ประโยคภาษาจีน- 然而我们这些纽约客切不可狂妄自大回望中国中部消失在历史尘埃里的大都会开封也许会使我们更清醒中文句子 (602985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 niǔ yuē kè 纽约客 qiē 切 bù kě 不可 kuáng wàng zì dà 狂妄自大， huí wàng 回望 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 xiāo shī 消失 zài 在 lì shǐ 历史 chén āi 尘埃 lǐ 里 de 的 dà dū huì 大都会 kāi fēng 开封， yě xǔ 也许 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng 更 qīng xǐng 清醒。
But before we New Yorkers become too full of ourselves, it might be worthwhile to glance at dilapidated Kaifeng in central China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 pèi fāng 配方 de 的 shòu yì zhě 受益者。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zuò 做 le 了 xiàn liáng 限量 liǎng qiān 两千 zhāng 张 de 的 dǎo yǎn 导演 bǎn 版， zhè 这 tè bié 特别 bǎn 版 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 huā xù 花絮 piàn duàn 片段 hé 和 xiǎo 小 xiě zhēn jí 写真集 děng 等。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 qù 去。
zhè yàng 这样 de 的 lì shǐ 历史 shī yì 失忆 zhě 者 zài 在 chóng qìng 重庆 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， yǒu xiē 有些 gē chàng 歌唱 de 的 zhàn diǎn 站点 zhèng shì 正是 wén gé 文革 shí qī 时期 hóng wèi bīng 红卫兵 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗 chù 处。
zhè yàng 这样 de 的 gào bái 告白 wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受。
qīn 亲 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 huó dòng fēn zǐ 活动分子 jià 驾 chuán 船 yuè guò 越过 yǐ sè liè 以色列 de 的 fēng suǒ xiàn 封锁线， jìn rù 进入 jiā shā dì dài 加沙地带。
jí shǐ 即使 yǒu 有 è yì 恶意 dì sān fāng 第三方 néng gòu 能够 qiè qǔ 窃取 xiāo xi 消息， chú fēi 除非 tā 他 néng 能 gōng pò 攻破 SSL kè hù jī 客户机／ fú wù qì 服务器 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， fǒu zé 否则 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 xiāo xi 消息 xiàng 向 qí tā 其它 fāng zhòng fā 方重发。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 zài 在 dì èr tiān 第二天 jiù 就 jiāng 将 hú qin 胡琴 gǎn jǐn 赶紧 huán gěi 还给 le 了 tā 他。
wǒ men 我们 zhǐ 只 wán chéng 完成 le 了 yí cì 一次 chéng fǎ biǎo 乘法表， què 却 huā fèi 花费 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。 zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 fàn 犯 le 了 gè 个 cuò wù 错误， wǒ 我 ràng 让 tā 她 tài 太 lèi 累 le 了。
qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂， gòng xiǎng 共享 zhāi yuè 斋月 wǎn cān 晚餐 bìng 并 gòng tóng 共同 qí dǎo 祈祷。
zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 hěn 很 nán 难 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 duì xiàn 兑现， jí shǐ 即使 néng 能 duì xiàn 兑现 yě 也 huì 会 hěn kuài 很快 tuì huà 蜕化 ér 而 chéng wéi 成为 shè huì 社会 tuí fèi 颓废 de 的 kǒu shí 口实。
jí shǐ 即使 shuǐ 水 chóng 虫 cóng 从 hé dǐ 河底 chàng 唱 chū 出 tā 它 de 的 “ yǒng tàn diào 咏叹调 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 pèi ǒu 配偶， cóng 从 àn biān 岸边 zǒu guò 走过 de 的 rén 人 yī rán 依然 kě yǐ 可以 tīng 听 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gōu huà 勾画 chū 出 yí gè 一个 cǎo tú 草图， miáo shù 描述 fú wù 服务 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 tā men 它们 kě néng 可能 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 de 的 gāo céng 高层 gài niàn 概念。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 rùn shī 润湿 wǒ 我 gān liè 干裂 de 的 chún 唇。
zhè yàng 这样 de 的 ān quán xìng 安全性 lái zì 来自 dà jiā 大家 yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 de 的 guī dìng 规定： lái 来 zhī qián 之前 yào 要 chōng zǎo 冲澡， dài 带 gān jìng 干净 de 的 shuì yī kù 睡衣裤 lái 来， yōng bào 拥抱 zhī 之 qián xiān 前先 zhēng qiú 征求 tóng yì 同意， bù kě yǐ 不可以 tuō yī fú 脱衣服。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhè ge 这个 qīn ài de 亲爱的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 fàng 放 huí 回 le 了 tā 它 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 de 的 hú lǐ 湖里。
jí shǐ 即使 xiàn dài 现代 fú lì 福利 guó jiā 国家 zhì dù 制度 fù zá 复杂 fèi jiě 费解， ér qiě 而且 yě 也 yǔ qí 与其 chuàng shǐ zhě 创始者 de 的 chū zhōng 初衷 gé gé bú rù 格格不入， dàn shì 但是 jiù 就 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 huán jìng 环境 ér yán 而言， xiàn zài 现在 gēn 跟 dāng nián 当年 hái shi 还是 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 bēng kuì 崩溃 huì 会 cuī shēng 催生 chè tuì 撤退、 kuì táo 溃逃 yǐ jí 以及 cháng jiàn 常见 de 的 tóu xiáng 投降， chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zuì 最 jù 具 jué dìng xìng 决定性 de 的 jié guǒ 结果。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： zuì jìn 最近， wǒ 我 jié shù 结束 le 了 26 nián 年 de 的 dǎ gōng 打工 shēng yá 生涯， chuàng bàn 创办 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司， dì 第 yí gè 一个 kè hù 客户 jiù shì 就是 wǒ de 我的 qián rèn 前任 lǎo bǎn 老板。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 de 的 shì yìng xìng 适应性 yīng dāng 应当 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， bìng 并 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 jiě 姐 mò 妺 men 们， nǐ men 你们 yǒu méi yǒu 有没有 měi tiān 每天 tǎn rán wú jù 坦然无惧 de 地 lái dào 来到 shī ēn 施恩 bǎo zuò 宝座 qián 前， qiú 求 shèng líng 圣灵 de 的 yǐn dǎo 引导， ràng 让 nǐ de 你的 xìn xīn 信心， yīn zhe 因着 bǎo xuè 宝血 jié jìng 洁净 zhī 之 gù 故， jiù 就 yuè fā 越发 zēng zhǎng 增长。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是 “ shì de 是的 ” ， ér 而 xīn zhèng fǔ 新政府 shì shí shàng 事实上 yě 也 què 确 shí yǒu 实有 zhè yàng 这样 de 的 dǎn shí 胆识。
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 zhǐ 只 rèn shi 认识 bù 不 wán 完 měi dí 美的、 huì sǐ 会死 de 的 rén lèi 人类 de 的 běn xìng 本性， nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 tiáo zhěng 调整 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 píng dì 平地 gōng zuò 工作 zhe 着， kuàng dá 旷达 de 地 rěn nài 忍耐 zhe 着， xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zhe ne 着呢 ?
zhè yàng 这样 de 的 yáo bǎi 摇摆 bù míng 不明， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 liǎng zào 两造 de 的 kàng yì 抗议， jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 yīng gāi 应该 bèi 被 zī zhù zhě 资助者。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 lěng cáng 冷藏 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zuò 做 zhè ge 这个 shì 事。
zhè yàng 这样 de 的 zhì huì 智慧， bù 不 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的， nǎi shì 乃是 shǔ dì 属地 de 的， shǔ 属 qíng yù 情欲 de 的， shǔ 属 guǐ mó 鬼魔 de 的。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 yùn dòng yuán 运动员 yā lì 压力 guò 过 dà 大， nà 那 huò xǔ 或许 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ shì 只是 cuò guò 错过 le 了 jīn pái 金牌， dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 huò qǔ 获取 yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 yù shān 玉山。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 pèi fāng 配方 de 的 shòu yì zhě 受益者。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zuò 做 le 了 xiàn liáng 限量 liǎng qiān 两千 zhāng 张 de 的 dǎo yǎn 导演 bǎn 版， zhè 这 tè bié 特别 bǎn 版 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 huā xù 花絮 piàn duàn 片段 hé 和 xiǎo 小 xiě zhēn jí 写真集 děng 等。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 qù 去。
zhè yàng 这样 de 的 lì shǐ 历史 shī yì 失忆 zhě 者 zài 在 chóng qìng 重庆 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， yǒu xiē 有些 gē chàng 歌唱 de 的 zhàn diǎn 站点 zhèng shì 正是 wén gé 文革 shí qī 时期 hóng wèi bīng 红卫兵 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗 chù 处。
zhè yàng 这样 de 的 gào bái 告白 wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受。
qīn 亲 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 huó dòng fēn zǐ 活动分子 jià 驾 chuán 船 yuè guò 越过 yǐ sè liè 以色列 de 的 fēng suǒ xiàn 封锁线， jìn rù 进入 jiā shā dì dài 加沙地带。
jí shǐ 即使 yǒu 有 è yì 恶意 dì sān fāng 第三方 néng gòu 能够 qiè qǔ 窃取 xiāo xi 消息， chú fēi 除非 tā 他 néng 能 gōng pò 攻破 SSL kè hù jī 客户机／ fú wù qì 服务器 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， fǒu zé 否则 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 xiāo xi 消息 xiàng 向 qí tā 其它 fāng zhòng fā 方重发。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 zài 在 dì èr tiān 第二天 jiù 就 jiāng 将 hú qin 胡琴 gǎn jǐn 赶紧 huán gěi 还给 le 了 tā 他。
wǒ men 我们 zhǐ 只 wán chéng 完成 le 了 yí cì 一次 chéng fǎ biǎo 乘法表， què 却 huā fèi 花费 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。 zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 fàn 犯 le 了 gè 个 cuò wù 错误， wǒ 我 ràng 让 tā 她 tài 太 lèi 累 le 了。
qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂， gòng xiǎng 共享 zhāi yuè 斋月 wǎn cān 晚餐 bìng 并 gòng tóng 共同 qí dǎo 祈祷。
zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 hěn 很 nán 难 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 duì xiàn 兑现， jí shǐ 即使 néng 能 duì xiàn 兑现 yě 也 huì 会 hěn kuài 很快 tuì huà 蜕化 ér 而 chéng wéi 成为 shè huì 社会 tuí fèi 颓废 de 的 kǒu shí 口实。
jí shǐ 即使 shuǐ 水 chóng 虫 cóng 从 hé dǐ 河底 chàng 唱 chū 出 tā 它 de 的 “ yǒng tàn diào 咏叹调 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 pèi ǒu 配偶， cóng 从 àn biān 岸边 zǒu guò 走过 de 的 rén 人 yī rán 依然 kě yǐ 可以 tīng 听 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gōu huà 勾画 chū 出 yí gè 一个 cǎo tú 草图， miáo shù 描述 fú wù 服务 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 tā men 它们 kě néng 可能 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 de 的 gāo céng 高层 gài niàn 概念。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 rùn shī 润湿 wǒ 我 gān liè 干裂 de 的 chún 唇。
zhè yàng 这样 de 的 ān quán xìng 安全性 lái zì 来自 dà jiā 大家 yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 de 的 guī dìng 规定： lái 来 zhī qián 之前 yào 要 chōng zǎo 冲澡， dài 带 gān jìng 干净 de 的 shuì yī kù 睡衣裤 lái 来， yōng bào 拥抱 zhī 之 qián xiān 前先 zhēng qiú 征求 tóng yì 同意， bù kě yǐ 不可以 tuō yī fú 脱衣服。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhè ge 这个 qīn ài de 亲爱的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 fàng 放 huí 回 le 了 tā 它 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 de 的 hú lǐ 湖里。
jí shǐ 即使 xiàn dài 现代 fú lì 福利 guó jiā 国家 zhì dù 制度 fù zá 复杂 fèi jiě 费解， ér qiě 而且 yě 也 yǔ qí 与其 chuàng shǐ zhě 创始者 de 的 chū zhōng 初衷 gé gé bú rù 格格不入， dàn shì 但是 jiù 就 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 huán jìng 环境 ér yán 而言， xiàn zài 现在 gēn 跟 dāng nián 当年 hái shi 还是 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 bēng kuì 崩溃 huì 会 cuī shēng 催生 chè tuì 撤退、 kuì táo 溃逃 yǐ jí 以及 cháng jiàn 常见 de 的 tóu xiáng 投降， chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zuì 最 jù 具 jué dìng xìng 决定性 de 的 jié guǒ 结果。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： zuì jìn 最近， wǒ 我 jié shù 结束 le 了 26 nián 年 de 的 dǎ gōng 打工 shēng yá 生涯， chuàng bàn 创办 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司， dì 第 yí gè 一个 kè hù 客户 jiù shì 就是 wǒ de 我的 qián rèn 前任 lǎo bǎn 老板。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 de 的 shì yìng xìng 适应性 yīng dāng 应当 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， bìng 并 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 jiě 姐 mò 妺 men 们， nǐ men 你们 yǒu méi yǒu 有没有 měi tiān 每天 tǎn rán wú jù 坦然无惧 de 地 lái dào 来到 shī ēn 施恩 bǎo zuò 宝座 qián 前， qiú 求 shèng líng 圣灵 de 的 yǐn dǎo 引导， ràng 让 nǐ de 你的 xìn xīn 信心， yīn zhe 因着 bǎo xuè 宝血 jié jìng 洁净 zhī 之 gù 故， jiù 就 yuè fā 越发 zēng zhǎng 增长。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是 “ shì de 是的 ” ， ér 而 xīn zhèng fǔ 新政府 shì shí shàng 事实上 yě 也 què 确 shí yǒu 实有 zhè yàng 这样 de 的 dǎn shí 胆识。
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 zhǐ 只 rèn shi 认识 bù 不 wán 完 měi dí 美的、 huì sǐ 会死 de 的 rén lèi 人类 de 的 běn xìng 本性， nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 tiáo zhěng 调整 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 píng dì 平地 gōng zuò 工作 zhe 着， kuàng dá 旷达 de 地 rěn nài 忍耐 zhe 着， xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zhe ne 着呢 ?
zhè yàng 这样 de 的 yáo bǎi 摇摆 bù míng 不明， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 liǎng zào 两造 de 的 kàng yì 抗议， jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 yīng gāi 应该 bèi 被 zī zhù zhě 资助者。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 lěng cáng 冷藏 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zuò 做 zhè ge 这个 shì 事。
zhè yàng 这样 de 的 zhì huì 智慧， bù 不 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的， nǎi shì 乃是 shǔ dì 属地 de 的， shǔ 属 qíng yù 情欲 de 的， shǔ 属 guǐ mó 鬼魔 de 的。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 yùn dòng yuán 运动员 yā lì 压力 guò 过 dà 大， nà 那 huò xǔ 或许 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ shì 只是 cuò guò 错过 le 了 jīn pái 金牌， dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 huò qǔ 获取 yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 yù shān 玉山。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子