ประโยคภาษาจีน- 然而当有好天气出现的时候我会毫不犹豫的抓住机会绝不让它逃脱中文句子 (601998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 yǒu 有 hǎo 好 tiān qì 天气 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会， jué 绝 bù ràng 不让 tā 它 táo tuō 逃脱。
However, when that comes along, I don’t hesitate to capture it before the chance escapes me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 mín zhǔ dǎng 民主党 zhōu èr 周二 zāo dào 遭到 tóng yàng 同样 chéng dù 程度 de 的 cuò bài 挫败 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 shì 似 méi shì r 没事儿 rén 人 yí yàng 一样。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样？
wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fú wù tái 服务台。
zhè yàng 这样 cào zuò gōng 操作工 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 yán 沿 gōng jiàn 工件 tuō yè 拖拽 gē 割 jù 炬 tóu bù 头部， bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 yù 预 qiē gē 切割 mú bǎn 模板， shǐ de 使得 qiē gē 切割 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单。
hēng lì 亨利 yīng yǒng 英勇 fèn zhàn 奋战， kě shì 可是 dǎ bài 打败 le 了。
hēng lì 亨利： wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 gāo yú 高于 fā piào 发票 jià zhí 价值 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí wǔ 二十五 de 的 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， yě 也 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 píng jiè 凭借 jìn qǔ xīn 进取心 shōu huò 收获 gǔn gǔn 滚滚 cái yuán 财源。
rán ér 然而， dāng 当 zhì diǎn 质点 jiān 间 chū xiàn 出现 gāng tǐ 刚体 yí dòng 移动 shí 时， yòng 用 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 huì 会 chū xiàn 出现 qí yì 奇异 diǎn 点。
wǒ men 我们 yòu 又 huí dào 回到 le 了 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方， rèn shi 认识 bú dào 不到 zāi nàn 灾难、 hǎi nàn 海难 hé 和 chóng gāo 崇高。
zhè yàng 这样 lái shuō 来说， nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命， rèn hé 任何 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命 shí 时 gǎn dào 感到 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事务 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 jià zhí 价值。
jí shǐ 即使 shì 是 tā 它 nà 那 dòng rén 动人 de 的 yùn dòng 运动 jīng shén 精神 yě 也 bú huì 不会 xuān chēng 宣称， zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 mài xiàng 迈向 bì xū 必需 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shēn kè 深刻 gǎi gé 改革 yǒu yì 有益 de 的 dì yī bù 第一步。
wǒ men 我们 yòu 又 xiǎng 想 bì kāi 避开 zhè ge 这个 wèn tí 问题， pán suàn 盘算 zhe 着 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhǎo 找 chuán 船 sī jī 司机 bāng máng 帮忙 xiān 先 nòng 弄 gè 个 dàng tiān 当天 yǒu xiào 有效 de 的 yí gè 一个 bǔ lāo 捕捞 xǔ kě zhèng 许可证， rán hòu 然后 zài 在 hǎi dī 海堤 shàng 上 qiāo qiāo 悄悄 liū zǒu 溜走。
hēng 亨 luó tài 罗泰 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ men 我们 suī rán 虽然 hé 和 yīng chāo 英超 de 的 shǔ 数 zhī 支 háo mén 豪门 lián xì 联系 jǐn mì 紧密， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 shí zhì xìng 实质性 de 的 nèi róng 内容 fā shēng 发生 huò shì 或是 qiān dìng 签订。
jí shǐ 即使 shì 是 bā lǐ 巴里 hé 和 mǐ ěr nà 米尔纳 nà shí hou 那时候， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 dào 到 zhè me 这么 jué qíng 绝情 de 的 yī 一 zhāo 招。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 bìng 并 qiǎn zé 谴责 yǐ sè liè 以色列 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 yě mán 野蛮 qīn fàn 侵犯， yāo qiú 要求 yǐ sè liè 以色列 cóng 从 bā lēi sī tǎn de qū 巴勒斯坦地区 quán bù 全部 chè jūn 撤军。
xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者： zhè 这 lèi rén 类人 wèi le 为了 shēn tǐ 身体 huān yú 欢愉 ér 而 huó 活， táo bì 逃避 tòng kǔ 痛苦。
rán ér 然而， nín 您 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 nín de 您的 zhàng hù 账户 nèi 内 rèn hé 任何 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 fù zé 负责。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fèn zǐ 分子 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ guāng xué 光学 lǚ lì 膂力 ” de 的 qiáng dù 强度 yě 也 bǐ 比 lǐ lùn 理论 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 jí xiàn zhí 极限值 yào 要 xiǎo 小 30 bèi 倍。
zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 shè jì 设计 yě xǔ 也许 zài 在 quē shǎo 缺少 kōng jiān 空间 hé 和 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 dì diǎn 地点 de 的 chéng qū 城区 huì 会 yǒu 有 fā huī 发挥 dé 得 gèng hǎo 更好。
xiǎng shòu 享受 shū shì 舒适 de 的 àn mó 按摩 fú wù 服务 jí 及 xǐng 醒 wèi 胃 de 的 dōng 冬 yīn gōng 阴功 tāng ba 汤吧！ tài guó 泰国 tè mài 特卖， zhī shòu 只售 $ 177 qǐ 起， lì jí 立即 yù dìng 预订！
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù 不 zhī chí 支持 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， xī yān zhě 吸烟者 bù zài shǎo shǔ 不在少数， yīng guó 英国 jiē jìn 接近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén kǒu 人口 xī yān 吸烟， gōng rén jiē jí 工人阶级 zhōng 中 shàng shēng 上升 de 的 bǐ lì 比例 yào 要 gāo dé duō 高得多。
jīng jù 京剧 běn lái 本来 shì 是 yì zhǒng 一种 dì fāng xìng 地方性 de 的 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 xíng shì 形式， yóu yú 由于 tā 它 chuán biàn 传遍 zhōng guó 中国 dà jiāng nán běi 大江南北， shēn shòu 深受 qún zhòng 群众 huān yíng 欢迎 yǔ 与 xǐ ài 喜爱， suǒ yǐ 所以 jiù 就 màn màn 慢慢 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 quán guó xìng 全国性 xì jù 戏剧。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 bú guò 不过 shì 是 gé mìng 革命 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dù chóng 蠹虫， gé mìng 革命 rén mín 人民 shí zài 实在 bù xū yào 不需要 zhè yàng 这样 de 的 “ gē zhě 歌者 ” 。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 , tā men 她们 duì yú 对于 yuán lái 原来 wèn dǐng 问鼎 pái háng 排行 de 的 biǎo yǎn 表演 yòu 又 néng 能 gòu chéng 构成 shén me 什么 wēi xié 威胁 ne 呢 ?
jīng dōu dà xué 京都大学 de 的 Ān bèi 安倍 tài láng 太郎 hé 和 dù biān 渡边 dà 大 wán chéng 完成 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shí yàn 实验 yǐ 以 què dìng 确定 shì fǒu 是否 bái yāo wén 白腰文 què 雀（ yì zhǒng 一种 xiǎo de 小的 què lèi 雀类） qǔ diào 曲调 de 的 yīn fú 音符 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 guī zé 规则。
zhè yàng 这样 de 的 qīng xié 倾斜 kě néng 可能 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的（ lì rú 例如 zài 在 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 fàn wéi 范围 zhōng 中）， kě néng 可能 biǎo míng 表明 yǒu 有 shēng pì 生僻 de 的 qíng kuàng 情况， huò zhě 或者 kě néng 可能 cún zài 存在 yǒu xiào xìng 有效性 wèn tí 问题。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 yī rán 依然 méng mèi 蒙昧 bù 不 huà 化， cóng bù 从不 kǎo lǜ 考虑 mò shēng rén 陌生人 de 的 yīn sù 因素， zhǐ shì 只是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 地 jiū jié 纠结 yú 于 tā rén 他人 duì 对 wǒ men de 我们的 yìn xiàng 印象 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 xiū rǔ 羞辱 rú hé 如何 huì 会 diàn wū 玷污 wǒ men 我们 zài 在 tā rén 他人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象。
jí shǐ 即使 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 fēng 风， yě 也 huì 会 ràng 让 huī 灰 lì 粒 sì yì 四溢， xiàng 向 yóu 由 méi huī 煤灰 xíng chéng 形成 de 的 shā chén bào 沙尘暴 yì bān 一般 zhē gài 遮盖 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 mín zhǔ dǎng 民主党 zhōu èr 周二 zāo dào 遭到 tóng yàng 同样 chéng dù 程度 de 的 cuò bài 挫败 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 shì 似 méi shì r 没事儿 rén 人 yí yàng 一样。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样？
wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fú wù tái 服务台。
zhè yàng 这样 cào zuò gōng 操作工 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 yán 沿 gōng jiàn 工件 tuō yè 拖拽 gē 割 jù 炬 tóu bù 头部， bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 yù 预 qiē gē 切割 mú bǎn 模板， shǐ de 使得 qiē gē 切割 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单。
hēng lì 亨利 yīng yǒng 英勇 fèn zhàn 奋战， kě shì 可是 dǎ bài 打败 le 了。
hēng lì 亨利： wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 gāo yú 高于 fā piào 发票 jià zhí 价值 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí wǔ 二十五 de 的 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， yě 也 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 píng jiè 凭借 jìn qǔ xīn 进取心 shōu huò 收获 gǔn gǔn 滚滚 cái yuán 财源。
rán ér 然而， dāng 当 zhì diǎn 质点 jiān 间 chū xiàn 出现 gāng tǐ 刚体 yí dòng 移动 shí 时， yòng 用 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 huì 会 chū xiàn 出现 qí yì 奇异 diǎn 点。
wǒ men 我们 yòu 又 huí dào 回到 le 了 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方， rèn shi 认识 bú dào 不到 zāi nàn 灾难、 hǎi nàn 海难 hé 和 chóng gāo 崇高。
zhè yàng 这样 lái shuō 来说， nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命， rèn hé 任何 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命 shí 时 gǎn dào 感到 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事务 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 jià zhí 价值。
jí shǐ 即使 shì 是 tā 它 nà 那 dòng rén 动人 de 的 yùn dòng 运动 jīng shén 精神 yě 也 bú huì 不会 xuān chēng 宣称， zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 mài xiàng 迈向 bì xū 必需 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shēn kè 深刻 gǎi gé 改革 yǒu yì 有益 de 的 dì yī bù 第一步。
wǒ men 我们 yòu 又 xiǎng 想 bì kāi 避开 zhè ge 这个 wèn tí 问题， pán suàn 盘算 zhe 着 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhǎo 找 chuán 船 sī jī 司机 bāng máng 帮忙 xiān 先 nòng 弄 gè 个 dàng tiān 当天 yǒu xiào 有效 de 的 yí gè 一个 bǔ lāo 捕捞 xǔ kě zhèng 许可证， rán hòu 然后 zài 在 hǎi dī 海堤 shàng 上 qiāo qiāo 悄悄 liū zǒu 溜走。
hēng 亨 luó tài 罗泰 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ men 我们 suī rán 虽然 hé 和 yīng chāo 英超 de 的 shǔ 数 zhī 支 háo mén 豪门 lián xì 联系 jǐn mì 紧密， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 shí zhì xìng 实质性 de 的 nèi róng 内容 fā shēng 发生 huò shì 或是 qiān dìng 签订。
jí shǐ 即使 shì 是 bā lǐ 巴里 hé 和 mǐ ěr nà 米尔纳 nà shí hou 那时候， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 dào 到 zhè me 这么 jué qíng 绝情 de 的 yī 一 zhāo 招。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 bìng 并 qiǎn zé 谴责 yǐ sè liè 以色列 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 yě mán 野蛮 qīn fàn 侵犯， yāo qiú 要求 yǐ sè liè 以色列 cóng 从 bā lēi sī tǎn de qū 巴勒斯坦地区 quán bù 全部 chè jūn 撤军。
xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者： zhè 这 lèi rén 类人 wèi le 为了 shēn tǐ 身体 huān yú 欢愉 ér 而 huó 活， táo bì 逃避 tòng kǔ 痛苦。
rán ér 然而， nín 您 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 nín de 您的 zhàng hù 账户 nèi 内 rèn hé 任何 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 fù zé 负责。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fèn zǐ 分子 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ guāng xué 光学 lǚ lì 膂力 ” de 的 qiáng dù 强度 yě 也 bǐ 比 lǐ lùn 理论 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 jí xiàn zhí 极限值 yào 要 xiǎo 小 30 bèi 倍。
zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 shè jì 设计 yě xǔ 也许 zài 在 quē shǎo 缺少 kōng jiān 空间 hé 和 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 dì diǎn 地点 de 的 chéng qū 城区 huì 会 yǒu 有 fā huī 发挥 dé 得 gèng hǎo 更好。
xiǎng shòu 享受 shū shì 舒适 de 的 àn mó 按摩 fú wù 服务 jí 及 xǐng 醒 wèi 胃 de 的 dōng 冬 yīn gōng 阴功 tāng ba 汤吧！ tài guó 泰国 tè mài 特卖， zhī shòu 只售 $ 177 qǐ 起， lì jí 立即 yù dìng 预订！
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù 不 zhī chí 支持 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， xī yān zhě 吸烟者 bù zài shǎo shǔ 不在少数， yīng guó 英国 jiē jìn 接近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén kǒu 人口 xī yān 吸烟， gōng rén jiē jí 工人阶级 zhōng 中 shàng shēng 上升 de 的 bǐ lì 比例 yào 要 gāo dé duō 高得多。
jīng jù 京剧 běn lái 本来 shì 是 yì zhǒng 一种 dì fāng xìng 地方性 de 的 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 xíng shì 形式， yóu yú 由于 tā 它 chuán biàn 传遍 zhōng guó 中国 dà jiāng nán běi 大江南北， shēn shòu 深受 qún zhòng 群众 huān yíng 欢迎 yǔ 与 xǐ ài 喜爱， suǒ yǐ 所以 jiù 就 màn màn 慢慢 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 quán guó xìng 全国性 xì jù 戏剧。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 bú guò 不过 shì 是 gé mìng 革命 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dù chóng 蠹虫， gé mìng 革命 rén mín 人民 shí zài 实在 bù xū yào 不需要 zhè yàng 这样 de 的 “ gē zhě 歌者 ” 。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 , tā men 她们 duì yú 对于 yuán lái 原来 wèn dǐng 问鼎 pái háng 排行 de 的 biǎo yǎn 表演 yòu 又 néng 能 gòu chéng 构成 shén me 什么 wēi xié 威胁 ne 呢 ?
jīng dōu dà xué 京都大学 de 的 Ān bèi 安倍 tài láng 太郎 hé 和 dù biān 渡边 dà 大 wán chéng 完成 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shí yàn 实验 yǐ 以 què dìng 确定 shì fǒu 是否 bái yāo wén 白腰文 què 雀（ yì zhǒng 一种 xiǎo de 小的 què lèi 雀类） qǔ diào 曲调 de 的 yīn fú 音符 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 guī zé 规则。
zhè yàng 这样 de 的 qīng xié 倾斜 kě néng 可能 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的（ lì rú 例如 zài 在 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 fàn wéi 范围 zhōng 中）， kě néng 可能 biǎo míng 表明 yǒu 有 shēng pì 生僻 de 的 qíng kuàng 情况， huò zhě 或者 kě néng 可能 cún zài 存在 yǒu xiào xìng 有效性 wèn tí 问题。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 yī rán 依然 méng mèi 蒙昧 bù 不 huà 化， cóng bù 从不 kǎo lǜ 考虑 mò shēng rén 陌生人 de 的 yīn sù 因素， zhǐ shì 只是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 地 jiū jié 纠结 yú 于 tā rén 他人 duì 对 wǒ men de 我们的 yìn xiàng 印象 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 xiū rǔ 羞辱 rú hé 如何 huì 会 diàn wū 玷污 wǒ men 我们 zài 在 tā rén 他人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象。
jí shǐ 即使 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 fēng 风， yě 也 huì 会 ràng 让 huī 灰 lì 粒 sì yì 四溢， xiàng 向 yóu 由 méi huī 煤灰 xíng chéng 形成 de 的 shā chén bào 沙尘暴 yì bān 一般 zhē gài 遮盖 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子