ประโยคภาษาจีน- 即使美国听从了他的警告也只是心有余而力不足中文句子 (603565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 měi guó 美国 tīng cóng 听从 le 了 tā 他 de 的 jǐng gào 警告， yě 也 zhǐ shì 只是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
Even if America heeds its warning, there is precious little it can do about it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的， wǒ men de 我们的 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu zhǎng 手掌 liú hàn 流汗， wǒ men 我们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 huò 或 jǐn kuài 尽快 de 地 táo lí 逃离 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 tóu yǐng tú 投影图 chēng wéi 称为 zhóu 轴 cè 测 tú 图。
rán ér 然而， tuō qiàn 拖欠 bǐ lǜ 比率 shàng shēng 上升 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tuō qiàn 拖欠 zhàng hù 帐户 zǒng zhí 总值 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， ér shì 而是 yóu yú 由于 xìn yòng kǎ 信用卡 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 zǒng é 总额 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 yòng 用 zhè xiē 这些 jiù 旧 qiān bǐ 铅笔 duì fu 对付 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 guān zhù 关注 zhè 这 yī 一 tè 特 bié de 别的 yīn chéng 音程 , shì 是 rú hé 如何 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 mǒu xiē 某些 xuán lǜ 旋律 de 的 gǎn shòu 感受 de 的
qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 chuáng 床 yán 筵
jí shǐ 即使 zì shēn 自身 yōng yǒu 拥有 zhe 着 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zhōu qī 周期 xún huán 循环 guī lǜ 规律， tóu zī yín háng 投资银行 zài 在 guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 de 的 jīng lì 经历 hái shi 还是 tǐng 挺 diē dàng 跌宕 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 shǐ 使 kè hù 客户 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 shí pǐn 食品 bù 不 shì zài 是在 fēi 非 rén lì 人力 yīn ér 因而 kě néng 可能 bú shàn 不善 jiān guǎn 监管 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 de 的； zhè 这 yě 也 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 dì fāng 地方 de 的 míng qì 名气。
rán ér 然而， jù shuō 据说 bāng 邦 kāng 康 fāng miàn 方面 duì 对 yē 耶 mǐn 敏 de 的 shuō fǎ 说法 bìng wèi 并未 gěi chū 给出 huí yìng 回应。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 shēng míng 声明， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǎ 佤 lián jūn 联军 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǐ shì 指示， tā men 他们 wú quán 无权 zuò chū 作出 rèn hé 任何 jué dìng 决定。
qīn ài de 亲爱的 Àì lún 艾伦，（ xìn 信 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的） — — zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 lái dào 来到 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄， zhè 这 cái 才 tóu yì huí 头一回 tīng dào 听到 kǎi sè lín 凯瑟琳 céng jīng 曾经， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 hái shi 还是 bìng 病 de hěn 得很 lì hai 厉害。
jí shǐ 即使 mào sì 貌似 lǐ yīng 理应 duàn liè 断裂， réng jiù 仍旧 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
qīn ài de 亲爱的 cí 词 yǒu 友， nǐ 你 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 fén shū 焚书 xíng wéi 行为 ma 吗？
rán ér 然而， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 cuī yì 崔易（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kě néng 可能 xiān xíng 先行 yí bù 一步： tā men 他们 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 chuán shū 传输 hé 和 chǔ cún 储存 diàn 电 de 的 yī fu 衣服。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng 乘 dì tiě 地铁 qù 去 chē zhàn 车站。
jí shǐ 即使 zhè fèn 这份 ài 爱 bù néng 不能 chéng jiù 成就， jí shǐ 即使 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yīn 因 wù huì 误会 ér 而 bǐ cǐ 彼此 cuò guò 错过， niú méng 牛虻 yì zhí 一直 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
zhè yàng 这样 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 gè guó 各国 liú xué shēng 留学生 qǐn shí nán ān 寝食难安， shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 bào zhà 爆炸， xiān tái 仙台 yí dìng 一定 huì 会 chǔ yú 处于 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 fú shè 辐射 fàn wéi 范围。
qīn ài de 亲爱的， é 娥 men 们 yí dìng 一定 yāo 葽 hào 恏 hào 恏 de 的 zài yì qǐ 在一起。
zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 yī nián 一年， shū 书 zhōng 中 tā 她 miáo shù 描述 le 了 zì jǐ 自己 rú hé 如何 kàn dào 看到 tā 她 de 的 nà xiē 那些 xiōng huái dà zhì 胸怀大志 de 的 mó tè 模特 shì yǒu 室友 bú shì 不是 qù 去 cān jiā 参加 bié ren 别人 de 的 jù huì 聚会 jiù shì 就是 fàng qì 放弃 mèng xiǎng 梦想、 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
jí shǐ 即使 nà ge 那个 dú 独 yǎn 眼 dí què 的确 shí yǒu 实有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 dà xiào 大笑， dàn shì 但是 nán yǐ 难以 shuō 说 nǎ ge 哪个 kòng sù 控诉 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
jí shǐ 即使 nà yàng 那样， zài 在 nà ge 那个 xuě tiān 雪天， wǒ 我 duì 对 jié kè 杰克 réng 仍 yǒu 有 huái yǒu 怀有 yí lǜ 疑虑。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng jù 相聚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 měi nián 每年 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动。
xiè màn 亵慢 rén 人 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝。 yí qiè 一切 zhǎo jī huì 找机会 zuò niè 作孽 de 的， dōu 都 bèi 被 jiǎn chú 剪除。
zhè yàng 这样 de 的 zhàn lì 站立 fāng shì 方式 néng 能 ràng 让 nǐ 你 shī qù 失去 píng héng 平衡 de 的 kě néng xìng 可能性 dà dà 大大 jiàng dī 降低。 ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 pū 扑 guò lái 过来， nǐ 你 néng 能 wàn wú yì shī 万无一失 de 地 xùn sù 迅速 jiāng 将 shēn tǐ 身体 wǎng 往 xià 下 yī 一 dūn 蹲， huò 或 xiàng 向 rèn hé 任何 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 duǒ shǎn 躲闪。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yí gè 一个 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 dà xué 大学， ràng 让 mǒu gè 某个 jiào shòu 教授 shuō chū 说出 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 yī shēng 医生（ Àì bó tè 艾伯特 · shǐ huái zhé 史怀哲）， yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jiàn zhù shī 建筑师（ bèi yù míng 贝聿铭）， huò zhě 或者 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 lǜ shī 律师（ yuē hàn ní 约翰尼 · kē kè lán 柯克兰）。
rén 人 bù néng 不能 lí kāi 离开 yáng guāng 阳光 ér 而 shēng huó 生活， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 chéng huó 成活， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 cún zài 存在。
rán ér 然而， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ jìng 静 shuǐ 水 chuí 椎 shí 实 luó 螺 ” de 的 tián luó 田螺， tā 它 shì 是 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 shùn shí zhēn 顺时针 hé 和 nì shí zhēn 逆时针 luó 螺 qiào 壳 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
rén wéi 人为 shén me 什么 wú lùn 无论 shén me shì 什么事 dōu 都 ài miàn zi 爱面子 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 huì 会 yǔ 与 rèn hé 任何 céng jīng 曾经 zài 在 shāng xué yuàn 商学院 xué xí 学习， gōng zuò 工作 guò rén 过人 de 的 guān diǎn 观点 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的， wǒ men de 我们的 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu zhǎng 手掌 liú hàn 流汗， wǒ men 我们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 huò 或 jǐn kuài 尽快 de 地 táo lí 逃离 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 tóu yǐng tú 投影图 chēng wéi 称为 zhóu 轴 cè 测 tú 图。
rán ér 然而， tuō qiàn 拖欠 bǐ lǜ 比率 shàng shēng 上升 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tuō qiàn 拖欠 zhàng hù 帐户 zǒng zhí 总值 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， ér shì 而是 yóu yú 由于 xìn yòng kǎ 信用卡 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 zǒng é 总额 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 yòng 用 zhè xiē 这些 jiù 旧 qiān bǐ 铅笔 duì fu 对付 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 guān zhù 关注 zhè 这 yī 一 tè 特 bié de 别的 yīn chéng 音程 , shì 是 rú hé 如何 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 mǒu xiē 某些 xuán lǜ 旋律 de 的 gǎn shòu 感受 de 的
qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 chuáng 床 yán 筵
jí shǐ 即使 zì shēn 自身 yōng yǒu 拥有 zhe 着 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zhōu qī 周期 xún huán 循环 guī lǜ 规律， tóu zī yín háng 投资银行 zài 在 guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 de 的 jīng lì 经历 hái shi 还是 tǐng 挺 diē dàng 跌宕 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 shǐ 使 kè hù 客户 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 shí pǐn 食品 bù 不 shì zài 是在 fēi 非 rén lì 人力 yīn ér 因而 kě néng 可能 bú shàn 不善 jiān guǎn 监管 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 de 的； zhè 这 yě 也 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 dì fāng 地方 de 的 míng qì 名气。
rán ér 然而， jù shuō 据说 bāng 邦 kāng 康 fāng miàn 方面 duì 对 yē 耶 mǐn 敏 de 的 shuō fǎ 说法 bìng wèi 并未 gěi chū 给出 huí yìng 回应。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 shēng míng 声明， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǎ 佤 lián jūn 联军 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǐ shì 指示， tā men 他们 wú quán 无权 zuò chū 作出 rèn hé 任何 jué dìng 决定。
qīn ài de 亲爱的 Àì lún 艾伦，（ xìn 信 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的） — — zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 lái dào 来到 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄， zhè 这 cái 才 tóu yì huí 头一回 tīng dào 听到 kǎi sè lín 凯瑟琳 céng jīng 曾经， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 hái shi 还是 bìng 病 de hěn 得很 lì hai 厉害。
jí shǐ 即使 mào sì 貌似 lǐ yīng 理应 duàn liè 断裂， réng jiù 仍旧 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
qīn ài de 亲爱的 cí 词 yǒu 友， nǐ 你 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 fén shū 焚书 xíng wéi 行为 ma 吗？
rán ér 然而， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 cuī yì 崔易（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kě néng 可能 xiān xíng 先行 yí bù 一步： tā men 他们 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 chuán shū 传输 hé 和 chǔ cún 储存 diàn 电 de 的 yī fu 衣服。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng 乘 dì tiě 地铁 qù 去 chē zhàn 车站。
jí shǐ 即使 zhè fèn 这份 ài 爱 bù néng 不能 chéng jiù 成就， jí shǐ 即使 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yīn 因 wù huì 误会 ér 而 bǐ cǐ 彼此 cuò guò 错过， niú méng 牛虻 yì zhí 一直 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
zhè yàng 这样 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 gè guó 各国 liú xué shēng 留学生 qǐn shí nán ān 寝食难安， shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 bào zhà 爆炸， xiān tái 仙台 yí dìng 一定 huì 会 chǔ yú 处于 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 fú shè 辐射 fàn wéi 范围。
qīn ài de 亲爱的， é 娥 men 们 yí dìng 一定 yāo 葽 hào 恏 hào 恏 de 的 zài yì qǐ 在一起。
zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 yī nián 一年， shū 书 zhōng 中 tā 她 miáo shù 描述 le 了 zì jǐ 自己 rú hé 如何 kàn dào 看到 tā 她 de 的 nà xiē 那些 xiōng huái dà zhì 胸怀大志 de 的 mó tè 模特 shì yǒu 室友 bú shì 不是 qù 去 cān jiā 参加 bié ren 别人 de 的 jù huì 聚会 jiù shì 就是 fàng qì 放弃 mèng xiǎng 梦想、 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
jí shǐ 即使 nà ge 那个 dú 独 yǎn 眼 dí què 的确 shí yǒu 实有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 dà xiào 大笑， dàn shì 但是 nán yǐ 难以 shuō 说 nǎ ge 哪个 kòng sù 控诉 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
jí shǐ 即使 nà yàng 那样， zài 在 nà ge 那个 xuě tiān 雪天， wǒ 我 duì 对 jié kè 杰克 réng 仍 yǒu 有 huái yǒu 怀有 yí lǜ 疑虑。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng jù 相聚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 měi nián 每年 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动。
xiè màn 亵慢 rén 人 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝。 yí qiè 一切 zhǎo jī huì 找机会 zuò niè 作孽 de 的， dōu 都 bèi 被 jiǎn chú 剪除。
zhè yàng 这样 de 的 zhàn lì 站立 fāng shì 方式 néng 能 ràng 让 nǐ 你 shī qù 失去 píng héng 平衡 de 的 kě néng xìng 可能性 dà dà 大大 jiàng dī 降低。 ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 pū 扑 guò lái 过来， nǐ 你 néng 能 wàn wú yì shī 万无一失 de 地 xùn sù 迅速 jiāng 将 shēn tǐ 身体 wǎng 往 xià 下 yī 一 dūn 蹲， huò 或 xiàng 向 rèn hé 任何 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 duǒ shǎn 躲闪。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yí gè 一个 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 dà xué 大学， ràng 让 mǒu gè 某个 jiào shòu 教授 shuō chū 说出 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 yī shēng 医生（ Àì bó tè 艾伯特 · shǐ huái zhé 史怀哲）， yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jiàn zhù shī 建筑师（ bèi yù míng 贝聿铭）， huò zhě 或者 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 lǜ shī 律师（ yuē hàn ní 约翰尼 · kē kè lán 柯克兰）。
rén 人 bù néng 不能 lí kāi 离开 yáng guāng 阳光 ér 而 shēng huó 生活， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 chéng huó 成活， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 cún zài 存在。
rán ér 然而， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ jìng 静 shuǐ 水 chuí 椎 shí 实 luó 螺 ” de 的 tián luó 田螺， tā 它 shì 是 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 shùn shí zhēn 顺时针 hé 和 nì shí zhēn 逆时针 luó 螺 qiào 壳 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
rén wéi 人为 shén me 什么 wú lùn 无论 shén me shì 什么事 dōu 都 ài miàn zi 爱面子 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 huì 会 yǔ 与 rèn hé 任何 céng jīng 曾经 zài 在 shāng xué yuàn 商学院 xué xí 学习， gōng zuò 工作 guò rén 过人 de 的 guān diǎn 观点 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子