ประโยคภาษาจีน- 然而掸族人在他们的国家进行了坚固的防卫勃应囊暂时无法令他们彻底屈服他拔营回国中文句子 (603688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dǎn 掸 zú rén 族人 zài 在 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 le 了 jiān gù 坚固 de 的 fáng wèi 防卫， bó 勃 yīng náng 应囊 zàn shí 暂时 wú 无 fǎ lìng 法令 tā men 他们 chè dǐ 彻底 qū fú 屈服， tā 他 bá yíng 拔营 huí guó 回国。
The Shans, however, set up a strong defence, so he was unable to enforce submission and returned home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shè yǐng 摄影 zài 在 jì lù 记录 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 biān jiè 边界 zhōng 中 tài rán zì ruò 泰然自若。
rán ér 然而， fàng zòng 放纵 tā men 他们 guò 过 ān wěn 安稳 rì zi 日子 yě 也 yào 要 fù chū 付出 hěn 很 gāo 高 de 的 dài jià 代价： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì 对 guò qù 过去 bā nián 八年 de 的 làn quán 滥权 yǔ yǐ 予以 yǎn shì 掩饰， wǒ men 我们 gǎn 敢 dān bǎo 担保， tā men 他们 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 gù jì zhòng yǎn 故技重演。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 néng fǒu 能否 tuī jiàn 推荐 yì xiē 一些 nài mó 耐磨 yòu 又 yì yú 易于 qīng jié 清洁， qiě 且 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 zhī bù 织布 lái 来 pū gài 铺盖 jū jiā 居家 kè tīng 客厅 yòng 用 de 的 shā fā 沙发 hé 和 yǐ zi 椅子？
jí shǐ 即使 bèi 被 zhuā 抓， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 jiāo nà 交纳 zuì dī 最低 bǎo shì 保释 jīn jiù kě 金就可 huò shì 获释， yīn wèi 因为 dāng jú 当局 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， wú lì 无力 xiàng 向 tā men 他们 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zhè yàng 这样 de 的 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 wǒ de 我的 chū zhōng 初衷。
zhè yàng 这样 de shí hòu 的时候 zhōng jiāng 终将 dào lái 到来， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁， dōu 都 néng 能 liú yì 留意 dào 到 zhàn chǎng 战场 hào jiǎo 号角 de 的 zhào huàn 召唤。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zuò 做 zhè ge 这个 shì 事。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 wǒ men 我们 shàng dài 上代 rén 人 suǒ 所 zhèng shì 正视 de huà 的话， tā men 他们 dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú huì 不会 tū rán 突然 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 yú dì 余地。
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
zhè yàng 这样 de 的 gòu tú 构图 huì 会 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， ér qiě 而且 gěi 给 kàn 看 tú 图 de 的 rén 人 liú xià 留下 yí dìng 一定 de 的 shì jué 视觉 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tuī duàn 推断 zhè ge 这个 cí 词 de 的 hán yì 含义。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 rǔ mà 辱骂 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 zǔ hé 组合 gōng sī 公司 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn shì 但是 yě 也 què shí 确实 yǒu xiē 有些 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果 shí jì 实际 shàng pái 上排 chú diào 除掉 le 了 dà nǎo 大脑 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng 运动 qū 区， ér 而 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chā yì 差异 de 的 qū yù 区域 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo nǎo 小脑 jiē shòu 接受 jǐ suǐ 脊髓 chuán rù 传入 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分 — — xiǎo nǎo 小脑 yǐn 蚓 bù 部。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 tuī duàn 推断 chū 出， zhè ge 这个 rén 人 bǎi 摆 le 了 zhè me duō 这么多 nào zhōng 闹钟 jiù shì 就是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qīng yì 轻易 de 地 fàng qì 放弃。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zì 自 guà 挂 de 的 shū 书 náng 囊 shì fǒu 是否 pò 破 lìn 躏 ? 。
zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 gěi 给 dǎo yǎn 导演 dài lái 带来 shēng yù 声誉。
jí shǐ 即使 nà ge 那个 dú 独 yǎn 眼 dí què 的确 shí yǒu 实有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 dà xiào 大笑， dàn shì 但是 nán yǐ 难以 shuō 说 nǎ ge 哪个 kòng sù 控诉 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
jí shǐ 即使 nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn 段 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间， yuè dú 阅读 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方（ zài 再 chóng tí 重提 yí cì 一次）。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 qí tā 其他 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 yè wù 业务， rú 如 gāi xíng 该行 suǒ 所 zhuǎn dì 转递 de 的 zhǐ shì 指示 wèi 未 bèi 被 zhí xíng 执行， zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 yín háng 银行 yě bù 也不 chéng dān 承担 zé rèn 责任 huò 或 duì 对 qí 其 fù zé 负责；
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
jí shǐ 即使 jù fēng 飓风 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiāng 将 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiǎn ruò 减弱， guān fāng 官方 de 的 huí yìng 回应 réng rán 仍然 yí zhì 一致： bú huì 不会 chóng dǎo 重蹈 “ kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 ” fù zhé 覆辙。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 wǒ 我 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shè jì shī 设计师 kāi shǐ 开始 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 chuàng yì 创意 fāng shì 方式 xiàng 向 tā men 他们 xǐ ài 喜爱 de 的 diàn yǐng 电影 zhì jìng 致敬。
jí biàn 即便 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 zhè xiē 这些 kǔ chǔ 苦楚， wěi mǐ 萎靡 de 的 jīng jì 经济 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
jí biàn 即便 nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者， yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象 guò yú 过于 huāng táng 荒唐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dài lǐ 代理 xié yì 协议 qī mǎn 期满 shí 时 xù dìng 续订。
zhè yàng 这样 de 的 yán lùn 言论 réng rán 仍然 bèi 被 běi jīng 北京 shì wéi 视为 yì duān 异端， yóu qí 尤其 shì zài 是在 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 90 zhōu nián 周年 quán guó 全国 qìng diǎn 庆典 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而， yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病 de 的 rén 人， yí xiàn 胰腺 yào me 要么 shēng chéng 生成 yì diǎn 一点 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shēng chéng 生成 yí dǎo sù 胰岛素， huò zhě 或者 shì 是 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 de 的 fǎn yìng 反应 yí xiàn 胰腺 fēn mì 分泌 de 的 yí dǎo sù 胰岛素。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duō 多 zài jiā 在家 chī fàn 吃饭。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shè yǐng 摄影 zài 在 jì lù 记录 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 biān jiè 边界 zhōng 中 tài rán zì ruò 泰然自若。
rán ér 然而， fàng zòng 放纵 tā men 他们 guò 过 ān wěn 安稳 rì zi 日子 yě 也 yào 要 fù chū 付出 hěn 很 gāo 高 de 的 dài jià 代价： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì 对 guò qù 过去 bā nián 八年 de 的 làn quán 滥权 yǔ yǐ 予以 yǎn shì 掩饰， wǒ men 我们 gǎn 敢 dān bǎo 担保， tā men 他们 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 gù jì zhòng yǎn 故技重演。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 néng fǒu 能否 tuī jiàn 推荐 yì xiē 一些 nài mó 耐磨 yòu 又 yì yú 易于 qīng jié 清洁， qiě 且 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 zhī bù 织布 lái 来 pū gài 铺盖 jū jiā 居家 kè tīng 客厅 yòng 用 de 的 shā fā 沙发 hé 和 yǐ zi 椅子？
jí shǐ 即使 bèi 被 zhuā 抓， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 jiāo nà 交纳 zuì dī 最低 bǎo shì 保释 jīn jiù kě 金就可 huò shì 获释， yīn wèi 因为 dāng jú 当局 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， wú lì 无力 xiàng 向 tā men 他们 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zhè yàng 这样 de 的 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 wǒ de 我的 chū zhōng 初衷。
zhè yàng 这样 de shí hòu 的时候 zhōng jiāng 终将 dào lái 到来， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁， dōu 都 néng 能 liú yì 留意 dào 到 zhàn chǎng 战场 hào jiǎo 号角 de 的 zhào huàn 召唤。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zuò 做 zhè ge 这个 shì 事。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 wǒ men 我们 shàng dài 上代 rén 人 suǒ 所 zhèng shì 正视 de huà 的话， tā men 他们 dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú huì 不会 tū rán 突然 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 yú dì 余地。
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
zhè yàng 这样 de 的 gòu tú 构图 huì 会 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， ér qiě 而且 gěi 给 kàn 看 tú 图 de 的 rén 人 liú xià 留下 yí dìng 一定 de 的 shì jué 视觉 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tuī duàn 推断 zhè ge 这个 cí 词 de 的 hán yì 含义。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 rǔ mà 辱骂 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 zǔ hé 组合 gōng sī 公司 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn shì 但是 yě 也 què shí 确实 yǒu xiē 有些 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果 shí jì 实际 shàng pái 上排 chú diào 除掉 le 了 dà nǎo 大脑 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng 运动 qū 区， ér 而 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chā yì 差异 de 的 qū yù 区域 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo nǎo 小脑 jiē shòu 接受 jǐ suǐ 脊髓 chuán rù 传入 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分 — — xiǎo nǎo 小脑 yǐn 蚓 bù 部。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 tuī duàn 推断 chū 出， zhè ge 这个 rén 人 bǎi 摆 le 了 zhè me duō 这么多 nào zhōng 闹钟 jiù shì 就是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qīng yì 轻易 de 地 fàng qì 放弃。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zì 自 guà 挂 de 的 shū 书 náng 囊 shì fǒu 是否 pò 破 lìn 躏 ? 。
zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 gěi 给 dǎo yǎn 导演 dài lái 带来 shēng yù 声誉。
jí shǐ 即使 nà ge 那个 dú 独 yǎn 眼 dí què 的确 shí yǒu 实有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 dà xiào 大笑， dàn shì 但是 nán yǐ 难以 shuō 说 nǎ ge 哪个 kòng sù 控诉 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
jí shǐ 即使 nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn 段 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间， yuè dú 阅读 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方（ zài 再 chóng tí 重提 yí cì 一次）。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 qí tā 其他 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 yè wù 业务， rú 如 gāi xíng 该行 suǒ 所 zhuǎn dì 转递 de 的 zhǐ shì 指示 wèi 未 bèi 被 zhí xíng 执行， zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 yín háng 银行 yě bù 也不 chéng dān 承担 zé rèn 责任 huò 或 duì 对 qí 其 fù zé 负责；
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
jí shǐ 即使 jù fēng 飓风 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiāng 将 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiǎn ruò 减弱， guān fāng 官方 de 的 huí yìng 回应 réng rán 仍然 yí zhì 一致： bú huì 不会 chóng dǎo 重蹈 “ kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 ” fù zhé 覆辙。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 wǒ 我 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shè jì shī 设计师 kāi shǐ 开始 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 chuàng yì 创意 fāng shì 方式 xiàng 向 tā men 他们 xǐ ài 喜爱 de 的 diàn yǐng 电影 zhì jìng 致敬。
jí biàn 即便 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 zhè xiē 这些 kǔ chǔ 苦楚， wěi mǐ 萎靡 de 的 jīng jì 经济 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
jí biàn 即便 nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者， yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象 guò yú 过于 huāng táng 荒唐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dài lǐ 代理 xié yì 协议 qī mǎn 期满 shí 时 xù dìng 续订。
zhè yàng 这样 de 的 yán lùn 言论 réng rán 仍然 bèi 被 běi jīng 北京 shì wéi 视为 yì duān 异端， yóu qí 尤其 shì zài 是在 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 90 zhōu nián 周年 quán guó 全国 qìng diǎn 庆典 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而， yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病 de 的 rén 人， yí xiàn 胰腺 yào me 要么 shēng chéng 生成 yì diǎn 一点 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shēng chéng 生成 yí dǎo sù 胰岛素， huò zhě 或者 shì 是 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 de 的 fǎn yìng 反应 yí xiàn 胰腺 fēn mì 分泌 de 的 yí dǎo sù 胰岛素。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duō 多 zài jiā 在家 chī fàn 吃饭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子