ประโยคภาษาจีน- 然而抛开对实验结果的理解的分歧这似乎至少说明男人是黑脸女人是白脸的陈规观念并不总是正确的中文句子 (603585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 lǐ jiě 理解 de 的 fēn qí 分歧， zhè 这 sì hū 似乎 zhì shǎo 至少 shuō míng 说明 “ nán rén 男人 shì 是 hēi liǎn 黑脸， nǚ rén 女人 shì 是 bái liǎn 白脸 ” de 的 chén guī 陈规 guān niàn 观念 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确 de 的。
Regardless of your interpretation of these results, however, it seems that the stereotype of "men harsh, women friendly" is not always valid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 fāng àn 方案 bìng bù 并不 qiáng zhì 强制 dān yuán 单元 yǔ 与 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 yǒu 有 rèn hé 任何 yán gé 严格 de 的 guān lián 关联。
rán ér 然而， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 yán jiū 研究 qū 区 běi cè 北侧 kě néng 可能 yǐ 以 hǎi xī 海西 qī 期 huā gāng yán 花岗岩 wèi 为 jī dǐ 基底 de 的 zhōng shēng dài 中生代 huǒ shān yán 火山岩 pén dì 盆地 shì 是 xún zhǎo 寻找 dà xíng 大型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 yòng 用 zhè xiē 这些 jiù 旧 qiān bǐ 铅笔 duì fu 对付 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ 只 rèn shi 认识 bù 不 wán 完 měi dí 美的、 huì sǐ 会死 de 的 rén lèi 人类 de 的 běn xìng 本性， nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 tiáo zhěng 调整 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 píng dì 平地 gōng zuò 工作 zhe 着， kuàng dá 旷达 de 地 rěn nài 忍耐 zhe 着， xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zhe ne 着呢 ?
qīn ài de 亲爱的 bà ba 爸爸， gōng xǐ 恭喜 nǐ 你。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师 men 们： shì 是 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 duō cǎi 多采 de 的 shēng huó 生活。
jí shǐ 即使 qián chéng 虔诚 de 的 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 dōu 都 rèn wéi 认为 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu lèi 肉类 zài 在 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yǒu qù 有趣 — — zhè 这 tái 台 jī qì 机器 bèi 被 tōu 偷 le 了， rán hòu 然后 bèi 被 xiāo zāng 销赃， jiē zhe 接着 hái 还 yòng 用 tā 它 lái 来 lè suǒ 勒索， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 qiān shè 牵涉 dào liǎo 到了 nán nǚ 男女 zhī shì 之事 … … zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 fēi cháng 非常 fēn fán 纷繁。
rán ér 然而， jū 据 gāi xiàng 该项 yóu 由《 tàn suǒ 探索》 pín dào 频道 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， mín zhòng 民众 duì yú 对于 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 kǎ mǐ lā 卡米拉 de 的 píng jià 评价 zé 则 shì 是 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 qù 去 le 了？
jí shǐ 即使 yì huì 议会 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 le 了 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì shí 事实， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 shì 是 quē fá 缺乏 kǎo zhèng 考证 jí yú 急于 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， làng fèi 浪费 dōu 都 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免。
zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 huì 会 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 huó dòng 活动 biàn de 变得 chén mèn 沉闷 fán zhòng 繁重 de shí hòu 的时候 dào lái 到来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 wèn tí 问题： “ zhè 这 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
jí shǐ 即使 hái yǒu 还有 piān fu 篇幅， xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 hái 还 bù néng 不能 jiě shì 解释 qí 其 běn zhì 本质。
rán ér 然而， shǔ 数 shí nián 十年 de 的 pín qióng 贫穷、 huán jìng 环境 è huà 恶化、 bào lì 暴力、 dòng dàng 动荡 hé 和 dú cái 独裁 shǐ de 使得 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chéng le 成了 měi zhōu 美洲 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 做 gè 个 “ dà fèn 大粪 ” ma 吗？
qīn ài de 亲爱的， kě 可 bié 别 gēn 跟 wǒ 我 shēng qì 生气 ā 啊， bú guò 不过 ne 呢， wǒ 我 jīn 今 tiān hé 天和 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 guǎ 剐 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， wú lùn 无论 gè shěng 各省 de 的 “ qián xiàn 前线 gōng zuò 工作 jī dì 基地 ” shàng kōng 上空 piāo yáng 飘扬 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 de 的 qí zhì 旗帜， gè 各 jūn 军 de 的 shí wù 食物 zǒng shì 总是 yí yàng 一样 de 的： měi guó 美国 zhì zào 制造。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 yù shān 玉山。
rán ér 然而， wú lùn 无论 hé liú 河流 zhōu 州 hái shi 还是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zuò dào 做到 jiē jìn 接近 yú 于 jiě jué 解决 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 tān wū 贪污 huò 或 chéng fá 惩罚 zhào shì zhě 肇事者 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
rán ér 然而， shí guò jìng qiān 时过境迁。 jīn tiān 今天， “ zì yóu 自由 xuǎn zé 选择 ” yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 “ zì yóu 自由 sǐ wáng 死亡 ” 。
qīn 亲 ài 薆 de 旳， xiè xie 谢谢 lì 沵 duì 対 é 皒 de 旳 róng rěn 容荵 yǔ 与 bāo róng 包容。
rán ér 然而， shǔ guāng 曙光 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zuò wéi 作为 tiào bǎn 跳板。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liè 列 jǔ chū 举出 zhí de 值得 yuè dú 阅读 dàn shì 但是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 1000 běn 本 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 ” ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hǎo 好 duō ge 多个 guān yú 关于 wéi duō lì yà 维多利亚 shǐ shī 史诗 de 的 yán jiū 研究 hé 和 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 qián wèi 前卫 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 guī bǎo 瑰宝。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 jìng wù 静物， xiàng 像 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huò 或 yí gè 一个 píng zi 瓶子。 dāng 当 nǐ 你 tū rán 突然 fā jué 发觉 tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状、 lún kuò 轮廓 huò 或 yán sè 颜色 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感， zhè 这 yě 也 shì 是 hěn 很 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 zhǐ zé 指责 wǒ 我 shì 是 gè 个 wěi jūn zǐ 伪君子， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 de 的 fēi xíng 飞行 dǎo zhì 导致 le 了 tàn 碳 pái fàng 排放。
jí biàn 即便 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 zhōng 中 zhàn gǎng 站岗， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qún shān 群山 lǐ 里 fàng shào 放哨， wèi 为 wǒ men 我们 zhì 置 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 yú 于 dù wài 度外。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 cí kù 词库 yǐ jīng 已经 qióng jìn 穷尽 le 了， nǐ 你 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， yě 也 cháng cháng 常常 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 yī 一 zhāo 招 — — — shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 duì 对 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 jiào dà 较大 de 的 1 5 nián shēng 年生 qún luò 群落 hé 和 rén gōng 人工 qún luò 群落 huó 活 xì 细 gēn 根 xiàn cún liáng 现存量 zài 在 gè gè 各个 yuè fèn 月份 chū xiàn 出现 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 biàn huà 变化， sǐ 死 xì 细 gēn 根 xiàn cún liáng 现存量 yǔ 与 yuán shǐ lín 原始林 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 fāng àn 方案 bìng bù 并不 qiáng zhì 强制 dān yuán 单元 yǔ 与 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 yǒu 有 rèn hé 任何 yán gé 严格 de 的 guān lián 关联。
rán ér 然而， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 yán jiū 研究 qū 区 běi cè 北侧 kě néng 可能 yǐ 以 hǎi xī 海西 qī 期 huā gāng yán 花岗岩 wèi 为 jī dǐ 基底 de 的 zhōng shēng dài 中生代 huǒ shān yán 火山岩 pén dì 盆地 shì 是 xún zhǎo 寻找 dà xíng 大型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 yòng 用 zhè xiē 这些 jiù 旧 qiān bǐ 铅笔 duì fu 对付 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ 只 rèn shi 认识 bù 不 wán 完 měi dí 美的、 huì sǐ 会死 de 的 rén lèi 人类 de 的 běn xìng 本性， nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 tiáo zhěng 调整 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 píng dì 平地 gōng zuò 工作 zhe 着， kuàng dá 旷达 de 地 rěn nài 忍耐 zhe 着， xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zhe ne 着呢 ?
qīn ài de 亲爱的 bà ba 爸爸， gōng xǐ 恭喜 nǐ 你。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师 men 们： shì 是 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 duō cǎi 多采 de 的 shēng huó 生活。
jí shǐ 即使 qián chéng 虔诚 de 的 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 dōu 都 rèn wéi 认为 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu lèi 肉类 zài 在 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yǒu qù 有趣 — — zhè 这 tái 台 jī qì 机器 bèi 被 tōu 偷 le 了， rán hòu 然后 bèi 被 xiāo zāng 销赃， jiē zhe 接着 hái 还 yòng 用 tā 它 lái 来 lè suǒ 勒索， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 qiān shè 牵涉 dào liǎo 到了 nán nǚ 男女 zhī shì 之事 … … zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 fēi cháng 非常 fēn fán 纷繁。
rán ér 然而， jū 据 gāi xiàng 该项 yóu 由《 tàn suǒ 探索》 pín dào 频道 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， mín zhòng 民众 duì yú 对于 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 kǎ mǐ lā 卡米拉 de 的 píng jià 评价 zé 则 shì 是 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 qù 去 le 了？
jí shǐ 即使 yì huì 议会 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 le 了 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì shí 事实， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 shì 是 quē fá 缺乏 kǎo zhèng 考证 jí yú 急于 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， làng fèi 浪费 dōu 都 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免。
zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 huì 会 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 huó dòng 活动 biàn de 变得 chén mèn 沉闷 fán zhòng 繁重 de shí hòu 的时候 dào lái 到来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 wèn tí 问题： “ zhè 这 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
jí shǐ 即使 hái yǒu 还有 piān fu 篇幅， xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 hái 还 bù néng 不能 jiě shì 解释 qí 其 běn zhì 本质。
rán ér 然而， shǔ 数 shí nián 十年 de 的 pín qióng 贫穷、 huán jìng 环境 è huà 恶化、 bào lì 暴力、 dòng dàng 动荡 hé 和 dú cái 独裁 shǐ de 使得 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chéng le 成了 měi zhōu 美洲 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 做 gè 个 “ dà fèn 大粪 ” ma 吗？
qīn ài de 亲爱的， kě 可 bié 别 gēn 跟 wǒ 我 shēng qì 生气 ā 啊， bú guò 不过 ne 呢， wǒ 我 jīn 今 tiān hé 天和 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 guǎ 剐 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， wú lùn 无论 gè shěng 各省 de 的 “ qián xiàn 前线 gōng zuò 工作 jī dì 基地 ” shàng kōng 上空 piāo yáng 飘扬 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 de 的 qí zhì 旗帜， gè 各 jūn 军 de 的 shí wù 食物 zǒng shì 总是 yí yàng 一样 de 的： měi guó 美国 zhì zào 制造。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 yù shān 玉山。
rán ér 然而， wú lùn 无论 hé liú 河流 zhōu 州 hái shi 还是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zuò dào 做到 jiē jìn 接近 yú 于 jiě jué 解决 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 tān wū 贪污 huò 或 chéng fá 惩罚 zhào shì zhě 肇事者 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
rán ér 然而， shí guò jìng qiān 时过境迁。 jīn tiān 今天， “ zì yóu 自由 xuǎn zé 选择 ” yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 “ zì yóu 自由 sǐ wáng 死亡 ” 。
qīn 亲 ài 薆 de 旳， xiè xie 谢谢 lì 沵 duì 対 é 皒 de 旳 róng rěn 容荵 yǔ 与 bāo róng 包容。
rán ér 然而， shǔ guāng 曙光 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zuò wéi 作为 tiào bǎn 跳板。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liè 列 jǔ chū 举出 zhí de 值得 yuè dú 阅读 dàn shì 但是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 1000 běn 本 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 ” ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hǎo 好 duō ge 多个 guān yú 关于 wéi duō lì yà 维多利亚 shǐ shī 史诗 de 的 yán jiū 研究 hé 和 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 qián wèi 前卫 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 guī bǎo 瑰宝。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 jìng wù 静物， xiàng 像 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huò 或 yí gè 一个 píng zi 瓶子。 dāng 当 nǐ 你 tū rán 突然 fā jué 发觉 tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状、 lún kuò 轮廓 huò 或 yán sè 颜色 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感， zhè 这 yě 也 shì 是 hěn 很 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 zhǐ zé 指责 wǒ 我 shì 是 gè 个 wěi jūn zǐ 伪君子， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 de 的 fēi xíng 飞行 dǎo zhì 导致 le 了 tàn 碳 pái fàng 排放。
jí biàn 即便 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 zhōng 中 zhàn gǎng 站岗， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qún shān 群山 lǐ 里 fàng shào 放哨， wèi 为 wǒ men 我们 zhì 置 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 yú 于 dù wài 度外。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 cí kù 词库 yǐ jīng 已经 qióng jìn 穷尽 le 了， nǐ 你 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， yě 也 cháng cháng 常常 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 yī 一 zhāo 招 — — — shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 duì 对 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 jiào dà 较大 de 的 1 5 nián shēng 年生 qún luò 群落 hé 和 rén gōng 人工 qún luò 群落 huó 活 xì 细 gēn 根 xiàn cún liáng 现存量 zài 在 gè gè 各个 yuè fèn 月份 chū xiàn 出现 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 biàn huà 变化， sǐ 死 xì 细 gēn 根 xiàn cún liáng 现存量 yǔ 与 yuán shǐ lín 原始林 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子