ประโยคภาษาจีน- 然而当默顿回想起他早年的生活时阶级是他的经历中确定的主题中文句子 (602176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 mò dùn 默顿 huí xiǎng 回想 qǐ 起 tā 他 zǎo nián 早年 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiē jí 阶级 shì 是 tā 他 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 zhǔ tí 主题。
When Merton recalls his early life, however, class is the defining theme of his experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前， nà ge 那个 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 xià tiān 夏天 jiù 就 yǐ 已 lí 离 tā 他 yuǎn qù 远去， huò zhě 或者 shuō 说， nà xiē 那些 zuì chū 最初 de 的 xíng shì 形式 yǐ jīng 已经 qiǎo rán 悄然 gǎi biàn 改变， bèi 被 yì céng 一层 huà yǔ 话语 de 的 miàn shā 面纱 zhē bì 遮蔽 le 了。
rán ér 然而， hěn duō 很多 bái lǐng 白领 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 zhèng shū 证书 rēng 扔 zài 在 yì biān 一边， zhī hòu 之后 jiù 就 wàng 忘 le 了 zhè 这 huí shì 回事， chú fēi 除非 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 zài 在 kǎo qǔ 考取 hòu 后 néng 能 lì mǎ 立马 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 shāo 烧 yóu dēng 油灯 ne 呢？
wǒ men 我们 yòu 又 tán dào 谈到 nà ge 那个 huà tí 话题。
hēng dé 亨德 shēn 申 bō làng 波浪 qiáo 桥 bō làng xíng 波浪形 wài ké 外壳 hěn 很 shì 是 xǐng mù 醒目， nèi bù 内部 zé 则 chéng zhǎng 成长 dèng 凳 zhuàng 状， kě 可 gòng 供 xíng rén 行人 zuò xia 坐下 xīn shǎng 欣赏 xīn jiā pō 新加坡 shì 市 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 hè 和 fù jìn 附近 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼。
hēng 亨 cí màn 茨曼 duì 对 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 huó dòng biǎo 活动表 xiàn 现 de 的 hěn 很 qīng sōng 轻松。 lì rú 例如， tā 他 zài 在 lǎo bīng 老兵 jù lè bù 俱乐部 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 cháng 场 zhuàng qiú 撞球 bǐ sài 比赛（ tā 他 shū 输 le 了）， hái 还 hé 和 dāng de rén 当地人 yì qǐ 一起 dǎ qù 打趣 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音。
zhè yàng 这样 zhù jiě 注解 bǐ jiào 比较 qiè jìn 切近 zuò zhě 作者 yuán yì 原意。
jí shǐ 即使 shì 是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhàn háo 战壕 zhōng 中 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 de 地 chàn dǒu 颤抖， wǒ 我 yě 也 bù céng 不曾 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 róng yán 容颜。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， suī rán 虽然 yín háng jiā 银行家 men 们 xià tiān 夏天 kě néng 可能 kuī le 亏了 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 hóng lì 红利 hái 还 zài 在， gōng zuò 工作 yě 也 hái 还 zài 在， tā men 他们 huì 会 fǎn sī 反思 yī fān 一番， yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 běn 本 kě néng 可能 gèng 更 zāo 糟 de 的。
wǒ men 我们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， zhǐ zài 旨在 tuī xiāo 推销 xīn xíng 新型 yá gāo 牙膏。
xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 huó 和 qīng bó 轻薄 fú 浮 tiāo 佻 huì 会 jiāng 将 dì yù 地狱 kuò zhǎn 扩展 dào 到 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 rì zi 日子 zhī zhōng 之中。
zhè yàng 这样 fù mǔ 父母 yě 也 fàng xīn 放心， hái zi 孩子 yě 也 kāi xīn 开心， hūn lǐ 婚礼 yě 也 shěng xīn 省心。
wǒ men 我们 fā jué 发掘 le 了 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 gǔ tou 骨头。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 wán shàn 完善 de 的 jì huà 计划 yě 也 bú huì 不会 shì 是 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 zài 在 xíng zhuàng 形状 shàng 上 yīng gāi 应该 xiàng 像 yí gè 一个 lán qiú 篮球。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yuán zǐ hé 原子核 zhōng 中 nóng suō 浓缩 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yuán zǐ 原子 diàn zǐ céng 电子层 néng liàng 能量 de 的 2 bǎi wàn 百万 bèi 倍。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 nǚ xìng 女性 yě 也 huì 会 wèi 为 huái yùn 怀孕 de 的 shēn tǐ 身体 fán nǎo 烦恼， tè bié shì 特别是 tā men 她们 jiē jìn 接近 36 zhōu 周， jí biàn 即便 shì 是 yùn fù zhuāng 孕妇装 yě 也 zhē gài 遮盖 bú zhù 不住 tā men 她们 dà dù zi 大肚子 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 měi tiān 每天 liàn xí 练习 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， bǎo kāi 宝开 yóu xì gōng sī 游戏公司 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yè nèi 业内 jù tóu 巨头， wéi qí 维奇 réng rán 仍然 jù jué 拒绝 le 了 cóng 从 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 tiào 跳 dào 到 yóu xì 游戏 chū bǎn 出版 zhè yàng 这样 de 的 tiào yuè xìng 跳跃性 lǐ niàn 理念。
jīng jù 京剧 zài 在 20 shì jì 世纪 yǒu 有 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 dàn jué 旦角 jiào 叫 méi lán fāng 梅兰芳， chéng gōng 成功 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 nǚ xìng 女性。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， HDAC yì zhì jì 抑制剂 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 xué xí néng lì 学习能力。
rán ér 然而， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 zhè 这 yī 一 yùn yòng 运用 de 的 wéi yī 唯一 chā jiàn 插件， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 xiàn zhì 限制 le 了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zuò yòng 作用 yù 域。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， zài 在 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 bān jiù 班就 yǒu 有， guān yú 关于 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 fēi cháng 非常 de 的 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 tā 她 qí tā 其它 dì fāng 地方， tā 她 huì 会 shì 是 yí wèn sān bù zhī 一问三不知， tóu 头 huàng 晃 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 bō làng gǔ 拨浪鼓。
liàng 亮 yì xiē 一些 de 的 NGC 2327 shì 是 tóu 头， gèng 更 mí sàn 弥散 de 的 IC 2177 shì 是 liǎng yì 两翼 hé 和 shēn tǐ 身体。
jí shǐ 即使 shì 是 nà zhǒng 那种 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 gàn 干 de 的 chī lì bù tǎo hǎo 吃力不讨好 de 的 huó r 活儿 yě 也 yào 要 zhǔ dòng 主动 dān dāng 担当。
rán ér 然而， wǒ men 我们 què 确 shí wèi 实为 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dà duō shù 大多数 xì tǒng 系统 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口。
jí shǐ 即使 zuì jìn 最近 xiǎo qǐ yè 小企业 zhài quán rén 债权人 — — CIT de 的 “ kuài chē dào 快车道 ” chóng zǔ 重组 yě 也 huā fèi 花费 le 了 38 tiān 天。
zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， xiǎo de 小的 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 wù huì 误会， dà 大 de 的 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 xiè dòu 械斗、 sù sòng 诉讼、 nǎi zhì 乃至 yú 于 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
rán ér 然而， wǒ 我 fā jué 发觉 shǒu xiān 首先 chuàng jiàn 创建 dài yǒu 带有 yì xiē 一些 kòng 空 fāng fǎ 方法 de 的 lèi 类 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 shēng chéng 生成 cè shì 测试 wén jiàn 文件 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 chǔ lǐ 处理 zài 在 jiàn zhù 建筑 de 的 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 le 了 xiǎo qì hòu 小气候， tí gōng 提供 le 了 shì hé 适合 jū zhù 居住 de 的 shì wài 室外 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前， nà ge 那个 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 xià tiān 夏天 jiù 就 yǐ 已 lí 离 tā 他 yuǎn qù 远去， huò zhě 或者 shuō 说， nà xiē 那些 zuì chū 最初 de 的 xíng shì 形式 yǐ jīng 已经 qiǎo rán 悄然 gǎi biàn 改变， bèi 被 yì céng 一层 huà yǔ 话语 de 的 miàn shā 面纱 zhē bì 遮蔽 le 了。
rán ér 然而， hěn duō 很多 bái lǐng 白领 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 zhèng shū 证书 rēng 扔 zài 在 yì biān 一边， zhī hòu 之后 jiù 就 wàng 忘 le 了 zhè 这 huí shì 回事， chú fēi 除非 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 zài 在 kǎo qǔ 考取 hòu 后 néng 能 lì mǎ 立马 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 shāo 烧 yóu dēng 油灯 ne 呢？
wǒ men 我们 yòu 又 tán dào 谈到 nà ge 那个 huà tí 话题。
hēng dé 亨德 shēn 申 bō làng 波浪 qiáo 桥 bō làng xíng 波浪形 wài ké 外壳 hěn 很 shì 是 xǐng mù 醒目， nèi bù 内部 zé 则 chéng zhǎng 成长 dèng 凳 zhuàng 状， kě 可 gòng 供 xíng rén 行人 zuò xia 坐下 xīn shǎng 欣赏 xīn jiā pō 新加坡 shì 市 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 hè 和 fù jìn 附近 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼。
hēng 亨 cí màn 茨曼 duì 对 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 huó dòng biǎo 活动表 xiàn 现 de 的 hěn 很 qīng sōng 轻松。 lì rú 例如， tā 他 zài 在 lǎo bīng 老兵 jù lè bù 俱乐部 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 cháng 场 zhuàng qiú 撞球 bǐ sài 比赛（ tā 他 shū 输 le 了）， hái 还 hé 和 dāng de rén 当地人 yì qǐ 一起 dǎ qù 打趣 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音。
zhè yàng 这样 zhù jiě 注解 bǐ jiào 比较 qiè jìn 切近 zuò zhě 作者 yuán yì 原意。
jí shǐ 即使 shì 是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhàn háo 战壕 zhōng 中 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 de 地 chàn dǒu 颤抖， wǒ 我 yě 也 bù céng 不曾 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 róng yán 容颜。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， suī rán 虽然 yín háng jiā 银行家 men 们 xià tiān 夏天 kě néng 可能 kuī le 亏了 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 hóng lì 红利 hái 还 zài 在， gōng zuò 工作 yě 也 hái 还 zài 在， tā men 他们 huì 会 fǎn sī 反思 yī fān 一番， yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 běn 本 kě néng 可能 gèng 更 zāo 糟 de 的。
wǒ men 我们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， zhǐ zài 旨在 tuī xiāo 推销 xīn xíng 新型 yá gāo 牙膏。
xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 huó 和 qīng bó 轻薄 fú 浮 tiāo 佻 huì 会 jiāng 将 dì yù 地狱 kuò zhǎn 扩展 dào 到 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 rì zi 日子 zhī zhōng 之中。
zhè yàng 这样 fù mǔ 父母 yě 也 fàng xīn 放心， hái zi 孩子 yě 也 kāi xīn 开心， hūn lǐ 婚礼 yě 也 shěng xīn 省心。
wǒ men 我们 fā jué 发掘 le 了 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 gǔ tou 骨头。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 wán shàn 完善 de 的 jì huà 计划 yě 也 bú huì 不会 shì 是 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 zài 在 xíng zhuàng 形状 shàng 上 yīng gāi 应该 xiàng 像 yí gè 一个 lán qiú 篮球。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yuán zǐ hé 原子核 zhōng 中 nóng suō 浓缩 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yuán zǐ 原子 diàn zǐ céng 电子层 néng liàng 能量 de 的 2 bǎi wàn 百万 bèi 倍。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 nǚ xìng 女性 yě 也 huì 会 wèi 为 huái yùn 怀孕 de 的 shēn tǐ 身体 fán nǎo 烦恼， tè bié shì 特别是 tā men 她们 jiē jìn 接近 36 zhōu 周， jí biàn 即便 shì 是 yùn fù zhuāng 孕妇装 yě 也 zhē gài 遮盖 bú zhù 不住 tā men 她们 dà dù zi 大肚子 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 měi tiān 每天 liàn xí 练习 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， bǎo kāi 宝开 yóu xì gōng sī 游戏公司 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yè nèi 业内 jù tóu 巨头， wéi qí 维奇 réng rán 仍然 jù jué 拒绝 le 了 cóng 从 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 tiào 跳 dào 到 yóu xì 游戏 chū bǎn 出版 zhè yàng 这样 de 的 tiào yuè xìng 跳跃性 lǐ niàn 理念。
jīng jù 京剧 zài 在 20 shì jì 世纪 yǒu 有 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 dàn jué 旦角 jiào 叫 méi lán fāng 梅兰芳， chéng gōng 成功 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 nǚ xìng 女性。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， HDAC yì zhì jì 抑制剂 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 xué xí néng lì 学习能力。
rán ér 然而， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 zhè 这 yī 一 yùn yòng 运用 de 的 wéi yī 唯一 chā jiàn 插件， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 xiàn zhì 限制 le 了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zuò yòng 作用 yù 域。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， zài 在 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 bān jiù 班就 yǒu 有， guān yú 关于 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 fēi cháng 非常 de 的 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 tā 她 qí tā 其它 dì fāng 地方， tā 她 huì 会 shì 是 yí wèn sān bù zhī 一问三不知， tóu 头 huàng 晃 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 bō làng gǔ 拨浪鼓。
liàng 亮 yì xiē 一些 de 的 NGC 2327 shì 是 tóu 头， gèng 更 mí sàn 弥散 de 的 IC 2177 shì 是 liǎng yì 两翼 hé 和 shēn tǐ 身体。
jí shǐ 即使 shì 是 nà zhǒng 那种 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 gàn 干 de 的 chī lì bù tǎo hǎo 吃力不讨好 de 的 huó r 活儿 yě 也 yào 要 zhǔ dòng 主动 dān dāng 担当。
rán ér 然而， wǒ men 我们 què 确 shí wèi 实为 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dà duō shù 大多数 xì tǒng 系统 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口。
jí shǐ 即使 zuì jìn 最近 xiǎo qǐ yè 小企业 zhài quán rén 债权人 — — CIT de 的 “ kuài chē dào 快车道 ” chóng zǔ 重组 yě 也 huā fèi 花费 le 了 38 tiān 天。
zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， xiǎo de 小的 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 wù huì 误会， dà 大 de 的 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 xiè dòu 械斗、 sù sòng 诉讼、 nǎi zhì 乃至 yú 于 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
rán ér 然而， wǒ 我 fā jué 发觉 shǒu xiān 首先 chuàng jiàn 创建 dài yǒu 带有 yì xiē 一些 kòng 空 fāng fǎ 方法 de 的 lèi 类 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 shēng chéng 生成 cè shì 测试 wén jiàn 文件 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 chǔ lǐ 处理 zài 在 jiàn zhù 建筑 de 的 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 le 了 xiǎo qì hòu 小气候， tí gōng 提供 le 了 shì hé 适合 jū zhù 居住 de 的 shì wài 室外 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子