ประโยคภาษาจีน- 即使是在到达北京之前骆家辉就已经制造了一定的轰动效应他在西雅图机场想用折扣券买杯咖啡的照片在网上广泛流传中文句子 (601983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dào dá 到达 běi jīng 北京 zhī qián 之前， luò jiā huī 骆家辉 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， tā 他 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 xiǎng 想 yòng 用 zhé kòu 折扣 quàn 券 mǎi 买 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 wǎng shàng 网上 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
Even before arriving in Beijing, Mr. Locke caused a minor sensation when pictures were widely circulated online of him trying to buy a cup of coffee with a coupon at the Seattle airport.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chàng piàn 唱片 fēng miàn 封面 zhào 照 zhōng 中， yuè duì 乐队 yě 也 zài 在 gāo dà 高大 de 的 shù mù 树木 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā lǐ 家里， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué xí 学习 shí 时 nán nán zì yǔ 喃喃自语， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 jīng shén 精神 bú dà 不大 zhèng cháng 正常。
rán ér 然而， dāng quán 当权 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 zài 在 tán lùn 谈论 jiù yè wèn tí 就业问题 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 bù néng 不能 zuò 做。
rán ér 然而， dāng 当 zǐ 滓 men 们 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了： píng zi 瓶子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 zhè yàng 这样 de 的 fèi qì wù 废弃物 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
wǒ men 我们 qù 去 chē zhàn 车站 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行。
zhè yàng 这样 miáo xiě 描写 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè 这 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 sū gé lā dǐ 苏格拉底 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 zhù chǎn 助产 shì 式 lái 来 bǐ yù 比喻 zhé xué 哲学 wèn tí 问题。 tā 他 tōng guò 通过 xiàng 向 bié ren 别人 tí chū 提出 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 huí dá 回答 wèn tí 问题 lái 来 huò dé 获得 shì wù 事物 zhēn xiàng 真相。
hēng lì 亨利 yīng yǒng 英勇 fèn zhàn 奋战， kě shì 可是 dǎ bài 打败 le 了。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng 即将 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dū huì 都会 chū lái 出来 guān kàn 观看 tiān kōng 天空。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前， xué lì 学历 yuè 越 gāo 高、 shī yè 失业 de 的 jī lǜ 几率 yuè 越 dī 低 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
wǒ men 我们 cān jiā 参加 le 了 chūn jì 春季 zhǎn lǎn huì 展览会。
zhè yàng 这样 shì 是 wèi le 为了 xíng chéng 形成 yí gè 一个 “ èr chóng zòu 二重奏 xì tǒng 系统， ” jí 即 zhì zuò 制作 shì pín 视频 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 jiào shī 教师 jié hé 结合。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 mǎ pǐ 马匹 huò 或 qí 其 tǐ yè 体液 mì qiè 密切 jiē chù 接触 chuán bō 传播 gěi 给 rén lèi 人类。
rán ér 然而， wǎng 往 guǎn dào 管道 nèi 内 zhù rù 注入 shǎo liàng 少量 de 的 shì jūn tǐ 噬菌体， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng lǐ 清理 zhěng gè 整个 guǎn dào jì tǒng 管道系统， yīn wèi 因为 shì jūn tǐ 噬菌体 zài 在 xiāo hào 消耗 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 fù zhì 复制。
wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步 yǐ 以 mí hé 弥合 jià gé 价格 chā jù 差距 zěn me yàng 怎么样？
zhè yàng 这样 bǐ 比 měi tiān 每天 xià chú 下厨 yào 要 qīng sōng 轻松 hěn duō 很多。
rán ér 然而， xìng jiào yù 性教育 de 的 quē shī 缺失 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 gù shì 故事。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ 我， zuì 最 mǎng zhuàng 莽撞 de 的， wú qíng 无情 de 的 chóu hèn 仇恨 zhě 者， yě 也 gǎn jué 感觉 wèi 为 tā 他 nà xiē 那些 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评 ér 而 zé guài 责怪 tā 他， kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 bù gōng píng 不公平。
zhè yàng 这样 ài 爱 zài 在 wǒ men 我们 lǐ miàn 里面 dé yǐ 得以 wán quán 完全， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shěn pàn 审判 de 的 rì zi 日子， tǎn rán wú jù 坦然无惧。 yīn wèi 因为 tā 他 rú hé 如何， wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 shì shàng 世上 yě 也 rú hé 如何。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 dòng wù 动物 wài ké 外壳 yí hái 遗骸， yǐ jí 以及 rén lèi 人类 shí yòng 食用 niú 牛 de 的 zhèng jù 证据。
xiǎng shòu 享受 yóu 由 shì jiè zhī míng 世界知名 pēng rèn 烹饪 gù wèn 顾问 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 jīng zhì 精致 jī shàng 机上 měi zhuàn 美馔， zuǒ 佐 yǐ 以 bèi shòu 备受 guó jì 国际 zūn chóng 尊崇 de 的 pǐn jiǔ 品酒 gù wèn 顾问 suǒ 所 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 jīng diǎn 经典 měi jiǔ 美酒。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xī yǐn lì 吸引力 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 duì chèn xìng 对称性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
rán ér 然而， chéng rén 成人 de 的 xìng jiào yù 性教育 yòu shì 又是 rú hé 如何 de 的 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 qí tā de 其他的 yì shù jiā 艺术家 shēn shang 身上， ér 而 zhè jiàn 这件 shì 事 duì yú 对于 nà 那 lèi 类 yì shù jiā 艺术家 fā jué 发觉 tā men 他们 huò 或 tā men de 他们的 yì shù 艺术 jiāng 将 zǒu hóng 走红 de 的 shí lì 实例 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， wǒ men 我们 què 却 yōng yǒu 拥有 tóng yī 同一 shēn fèn 身分， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 xiāng gǎng 香港 de 的 qīng nián rén 青年人。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 àn 按 lǎ ba 喇叭 de 的 fū fù 夫妇， kàn qǐ lai 看起来 guān xi 关系 jiào wéi 较为 hé lè 和乐 yǔ 与 wài zhǎn 外展；
rán ér 然而， wǒ men 我们 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shòu zǔ 受阻， zài 在 yǔ 与 tā 他 shuō xiào 说笑 le 了 jǐ 几 jù 句 hòu 后， wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 tā 他 de 的 xìn rèn 信任， chéng gōng 成功 dào dá 到达 le 了 dǎo 岛 de 的 lìng 另 yī duān 一端， kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dài 带 wǒ men 我们 dēng shàng 登上 duān dǎo 端岛 de 的 yú fū 渔夫。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 hào chēng 号称 yóu 由 quán gǔ wù 全谷物 zhì chéng 制成 de 的， jī běn shang 基本上 dōu 都 chú qù 除去 le 了 nèi hé 内核 — — yě jiù shì 也就是 gǔ lì 谷粒 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yíng yǎng 营养 de 的 bù fen 部分。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 jìn zhǎn 进展， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 wǒ men 我们 běn yīng 本应 qǔ dé 取得 hé 和 jí jiāng 即将 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
liàng 亮 de 的 ràng 让 rén 人 biē 憋 zhù 住 le 了 hū xī 呼吸。
qīn rén 亲人 de 的 shì qù 逝去 shì 是 bēi tòng 悲痛 de 的， nà zhǒng 那种 tòng 痛 wǒ 我 néng gòu 能够 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 tǐ huì 体会， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 bān bó 班驳 de 的 nián lún 年轮 shàng 上 yě 也 céng 曾 shēn shēn 深深 de 的 liú 留 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 hén jì 痕迹！

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chàng piàn 唱片 fēng miàn 封面 zhào 照 zhōng 中， yuè duì 乐队 yě 也 zài 在 gāo dà 高大 de 的 shù mù 树木 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā lǐ 家里， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué xí 学习 shí 时 nán nán zì yǔ 喃喃自语， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 jīng shén 精神 bú dà 不大 zhèng cháng 正常。
rán ér 然而， dāng quán 当权 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 zài 在 tán lùn 谈论 jiù yè wèn tí 就业问题 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 bù néng 不能 zuò 做。
rán ér 然而， dāng 当 zǐ 滓 men 们 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了： píng zi 瓶子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 zhè yàng 这样 de 的 fèi qì wù 废弃物 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
wǒ men 我们 qù 去 chē zhàn 车站 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行。
zhè yàng 这样 miáo xiě 描写 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè 这 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 sū gé lā dǐ 苏格拉底 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 zhù chǎn 助产 shì 式 lái 来 bǐ yù 比喻 zhé xué 哲学 wèn tí 问题。 tā 他 tōng guò 通过 xiàng 向 bié ren 别人 tí chū 提出 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 huí dá 回答 wèn tí 问题 lái 来 huò dé 获得 shì wù 事物 zhēn xiàng 真相。
hēng lì 亨利 yīng yǒng 英勇 fèn zhàn 奋战， kě shì 可是 dǎ bài 打败 le 了。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng 即将 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dū huì 都会 chū lái 出来 guān kàn 观看 tiān kōng 天空。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前， xué lì 学历 yuè 越 gāo 高、 shī yè 失业 de 的 jī lǜ 几率 yuè 越 dī 低 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
wǒ men 我们 cān jiā 参加 le 了 chūn jì 春季 zhǎn lǎn huì 展览会。
zhè yàng 这样 shì 是 wèi le 为了 xíng chéng 形成 yí gè 一个 “ èr chóng zòu 二重奏 xì tǒng 系统， ” jí 即 zhì zuò 制作 shì pín 视频 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 jiào shī 教师 jié hé 结合。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 mǎ pǐ 马匹 huò 或 qí 其 tǐ yè 体液 mì qiè 密切 jiē chù 接触 chuán bō 传播 gěi 给 rén lèi 人类。
rán ér 然而， wǎng 往 guǎn dào 管道 nèi 内 zhù rù 注入 shǎo liàng 少量 de 的 shì jūn tǐ 噬菌体， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng lǐ 清理 zhěng gè 整个 guǎn dào jì tǒng 管道系统， yīn wèi 因为 shì jūn tǐ 噬菌体 zài 在 xiāo hào 消耗 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 fù zhì 复制。
wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步 yǐ 以 mí hé 弥合 jià gé 价格 chā jù 差距 zěn me yàng 怎么样？
zhè yàng 这样 bǐ 比 měi tiān 每天 xià chú 下厨 yào 要 qīng sōng 轻松 hěn duō 很多。
rán ér 然而， xìng jiào yù 性教育 de 的 quē shī 缺失 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 gù shì 故事。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ 我， zuì 最 mǎng zhuàng 莽撞 de 的， wú qíng 无情 de 的 chóu hèn 仇恨 zhě 者， yě 也 gǎn jué 感觉 wèi 为 tā 他 nà xiē 那些 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评 ér 而 zé guài 责怪 tā 他， kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 bù gōng píng 不公平。
zhè yàng 这样 ài 爱 zài 在 wǒ men 我们 lǐ miàn 里面 dé yǐ 得以 wán quán 完全， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shěn pàn 审判 de 的 rì zi 日子， tǎn rán wú jù 坦然无惧。 yīn wèi 因为 tā 他 rú hé 如何， wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 shì shàng 世上 yě 也 rú hé 如何。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 dòng wù 动物 wài ké 外壳 yí hái 遗骸， yǐ jí 以及 rén lèi 人类 shí yòng 食用 niú 牛 de 的 zhèng jù 证据。
xiǎng shòu 享受 yóu 由 shì jiè zhī míng 世界知名 pēng rèn 烹饪 gù wèn 顾问 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 jīng zhì 精致 jī shàng 机上 měi zhuàn 美馔， zuǒ 佐 yǐ 以 bèi shòu 备受 guó jì 国际 zūn chóng 尊崇 de 的 pǐn jiǔ 品酒 gù wèn 顾问 suǒ 所 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 jīng diǎn 经典 měi jiǔ 美酒。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xī yǐn lì 吸引力 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 duì chèn xìng 对称性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
rán ér 然而， chéng rén 成人 de 的 xìng jiào yù 性教育 yòu shì 又是 rú hé 如何 de 的 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 qí tā de 其他的 yì shù jiā 艺术家 shēn shang 身上， ér 而 zhè jiàn 这件 shì 事 duì yú 对于 nà 那 lèi 类 yì shù jiā 艺术家 fā jué 发觉 tā men 他们 huò 或 tā men de 他们的 yì shù 艺术 jiāng 将 zǒu hóng 走红 de 的 shí lì 实例 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， wǒ men 我们 què 却 yōng yǒu 拥有 tóng yī 同一 shēn fèn 身分， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 xiāng gǎng 香港 de 的 qīng nián rén 青年人。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 àn 按 lǎ ba 喇叭 de 的 fū fù 夫妇， kàn qǐ lai 看起来 guān xi 关系 jiào wéi 较为 hé lè 和乐 yǔ 与 wài zhǎn 外展；
rán ér 然而， wǒ men 我们 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shòu zǔ 受阻， zài 在 yǔ 与 tā 他 shuō xiào 说笑 le 了 jǐ 几 jù 句 hòu 后， wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 tā 他 de 的 xìn rèn 信任， chéng gōng 成功 dào dá 到达 le 了 dǎo 岛 de 的 lìng 另 yī duān 一端， kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dài 带 wǒ men 我们 dēng shàng 登上 duān dǎo 端岛 de 的 yú fū 渔夫。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 hào chēng 号称 yóu 由 quán gǔ wù 全谷物 zhì chéng 制成 de 的， jī běn shang 基本上 dōu 都 chú qù 除去 le 了 nèi hé 内核 — — yě jiù shì 也就是 gǔ lì 谷粒 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yíng yǎng 营养 de 的 bù fen 部分。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 jìn zhǎn 进展， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 wǒ men 我们 běn yīng 本应 qǔ dé 取得 hé 和 jí jiāng 即将 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
liàng 亮 de 的 ràng 让 rén 人 biē 憋 zhù 住 le 了 hū xī 呼吸。
qīn rén 亲人 de 的 shì qù 逝去 shì 是 bēi tòng 悲痛 de 的， nà zhǒng 那种 tòng 痛 wǒ 我 néng gòu 能够 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 tǐ huì 体会， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 bān bó 班驳 de 的 nián lún 年轮 shàng 上 yě 也 céng 曾 shēn shēn 深深 de 的 liú 留 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 hén jì 痕迹！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子