ประโยคภาษาจีน- 即使是圣约翰市的老房子也都能上明信片房屋木质的墙面都涂成明亮的原始色调中文句子 (601908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 shèng yuē hàn shì 圣约翰市 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 yě 也 dōu 都 néng 能 shàng 上 míng xìn piàn 明信片， fáng wū 房屋 mù zhì 木质 de 的 qiáng miàn 墙面 dōu 都 tú 涂 chéng míng 成明 liàng 亮 de 的 yuán shǐ 原始 sè diào 色调。
Even the older housing in St John’s is the stuff of postcards, with rows of wooden clapboard houses painted in bright, primary hues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 sì wǔ 四五 suì shí 岁时 wǒ men 我们 bān 搬 dào liǎo 到了 niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区， zài 在 nà li 那里 wǒ 我 fù qīn 父亲 chéng le 成了 lìng yī 另一 zhuāng 桩 shēng yì 生意 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 shǐ yòng 使用 le 了 wǒ 我 yán jiū xiàng mù 研究项目 suǒ 所 tí chàng 提倡 de 的 shè jì 设计 biāo zhǔn 标准 de 的 xīn 新 de 的 jiàn zhù 建筑， wǒ 我 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望 bìng 并 shēn shòu 深受 gǔ wǔ 鼓舞 lái 来 bāng zhù 帮助 shǐ róng yì 使容易 shòu zāi 受灾 de 的 yán hǎi 沿海 shè qū 社区 de 的 jiàn zhù 建筑 gèng 更 jiān gù 坚固（ jù 具 chéng shòu lì 承受力）
rán ér 然而， dāng 当 shàn bāng 掸邦 jūn 军 yú 于 2007 nián 年 2 yuè 月 6 rì 日 tí chū 提出 yào 要 jiāng 将 zì jǐ 自己 zài 在 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 chá shōu 查收 de 的 110 wàn yà bā 万亚巴（ jiǎ jī 甲基 ān fēi tā míng 安非他明） yào wán 药丸 yí jiāo 移交 shí 时， què 却 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 jiē shòu 接受 tā men 它们。
zhè yàng 这样 wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiǎ dìng 假定， rú guǒ 如果 wǒ qù 我去 yì jiā 一家 dà xíng 大型 de 的 jiào xué 教学 yī yuàn 医院， wǒ 我 jiù 就 huì 会 yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 hǎo 好 yī shēng 医生？
zhè yàng 这样 cái néng 才能 què bǎo 确保 wǒ men 我们 gòng tóng nǔ lì 共同努力， ér 而 bú shi 不是 gè bèn dōng xī 各奔东西。
wǒ men 我们 qù 去 yóu yǒng 游泳， dàn 但 shuǐ 水 tài 太 liáng 凉。
hēng lì 亨利 de 的 dì sān 第三 rèn 任 qī zi 妻子 jiǎn 简 · xī mó ěr 西摩尔 shēng xià 生下 yí gè 一个 nán xìng 男性 jì chéng rén 继承人， jí 即 Àì dé huá 爱德华， dàn 但 hěn kuài 很快 sǐ 死 yú 于 yí cì 一次 nán chǎn 难产。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dà xíng 大型 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场， suǒ 所 gòu 购 shāng pǐn 商品 hěn duō shí 很多时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 dài zi 袋子 kuà 挎 zài 在 jiān shàng 肩上， ér 而 bú bì 不必 yòng 用 shǒu tí 手提。
rán ér 然而， dāng 当 zǐ 滓 men 们 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了： píng zi 瓶子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 zhè yàng 这样 de 的 fèi qì wù 废弃物 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
zhè yàng 这样 chí xù 持续 le 了 dà gài 大概 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 bú duì jìn 不对劲， lì jí 立即 qǐ shēn 起身 dào 到 chōng liáng 冲凉 fáng lǐ 房里 xǐ 洗 gè 个 liǎn 脸， xià lóu 下楼 qù 去 dǎ fàn 打饭 chī 吃。
hēng lì 亨利 tiào 跳 xià 下 yǐ zi 椅子， chī 吃 le 了 tā 他 de 的 Ào lì ào 奥利奥。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 guī gǔ 硅谷， “ rén men 人们 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 ” gé lái gé 格莱格 · luó sī dùn 罗斯顿， sī tǎn fú 斯坦福 jīng jì zhèng cè 经济政策 yán jiū suǒ 研究所 fù 副 suǒ cháng 所长 shuō 说。
wǒ men 我们 cān jiā 参加 le 了 chūn jì 春季 zhǎn lǎn huì 展览会。
zhè yàng 这样 gèng gāo 更高 jì liàng 剂量 de 的 yào wù 药物 huì 会 duì 对 ái xì bāo 癌细胞 jǐn zhuī 紧追 měng dǎ 猛打， tóng shí 同时 yòu 又 bǎ 把 fù zuò yòng 副作用（ jí 即 duì 对 shēn tǐ 身体 qí tā 其它 bù fen 部分 de 的 yǐng xiǎng 影响） jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
jí shǐ 即使 shì 是 Ào gǔ sī dū 奥古斯都， zhè ge 这个 yǒng héng 永恒 de 的 chéng shì 城市， yě 也 ràng 让 rén 人 shēn kè 深刻 lǐng wù 领悟 dào 到， wǒ men 我们 xū 须 shí shí kè kè 时时刻刻 zhǔn bèi 准备 zhù 著 yìng fu 应付 zhè 这 wú jìn 无尽 de 的 rú 如 hǎi làng 海浪 bān 般 de 的 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 yòu 又 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 hū xī 呼吸， wēi xiào 微笑， lián xì 联系 hé 和 zài 在 qí jiān 其间 shēng cún 生存。
zhè yàng 这样 cǐ 此 liáng jī 良机 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 néng 能 gōng jǐ 供给 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 jiā sù 加速 chéng zhǎng 成长。
rán ér 然而， bì 必 xū yào 须要 qiáng diào 强调 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 quán héng 权衡 rén kǒu 人口 wèi shēng 卫生 fēng xiǎn 风险 hé 和 qí tā 其它 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果。
jí shǐ 即使 shì 是 dǎ gōng zǎi 打工仔 yě 也 huì 会 pāi 拍 xiē 些 yīng huā 樱花 de 的 zhào piàn 照片， yòng 用 shǒu jī 手机 fā gěi 发给 tā men de 他们的 nǚ péng you 女朋友。
zhè yàng 这样 jiǎ yú 甲鱼 shēng cháng qī 生长期 yán cháng 延长， dàn 但 biē 鼈 tǐ 体 jiē shí 结实 ròu zhì 肉质 xiān měi 鲜美， chún 纯 shǔ yú 属于 “ wú gōng hài 无公害 ” yǎng zhí 养殖， yīn cǐ 因此 néng 能 mài 卖 shàng hǎo 上好 jià gé 价格， qiě 且 gōng bú yìng qiú 供不应求， jīng jì xiào yì 经济效益 kě guān 可观。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 zhuān zhù 专注 de 的 rén 人 yě 也 jīn bù qǐ 禁不起 ǒu ěr 偶尔 liáo tiān 聊天 de 的 yòu huò 诱惑。
zhè yàng 这样 de 的 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 xiàn zài 现在 jiù 就 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。
xiǎng shòu 享受 guì dé 贵德 wēn quán 温泉 yào yù 药浴， dài 带 nín 您 tǐ yàn 体验 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 gāo yuán 高原 shēng tài 生态 yǎng shēng 养生！
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhí wù 植物 yě 也 yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 de 的 zhēng téng zuò yòng 蒸腾作用， yě jiù shì 也就是 xiàng 向 huán jìng 环境 zhōng 中 sàn fā 散发 gèng duō 更多 de 的 shuǐ qì 水气。
xiǎng yòng 享用 jiàn kāng 健康 chèn xīn 称心 de 的 shí wù 食物。
jí shǐ 即使 shì 是 kàn qǐ lai 看起来 wēn shùn 温顺 de 的 lù 鹿， yě 也 shí fēn 十分 ài hù 爱护 tā men 他们 yòu zǐ 幼仔。 nǐ 你 zuì 醉 de 的 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de shí hòu 的时候， yī 一 zhǐ 只 lù 鹿 bà ba 爸爸 shēng qì 生气 de 地 chōng zhe 冲着 nǐ 你 bēn 奔 guò lái 过来， róng jiǎo 茸角 dà zhāng 大张， zhè 这 jué duì 绝对 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 chǎng jǐng 场景。
jīng 京 zì 渍 wù 物 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳， tōng cháng 通常 rén men 人们 huì 会 jiāng 将 bù tóng 不同 yán sè 颜色， bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 zì 渍 wù 物 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， shǐ 使 rén 人 yǒu 有 mù bù xiá gěi 目不暇给 zhī 之 gǎn 感。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 yǒu zhe 有着 dàng àn 档案 bào guān yuán 报关员 de 的 tiān fù 天赋， yǒu 有 zhì zuò 制作 zuì xīn 最新 de 的 jiǎn tiē bù 剪贴簿 hé 和 zhào piàn jí 照片集 de 的 yù wàng 欲望， rú cǐ 如此 jiā zú 家族 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 lián xù 连续 de 的 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 zhèng míng 证明。
liàng guāng 亮光 rú 如 yí gè 一个 * * * * de 的 hái zi 孩子， kuài kuài 快快 huó huó 活活 de 地 zài 在 lǜ yè 绿叶 bàng biān 傍边 yóu xì 游戏， tā 它 bù zhī 不知 dào rén 道人 shì 是 huì 会 kuāng piàn 诓骗 de 的。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōng lǎn 慵懒 hè 和 shòu 受 yáng guāng 阳光 fǔ wèi 抚慰 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样， wú suǒ shì shì 无所事事， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 wú liáo 无聊 hè 和 kōng xū 空虚。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 sì wǔ 四五 suì shí 岁时 wǒ men 我们 bān 搬 dào liǎo 到了 niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区， zài 在 nà li 那里 wǒ 我 fù qīn 父亲 chéng le 成了 lìng yī 另一 zhuāng 桩 shēng yì 生意 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 shǐ yòng 使用 le 了 wǒ 我 yán jiū xiàng mù 研究项目 suǒ 所 tí chàng 提倡 de 的 shè jì 设计 biāo zhǔn 标准 de 的 xīn 新 de 的 jiàn zhù 建筑， wǒ 我 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望 bìng 并 shēn shòu 深受 gǔ wǔ 鼓舞 lái 来 bāng zhù 帮助 shǐ róng yì 使容易 shòu zāi 受灾 de 的 yán hǎi 沿海 shè qū 社区 de 的 jiàn zhù 建筑 gèng 更 jiān gù 坚固（ jù 具 chéng shòu lì 承受力）
rán ér 然而， dāng 当 shàn bāng 掸邦 jūn 军 yú 于 2007 nián 年 2 yuè 月 6 rì 日 tí chū 提出 yào 要 jiāng 将 zì jǐ 自己 zài 在 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 chá shōu 查收 de 的 110 wàn yà bā 万亚巴（ jiǎ jī 甲基 ān fēi tā míng 安非他明） yào wán 药丸 yí jiāo 移交 shí 时， què 却 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 jiē shòu 接受 tā men 它们。
zhè yàng 这样 wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiǎ dìng 假定， rú guǒ 如果 wǒ qù 我去 yì jiā 一家 dà xíng 大型 de 的 jiào xué 教学 yī yuàn 医院， wǒ 我 jiù 就 huì 会 yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 hǎo 好 yī shēng 医生？
zhè yàng 这样 cái néng 才能 què bǎo 确保 wǒ men 我们 gòng tóng nǔ lì 共同努力， ér 而 bú shi 不是 gè bèn dōng xī 各奔东西。
wǒ men 我们 qù 去 yóu yǒng 游泳， dàn 但 shuǐ 水 tài 太 liáng 凉。
hēng lì 亨利 de 的 dì sān 第三 rèn 任 qī zi 妻子 jiǎn 简 · xī mó ěr 西摩尔 shēng xià 生下 yí gè 一个 nán xìng 男性 jì chéng rén 继承人， jí 即 Àì dé huá 爱德华， dàn 但 hěn kuài 很快 sǐ 死 yú 于 yí cì 一次 nán chǎn 难产。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dà xíng 大型 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场， suǒ 所 gòu 购 shāng pǐn 商品 hěn duō shí 很多时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 dài zi 袋子 kuà 挎 zài 在 jiān shàng 肩上， ér 而 bú bì 不必 yòng 用 shǒu tí 手提。
rán ér 然而， dāng 当 zǐ 滓 men 们 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了： píng zi 瓶子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 zhè yàng 这样 de 的 fèi qì wù 废弃物 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
zhè yàng 这样 chí xù 持续 le 了 dà gài 大概 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 bú duì jìn 不对劲， lì jí 立即 qǐ shēn 起身 dào 到 chōng liáng 冲凉 fáng lǐ 房里 xǐ 洗 gè 个 liǎn 脸， xià lóu 下楼 qù 去 dǎ fàn 打饭 chī 吃。
hēng lì 亨利 tiào 跳 xià 下 yǐ zi 椅子， chī 吃 le 了 tā 他 de 的 Ào lì ào 奥利奥。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 guī gǔ 硅谷， “ rén men 人们 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 ” gé lái gé 格莱格 · luó sī dùn 罗斯顿， sī tǎn fú 斯坦福 jīng jì zhèng cè 经济政策 yán jiū suǒ 研究所 fù 副 suǒ cháng 所长 shuō 说。
wǒ men 我们 cān jiā 参加 le 了 chūn jì 春季 zhǎn lǎn huì 展览会。
zhè yàng 这样 gèng gāo 更高 jì liàng 剂量 de 的 yào wù 药物 huì 会 duì 对 ái xì bāo 癌细胞 jǐn zhuī 紧追 měng dǎ 猛打， tóng shí 同时 yòu 又 bǎ 把 fù zuò yòng 副作用（ jí 即 duì 对 shēn tǐ 身体 qí tā 其它 bù fen 部分 de 的 yǐng xiǎng 影响） jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
jí shǐ 即使 shì 是 Ào gǔ sī dū 奥古斯都， zhè ge 这个 yǒng héng 永恒 de 的 chéng shì 城市， yě 也 ràng 让 rén 人 shēn kè 深刻 lǐng wù 领悟 dào 到， wǒ men 我们 xū 须 shí shí kè kè 时时刻刻 zhǔn bèi 准备 zhù 著 yìng fu 应付 zhè 这 wú jìn 无尽 de 的 rú 如 hǎi làng 海浪 bān 般 de 的 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 yòu 又 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 hū xī 呼吸， wēi xiào 微笑， lián xì 联系 hé 和 zài 在 qí jiān 其间 shēng cún 生存。
zhè yàng 这样 cǐ 此 liáng jī 良机 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 néng 能 gōng jǐ 供给 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 jiā sù 加速 chéng zhǎng 成长。
rán ér 然而， bì 必 xū yào 须要 qiáng diào 强调 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 quán héng 权衡 rén kǒu 人口 wèi shēng 卫生 fēng xiǎn 风险 hé 和 qí tā 其它 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果。
jí shǐ 即使 shì 是 dǎ gōng zǎi 打工仔 yě 也 huì 会 pāi 拍 xiē 些 yīng huā 樱花 de 的 zhào piàn 照片， yòng 用 shǒu jī 手机 fā gěi 发给 tā men de 他们的 nǚ péng you 女朋友。
zhè yàng 这样 jiǎ yú 甲鱼 shēng cháng qī 生长期 yán cháng 延长， dàn 但 biē 鼈 tǐ 体 jiē shí 结实 ròu zhì 肉质 xiān měi 鲜美， chún 纯 shǔ yú 属于 “ wú gōng hài 无公害 ” yǎng zhí 养殖， yīn cǐ 因此 néng 能 mài 卖 shàng hǎo 上好 jià gé 价格， qiě 且 gōng bú yìng qiú 供不应求， jīng jì xiào yì 经济效益 kě guān 可观。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 zhuān zhù 专注 de 的 rén 人 yě 也 jīn bù qǐ 禁不起 ǒu ěr 偶尔 liáo tiān 聊天 de 的 yòu huò 诱惑。
zhè yàng 这样 de 的 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 xiàn zài 现在 jiù 就 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。
xiǎng shòu 享受 guì dé 贵德 wēn quán 温泉 yào yù 药浴， dài 带 nín 您 tǐ yàn 体验 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 gāo yuán 高原 shēng tài 生态 yǎng shēng 养生！
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhí wù 植物 yě 也 yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 de 的 zhēng téng zuò yòng 蒸腾作用， yě jiù shì 也就是 xiàng 向 huán jìng 环境 zhōng 中 sàn fā 散发 gèng duō 更多 de 的 shuǐ qì 水气。
xiǎng yòng 享用 jiàn kāng 健康 chèn xīn 称心 de 的 shí wù 食物。
jí shǐ 即使 shì 是 kàn qǐ lai 看起来 wēn shùn 温顺 de 的 lù 鹿， yě 也 shí fēn 十分 ài hù 爱护 tā men 他们 yòu zǐ 幼仔。 nǐ 你 zuì 醉 de 的 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de shí hòu 的时候， yī 一 zhǐ 只 lù 鹿 bà ba 爸爸 shēng qì 生气 de 地 chōng zhe 冲着 nǐ 你 bēn 奔 guò lái 过来， róng jiǎo 茸角 dà zhāng 大张， zhè 这 jué duì 绝对 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 chǎng jǐng 场景。
jīng 京 zì 渍 wù 物 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳， tōng cháng 通常 rén men 人们 huì 会 jiāng 将 bù tóng 不同 yán sè 颜色， bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 zì 渍 wù 物 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， shǐ 使 rén 人 yǒu 有 mù bù xiá gěi 目不暇给 zhī 之 gǎn 感。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 yǒu zhe 有着 dàng àn 档案 bào guān yuán 报关员 de 的 tiān fù 天赋， yǒu 有 zhì zuò 制作 zuì xīn 最新 de 的 jiǎn tiē bù 剪贴簿 hé 和 zhào piàn jí 照片集 de 的 yù wàng 欲望， rú cǐ 如此 jiā zú 家族 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 lián xù 连续 de 的 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 zhèng míng 证明。
liàng guāng 亮光 rú 如 yí gè 一个 * * * * de 的 hái zi 孩子， kuài kuài 快快 huó huó 活活 de 地 zài 在 lǜ yè 绿叶 bàng biān 傍边 yóu xì 游戏， tā 它 bù zhī 不知 dào rén 道人 shì 是 huì 会 kuāng piàn 诓骗 de 的。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōng lǎn 慵懒 hè 和 shòu 受 yáng guāng 阳光 fǔ wèi 抚慰 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样， wú suǒ shì shì 无所事事， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 wú liáo 无聊 hè 和 kōng xū 空虚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子