ประโยคภาษาจีน- 即使是这样的速度只要条件正确暴戾的世界仍能被再次纳入正轨中文句子 (602728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度， zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 zhèng què 正确， bào lì 暴戾 de 的 shì jiè 世界 réng 仍 néng 能 bèi 被 zài cì 再次 nà rù 纳入 zhèng guǐ 正轨。
Even at these speeds, the rogue worlds could be corralled into orbit again, under the right conditions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 de 的 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 de 的 guān jiàn 关键 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上， zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 dào 到， xìn xī jì shù 信息技术 duì yú 对于 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， mù qián 目前 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 shí shí 实时 fēn fā 分发 mù biāo 目标 bìng qiě 并且 jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 zhuāng bèi 装备 dǎo yǐn 导引 xiàng 向 měi gè 每个 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， shòu 受 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zé fá 责罚， yě 也 jiù 就 gòu 够 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 yě 也 zhǐ shì 只是 fù zé 负责 jiē shōu 接收 HTTP qǐng qiú 请求 bìng jiāng 并将 tā men 它们 jiāo gěi 交给 ASP . NET guǎn xiàn 管线， zhè 这 yǐ hòu 以后 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yào 要 yóu 由 tā 它 lái 来 chǔ lǐ 处理（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 1 ）。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 yě 也 yīng 应 zhī dào 知道： chuān 穿 kuān sōng 宽松 de 的 yī fu 衣服 zhǐ shì 只是 chèn tuō 衬托 le 了 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 zhuì ròu 赘肉， bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yǎng yǎn 养眼。
jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书（ guó jì tiáo yuē 国际条约， zhǐ zài 旨在 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng liáng 排放量） jiāng 将 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zhì qì 稚气 chǐ tán 侈谈。
rán ér 然而， wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 què shì 却是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 wén huà 文化， zài 在 zhè ge 这个 wén huà 文化 zhōng 中， yì fāng 一方 duì 对 zhī shi 知识 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， què 却 duì 对 wú zhī 无知 dà jiā 大加 zàn yáng 赞扬， ér 而 lìng yī 另一 fāng què 方却 yǐn bì 隐蔽 qǐ lai 起来， bàn tuī bàn jiù 半推半就。
wǒ men 我们 qǔ xiāo 取消 le 了 qí tā de 其他的 guān guāng 观光 lǚ xíng 旅行， bìng qiě 并且 tí qián 提前 dào dá 到达 Ào lán duō 奥兰多。
zhè yàng 这样 de 的 miǎn yì 免疫 zhǐ 徵 zhuàng 状「 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 kāi shǐ 开始」， yà chēn 亚琛 shuō 说。
liàng guāng 亮光 zhāo yǐn 招引 le 了 hěn duō 很多 kūn chóng 昆虫。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zuì zhōng 最终 què 却 zài 在 xīn 新 huán jìng 环境 hé 和 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 yā lì 压力 xià 下 bēng kuì 崩溃 le 了， wǒ 我 gāi 该 qǔ xiāo 取消 yuē huì 约会 ma 吗？ hái shi 还是 xiàng 像 yuán 原 jì huà 计划 nà yàng 那样 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 lǎo lao 姥姥 nà r 那儿 qù 去？
zhè yàng 这样 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 yīn pín 音频 huò 或 shì pín 视频 de 的 shí shí 实时 zhuǎn bō 转播 liú 流、 ān quán 安全 zhàng hù 帐户 xìn xī 信息 huò 或 shì wù 事务 de 的 liàn jiē 链接 huó 和 dà xíng 大型 shù jù liú 数据流。
qīn hé 亲和 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 dào dá 到达 pēi zhū 胚珠， zài 在 pēi náng 胚囊 zhōng 中 liè kāi 裂开 hòu 后 shì 释 fàng chū 放出 jīng 精 xì bāo 细胞。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 qù 去 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 ér 而 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qù 去 de 的 rén 人， yě 也 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lào yìn 烙印， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 xī shēng 牺牲 de huà 的话。
zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， xiǎo de 小的 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 wù huì 误会， dà 大 de 的 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 xiè dòu 械斗、 sù sòng 诉讼、 nǎi zhì 乃至 yú 于 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
jí shǐ 即使 yǒu shí 有时 wǒ 我 xiě 写 dé 得 bù 不 nà me 那么 hǎo 好， nǐ 你 hái shi 还是 liú lián 留连 zhè lǐ 这里 yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ wéi 以为 nà 那 zhǐ shì 只是 gè lì 个例 wài 外。
wǒ men 我们 zhī 只 xī wàng 希望 què bǎo 确保 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较 xiàng zhēng xìng 象征性 huó dòng 活动 zhōng tǐ 中体 xiàn chū 现出 de 的 rè qíng 热情 néng dài 能带 dào 到 yì xiē 一些 gèng 更 nán chán 难缠 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 shàng 上。
zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的 jīng jì 经济， ér qiě 而且 quē fá 缺乏 mín zhǔ 民主 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
rán ér 然而， wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， nà xiē 那些 què shí 确实 yǐ jīng 已经 fù fèi 付费 de 的 xué sheng 学生 jìng huì 竟会 huā 花 zhè me duō 这么多 qián 钱 zài 在 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 zhī dào 知道， wǒ ài nǐ 我爱你， zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
jí shǐ 即使 pēng tiáo 烹调 zhǐ shì 只是 ruǎn huà 软化 le 了 shí wù 食物， yě 也 néng 能 shǐ 使 zhī 之 gèng 更 yì 易 xiāo huà 消化。
zhè yàng 这样 de 的 tiě zi 帖子 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 bó kè 博客 qiāo sāng zhōng 敲丧钟。
jí shǐ 即使 kàn sì 看似 tǔ qì 土气， dàn 但 réng 仍 shì 是 shí shàng 时尚 hé 和 bié zhì 别致 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍， yě 也 yīn cǐ 因此 jú xiàn 局限 le 了 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 suǒ 所 fèn lì 奋力 zhēng qǔ 争取 de 的 zhèng shì 正是 fǎn duì dǎng 反对党 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的 dōng xi 东西。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
qīn ài de 亲爱的 zhī jiāo 知交， zhù fú 祝福 nǐ 你： hé jiā 阖家 Ān kāng 安康， kuài lè 快乐 yǒng 永 zhù 驻！ zhēn zhòng 珍重， zhēn zhòng 珍重！ zhī jiāo 知交， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 相 wàng 忘 yú 于 xuàn làn 绚烂 wú yá 无涯 de 的 shí guāng 时光 zhōng 中。
rán ér 然而， shàn bāng 掸邦 mín zú 民族 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 dài biǎo 代表 zhǔn bèi 准备 zhǐ 只 huì 会 cān jiā 参加 xiāng zhèn 乡镇 jìng xuǎn 竞选， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dōng bù 东部 hé 和 mèng sà 孟萨、 mèng 孟 tóng 同 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 de 的 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 de 的 guān jiàn 关键 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上， zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 dào 到， xìn xī jì shù 信息技术 duì yú 对于 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， mù qián 目前 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 shí shí 实时 fēn fā 分发 mù biāo 目标 bìng qiě 并且 jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 zhuāng bèi 装备 dǎo yǐn 导引 xiàng 向 měi gè 每个 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， shòu 受 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zé fá 责罚， yě 也 jiù 就 gòu 够 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 yě 也 zhǐ shì 只是 fù zé 负责 jiē shōu 接收 HTTP qǐng qiú 请求 bìng jiāng 并将 tā men 它们 jiāo gěi 交给 ASP . NET guǎn xiàn 管线， zhè 这 yǐ hòu 以后 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yào 要 yóu 由 tā 它 lái 来 chǔ lǐ 处理（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 1 ）。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 yě 也 yīng 应 zhī dào 知道： chuān 穿 kuān sōng 宽松 de 的 yī fu 衣服 zhǐ shì 只是 chèn tuō 衬托 le 了 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 zhuì ròu 赘肉， bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yǎng yǎn 养眼。
jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书（ guó jì tiáo yuē 国际条约， zhǐ zài 旨在 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng liáng 排放量） jiāng 将 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zhì qì 稚气 chǐ tán 侈谈。
rán ér 然而， wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 què shì 却是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 wén huà 文化， zài 在 zhè ge 这个 wén huà 文化 zhōng 中， yì fāng 一方 duì 对 zhī shi 知识 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， què 却 duì 对 wú zhī 无知 dà jiā 大加 zàn yáng 赞扬， ér 而 lìng yī 另一 fāng què 方却 yǐn bì 隐蔽 qǐ lai 起来， bàn tuī bàn jiù 半推半就。
wǒ men 我们 qǔ xiāo 取消 le 了 qí tā de 其他的 guān guāng 观光 lǚ xíng 旅行， bìng qiě 并且 tí qián 提前 dào dá 到达 Ào lán duō 奥兰多。
zhè yàng 这样 de 的 miǎn yì 免疫 zhǐ 徵 zhuàng 状「 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 kāi shǐ 开始」， yà chēn 亚琛 shuō 说。
liàng guāng 亮光 zhāo yǐn 招引 le 了 hěn duō 很多 kūn chóng 昆虫。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zuì zhōng 最终 què 却 zài 在 xīn 新 huán jìng 环境 hé 和 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 yā lì 压力 xià 下 bēng kuì 崩溃 le 了， wǒ 我 gāi 该 qǔ xiāo 取消 yuē huì 约会 ma 吗？ hái shi 还是 xiàng 像 yuán 原 jì huà 计划 nà yàng 那样 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 lǎo lao 姥姥 nà r 那儿 qù 去？
zhè yàng 这样 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 yīn pín 音频 huò 或 shì pín 视频 de 的 shí shí 实时 zhuǎn bō 转播 liú 流、 ān quán 安全 zhàng hù 帐户 xìn xī 信息 huò 或 shì wù 事务 de 的 liàn jiē 链接 huó 和 dà xíng 大型 shù jù liú 数据流。
qīn hé 亲和 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 dào dá 到达 pēi zhū 胚珠， zài 在 pēi náng 胚囊 zhōng 中 liè kāi 裂开 hòu 后 shì 释 fàng chū 放出 jīng 精 xì bāo 细胞。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 qù 去 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 ér 而 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qù 去 de 的 rén 人， yě 也 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lào yìn 烙印， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 xī shēng 牺牲 de huà 的话。
zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， xiǎo de 小的 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 wù huì 误会， dà 大 de 的 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 xiè dòu 械斗、 sù sòng 诉讼、 nǎi zhì 乃至 yú 于 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
jí shǐ 即使 yǒu shí 有时 wǒ 我 xiě 写 dé 得 bù 不 nà me 那么 hǎo 好， nǐ 你 hái shi 还是 liú lián 留连 zhè lǐ 这里 yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ wéi 以为 nà 那 zhǐ shì 只是 gè lì 个例 wài 外。
wǒ men 我们 zhī 只 xī wàng 希望 què bǎo 确保 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较 xiàng zhēng xìng 象征性 huó dòng 活动 zhōng tǐ 中体 xiàn chū 现出 de 的 rè qíng 热情 néng dài 能带 dào 到 yì xiē 一些 gèng 更 nán chán 难缠 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 shàng 上。
zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的 jīng jì 经济， ér qiě 而且 quē fá 缺乏 mín zhǔ 民主 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
rán ér 然而， wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， nà xiē 那些 què shí 确实 yǐ jīng 已经 fù fèi 付费 de 的 xué sheng 学生 jìng huì 竟会 huā 花 zhè me duō 这么多 qián 钱 zài 在 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 zhī dào 知道， wǒ ài nǐ 我爱你， zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
jí shǐ 即使 pēng tiáo 烹调 zhǐ shì 只是 ruǎn huà 软化 le 了 shí wù 食物， yě 也 néng 能 shǐ 使 zhī 之 gèng 更 yì 易 xiāo huà 消化。
zhè yàng 这样 de 的 tiě zi 帖子 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 bó kè 博客 qiāo sāng zhōng 敲丧钟。
jí shǐ 即使 kàn sì 看似 tǔ qì 土气， dàn 但 réng 仍 shì 是 shí shàng 时尚 hé 和 bié zhì 别致 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍， yě 也 yīn cǐ 因此 jú xiàn 局限 le 了 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 suǒ 所 fèn lì 奋力 zhēng qǔ 争取 de 的 zhèng shì 正是 fǎn duì dǎng 反对党 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的 dōng xi 东西。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
qīn ài de 亲爱的 zhī jiāo 知交， zhù fú 祝福 nǐ 你： hé jiā 阖家 Ān kāng 安康， kuài lè 快乐 yǒng 永 zhù 驻！ zhēn zhòng 珍重， zhēn zhòng 珍重！ zhī jiāo 知交， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 相 wàng 忘 yú 于 xuàn làn 绚烂 wú yá 无涯 de 的 shí guāng 时光 zhōng 中。
rán ér 然而， shàn bāng 掸邦 mín zú 民族 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 dài biǎo 代表 zhǔn bèi 准备 zhǐ 只 huì 会 cān jiā 参加 xiāng zhèn 乡镇 jìng xuǎn 竞选， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dōng bù 东部 hé 和 mèng sà 孟萨、 mèng 孟 tóng 同 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子