ประโยคภาษาจีน- 这样的元素应当仅仅用于记录文档或者澄清分类并且应当对于所描述的解决方案的实际执行不具备重要的语义学意义中文句子 (602353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 UML yuán sù 元素 yīng dāng 应当 jǐn jǐn 仅仅 yòng yú 用于 jì lù 记录 wén dàng 文档 huò zhě 或者 chéng qīng 澄清 fēn lèi 分类， bìng qiě 并且 yīng dāng 应当 duì yú 对于 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 shí jì 实际 zhí xíng 执行 bù 不 jù bèi 具备 zhòng yào 重要 de 的 yǔ yì xué 语义学 yì yì 意义。
Such UML elements should be only for purposes of documentation or clarification and should have no semantic significance to the actual implementation of the solution being described.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén 人 què 却 bù kě sī yì 不可思议 de 地 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想。
rán ér 然而， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn 仅 jiān shì 监视 suǒ xū 所需 de 的 zǔ jiàn 组件， ér 而 bú shi 不是 jiān shì 监视 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切。
rán ér 然而， nín 您 jīng cháng 经常 hū shì 忽视（ huò 或 bù néng 不能） zài 在 mó xíng 模型 zhōng jiā 中加 rù 入 shì dàng 适当 jí bié 级别 de 的 jīng què dù 精确度。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn xiàng 现象， jí 即 jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 zhǎn shì 展示 xíng 型 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 jù hé 聚合 xíng 型 wèn tí 问题， dàn shì 但是 cān kǎo 参考 xíng 型 wèn tí 问题 kě yǐ shǐ 可以使 jù hé 聚合 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 fā sàn 发散 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 zǎo qī 早期 huǒ jiàn 火箭 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 jiān 兼 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhī 之 fù 父 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gē dá dé 戈达德（ RobertGoddard ） yě 也 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chǐ xiào 耻笑， zài 在 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 qián 前 hán hèn 含恨 lí shì 离世。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 néng gàn 能干 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 fèn 份 huó 活； lì rú 例如， měi tiān 每天 yòng wán 用完 hòu 后 bǎ 把 wán jù 玩具 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位。
xiǎng shòu 享受 yóu kè 游客 zài 在 hǎi jiǎ 海岬， yóu kè 游客 kě yǐ tōng guò 可以通过 chéng zuò 乘坐 háng tiān fēi jī 航天飞机 wǎng 往 dī dì 低地。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 DNA miǎn zāo 免遭 zǐ wài xiàn 紫外线 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害。
rán ér 然而， gǎn rén 感人 de 的 shì 是， nà dá ěr 纳达尔 duì 对 zhè ge 这个 qí 其 mèng xiǎng 梦想 yì zhí 一直 bèi 被 tā 他 pò huài 破坏 de 的 nán rén 男人 bào yǒu 抱有 rú cǐ 如此 de 的 tóng qíng 同情。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǚ rén 女人 duì 对 bǎo chí 保持 wēi xiào 微笑、 shēng xìng 生性 kuài lè 快乐 de 的 nán rén 男人 zuì 最 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， fǎn ér 反而 piān hào 偏好 nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 jiāo ào 骄傲 zì dà 自大、 qiáng quán 强权、 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 nán rén 男人。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 rén 人， yě 也 yǒu xiē 有些 jiǎn dān 简单 de 的 cè lüè 策略 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xué 学 zhù 著 xǐ huan 喜欢 duō biàn 多变 de 的 yǐn shí 饮食。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 bēi shāng 悲伤、 wèi jù 畏惧 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 shēn yuān 深渊。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 hé 和 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 hé ǎi 和蔼， kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误， tè bié shì 特别是 zuò wéi 作为 bǔ cháng 补偿， tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 jǐ yǔ 给予 de 的 shì 是 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 lǐ wù 礼物。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhì mìng 致命 huǒ qì 火器 réng 仍 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 zhōng 中。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ yán 语言 miáo shù 描述 de 的 xiàn shí 现实， bìng 并不 shì 是 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 xiàn shí 现实； ér 而 yǔ yán 语言 de 的 wén běn 文本 yě 也不 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yōng yǒu 拥有 pò gé 破格 tè quán 特权 de 的 nà zhǒng 那种類 xíng 型 de 的 wén běn 文本。
jí shǐ 即使 shì 是 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 lǐng xiān zhě 领先者， tōng yòng diàn qì 通用电气， zuì jìn 最近 yě 也 bào dào 报道 dì sān jì dù 第三季度 wō lún jī 涡轮机 xiāo shòu é 销售额 xiāng bǐ 相比 yú 于 qù nián 去年 tóng qī 同期 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 kào bú zhù 靠不住， yě 也 huì 会 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yí gè 一个 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 yìn xiàng 印象。
jí shǐ 即使 shì 是 cǎo 草 yě bù 也不 lǜ 绿， yīn wèi 因为 tài yang 太阳 kǎo zhì 烤炙 zhe 着 tā men 它们 de 的 dǐng 顶 bù zhǎng 部长 yè 叶， shǐ de 使得 tā men 它们 bú lùn 不论 cóng 从 hé chù 何处 kàn qǐ lai 看起来， tóng yàng 同样 de 的 dōu 都 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， shòu 受 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zé fá 责罚， yě 也 jiù 就 gòu 够 le 了。
jīng dū 京都 fù jìn 附近 pí pá hú 琵琶湖， gōng 宫 běn yì 本义 míng 明 zǎo shang 早上 chū 出 hǎi diào 海钓 dào 到 yī 一 tiáo 条 mán yú 鳗鱼。
zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 — — tā 他 dà quán dú lǎn 大权独揽 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 rì zi 日子 guò qù 过去 le 了。
liàng 亮 bái sè 白色、 diàn lán sè 靛蓝色 hé 和 qiǎn 浅 huī 灰 lán sè 蓝色 zhōng hé 中和 le 了 huáng lǜ sè 黄绿色、 bīng qí lín 冰淇淋 sè 色 hé 和 xī guā 西瓜 sè 色 děng 等 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè yàng 这样 de 的 hán shù 函数 xíng shì 形式 shì 是 shén me 什么？ zhǐ shù 指数。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 shén 神 de 的 shè zuì 赦罪。
qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 tāi ér 胎儿 wèi 未 chū shì 出世 qián 前 jiù 就 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 le 了。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhè 这 hán lěng 寒冷 tōng fēng 通风 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 guò 过 le 了 jǐ ge 几个 yú kuài 愉快 de 的 wǎn shang 晚上， sì zhōu 四周 jìn shì 尽是 xiē 些 yǒu jié 有节 bā 疤 de 的 zōng sè 棕色 mù bǎn 木板， ér 而 chuán 椽 mù 木 shì 是 lián 连 shù pí 树皮 de 的， gāo gāo 高高 de 的 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng yè 上页。
zhè yàng 这样 de 的 chǔ lǐ 处理 zài 在 jiàn zhù 建筑 de 的 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 le 了 xiǎo qì hòu 小气候， tí gōng 提供 le 了 shì hé 适合 jū zhù 居住 de 的 shì wài 室外 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
rán ér 然而， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 de 地 gǎn jué dào 感觉到 guān kàn 观看 zǒng shì 总是 zài xiān 在先。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 tīng 听 yáo gǔn 摇滚， dàn shì 但是 cuī jiàn 崔健 yī rán 依然 yáo gǔn 摇滚。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén 人 què 却 bù kě sī yì 不可思议 de 地 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想。
rán ér 然而， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn 仅 jiān shì 监视 suǒ xū 所需 de 的 zǔ jiàn 组件， ér 而 bú shi 不是 jiān shì 监视 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切。
rán ér 然而， nín 您 jīng cháng 经常 hū shì 忽视（ huò 或 bù néng 不能） zài 在 mó xíng 模型 zhōng jiā 中加 rù 入 shì dàng 适当 jí bié 级别 de 的 jīng què dù 精确度。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn xiàng 现象， jí 即 jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 zhǎn shì 展示 xíng 型 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 jù hé 聚合 xíng 型 wèn tí 问题， dàn shì 但是 cān kǎo 参考 xíng 型 wèn tí 问题 kě yǐ shǐ 可以使 jù hé 聚合 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 fā sàn 发散 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 zǎo qī 早期 huǒ jiàn 火箭 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 jiān 兼 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhī 之 fù 父 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gē dá dé 戈达德（ RobertGoddard ） yě 也 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chǐ xiào 耻笑， zài 在 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 qián 前 hán hèn 含恨 lí shì 离世。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 néng gàn 能干 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 fèn 份 huó 活； lì rú 例如， měi tiān 每天 yòng wán 用完 hòu 后 bǎ 把 wán jù 玩具 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位。
xiǎng shòu 享受 yóu kè 游客 zài 在 hǎi jiǎ 海岬， yóu kè 游客 kě yǐ tōng guò 可以通过 chéng zuò 乘坐 háng tiān fēi jī 航天飞机 wǎng 往 dī dì 低地。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 DNA miǎn zāo 免遭 zǐ wài xiàn 紫外线 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害。
rán ér 然而， gǎn rén 感人 de 的 shì 是， nà dá ěr 纳达尔 duì 对 zhè ge 这个 qí 其 mèng xiǎng 梦想 yì zhí 一直 bèi 被 tā 他 pò huài 破坏 de 的 nán rén 男人 bào yǒu 抱有 rú cǐ 如此 de 的 tóng qíng 同情。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǚ rén 女人 duì 对 bǎo chí 保持 wēi xiào 微笑、 shēng xìng 生性 kuài lè 快乐 de 的 nán rén 男人 zuì 最 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， fǎn ér 反而 piān hào 偏好 nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 jiāo ào 骄傲 zì dà 自大、 qiáng quán 强权、 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 nán rén 男人。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 rén 人， yě 也 yǒu xiē 有些 jiǎn dān 简单 de 的 cè lüè 策略 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xué 学 zhù 著 xǐ huan 喜欢 duō biàn 多变 de 的 yǐn shí 饮食。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 bēi shāng 悲伤、 wèi jù 畏惧 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 shēn yuān 深渊。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 hé 和 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 hé ǎi 和蔼， kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误， tè bié shì 特别是 zuò wéi 作为 bǔ cháng 补偿， tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 jǐ yǔ 给予 de 的 shì 是 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 lǐ wù 礼物。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhì mìng 致命 huǒ qì 火器 réng 仍 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 zhōng 中。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ yán 语言 miáo shù 描述 de 的 xiàn shí 现实， bìng 并不 shì 是 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 xiàn shí 现实； ér 而 yǔ yán 语言 de 的 wén běn 文本 yě 也不 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yōng yǒu 拥有 pò gé 破格 tè quán 特权 de 的 nà zhǒng 那种類 xíng 型 de 的 wén běn 文本。
jí shǐ 即使 shì 是 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 lǐng xiān zhě 领先者， tōng yòng diàn qì 通用电气， zuì jìn 最近 yě 也 bào dào 报道 dì sān jì dù 第三季度 wō lún jī 涡轮机 xiāo shòu é 销售额 xiāng bǐ 相比 yú 于 qù nián 去年 tóng qī 同期 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 kào bú zhù 靠不住， yě 也 huì 会 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yí gè 一个 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 yìn xiàng 印象。
jí shǐ 即使 shì 是 cǎo 草 yě bù 也不 lǜ 绿， yīn wèi 因为 tài yang 太阳 kǎo zhì 烤炙 zhe 着 tā men 它们 de 的 dǐng 顶 bù zhǎng 部长 yè 叶， shǐ de 使得 tā men 它们 bú lùn 不论 cóng 从 hé chù 何处 kàn qǐ lai 看起来， tóng yàng 同样 de 的 dōu 都 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， shòu 受 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zé fá 责罚， yě 也 jiù 就 gòu 够 le 了。
jīng dū 京都 fù jìn 附近 pí pá hú 琵琶湖， gōng 宫 běn yì 本义 míng 明 zǎo shang 早上 chū 出 hǎi diào 海钓 dào 到 yī 一 tiáo 条 mán yú 鳗鱼。
zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 — — tā 他 dà quán dú lǎn 大权独揽 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 rì zi 日子 guò qù 过去 le 了。
liàng 亮 bái sè 白色、 diàn lán sè 靛蓝色 hé 和 qiǎn 浅 huī 灰 lán sè 蓝色 zhōng hé 中和 le 了 huáng lǜ sè 黄绿色、 bīng qí lín 冰淇淋 sè 色 hé 和 xī guā 西瓜 sè 色 děng 等 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè yàng 这样 de 的 hán shù 函数 xíng shì 形式 shì 是 shén me 什么？ zhǐ shù 指数。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 shén 神 de 的 shè zuì 赦罪。
qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 tāi ér 胎儿 wèi 未 chū shì 出世 qián 前 jiù 就 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 le 了。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhè 这 hán lěng 寒冷 tōng fēng 通风 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 guò 过 le 了 jǐ ge 几个 yú kuài 愉快 de 的 wǎn shang 晚上， sì zhōu 四周 jìn shì 尽是 xiē 些 yǒu jié 有节 bā 疤 de 的 zōng sè 棕色 mù bǎn 木板， ér 而 chuán 椽 mù 木 shì 是 lián 连 shù pí 树皮 de 的， gāo gāo 高高 de 的 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng yè 上页。
zhè yàng 这样 de 的 chǔ lǐ 处理 zài 在 jiàn zhù 建筑 de 的 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 le 了 xiǎo qì hòu 小气候， tí gōng 提供 le 了 shì hé 适合 jū zhù 居住 de 的 shì wài 室外 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
rán ér 然而， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 de 地 gǎn jué dào 感觉到 guān kàn 观看 zǒng shì 总是 zài xiān 在先。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 tīng 听 yáo gǔn 摇滚， dàn shì 但是 cuī jiàn 崔健 yī rán 依然 yáo gǔn 摇滚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子