ประโยคภาษาจีน- 然而我在追踪报道指出了上述的一些问题可是政府强迫无疑也不是一种可取的解决办法中文句子 (603157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhuī zōng bào dào 追踪报道 zhǐ chū 指出 le 了 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， kě shì 可是 zhèng fǔ 政府 qiǎng pò 强迫 wú yí 无疑 yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kě qǔ 可取 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
I did, however, note some of the problems above in that second post, but government coercion is certainly not a preferred solution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ 我 jiāng 将 bú huì 不会 cóng cǐ 从此 cì 次 jiǎng zuò 讲座 zhōng 中 dé dào 得到 dá àn 答案。
rán ér 然而， wǒ 我 bì xū 必须 shuō míng 说明， qián shù 前述 shì lì 事例 hé 和 wǒ 我 jí jiāng 即将 tí chū 提出 de 的 àn lì 案例， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 ruò gān 若干 zhòng dà 重大 chā yì 差异。
rán ér 然而， wǒ 我 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 zhòng shì 重视 bù tíng 不停 de 的 xiàng 向 wǒ 我 tí shì 提示 mǒu xiē 某些 kǎ piàn 卡片 , jí shǐ 即使 wǒ 我 bù tíng 不停 de 的 bǎ 把 nà xiē 那些 kǎ piàn 卡片 biāo zhù 标注 shàng 上 le 了 zuì gāo 最高 děng jí 等级。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiàng 向 péng you 朋友 men 们 tán lùn 谈论 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiē zhe 接着 wǒ men 我们 guān jì wǎng 关系网 zhòng dì 中的 rén men 人们 kāi shǐ 开始 zhǎo 找 wǒ men 我们 zuò shēng yì 做生意。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 rèn tiān táng 任天堂 xià zǎi 下载 fú wù 服务 de 的 nèi róng 内容， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 duō 多 tāo 掏 8 měi yuán 美元 gēn 跟 rèn tiān táng 任天堂 qiān 签 zhè ge 这个 bù píng děng 不平等 xié yì 协议？
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， yào shi 要是 wǒ 我 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 shuō 说， wǒ 我 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 tā 他（ wǒ 我 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 gǎn 敢 zhè yàng 这样 shuō 说）， nǐ 你 huì 会 shēng 生 wǒ de 我的 qì 气 ma 吗？
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， jià shǐ yuán 驾驶员 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiào bǎn 翘板 kāi guān 开关、 àn niǔ 按钮 huò 或 huàn dǎng gǎn 换挡杆 “ gào su 告诉 ” jì suàn jī 计算机 hé shí 何时 cǎi qǔ 采取 dòng zuò 动作。
zhè yàng 这样 de 的 hǎo yùn 好运， bàn suí 伴随 zhe 着 dà guī mó 大规模 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激， yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 zài 在 2009 nián 年 dá dào 达到 8% de 的 zēng zhǎng 增长 mù biāo 目标。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hái 还 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 zài 在 háng xíng 航行 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 fāng miàn 方面， duì 对 fēi jī 飞机 shí xiàn 实现 xū yào 需要 de 的 kòng zhì 控制。
jí shǐ 即使 shè jí 涉及 dào 到 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 gòu jiàn 构建， yě 也 zhǐ shì 只是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē fá 缺乏 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xì 体系， yǐ jí 以及 chuāng xīn xìng 创新性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
rán ér 然而， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 gǎn shòu 感受 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 tiě zi 帖子 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 bó kè 博客 qiāo sāng zhōng 敲丧钟。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 lí zhí 离职 de 的 gōng sī 公司， yǒu 有 jǐ wèi 几位 tóng shì 同事 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野， tā men 他们 jīng cháng 经常 piāo qiè 剽窃 wǒ de 我的 diǎn zi 点子 hé 和 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议， jìng rán 竟然 lǚ lǚ 屡屡 huò dé 获得 jiā jiǎng 嘉奖。
rán ér 然而， huò 或 dǎ 打 huò 或 táo 逃 jī zhì 机制 bìng 并 bú shi 不是 kùn rǎo 困扰 zhe 着 rén lèi shè huì 人类社会 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 de 的 bào lì 暴力 de 的 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shī wàng 失望 de 地 huí dào 回到 shān dòng 山洞 lǐ 里。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 bú shì 不是 hǎi tún 海豚 zhì sǐ 致死 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因， tā 它 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 quán suō 蜷缩 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
rán ér 然而， jù bào dào 据报道 suǒ yǒu 所有 nián líng duàn 年龄段 de 的 nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng jiā 更加 shāng gǎn 伤感、 jǐn zhāng 紧张 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
jí shǐ 即使 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作， tōng cháng 通常 yě 也 zhǐ néng 只能 xiàn zhì 限制 tí qǔ 提取 2 ， 000 yuán 元（ xiàn shí 现时 huì lǜ 汇率 huàn suàn 换算 dà gài 大概 shì 是 280 měi yuán 美元）， yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少。
rán ér 然而， jù shuō 据说 bāng 邦 kāng 康 fāng miàn 方面 duì 对 yē 耶 mǐn 敏 de 的 shuō fǎ 说法 bìng wèi 并未 gěi chū 给出 huí yìng 回应。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 shēng míng 声明， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǎ 佤 lián jūn 联军 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǐ shì 指示， tā men 他们 wú quán 无权 zuò chū 作出 rèn hé 任何 jué dìng 决定。
jí shǐ 即使 xiàng 象 bèi 被 rén men 人们 chēng zhī wéi 称之为 “ qīng tán 清谈 ” 、 “ xuán yuǎn 玄远 ” de 的 xuán xué 玄学， yě bú lì wài 也不例外。
jí shǐ 即使 hái 还 wèi 未 zhěng dì 整地 , dàn 但 dà bǐ 大笔 de 的 zī jīn 资金 yǐ jīng 已经 bō 拨 xià lai 下来 , zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 dào 到 chǎng fáng 厂房 jiàn shè 建设、 tiě lù 铁路 xiū jiàn 修建 dào 到 bǎo zhèng 保证 gōng yìng 供应 hé tong 合同 děng 等 gè gè 各个 céng miàn 层面 . gǎng kǒu 港口 yíng yùn 营运 shāng yě 商也 yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 .
zhè yàng 这样 de 的 biāo shì 标示 hòu mian 后面 bù xū yào 不需要 xiàng 像 xiǎn shì píng 显示屏 yí yàng 一样 yòng 用 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮， ér qiě 而且 zhì zuò 制作 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 gèng jiā 更加 de 的 pián yi 便宜。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 tè bié 特别 zhòng yào 重要， nǐ 你 hái 还 néng 能 táo bì 逃避 jiē lián bú duàn 接连不断 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会、 xīn shēng ér 新生儿 xǐ yàn 喜宴， yǐ jí 以及 qí tā 其它 bú duàn 不断 xiāo hào 消耗 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 bàn gōng shì 办公室 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 ròu lèi 肉类、 rǔ 乳 chǎn pǐn 产品 hé 和 gè 个 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng 中 huò dé 获得。
rán ér 然而， zǎo zài 早在 zhān nī fú 詹妮弗 · luò pèi zī 洛佩兹 chàng gē 唱歌、 tiào wǔ 跳舞、 yǎn xì 演戏 chéng wéi 成为 chāo jí 超级 jù xīng 巨星 qián 前， tā 她 zài 在 yì jiā 一家 fǎ lǜ 法律 shì wù 事务 dāng 当 lǜ shī 律师 zhù lǐ 助理。
qīn ài de 亲爱的， qǐng 请 dài 带 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 dì fāng 地方， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老 …
bó zhōu shì 亳州市 wèi yú 位于 wǎn xī 皖西 běi 北 biān chuí 边陲， huáng huái píng yuán 黄淮平原 nán duān 南端。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ 我 jiāng 将 bú huì 不会 cóng cǐ 从此 cì 次 jiǎng zuò 讲座 zhōng 中 dé dào 得到 dá àn 答案。
rán ér 然而， wǒ 我 bì xū 必须 shuō míng 说明， qián shù 前述 shì lì 事例 hé 和 wǒ 我 jí jiāng 即将 tí chū 提出 de 的 àn lì 案例， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 ruò gān 若干 zhòng dà 重大 chā yì 差异。
rán ér 然而， wǒ 我 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 zhòng shì 重视 bù tíng 不停 de 的 xiàng 向 wǒ 我 tí shì 提示 mǒu xiē 某些 kǎ piàn 卡片 , jí shǐ 即使 wǒ 我 bù tíng 不停 de 的 bǎ 把 nà xiē 那些 kǎ piàn 卡片 biāo zhù 标注 shàng 上 le 了 zuì gāo 最高 děng jí 等级。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiàng 向 péng you 朋友 men 们 tán lùn 谈论 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiē zhe 接着 wǒ men 我们 guān jì wǎng 关系网 zhòng dì 中的 rén men 人们 kāi shǐ 开始 zhǎo 找 wǒ men 我们 zuò shēng yì 做生意。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 rèn tiān táng 任天堂 xià zǎi 下载 fú wù 服务 de 的 nèi róng 内容， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 duō 多 tāo 掏 8 měi yuán 美元 gēn 跟 rèn tiān táng 任天堂 qiān 签 zhè ge 这个 bù píng děng 不平等 xié yì 协议？
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， yào shi 要是 wǒ 我 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 shuō 说， wǒ 我 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 tā 他（ wǒ 我 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 gǎn 敢 zhè yàng 这样 shuō 说）， nǐ 你 huì 会 shēng 生 wǒ de 我的 qì 气 ma 吗？
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， jià shǐ yuán 驾驶员 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiào bǎn 翘板 kāi guān 开关、 àn niǔ 按钮 huò 或 huàn dǎng gǎn 换挡杆 “ gào su 告诉 ” jì suàn jī 计算机 hé shí 何时 cǎi qǔ 采取 dòng zuò 动作。
zhè yàng 这样 de 的 hǎo yùn 好运， bàn suí 伴随 zhe 着 dà guī mó 大规模 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激， yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 zài 在 2009 nián 年 dá dào 达到 8% de 的 zēng zhǎng 增长 mù biāo 目标。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hái 还 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 zài 在 háng xíng 航行 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 fāng miàn 方面， duì 对 fēi jī 飞机 shí xiàn 实现 xū yào 需要 de 的 kòng zhì 控制。
jí shǐ 即使 shè jí 涉及 dào 到 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 gòu jiàn 构建， yě 也 zhǐ shì 只是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē fá 缺乏 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xì 体系， yǐ jí 以及 chuāng xīn xìng 创新性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
rán ér 然而， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 gǎn shòu 感受 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 tiě zi 帖子 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 bó kè 博客 qiāo sāng zhōng 敲丧钟。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 lí zhí 离职 de 的 gōng sī 公司， yǒu 有 jǐ wèi 几位 tóng shì 同事 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野， tā men 他们 jīng cháng 经常 piāo qiè 剽窃 wǒ de 我的 diǎn zi 点子 hé 和 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议， jìng rán 竟然 lǚ lǚ 屡屡 huò dé 获得 jiā jiǎng 嘉奖。
rán ér 然而， huò 或 dǎ 打 huò 或 táo 逃 jī zhì 机制 bìng 并 bú shi 不是 kùn rǎo 困扰 zhe 着 rén lèi shè huì 人类社会 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 de 的 bào lì 暴力 de 的 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shī wàng 失望 de 地 huí dào 回到 shān dòng 山洞 lǐ 里。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 bú shì 不是 hǎi tún 海豚 zhì sǐ 致死 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因， tā 它 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 quán suō 蜷缩 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
rán ér 然而， jù bào dào 据报道 suǒ yǒu 所有 nián líng duàn 年龄段 de 的 nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng jiā 更加 shāng gǎn 伤感、 jǐn zhāng 紧张 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
jí shǐ 即使 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作， tōng cháng 通常 yě 也 zhǐ néng 只能 xiàn zhì 限制 tí qǔ 提取 2 ， 000 yuán 元（ xiàn shí 现时 huì lǜ 汇率 huàn suàn 换算 dà gài 大概 shì 是 280 měi yuán 美元）， yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少。
rán ér 然而， jù shuō 据说 bāng 邦 kāng 康 fāng miàn 方面 duì 对 yē 耶 mǐn 敏 de 的 shuō fǎ 说法 bìng wèi 并未 gěi chū 给出 huí yìng 回应。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 shēng míng 声明， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǎ 佤 lián jūn 联军 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǐ shì 指示， tā men 他们 wú quán 无权 zuò chū 作出 rèn hé 任何 jué dìng 决定。
jí shǐ 即使 xiàng 象 bèi 被 rén men 人们 chēng zhī wéi 称之为 “ qīng tán 清谈 ” 、 “ xuán yuǎn 玄远 ” de 的 xuán xué 玄学， yě bú lì wài 也不例外。
jí shǐ 即使 hái 还 wèi 未 zhěng dì 整地 , dàn 但 dà bǐ 大笔 de 的 zī jīn 资金 yǐ jīng 已经 bō 拨 xià lai 下来 , zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 dào 到 chǎng fáng 厂房 jiàn shè 建设、 tiě lù 铁路 xiū jiàn 修建 dào 到 bǎo zhèng 保证 gōng yìng 供应 hé tong 合同 děng 等 gè gè 各个 céng miàn 层面 . gǎng kǒu 港口 yíng yùn 营运 shāng yě 商也 yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 .
zhè yàng 这样 de 的 biāo shì 标示 hòu mian 后面 bù xū yào 不需要 xiàng 像 xiǎn shì píng 显示屏 yí yàng 一样 yòng 用 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮， ér qiě 而且 zhì zuò 制作 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 gèng jiā 更加 de 的 pián yi 便宜。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 tè bié 特别 zhòng yào 重要， nǐ 你 hái 还 néng 能 táo bì 逃避 jiē lián bú duàn 接连不断 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会、 xīn shēng ér 新生儿 xǐ yàn 喜宴， yǐ jí 以及 qí tā 其它 bú duàn 不断 xiāo hào 消耗 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 bàn gōng shì 办公室 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 ròu lèi 肉类、 rǔ 乳 chǎn pǐn 产品 hé 和 gè 个 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng 中 huò dé 获得。
rán ér 然而， zǎo zài 早在 zhān nī fú 詹妮弗 · luò pèi zī 洛佩兹 chàng gē 唱歌、 tiào wǔ 跳舞、 yǎn xì 演戏 chéng wéi 成为 chāo jí 超级 jù xīng 巨星 qián 前， tā 她 zài 在 yì jiā 一家 fǎ lǜ 法律 shì wù 事务 dāng 当 lǜ shī 律师 zhù lǐ 助理。
qīn ài de 亲爱的， qǐng 请 dài 带 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 dì fāng 地方， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老 …
bó zhōu shì 亳州市 wèi yú 位于 wǎn xī 皖西 běi 北 biān chuí 边陲， huáng huái píng yuán 黄淮平原 nán duān 南端。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子