ประโยคภาษาจีน- 这样的标点战争西洋史上最有名的是哲学家伏尔泰以二个逗点挫辱腓特列大帝的故事中文句子 (602428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的「 biāo diǎn 标点 zhàn zhēng 战争」， xī yáng 西洋 shǐ shàng 史上 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 shì 是 zhé xué jiā 哲学家 fú ěr tài 伏尔泰 yǐ 以 èr gè 二个 dòu diǎn 逗点 cuò 挫 rǔ 辱 féi tè 腓特 liè 列 dà dì 大帝 de 的 gù shì 故事。
Such stories of "war of punctuation" have happened in the Western history. The famous one is that the philosopher Voltaire frustrates and humiliates Frederick the Great by two commas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 zài 在 xíng zhuàng 形状 shàng 上 yīng gāi 应该 xiàng 像 yí gè 一个 lán qiú 篮球。
zhè yàng 这样 de 的 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 xiàn zài 现在 jiù 就 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， qíng fù 情妇 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 kě néng 可能 huì 会 xiè mì 泄密。
rán ér 然而， gǎn rén 感人 de 的 shì 是， nà dá ěr 纳达尔 duì 对 zhè ge 这个 qí 其 mèng xiǎng 梦想 yì zhí 一直 bèi 被 tā 他 pò huài 破坏 de 的 nán rén 男人 bào yǒu 抱有 rú cǐ 如此 de 的 tóng qíng 同情。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 qīng xié 倾斜 wán quán 完全 zá còu 杂凑 hán shù 函数 zú 族 zài 在 mì mì 秘密 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 hé 和 mì mì 秘密 gòng xiǎng 共享 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 yìng yòng 应用。
xiǎng shòu 享受 zhe 着 zǒu guò 走过 jīng nián 经年 de 的 chóng féng 重逢 de 的 huān yuè 欢悦， huí guī 回归， zhēn hǎo 真好！
xiǎng yǒu 享有 chōng fèn 充分 de 的 rén quán 人权， shì 是 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望 hè 和 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 shǎn liàng 闪亮 de 的 yī 一 kē 颗 xīng 星， zhī nǚ xīng 织女星 yí yàng 一样， tā 它 biǎo míng 表明 yí gè 一个 qīng chu 清楚 jiè dìng 界定 de 的 kòng 空 cí pán 磁盘。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jì 忘记， wǒ men 我们 shì 是 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 chuán rén 传人， tā 他 céng xiàng 曾向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 wǒ men de 我们的 qián lì 潜力。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 hé 和 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 hé ǎi 和蔼， kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误， tè bié shì 特别是 zuò wéi 作为 bǔ cháng 补偿， tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 jǐ yǔ 给予 de 的 shì 是 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 lǐ wù 礼物。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yǒu zhe 有着 sì gè 四个 shěng 省 hé 和 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 bù fen 部分， yě 也 hái 还 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qù 去 huò dé 获得 shēn fèn 身份 rèn tóng gǎn 认同感。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě 也 wú xū 无须 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远。 wǒ men 我们 bì xū 必须 jí 藉 zhù 助 guó jì 国际 fú lún 扶轮 jí 及 fú lún 扶轮 jī jīn huì 基金会 jié hé 结合 qí tā 其他 dá chéng 达成 shàn guǒ 善果 de 的 lì liang 力量。
jīng jù 京剧 liú pài 流派 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈， fēng gé 风格 jiǒng yì 迥异 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， zài 在 jīng jù 京剧 wǔ tái 舞台 yǔ 与 yì tán 艺坛 shàng 上 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 jiào 较 xiǎo de 小的 shì 是 lái zì 来自 bú xìng 不幸 de 的 xiǎo 小 cāng shǔ 仓鼠 jiā zú 家族 mǒu wèi 某位 chéng yuán 成员 de 的 yáng jù 阳具。
jīng shān qīng jī 京山轻机 zhǔ 主 chǎng qū 厂区 zuò luò 坐落 zài 在 hú běi shěng 湖北省 jīng shān xiàn 京山县 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 qīng 轻 jī 机 gōng yè yuán 工业园。
jí shǐ 即使 shì 是 yī zhuó 衣着 jiǎn pǔ 简朴 de 的 hé shang 和尚， yě 也 xū yào 需要 gēn jù 根据 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 — — diǎn lǐ 典礼 huò 或 qí tā 其他 mù dì 目的 — — chuān zhuó 穿着 dé tǐ 得体。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， zài 在 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 bān jiù 班就 yǒu 有， guān yú 关于 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 fēi cháng 非常 de 的 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 tā 她 qí tā 其它 dì fāng 地方， tā 她 huì 会 shì 是 yí wèn sān bù zhī 一问三不知， tóu 头 huàng 晃 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 bō làng gǔ 拨浪鼓。
rán ér 然而， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 wǎng wǎng 往往 zài 在 zhè lǐ 这里 tíng zhì bù qián 停滞不前， wǒ men 我们 yóu yù bù jué 犹豫不决； jí shǐ 即使 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 de 的 shì 事， wǒ men 我们 réng rán 仍然 wǎng hòu 往后 tuì bù 退步， bú shùn 不顺 fú 服 zhǔ 主， hái 还 shuō shì 说是 wèi le 为了 kàn qīng 看清 chǔ 楚 xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
wǒ men 我们 qǔ xiāo 取消 le 了 qí tā de 其他的 guān guāng 观光 lǚ xíng 旅行， bìng qiě 并且 tí qián 提前 dào dá 到达 Ào lán duō 奥兰多。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōng lǎn 慵懒 hè 和 shòu 受 yáng guāng 阳光 fǔ wèi 抚慰 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样， wú suǒ shì shì 无所事事， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 wú liáo 无聊 hè 和 kōng xū 空虚。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
jí shǐ 即使 zuì 最 zhǎi 窄 de 的 dì fāng 地方 kuān dù 宽度 yě 也 yǒu 有 dà yuē 大约 2000 yīng lǐ 英里 ( 3200 gōng lǐ 公里 ) ， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 zuì 最 dōng duān 东端 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zuì 最 xī duān 西端 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ yù 水域。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zài 在 méi yǒu 没有 tuō chuán 拖船 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ 使 wǒ men de 我们的 chuán 船 tíng 停 dào 到 bó wèi 泊位。
jí shǐ 即使 yǒu 有 yīng huā 樱花 kāi fàng 开放。
qīn nì 亲昵 shēng 生 xiá 狎 wǔ 侮 - huó 和 hái zi 孩子。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhuī zōng bào dào 追踪报道 zhǐ chū 指出 le 了 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， kě shì 可是 zhèng fǔ 政府 qiǎng pò 强迫 wú yí 无疑 yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kě qǔ 可取 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 zhī dào 知道， wǒ ài nǐ 我爱你， zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 yāo qǐng 邀请， huò zhě 或者 fā chū 发出 wǒ men de 我们的 qiàn yì 歉意。
rán ér 然而， wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dōng fāng 东方 zōng jiào 宗教 / zhé xué 哲学（ tè bié shì 特别是 dào jiā 道家 xué shuō 学说） rèn wéi 认为， liǎng gè 两个 duì lì miàn 对立面 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng cún 共存 bìng 并 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化。
qīn ài de 亲爱的 shuài 帅 xiǎo zǐ 小子 shì yìng huì 试映会 de 的 yǔ huì zhě 与会者 men 们。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 zài 在 xíng zhuàng 形状 shàng 上 yīng gāi 应该 xiàng 像 yí gè 一个 lán qiú 篮球。
zhè yàng 这样 de 的 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 xiàn zài 现在 jiù 就 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， qíng fù 情妇 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 kě néng 可能 huì 会 xiè mì 泄密。
rán ér 然而， gǎn rén 感人 de 的 shì 是， nà dá ěr 纳达尔 duì 对 zhè ge 这个 qí 其 mèng xiǎng 梦想 yì zhí 一直 bèi 被 tā 他 pò huài 破坏 de 的 nán rén 男人 bào yǒu 抱有 rú cǐ 如此 de 的 tóng qíng 同情。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 qīng xié 倾斜 wán quán 完全 zá còu 杂凑 hán shù 函数 zú 族 zài 在 mì mì 秘密 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 hé 和 mì mì 秘密 gòng xiǎng 共享 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 yìng yòng 应用。
xiǎng shòu 享受 zhe 着 zǒu guò 走过 jīng nián 经年 de 的 chóng féng 重逢 de 的 huān yuè 欢悦， huí guī 回归， zhēn hǎo 真好！
xiǎng yǒu 享有 chōng fèn 充分 de 的 rén quán 人权， shì 是 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望 hè 和 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 shǎn liàng 闪亮 de 的 yī 一 kē 颗 xīng 星， zhī nǚ xīng 织女星 yí yàng 一样， tā 它 biǎo míng 表明 yí gè 一个 qīng chu 清楚 jiè dìng 界定 de 的 kòng 空 cí pán 磁盘。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jì 忘记， wǒ men 我们 shì 是 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 chuán rén 传人， tā 他 céng xiàng 曾向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 wǒ men de 我们的 qián lì 潜力。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 hé 和 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 hé ǎi 和蔼， kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误， tè bié shì 特别是 zuò wéi 作为 bǔ cháng 补偿， tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 jǐ yǔ 给予 de 的 shì 是 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 lǐ wù 礼物。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yǒu zhe 有着 sì gè 四个 shěng 省 hé 和 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 bù fen 部分， yě 也 hái 还 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qù 去 huò dé 获得 shēn fèn 身份 rèn tóng gǎn 认同感。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě 也 wú xū 无须 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远。 wǒ men 我们 bì xū 必须 jí 藉 zhù 助 guó jì 国际 fú lún 扶轮 jí 及 fú lún 扶轮 jī jīn huì 基金会 jié hé 结合 qí tā 其他 dá chéng 达成 shàn guǒ 善果 de 的 lì liang 力量。
jīng jù 京剧 liú pài 流派 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈， fēng gé 风格 jiǒng yì 迥异 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， zài 在 jīng jù 京剧 wǔ tái 舞台 yǔ 与 yì tán 艺坛 shàng 上 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 jiào 较 xiǎo de 小的 shì 是 lái zì 来自 bú xìng 不幸 de 的 xiǎo 小 cāng shǔ 仓鼠 jiā zú 家族 mǒu wèi 某位 chéng yuán 成员 de 的 yáng jù 阳具。
jīng shān qīng jī 京山轻机 zhǔ 主 chǎng qū 厂区 zuò luò 坐落 zài 在 hú běi shěng 湖北省 jīng shān xiàn 京山县 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 qīng 轻 jī 机 gōng yè yuán 工业园。
jí shǐ 即使 shì 是 yī zhuó 衣着 jiǎn pǔ 简朴 de 的 hé shang 和尚， yě 也 xū yào 需要 gēn jù 根据 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 — — diǎn lǐ 典礼 huò 或 qí tā 其他 mù dì 目的 — — chuān zhuó 穿着 dé tǐ 得体。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， zài 在 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 bān jiù 班就 yǒu 有， guān yú 关于 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 fēi cháng 非常 de 的 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 tā 她 qí tā 其它 dì fāng 地方， tā 她 huì 会 shì 是 yí wèn sān bù zhī 一问三不知， tóu 头 huàng 晃 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 bō làng gǔ 拨浪鼓。
rán ér 然而， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 wǎng wǎng 往往 zài 在 zhè lǐ 这里 tíng zhì bù qián 停滞不前， wǒ men 我们 yóu yù bù jué 犹豫不决； jí shǐ 即使 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 de 的 shì 事， wǒ men 我们 réng rán 仍然 wǎng hòu 往后 tuì bù 退步， bú shùn 不顺 fú 服 zhǔ 主， hái 还 shuō shì 说是 wèi le 为了 kàn qīng 看清 chǔ 楚 xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
wǒ men 我们 qǔ xiāo 取消 le 了 qí tā de 其他的 guān guāng 观光 lǚ xíng 旅行， bìng qiě 并且 tí qián 提前 dào dá 到达 Ào lán duō 奥兰多。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōng lǎn 慵懒 hè 和 shòu 受 yáng guāng 阳光 fǔ wèi 抚慰 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样， wú suǒ shì shì 无所事事， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 wú liáo 无聊 hè 和 kōng xū 空虚。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
jí shǐ 即使 zuì 最 zhǎi 窄 de 的 dì fāng 地方 kuān dù 宽度 yě 也 yǒu 有 dà yuē 大约 2000 yīng lǐ 英里 ( 3200 gōng lǐ 公里 ) ， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 zuì 最 dōng duān 东端 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zuì 最 xī duān 西端 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ yù 水域。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zài 在 méi yǒu 没有 tuō chuán 拖船 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ 使 wǒ men de 我们的 chuán 船 tíng 停 dào 到 bó wèi 泊位。
jí shǐ 即使 yǒu 有 yīng huā 樱花 kāi fàng 开放。
qīn nì 亲昵 shēng 生 xiá 狎 wǔ 侮 - huó 和 hái zi 孩子。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhuī zōng bào dào 追踪报道 zhǐ chū 指出 le 了 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， kě shì 可是 zhèng fǔ 政府 qiǎng pò 强迫 wú yí 无疑 yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kě qǔ 可取 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 zhī dào 知道， wǒ ài nǐ 我爱你， zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 yāo qǐng 邀请， huò zhě 或者 fā chū 发出 wǒ men de 我们的 qiàn yì 歉意。
rán ér 然而， wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dōng fāng 东方 zōng jiào 宗教 / zhé xué 哲学（ tè bié shì 特别是 dào jiā 道家 xué shuō 学说） rèn wéi 认为， liǎng gè 两个 duì lì miàn 对立面 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng cún 共存 bìng 并 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化。
qīn ài de 亲爱的 shuài 帅 xiǎo zǐ 小子 shì yìng huì 试映会 de 的 yǔ huì zhě 与会者 men 们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子