ประโยคภาษาจีน- 即使最轻微的风也会让灰粒四溢向由煤灰形成的沙尘暴一般遮盖天空中文句子 (602959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 fēng 风， yě 也 huì 会 ràng 让 huī 灰 lì 粒 sì yì 四溢， xiàng 向 yóu 由 méi huī 煤灰 xíng chéng 形成 de 的 shā chén bào 沙尘暴 yì bān 一般 zhē gài 遮盖 tiān kōng 天空。
With even the lightest wind, the tiny particles take flight, blotting out the sky like a thick sandstorm of ash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 É luó sī 俄罗斯 mò luò 没落 le 了 , tā 她 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 kào 靠 zhā yǎn 扎眼 de 的 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 zì jǐ 自己 de 的 guāng huī 光辉 .
jí shǐ 即使 yǒu xiē 有些 yào wù 药物 zài 在 jiān hù 监护 xià 下 fú yòng 服用 shì 是 ān quán 安全 de 的， dàn 但（ mǔ qīn 母亲） xū yào 需要 zài 在 wǎn shang 晚上 jīng cháng 经常 xǐng lái 醒来 gěi 给 yīng ér 婴儿 wèi nǎi 喂奶。
rán ér 然而， wǒ men 我们 huò dé 获得 de 的 jī 基 tài 态 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 niǔ qū 扭曲 de 的 dài 带 liǎng gè 两个 mào zi 帽子 yuán zǐ 原子 de 的 wǔ 五 léng zhù 棱柱。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 qù 去 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 ér 而 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qù 去 de 的 rén 人， yě 也 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lào yìn 烙印， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 xī shēng 牺牲 de huà 的话。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yì diǎn 一点 guǒ jiàng 果酱 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 xié yì 协议 yī 一 kāi shǐ 开始， jiù 就 guǎng fàn 广泛 de 的 liú chuán 流传 kāi lái 开来， wèi le 为了 shēng rì 生日 shí 时 de 的 dàn gāo 蛋糕 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 jiāo huàn 交换 pài 派 de 的 kuài lè 快乐。
zhè yàng 这样 de 的 mìng yùn 命运， duì yú 对于 dì zhōng hǎi 地中海 zhè 这 yī 一 “ wěi dà 伟大 zhī 之 hǎi 海 ” — — zhè ge 这个 chēng wèi 称谓 lái yuán yú 来源于 yì zé 一则 yóu tài 犹太 dǎo wén 祷文， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 běn shū 本书 shū míng 书名 de 的 lái yuán 来源 — — lái shuō 来说， jiāng 将 shì 是 lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的。
qīn qi 亲戚 men 们 kāi shǐ 开始 gěi 给 yī yuàn 医院、 hù lín 护林 zhàn 站 hé 和 gāo sù gōng lù 高速公路 xún jǐng 巡警 dǎ diàn huà 打电话。
jí shǐ 即使 shā rén 杀人 de 的 jī qì 机器 chǔ yú 处于 wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中， mò rì 末日 dà jué zhàn 大决战 yě 也 wèi bì 未必 néng gòu 能够 bì miǎn 避免。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jīn tiān 今天 jī qì rén 机器人 qǐ lai 起来 yǔ 与 wǒ men 我们 zuò duì 作对， nà me 那么 tā men 它们 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 hǎo 好 guǒ zi 果子 chī 吃。
rán ér 然而， wǒ guó 我国 de 的 quē xí 缺席 shěn pàn 审判 zhì dù 制度 zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上 cún zài 存在 qiàn quē 欠缺， tiáo wén 条文 guò yú 过于 cū shū 粗疏， dǎo zhì 导致 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě cào zuò xìng 可操作性 jí 极 chà 差。
qīn 亲 chūn 春 bú shi 不是 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 duàn 段 shí guāng 时光， bú shi 不是 zhǐ 指 hóng rùn 红润 de 的 liǎn jiá 脸颊， hóng pū pū 红扑扑 de 的 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 róu ruǎn 柔软 de 的 shuǎng 爽 xī 膝；
zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的 jīng jì 经济， ér qiě 而且 quē fá 缺乏 mín zhǔ 民主 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 le 了 wǎng cháng 往常 kāi lǎng 开朗 de 的 xiào róng 笑容， shēn gāo 身高 liù 六 yīng chǐ 英尺 sì 四 yīng cùn 英寸 de 的 lǐ chá dé 理查德 zhàn 站 zài 在 zhù 住 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén qián 门前 yī rán 依然 hěn 很 yǐn rén zhù mù 引人注目。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 zài 在 cóng 从 jiā ěr gè dá 加尔各答 dào 到 mǎ dé lā sī 马德拉斯 de 的 lún chuán 轮船 shàng 上 dāi 呆 le 了 jǐ tiān 几天， dàn 但 hěn 很 míng xiǎn 明显， yǒu yì 友谊 de 的 shēn hòu 深厚 bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 rèn shi 认识 de 的 cháng jiǔ 长久。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 fēn shǒu 分手 hòu 后 de 的 dà bǐ 大笔 shàn yǎng fèi 赡养费， tóng shí 同时 yǎng huo 养活 sān gè 三个 hái zi 孩子 hé 和 yìng fu 应付 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业， yě 也 bú shi 不是 bù kě néng de shì 不可能的事。
zhè yàng 这样 de 的 dìng yì 定义， kāi pì 开辟 le 了 tōng xiàng 通向 zhǒng zú 种族 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de 的 xiá lù 狭路。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 liǎng 两 rén 人 fáng 房 de 的 gōng yù 公寓！
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 kù 酷 de 的 dì fāng 地方， nà r 那儿 céng jīng 曾经 yǒu yì xiē 有一些 róu ruǎn 柔软 de 的 chén diàn wù 沉淀物 yì xíng 异形， kě néng 可能 cóng 从 yán shí 岩石 piāo luò 飘落 zài 在 jǐn lín 紧邻 hé liú 河流 de 的 zhǎo zé 沼泽 qū yù 区域。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiào chuǎn 哮喘。
jí shǐ 即使 tòng kǔ 痛苦， yě 也 yào 要 shēn chén 深沉 zhì 挚 rè de 热地 qù 去 ài 爱， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 cái 才 huì 会 wán zhěng 完整。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jí shí 及时 de 地 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 BIS běn zhōu 本周 zuò chū 作出 de 的 ràng bù 让步 què shì 却是 gè 个 bù hǎo 不好 de 的 zhào tou 兆头。
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
qīn ài de 亲爱的 páng guān zhě 旁观者： yǒu 有 zhè ge 这个 yí huò 疑惑 de 的 kěn dìng 肯定 bù zhǐ 不止 nǐ 你 yī rén 一人。
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 tā men 它们 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性， zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 běn zhì shàng 本质上 fēi cháng 非常 jīng yàn zhǔ yì 经验主义， wǒ men 我们 fǎn duì 反对 lǐ lùn 理论 de 的 lùn diǎn 论点 bú shì 不适 yòng yú 用于 tā men 它们。
jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 huò 或 fù mǔ 父母 bù 不 tí dào 提到 fū sè 肤色， ér tóng 儿童 yě 也 jiāng 将 yòng dào 用到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fū sè 肤色， tóng 同 tā men 他们 huì 会 yòng dào 用到 T xíng 型 shān 衫 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
rán ér 然而， dǎn 掸 zú rén 族人 zài 在 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 le 了 jiān gù 坚固 de 的 fáng wèi 防卫， bó 勃 yīng náng 应囊 zàn shí 暂时 wú 无 fǎ lìng 法令 tā men 他们 chè dǐ 彻底 qū fú 屈服， tā 他 bá yíng 拔营 huí guó 回国。
zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 huì 会 fàng zài 放在 wǎng zhàn 网站 zhǔ yè 主页 shàng 上， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， dàn shì 但是 diǎn 点 kāi 开 hòu 后， huì 会 liàn jiē 链接 dào 到 liǎn pǔ 脸谱 wǎng yè 网页 shàng 上。
qīn ài de 亲爱的 jīn niú 金牛， rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， shì chū yǒu yīn 事出有因。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 yáng táo 杨桃， ér 而 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 táo 桃 táo 桃， qí 其 xíng zhuàng 形状 yòu shì 又是 bù tóng 不同 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 fǎ wài 法外 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系， yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hēi láo 黑牢 ” ， “ wēi hài 危害 le 了 shàng fǎng zhě 上访者 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益， yán zhòng 严重 de 地 sǔn hài 损害 le 了 zhèng fǔ 政府 xíng xiàng 形象， ” gāi 该 wén shuō 文说。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 É luó sī 俄罗斯 mò luò 没落 le 了 , tā 她 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 kào 靠 zhā yǎn 扎眼 de 的 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 zì jǐ 自己 de 的 guāng huī 光辉 .
jí shǐ 即使 yǒu xiē 有些 yào wù 药物 zài 在 jiān hù 监护 xià 下 fú yòng 服用 shì 是 ān quán 安全 de 的， dàn 但（ mǔ qīn 母亲） xū yào 需要 zài 在 wǎn shang 晚上 jīng cháng 经常 xǐng lái 醒来 gěi 给 yīng ér 婴儿 wèi nǎi 喂奶。
rán ér 然而， wǒ men 我们 huò dé 获得 de 的 jī 基 tài 态 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 niǔ qū 扭曲 de 的 dài 带 liǎng gè 两个 mào zi 帽子 yuán zǐ 原子 de 的 wǔ 五 léng zhù 棱柱。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 qù 去 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 ér 而 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qù 去 de 的 rén 人， yě 也 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lào yìn 烙印， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 xī shēng 牺牲 de huà 的话。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yì diǎn 一点 guǒ jiàng 果酱 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 xié yì 协议 yī 一 kāi shǐ 开始， jiù 就 guǎng fàn 广泛 de 的 liú chuán 流传 kāi lái 开来， wèi le 为了 shēng rì 生日 shí 时 de 的 dàn gāo 蛋糕 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 jiāo huàn 交换 pài 派 de 的 kuài lè 快乐。
zhè yàng 这样 de 的 mìng yùn 命运， duì yú 对于 dì zhōng hǎi 地中海 zhè 这 yī 一 “ wěi dà 伟大 zhī 之 hǎi 海 ” — — zhè ge 这个 chēng wèi 称谓 lái yuán yú 来源于 yì zé 一则 yóu tài 犹太 dǎo wén 祷文， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 běn shū 本书 shū míng 书名 de 的 lái yuán 来源 — — lái shuō 来说， jiāng 将 shì 是 lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的。
qīn qi 亲戚 men 们 kāi shǐ 开始 gěi 给 yī yuàn 医院、 hù lín 护林 zhàn 站 hé 和 gāo sù gōng lù 高速公路 xún jǐng 巡警 dǎ diàn huà 打电话。
jí shǐ 即使 shā rén 杀人 de 的 jī qì 机器 chǔ yú 处于 wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中， mò rì 末日 dà jué zhàn 大决战 yě 也 wèi bì 未必 néng gòu 能够 bì miǎn 避免。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jīn tiān 今天 jī qì rén 机器人 qǐ lai 起来 yǔ 与 wǒ men 我们 zuò duì 作对， nà me 那么 tā men 它们 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 hǎo 好 guǒ zi 果子 chī 吃。
rán ér 然而， wǒ guó 我国 de 的 quē xí 缺席 shěn pàn 审判 zhì dù 制度 zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上 cún zài 存在 qiàn quē 欠缺， tiáo wén 条文 guò yú 过于 cū shū 粗疏， dǎo zhì 导致 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě cào zuò xìng 可操作性 jí 极 chà 差。
qīn 亲 chūn 春 bú shi 不是 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 duàn 段 shí guāng 时光， bú shi 不是 zhǐ 指 hóng rùn 红润 de 的 liǎn jiá 脸颊， hóng pū pū 红扑扑 de 的 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 róu ruǎn 柔软 de 的 shuǎng 爽 xī 膝；
zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的 jīng jì 经济， ér qiě 而且 quē fá 缺乏 mín zhǔ 民主 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 le 了 wǎng cháng 往常 kāi lǎng 开朗 de 的 xiào róng 笑容， shēn gāo 身高 liù 六 yīng chǐ 英尺 sì 四 yīng cùn 英寸 de 的 lǐ chá dé 理查德 zhàn 站 zài 在 zhù 住 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén qián 门前 yī rán 依然 hěn 很 yǐn rén zhù mù 引人注目。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 zài 在 cóng 从 jiā ěr gè dá 加尔各答 dào 到 mǎ dé lā sī 马德拉斯 de 的 lún chuán 轮船 shàng 上 dāi 呆 le 了 jǐ tiān 几天， dàn 但 hěn 很 míng xiǎn 明显， yǒu yì 友谊 de 的 shēn hòu 深厚 bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 rèn shi 认识 de 的 cháng jiǔ 长久。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 fēn shǒu 分手 hòu 后 de 的 dà bǐ 大笔 shàn yǎng fèi 赡养费， tóng shí 同时 yǎng huo 养活 sān gè 三个 hái zi 孩子 hé 和 yìng fu 应付 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业， yě 也 bú shi 不是 bù kě néng de shì 不可能的事。
zhè yàng 这样 de 的 dìng yì 定义， kāi pì 开辟 le 了 tōng xiàng 通向 zhǒng zú 种族 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de 的 xiá lù 狭路。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 liǎng 两 rén 人 fáng 房 de 的 gōng yù 公寓！
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 kù 酷 de 的 dì fāng 地方， nà r 那儿 céng jīng 曾经 yǒu yì xiē 有一些 róu ruǎn 柔软 de 的 chén diàn wù 沉淀物 yì xíng 异形， kě néng 可能 cóng 从 yán shí 岩石 piāo luò 飘落 zài 在 jǐn lín 紧邻 hé liú 河流 de 的 zhǎo zé 沼泽 qū yù 区域。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiào chuǎn 哮喘。
jí shǐ 即使 tòng kǔ 痛苦， yě 也 yào 要 shēn chén 深沉 zhì 挚 rè de 热地 qù 去 ài 爱， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 cái 才 huì 会 wán zhěng 完整。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jí shí 及时 de 地 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 BIS běn zhōu 本周 zuò chū 作出 de 的 ràng bù 让步 què shì 却是 gè 个 bù hǎo 不好 de 的 zhào tou 兆头。
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
qīn ài de 亲爱的 páng guān zhě 旁观者： yǒu 有 zhè ge 这个 yí huò 疑惑 de 的 kěn dìng 肯定 bù zhǐ 不止 nǐ 你 yī rén 一人。
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 tā men 它们 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性， zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 běn zhì shàng 本质上 fēi cháng 非常 jīng yàn zhǔ yì 经验主义， wǒ men 我们 fǎn duì 反对 lǐ lùn 理论 de 的 lùn diǎn 论点 bú shì 不适 yòng yú 用于 tā men 它们。
jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 huò 或 fù mǔ 父母 bù 不 tí dào 提到 fū sè 肤色， ér tóng 儿童 yě 也 jiāng 将 yòng dào 用到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fū sè 肤色， tóng 同 tā men 他们 huì 会 yòng dào 用到 T xíng 型 shān 衫 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
rán ér 然而， dǎn 掸 zú rén 族人 zài 在 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 le 了 jiān gù 坚固 de 的 fáng wèi 防卫， bó 勃 yīng náng 应囊 zàn shí 暂时 wú 无 fǎ lìng 法令 tā men 他们 chè dǐ 彻底 qū fú 屈服， tā 他 bá yíng 拔营 huí guó 回国。
zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 huì 会 fàng zài 放在 wǎng zhàn 网站 zhǔ yè 主页 shàng 上， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， dàn shì 但是 diǎn 点 kāi 开 hòu 后， huì 会 liàn jiē 链接 dào 到 liǎn pǔ 脸谱 wǎng yè 网页 shàng 上。
qīn ài de 亲爱的 jīn niú 金牛， rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， shì chū yǒu yīn 事出有因。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 yáng táo 杨桃， ér 而 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 táo 桃 táo 桃， qí 其 xíng zhuàng 形状 yòu shì 又是 bù tóng 不同 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 fǎ wài 法外 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系， yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hēi láo 黑牢 ” ， “ wēi hài 危害 le 了 shàng fǎng zhě 上访者 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益， yán zhòng 严重 de 地 sǔn hài 损害 le 了 zhèng fǔ 政府 xíng xiàng 形象， ” gāi 该 wén shuō 文说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子