ประโยคภาษาจีน- 亨利二世渡过英吉利海峡前往诺曼底又到了法国西部却没去佛兰德或者法国东北部中文句子 (601794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。
When he crossed the Channel he went to Normandy and to western France, not to Flanders or north-eastern France.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 ( 1491 - 1547 ) ， suī 虽 yīn 因 yǒu 有 liù gè 六个 qī zǐ 妻子 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， què shì 却是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 yuè shī 乐师， tā 他 de 的 yì xiē 一些 qǔ zi 曲子 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 chuán chàng 传唱。
hēng lì 亨利 xūn jué 勋爵 duō nián 多年 qián 前 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 他 de 的 nà ge 那个 yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 diāo huā 雕花 de 的 jìng zi 镜子 , cǐ kè 此刻 lì 立 zài 在 zhuō shàng 桌上 , nà ge 那个 bái sè 白色 yǔ yì 羽翼 de 的 qiū bǐ tè 丘比特 réng 仍 xiàng 像 guò wǎng 过往 nà yàng 那样 de 地 xiào 笑 zhe 着。
hēng lì 亨利 sì shì 四世 shì 是 yí gè 一个 xīn jiào tú 新教徒， zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 fǎ guó 法国 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào huáng 教皇 de 的 lì shǐ 历史 shǐ shí 史实 de 的 yí gè 一个 yí tuán 疑团。
jí shǐ 即使 shì 是 tā 他 dài 带 de 的 jìng sài 径赛 xuǎn shǒu 选手， zài 在 xùn liàn 训练 zhōu qī 周期 de 的 zuì chū 最初 jiē duàn 阶段 yě 也 bì xū 必须 xiān 先 zūn xún 遵循 rú 如 mǎ lā sōng 马拉松 xùn liàn 训练 shì 式 de 地 tiáo zhěng 调整 xīn fèi 心肺 yǒu yǎng 有氧 kè chéng 课程。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 jié kè xùn 杰克逊 zhè yàng 这样 de 的 guò qì 过气 míng xīng 明星， píng jiè zhe 凭借着 xiàng 像 tā 他 rú jīn 如今 liú chǎn 流产 le 了 de 的 xún huí 巡回 yǎn chàng huì 演唱会 zhè lèi 这类 fù chū 复出 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 shōu rù 收入， hái 还 néng 能 wéi chí 维持 xià qù 下去。
zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 fù 付 wǒ 我 nà 那 zhāng 张 míng tiān 明天 dào qī 到期 de 的 yì bǎi yī 一百一 shí 十 fǎ láng 法郎 de 的 qī piào 期票 le 了。 xiān tóu 先头 wǒ 我 hái 还 quē 缺 wǔ shí 五十 fǎ láng 法郎。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 qīng chū 清出 jiǎ shān 假山， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 dào dá 到达 kūn míng hú 昆明湖。
wǒ men 我们 qù 去 huá chuán 划船 ba 吧。
hēng lì 亨利 yáo dòng 摇动 zhe 着 jiǎo zhǐ tou 脚趾头。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zǎo chén 早晨 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户 shí 时， wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊， nà 那 kē 棵 shù 树 zài 在 zuó wǎn 昨晚 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后 biàn de 变得 mǎn mù 满目 cāng 苍 yí 痍。
zhè yàng 这样 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 chǔ nǚ 处女， dàn 但 shì yě 视野 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 — — yí gè 一个 tuì suō 退缩 de 的 kùn jìng 困境。
hēng lì 亨利 shì 是 wǒ men 我们 bān shàng 班上 zuì 最 yòng gōng 用功 de 的 xué sheng 学生。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 mèng mǎi 孟买 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 zhī qián 之前， pà dì ěr 帕蒂尔 yě 也 shì 是 zài yě dǎng 在野党 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标， zài yě dǎng 在野党 zhǐ chēng 指称 zhè wèi 这位 fù zé 负责 guó nèi 国内 ān quán 安全 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
wǒ men 我们 qù 去 chē zhàn 车站 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行。
hēng lì 亨利 rèn wéi 认为 tā 他 zǒng shì 总是 duì 对 de 的， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 gǎn yú 敢于 fǎn bó 反驳 tā 他 de huà 的话， tā 他 jiù 就 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 jià shi 架势。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前， xué lì 学历 yuè 越 gāo 高、 shī yè 失业 de 的 jī lǜ 几率 yuè 越 dī 低 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
wǒ men 我们 yòu 又 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 hěn xiǎo 很小 de 的 dàn 但 què 却 hěn 很 rè nao 热闹 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jù lè bù 俱乐部。
hēng dé sēn 亨德森 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 shěn shì 审视 mù qián 目前 xíng shì 形势 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xū yào 需要 shí xiàn 实现 yī zhěng tào 一整套 mù biāo 目标， nà shi 那是 bù róng 不容 tuǒ xié 妥协 de 的。
wǒ men 我们 yòu 又 xiǎng 想 bì kāi 避开 zhè ge 这个 wèn tí 问题， pán suàn 盘算 zhe 着 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhǎo 找 chuán 船 sī jī 司机 bāng máng 帮忙 xiān 先 nòng 弄 gè 个 dàng tiān 当天 yǒu xiào 有效 de 的 yí gè 一个 bǔ lāo 捕捞 xǔ kě zhèng 许可证， rán hòu 然后 zài 在 hǎi dī 海堤 shàng 上 qiāo qiāo 悄悄 liū zǒu 溜走。
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 xià lai 下来 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài 在 zhǔ fàn 煮饭 le 了。
rán ér 然而， zǒng de shuō lái 总的说来， tā 它 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 suǒ 所 jiā 加 zhuàn jǔ 转矩 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 yùn dòng 运动（ xiāng dāng yú 相当于 zài 在 luó xuán xíng 螺旋形 lóu tī 楼梯 shàng 上， xiàng xià 向下 tiào 跳 yí bù 一步）， rán hòu 然后 zài 再 duì kàng 对抗 zhe 着 xiàng shàng 向上 tiào 跳 yí bù 一步。
xiǎng lè 享乐 dà duō 大多 chuí shǒu kě dé 垂手可得； ài shén 爱神 xū yào 需要 nǔ lì 努力， yǒu shí 有时 xū yào 需要 zì wǒ xī shēng 自我牺牲。
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zài 在 mó shì 模式 zhōng shè 中设 jì 计 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 zì duàn 字段 lái 来 róng nà 容纳 fù jiā zhí 附加值。
xiǎng shòu 享受 dú chǔ 独处 de 的 huáng jīn 黄金 qī 期， biǎo xiàn 表现 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我， xún zhǎo 寻找 nǐ 你 jīng cháng 经常 shì tú 试图 xiàng 向 wài jiè 外界 xún zhǎo 寻找 de 的 wèn tí 问题 de 的 zhèng què 正确 dá àn 答案， dàn 但 qí shí 其实 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 dòng xué 洞穴 zhōng yāng 中央 yǒu 有 shēng huǒ 生火 yòng 用 de 的 dì lú 地炉。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 yù jì 预计 dào 到 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 de 的 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会 dìng wèi 定位 bú dàng 不当、 néng lì 能力 bù 不 qiáng 强， suǒ yǐ 所以 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhì mìng 致命 huǒ qì 火器 réng 仍 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 zhōng 中。
jí shǐ 即使 shì 是 kàn bù qǐ 看不起 sà kē qí 萨科齐 de 的 xī fāng 西方 gè 各 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yì 亦 duì 对 lā jiā dé 拉加德 qīng yǎn 青眼 yǒu jiā 有加， qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 bù nán 不难 míng chá 明察。
jīng dū 京都 rén 人 shuō 说， tā men 他们 chéng shì 城市 de 的 nǚ rén 女人 yǒu 有 zhè me 这么 piào liang 漂亮 de 的 fū sè 肤色 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 她们 chī 吃 le 了 hěn duō 很多 mán yú 鳗鱼。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， chú fēi 除非 yǒu 有 gè 个 “ hǎo 好 lǎo bà 老爸 ” ， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 hǎo 好 gōng zuò 工作， wǒ 我 kàn 看 nà 那 jué duì 绝对 shì 是 qián 前 bèi zi 辈子 xiū 修 lái 来 de 的 fú fen 福分。

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 ( 1491 - 1547 ) ， suī 虽 yīn 因 yǒu 有 liù gè 六个 qī zǐ 妻子 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， què shì 却是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 yuè shī 乐师， tā 他 de 的 yì xiē 一些 qǔ zi 曲子 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 chuán chàng 传唱。
hēng lì 亨利 xūn jué 勋爵 duō nián 多年 qián 前 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 他 de 的 nà ge 那个 yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 diāo huā 雕花 de 的 jìng zi 镜子 , cǐ kè 此刻 lì 立 zài 在 zhuō shàng 桌上 , nà ge 那个 bái sè 白色 yǔ yì 羽翼 de 的 qiū bǐ tè 丘比特 réng 仍 xiàng 像 guò wǎng 过往 nà yàng 那样 de 地 xiào 笑 zhe 着。
hēng lì 亨利 sì shì 四世 shì 是 yí gè 一个 xīn jiào tú 新教徒， zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 fǎ guó 法国 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào huáng 教皇 de 的 lì shǐ 历史 shǐ shí 史实 de 的 yí gè 一个 yí tuán 疑团。
jí shǐ 即使 shì 是 tā 他 dài 带 de 的 jìng sài 径赛 xuǎn shǒu 选手， zài 在 xùn liàn 训练 zhōu qī 周期 de 的 zuì chū 最初 jiē duàn 阶段 yě 也 bì xū 必须 xiān 先 zūn xún 遵循 rú 如 mǎ lā sōng 马拉松 xùn liàn 训练 shì 式 de 地 tiáo zhěng 调整 xīn fèi 心肺 yǒu yǎng 有氧 kè chéng 课程。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 jié kè xùn 杰克逊 zhè yàng 这样 de 的 guò qì 过气 míng xīng 明星， píng jiè zhe 凭借着 xiàng 像 tā 他 rú jīn 如今 liú chǎn 流产 le 了 de 的 xún huí 巡回 yǎn chàng huì 演唱会 zhè lèi 这类 fù chū 复出 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 shōu rù 收入， hái 还 néng 能 wéi chí 维持 xià qù 下去。
zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 fù 付 wǒ 我 nà 那 zhāng 张 míng tiān 明天 dào qī 到期 de 的 yì bǎi yī 一百一 shí 十 fǎ láng 法郎 de 的 qī piào 期票 le 了。 xiān tóu 先头 wǒ 我 hái 还 quē 缺 wǔ shí 五十 fǎ láng 法郎。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 qīng chū 清出 jiǎ shān 假山， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 dào dá 到达 kūn míng hú 昆明湖。
wǒ men 我们 qù 去 huá chuán 划船 ba 吧。
hēng lì 亨利 yáo dòng 摇动 zhe 着 jiǎo zhǐ tou 脚趾头。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zǎo chén 早晨 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户 shí 时， wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊， nà 那 kē 棵 shù 树 zài 在 zuó wǎn 昨晚 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后 biàn de 变得 mǎn mù 满目 cāng 苍 yí 痍。
zhè yàng 这样 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 chǔ nǚ 处女， dàn 但 shì yě 视野 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 — — yí gè 一个 tuì suō 退缩 de 的 kùn jìng 困境。
hēng lì 亨利 shì 是 wǒ men 我们 bān shàng 班上 zuì 最 yòng gōng 用功 de 的 xué sheng 学生。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 mèng mǎi 孟买 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 zhī qián 之前， pà dì ěr 帕蒂尔 yě 也 shì 是 zài yě dǎng 在野党 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标， zài yě dǎng 在野党 zhǐ chēng 指称 zhè wèi 这位 fù zé 负责 guó nèi 国内 ān quán 安全 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
wǒ men 我们 qù 去 chē zhàn 车站 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行。
hēng lì 亨利 rèn wéi 认为 tā 他 zǒng shì 总是 duì 对 de 的， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 gǎn yú 敢于 fǎn bó 反驳 tā 他 de huà 的话， tā 他 jiù 就 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 jià shi 架势。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前， xué lì 学历 yuè 越 gāo 高、 shī yè 失业 de 的 jī lǜ 几率 yuè 越 dī 低 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
wǒ men 我们 yòu 又 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 hěn xiǎo 很小 de 的 dàn 但 què 却 hěn 很 rè nao 热闹 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jù lè bù 俱乐部。
hēng dé sēn 亨德森 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 shěn shì 审视 mù qián 目前 xíng shì 形势 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xū yào 需要 shí xiàn 实现 yī zhěng tào 一整套 mù biāo 目标， nà shi 那是 bù róng 不容 tuǒ xié 妥协 de 的。
wǒ men 我们 yòu 又 xiǎng 想 bì kāi 避开 zhè ge 这个 wèn tí 问题， pán suàn 盘算 zhe 着 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhǎo 找 chuán 船 sī jī 司机 bāng máng 帮忙 xiān 先 nòng 弄 gè 个 dàng tiān 当天 yǒu xiào 有效 de 的 yí gè 一个 bǔ lāo 捕捞 xǔ kě zhèng 许可证， rán hòu 然后 zài 在 hǎi dī 海堤 shàng 上 qiāo qiāo 悄悄 liū zǒu 溜走。
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 xià lai 下来 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài 在 zhǔ fàn 煮饭 le 了。
rán ér 然而， zǒng de shuō lái 总的说来， tā 它 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 suǒ 所 jiā 加 zhuàn jǔ 转矩 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 yùn dòng 运动（ xiāng dāng yú 相当于 zài 在 luó xuán xíng 螺旋形 lóu tī 楼梯 shàng 上， xiàng xià 向下 tiào 跳 yí bù 一步）， rán hòu 然后 zài 再 duì kàng 对抗 zhe 着 xiàng shàng 向上 tiào 跳 yí bù 一步。
xiǎng lè 享乐 dà duō 大多 chuí shǒu kě dé 垂手可得； ài shén 爱神 xū yào 需要 nǔ lì 努力， yǒu shí 有时 xū yào 需要 zì wǒ xī shēng 自我牺牲。
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zài 在 mó shì 模式 zhōng shè 中设 jì 计 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 zì duàn 字段 lái 来 róng nà 容纳 fù jiā zhí 附加值。
xiǎng shòu 享受 dú chǔ 独处 de 的 huáng jīn 黄金 qī 期， biǎo xiàn 表现 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我， xún zhǎo 寻找 nǐ 你 jīng cháng 经常 shì tú 试图 xiàng 向 wài jiè 外界 xún zhǎo 寻找 de 的 wèn tí 问题 de 的 zhèng què 正确 dá àn 答案， dàn 但 qí shí 其实 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 dòng xué 洞穴 zhōng yāng 中央 yǒu 有 shēng huǒ 生火 yòng 用 de 的 dì lú 地炉。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 yù jì 预计 dào 到 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 de 的 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会 dìng wèi 定位 bú dàng 不当、 néng lì 能力 bù 不 qiáng 强， suǒ yǐ 所以 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhì mìng 致命 huǒ qì 火器 réng 仍 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 zhōng 中。
jí shǐ 即使 shì 是 kàn bù qǐ 看不起 sà kē qí 萨科齐 de 的 xī fāng 西方 gè 各 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yì 亦 duì 对 lā jiā dé 拉加德 qīng yǎn 青眼 yǒu jiā 有加， qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 bù nán 不难 míng chá 明察。
jīng dū 京都 rén 人 shuō 说， tā men 他们 chéng shì 城市 de 的 nǚ rén 女人 yǒu 有 zhè me 这么 piào liang 漂亮 de 的 fū sè 肤色 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 她们 chī 吃 le 了 hěn duō 很多 mán yú 鳗鱼。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， chú fēi 除非 yǒu 有 gè 个 “ hǎo 好 lǎo bà 老爸 ” ， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 hǎo 好 gōng zuò 工作， wǒ 我 kàn 看 nà 那 jué duì 绝对 shì 是 qián 前 bèi zi 辈子 xiū 修 lái 来 de 的 fú fen 福分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子