ประโยคภาษาจีน- 即使索尼依然使用封装有技术数字版权管理技术的格式但是至少你还可以在不同的设备之间迁移你的电子书中文句子 (603551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
But at least you will be able to move your books to different devices, even though Sony still uses the standard EPUB format with a DRM wrapper, for example.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yuē hàn 约翰 lǎn duò 懒惰， bù chéng shí 不诚实 qiě 且 xiōng è 凶恶， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 他 kě wàng 渴望 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标， bìng 并 xié zhù 协助 tā 他 cháo zhe 朝着 tā 他 de 的 mù biāo 目标 qù 去 nǔ lì 努力。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 huí shēng 回升， cóng qián 从前 jǐ 几 jì kàn 季看 zhè xiē 这些 qū shì 趋势 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 yī rán 依然 huì 会 zài 在 jīn chūn 今春 de 的 xīn hūn 新婚（ shè jiāo 社交） bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 liú yì 留意 dào 到 zhè ge 这个 jǐng hào 警号， dàn shì 但是 tā 它 néng 能 zuò 做 de 的 kě néng 可能 wèi 为 líng 零。
zhè yàng 这样 de 的 jiè jiǔ 戒酒 qī 期 zǒng shì 总是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 bèi 被 jiǔ jīng 酒精 làn yòng 滥用 shí qī 时期 dǎ duàn 打断。
rán ér 然而， bào 抱 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 tài du 态度， wǒ men 我们 yào 要 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiù 就 gèng 更 nán 难 le 了， bìng 并 huì 会 yì zhí 一直 tuī yán 推延 xià qù 下去。
rán ér 然而， jū 据 rèn wéi 认为 zǎo zài 早在 6 zhì 至 12 gè 个 yuè 月 de shí hòu 的时候， yīng ér 婴儿 jiù 就 kě néng 可能 fā xiàn 发现 le 了 yáo huàng 摇晃 dài lái 带来 de 的 jié lǜ 节律 xìng 性 xìng qì 性器 kuài lè 快乐。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 suǒ zhī 所知 fù zhū shí jiàn 付诸实践， zuò 做 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 shí gàn jiā 实干家。
qīn ài de 亲爱的 niǔ lán 纽兰， nǐ 你 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 地 guān zhào 关照 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。
jí shǐ 即使 xíng zhèng jī guān 行政机关 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 地 zhǔn xǔ 准许 fǎn duì fāng 反对方 dāng shì rén 当事人 jìn xíng 进行 fǎn bó 反驳， tā 它 yī kào 依靠 guān fāng 官方 tōng zhī 通知 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě néng 可能 shòu cuò 受挫。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qī bǎi wàn 七百万 měi yuán 美元。
rán ér 然而， gǎi biàn 改变 dāng qián 当前 xì tǒng 系统 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xíng dòng 行动 zhèng 正 bèi 被 zhì yào 制药 gōng sī 公司 hè 和 tā men de 他们的 shuì kè 说客 tuán 团 suǒ 所 zǔ náo 阻挠。
qīn ài de 亲爱的 xī 西 . yuē kè 约克： jì shòu 寄售 diàn 店 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 shì 是 gè rén 个人 dài lái 带来 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 fēi 非 qīn rù 侵入 shì 式、 fēi 非 yào wù 药物 de 的 yī liáo 医疗 fāng fǎ 方法， lì rú 例如 cào 草 yào liáo 药疗 fǎ 法、 zhēn jiǔ 针灸、 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法、 líng qì 灵气（ rèn wéi 认为 zhì liáo 治疗 zhě 者 kě yǐ 可以 jiàng 将 néng liàng 能量 shū rù 输入 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， cóng ér 从而 jī fā 激发 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 de 的 zì wǒ 自我 xiū fù 修复 jī zhì 机制 lái 来 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病 de 的 fāng fǎ 方法。 lèi sì 类似 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 qì gōng 气功） děng děng 等等。
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境 yě 也 néng 能 wéi chí 维持 xīn zhōng 心中 yī 一 piàn 片 qīng chéng 清澄， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和。
rán ér 然而， mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 huò 或 qī wàng 期望 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ shì 比试 zài 在 měi gè 每个 xià tiān 夏天 jǔ xíng 举行， chà bù duō 差不多 yǒu 有 650 nián 年 lì shǐ 历史， shèng chū 胜出 zhě 者 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为 dà lì shì 大力士 huò zhě 或者 “ tóu hào 头号 shuāi jiāo 摔跤 shǒu 手 ” 。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 shuǐ jīng 水晶 zhuàng tài 状态 de 的 yǒu yì shí 有意识 kuàng wù 矿物， shì 是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shàng shēng 上升 dào 到 lián 连 guàn 贯 xìng 性 zhī 之 néng liàng 能量 hé 和 cì yuán 次元 zhī zhōng 之中 de 的 fā 发 diàn qì 电器。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 fēi lì 非利 shì rén 士人 bú shi 不是 yuán zhù mín 原住民 ér qiě 而且 tā men 他们 shì cóng 是从 wài lái 外来 de 的 rù qīn zhě 入侵者。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， yě 也 ràng 让 tā 他 de 的 shí lì 实力 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 pǐn jí 品级， dá dào 达到 liù jí 六级 shàng pǐn 上品。
rán ér 然而， rì cháng 日常 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 shì 是， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 yǐ 以 jí tǐ 集体 de 的 fāng shì 方式 lǚ xíng 旅行， hé 和 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 huò shì 或是 péng you 朋友， yīn ér 因而 xiàng hù zhī jiān 相互之间 zhī gēn zhī dǐ 知根知底， háo wú 毫无 nì míng 匿名 xìng 性 kě yán 可言。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 néng 能 shèng rèn 胜任 biān jí 编辑 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， shì 是 shí hou 时候 wǒ men 我们 dōu 都 gāi 该 yì shí 意识 dào 到 duō yuán 多元 wén huà 文化 bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 wǎ jiě 瓦解， wǒ men 我们 xū yào 需要 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 duō yàng xìng 多样性， bú shi 不是 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tā men 他们。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zuò dào 做到 guò 过。
jí shǐ 即使 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 pǐn jiǔ 品酒， wǒ 我 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn 生产 guó jiā 国家， suǒ 所 shǐ yòng 使用 pú tao 葡萄 de 的 zhǒng lèi 种类， chǎn dì 产地 hé 和 nián fen 年份。
rán ér 然而， zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况 mò guò yú 莫过于 huā 花 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 qiān yí 迁移 hòu 后 cái 才 fā xiàn 发现 xīn 新 yìng jiàn 硬件 gōng néng 功能 bù 不 quán 全。
rén 人 bù 不 zhì fú 制伏 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， hǎo xiàng 好像 huǐ huài 毁坏 de 的 chéng yì 城邑， méi yǒu 没有 qiáng yuán 墙垣。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zài 在 yǒu shuǐ 有水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 mù cái 木材 réng 仍 huí 回 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 yuán zhuàng 原状， dàn shì 但是 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù cái 木材 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击 de 的 kūn chóng 昆虫 què 却 duì 对 qí 其 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zhī liǎo 知了， xī shuài 蟋蟀， shù wā 树蛙 yǐ jí 以及 yè 夜 chū 出 huó dòng 活动 de 的 niǎo 鸟 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱。 suǒ yǒu 所有 huó 活 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 zhe 着 shén me 什么。
rén 人 yǔ 与 dào zéi 盗贼 fēn zāng 分赃， shì 是 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命； tā 他 tīng jiàn 听见 jiào 叫 rén 人 fā shì 发誓 de 的 shēng yīn 声音， què 却 bù 不 yán yǔ 言语。
jí biàn 即便 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù 负 miàn dī 面的 yì jiàn 意见， nǐ 你 yě 也 yào 要 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yuē hàn 约翰 lǎn duò 懒惰， bù chéng shí 不诚实 qiě 且 xiōng è 凶恶， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 他 kě wàng 渴望 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标， bìng 并 xié zhù 协助 tā 他 cháo zhe 朝着 tā 他 de 的 mù biāo 目标 qù 去 nǔ lì 努力。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 huí shēng 回升， cóng qián 从前 jǐ 几 jì kàn 季看 zhè xiē 这些 qū shì 趋势 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 yī rán 依然 huì 会 zài 在 jīn chūn 今春 de 的 xīn hūn 新婚（ shè jiāo 社交） bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 liú yì 留意 dào 到 zhè ge 这个 jǐng hào 警号， dàn shì 但是 tā 它 néng 能 zuò 做 de 的 kě néng 可能 wèi 为 líng 零。
zhè yàng 这样 de 的 jiè jiǔ 戒酒 qī 期 zǒng shì 总是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 bèi 被 jiǔ jīng 酒精 làn yòng 滥用 shí qī 时期 dǎ duàn 打断。
rán ér 然而， bào 抱 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 tài du 态度， wǒ men 我们 yào 要 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiù 就 gèng 更 nán 难 le 了， bìng 并 huì 会 yì zhí 一直 tuī yán 推延 xià qù 下去。
rán ér 然而， jū 据 rèn wéi 认为 zǎo zài 早在 6 zhì 至 12 gè 个 yuè 月 de shí hòu 的时候， yīng ér 婴儿 jiù 就 kě néng 可能 fā xiàn 发现 le 了 yáo huàng 摇晃 dài lái 带来 de 的 jié lǜ 节律 xìng 性 xìng qì 性器 kuài lè 快乐。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 suǒ zhī 所知 fù zhū shí jiàn 付诸实践， zuò 做 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 shí gàn jiā 实干家。
qīn ài de 亲爱的 niǔ lán 纽兰， nǐ 你 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 地 guān zhào 关照 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。
jí shǐ 即使 xíng zhèng jī guān 行政机关 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 地 zhǔn xǔ 准许 fǎn duì fāng 反对方 dāng shì rén 当事人 jìn xíng 进行 fǎn bó 反驳， tā 它 yī kào 依靠 guān fāng 官方 tōng zhī 通知 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě néng 可能 shòu cuò 受挫。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qī bǎi wàn 七百万 měi yuán 美元。
rán ér 然而， gǎi biàn 改变 dāng qián 当前 xì tǒng 系统 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xíng dòng 行动 zhèng 正 bèi 被 zhì yào 制药 gōng sī 公司 hè 和 tā men de 他们的 shuì kè 说客 tuán 团 suǒ 所 zǔ náo 阻挠。
qīn ài de 亲爱的 xī 西 . yuē kè 约克： jì shòu 寄售 diàn 店 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 shì 是 gè rén 个人 dài lái 带来 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 fēi 非 qīn rù 侵入 shì 式、 fēi 非 yào wù 药物 de 的 yī liáo 医疗 fāng fǎ 方法， lì rú 例如 cào 草 yào liáo 药疗 fǎ 法、 zhēn jiǔ 针灸、 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法、 líng qì 灵气（ rèn wéi 认为 zhì liáo 治疗 zhě 者 kě yǐ 可以 jiàng 将 néng liàng 能量 shū rù 输入 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， cóng ér 从而 jī fā 激发 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 de 的 zì wǒ 自我 xiū fù 修复 jī zhì 机制 lái 来 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病 de 的 fāng fǎ 方法。 lèi sì 类似 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 qì gōng 气功） děng děng 等等。
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境 yě 也 néng 能 wéi chí 维持 xīn zhōng 心中 yī 一 piàn 片 qīng chéng 清澄， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和。
rán ér 然而， mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 huò 或 qī wàng 期望 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ shì 比试 zài 在 měi gè 每个 xià tiān 夏天 jǔ xíng 举行， chà bù duō 差不多 yǒu 有 650 nián 年 lì shǐ 历史， shèng chū 胜出 zhě 者 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为 dà lì shì 大力士 huò zhě 或者 “ tóu hào 头号 shuāi jiāo 摔跤 shǒu 手 ” 。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 shuǐ jīng 水晶 zhuàng tài 状态 de 的 yǒu yì shí 有意识 kuàng wù 矿物， shì 是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shàng shēng 上升 dào 到 lián 连 guàn 贯 xìng 性 zhī 之 néng liàng 能量 hé 和 cì yuán 次元 zhī zhōng 之中 de 的 fā 发 diàn qì 电器。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 fēi lì 非利 shì rén 士人 bú shi 不是 yuán zhù mín 原住民 ér qiě 而且 tā men 他们 shì cóng 是从 wài lái 外来 de 的 rù qīn zhě 入侵者。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， yě 也 ràng 让 tā 他 de 的 shí lì 实力 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 pǐn jí 品级， dá dào 达到 liù jí 六级 shàng pǐn 上品。
rán ér 然而， rì cháng 日常 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 shì 是， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 yǐ 以 jí tǐ 集体 de 的 fāng shì 方式 lǚ xíng 旅行， hé 和 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 huò shì 或是 péng you 朋友， yīn ér 因而 xiàng hù zhī jiān 相互之间 zhī gēn zhī dǐ 知根知底， háo wú 毫无 nì míng 匿名 xìng 性 kě yán 可言。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 néng 能 shèng rèn 胜任 biān jí 编辑 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， shì 是 shí hou 时候 wǒ men 我们 dōu 都 gāi 该 yì shí 意识 dào 到 duō yuán 多元 wén huà 文化 bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 wǎ jiě 瓦解， wǒ men 我们 xū yào 需要 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 duō yàng xìng 多样性， bú shi 不是 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tā men 他们。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zuò dào 做到 guò 过。
jí shǐ 即使 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 pǐn jiǔ 品酒， wǒ 我 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn 生产 guó jiā 国家， suǒ 所 shǐ yòng 使用 pú tao 葡萄 de 的 zhǒng lèi 种类， chǎn dì 产地 hé 和 nián fen 年份。
rán ér 然而， zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况 mò guò yú 莫过于 huā 花 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 qiān yí 迁移 hòu 后 cái 才 fā xiàn 发现 xīn 新 yìng jiàn 硬件 gōng néng 功能 bù 不 quán 全。
rén 人 bù 不 zhì fú 制伏 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， hǎo xiàng 好像 huǐ huài 毁坏 de 的 chéng yì 城邑， méi yǒu 没有 qiáng yuán 墙垣。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zài 在 yǒu shuǐ 有水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 mù cái 木材 réng 仍 huí 回 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 yuán zhuàng 原状， dàn shì 但是 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù cái 木材 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击 de 的 kūn chóng 昆虫 què 却 duì 对 qí 其 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zhī liǎo 知了， xī shuài 蟋蟀， shù wā 树蛙 yǐ jí 以及 yè 夜 chū 出 huó dòng 活动 de 的 niǎo 鸟 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱。 suǒ yǒu 所有 huó 活 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 zhe 着 shén me 什么。
rén 人 yǔ 与 dào zéi 盗贼 fēn zāng 分赃， shì 是 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命； tā 他 tīng jiàn 听见 jiào 叫 rén 人 fā shì 发誓 de 的 shēng yīn 声音， què 却 bù 不 yán yǔ 言语。
jí biàn 即便 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù 负 miàn dī 面的 yì jiàn 意见， nǐ 你 yě 也 yào 要 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子