享受 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 lǜ sè 绿色 mù chǎng 牧场 de 的 xīn xiān 新鲜 niú nǎi 牛奶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子