ประโยคภาษาจีน- 即使身处战场他依旧仁慈聪慧绝不在刀口留下心灵的污点中文句子 (603775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 zhàn chǎng 战场， tā 他 yī jiù 依旧 rén cí 仁慈 cōng huì 聪慧， jué 绝 bú zài 不在 dāo kǒu 刀口 liú xià 留下 xīn líng 心灵 de 的 wū diǎn 污点。
His wit in the combat, as gentle as bright, Never carried a heart-stain away on its blade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 mài rù 迈入 20 shì jì 世纪， hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 liú shuǐ 流水 hé 和 mào lín 茂林。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 liú chéng 流程 zhǐ shì 只是 yǎn rén ěr mù 掩人耳目， tā 他 réng rán 仍然 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jìn bù 进步， qí zhōng 其中 fǎ lǜ 法律 hán xù 含蓄 de 的 chéng rèn 承认 le 了 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 de 的 hé fǎ xìng 合法性（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 jì zhě 记者 yào shi 要是 yán jiū 研究 xià 下 zhōng guó 中国 de 的 xiàn fǎ 宪法， gū jì 估计 tā 他 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 kàn fǎ 看法。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。
qīn ài de 亲爱的 jīn niú 金牛， rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， shì chū yǒu yīn 事出有因。
rán ér 然而， shù zì 数字 chéng shì jiàn shè 城市建设 zhī 之 chū 初， quē fá 缺乏 tǒng yī 统一 de 的 jiàn shè guī huá 建设规划， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 pǔ biàn 普遍 shì 是 zì chéng 自成 tǐ xì 体系， gè zì wéi zhèng 各自为政， piān zhòng 偏重 yú 于 zòng xiàn 纵线 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 ér 而 hū lüè 忽略 le 了 héng xiàng 横向 de 的 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 huì 会 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， bìng 并 fēng cún 封存 zài 在 le 了 guó mín 国民 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 2010 nián 年 de 的 dìng yì 定义 cí 词。
zhè yàng 这样 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可 shǐ 使 shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu lì 有利 de 的 fāng shì 方式 xuān chuán 宣传 cǐ xíng 此行。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从《 dà táng xī yù jì 大唐西域记》 zhōng 中 xī qǔ 吸取 yǒu yòng 有用 de 的 lì shǐ zī liào 历史资料， tàn jiū 探究 zōng jiào 宗教 tè sè 特色 de 的 lì shǐ guān 历史观， wèi 为 shì jiè 世界 wén huà jiàn shè 文化建设 fú wù 服务。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 shuǐ jīng 水晶 zhuàng tài 状态 de 的 yǒu yì shí 有意识 kuàng wù 矿物， shì 是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shàng shēng 上升 dào 到 lián 连 guàn 贯 xìng 性 zhī 之 néng liàng 能量 hé 和 cì yuán 次元 zhī zhōng 之中 de 的 fā 发 diàn qì 电器。
rán ér 然而， sī pò 斯珀 bó 博 yǔ 与 mò sī 默斯 ěr 尔 zhǐ chū 指出， zhè 这 shuō fǎ 说法 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tuī lǐ 推理 de 的 mù dì 目的 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhēn shí 真实 jié lùn 结论 shí 时 cái 才 chéng lì 成立。
zhè yàng 这样 de 的 xiè lòu 泄漏 huì 会 jiàng dī 降低 xìng néng 性能 bìng 并 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 chéng xù 程序 dàng jī 当机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 tuī duàn 推断 chū 出， zhè ge 这个 rén 人 bǎi 摆 le 了 zhè me duō 这么多 nào zhōng 闹钟 jiù shì 就是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qīng yì 轻易 de 地 fàng qì 放弃。
qīn ài de 亲爱的， xiǎng dào 想到 nǐ 你 shì 是 shǔ yú 属于 wǒ de 我的， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 xǐ jí ér qì 喜极而泣， dàn 但 yòu 又 shí cháng 时常 huáng kǒng 惶恐， bù zhī 不知 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 pèi 配 dé 得 shàng 上 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 jiāo táng 焦糖 yǔ 与 ná tiě 拿铁 de 的 jié hé 结合 hán yǒu 含有 chāo chū 超出 jiàn kāng 健康 fàn wéi 范围 de 的 táng fēn 糖分 hé 和 rén tǐ 人体 fēi bì xū 非必需 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 yóu 油 jiāng 将 nóng 浓 yóu qī 油漆 xī shì 稀释 yí xià 一下， shǐ 使 tā 它 shuā 刷 qǐ lai 起来 bǐ jiào 比较 shěng lì 省力。
qīn ài de 亲爱的， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， luó jié lì 罗杰利 fú 芙 ruì tè 瑞特 zài 在 xī ní 悉尼 hěn 很 yǒu míng 有名。
jí shǐ 即使 suān nǎi 酸奶， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 jì de 记得， shì 是 cǎi sè 彩色 de 的 kūn chóng 昆虫 yuán 源 xìng 性 tiān rán sè sù 天然色素 chēng wéi 称为 yān zhī 胭脂， zhè 这 shì yóu 是由 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， hóng sè 红色 yān zhī 胭脂 jiǎ chóng 甲虫 jīng cháng 经常 jìn kǒu 进口 cóng 从 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng tóng nǔ lì 共同努力， dài lǐng 带领 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 wèi lái 未来， jié shù 结束 suǒ 索 qiú hé 求和 chōng tū 冲突 de 的 jú miàn 局面。
jí shǐ 即使 cháng qī 长期 tóu zī zhě 投资者 yě 也 bào yuàn 抱怨 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 tōng zhī 通知， bìng 并 tōng guò 通过 guǎn lǐ 管理 kè hù duān 客户端 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn fā 转发 dào 到 jiān shì 监视 xì tǒng 系统。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 tài yang 太阳 shì 是 yì zhǒng 一种 tòng kǔ 痛苦 de 的 chéng zhǎng 成长， zài 在 nà 那 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yè mài 叶脉 shàng 上 yě 也 huì 会 gǔn dòng 滚动 wǒ de 我的 xiāng sī 相思 hé 和 xiàng wǎng 向往。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 xī bù 西部， jiǎ zhuāng 假装 chéng 成 lóng yǎ rén 聋哑人， duǒ bì 躲避 yí qiè 一切 xū wěi 虚伪 de 的 shè jiāo 社交 tán huà 谈话。
rén 人 bú lùn 不论 zhì qì 志气 dà xiǎo 大小， zhǐ yào 只要 jìn lì ér wéi 尽力而为， shǐ zhì bù yú 矢志不渝， jiù 就 yí dìng 一定 néng 能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， shì xiān 事先 háo wú 毫无 rèn hé 任何 yù zhào 预兆， shān mǔ 山姆 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 jìng luán 痉挛。 jīng 经 zhěn duàn 诊断 shì 是 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
rén 人 yǔ 与 dào zéi 盗贼 fēn zāng 分赃， shì 是 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命； tā 他 tīng jiàn 听见 jiào 叫 rén 人 fā shì 发誓 de 的 shēng yīn 声音， què 却 bù 不 yán yǔ 言语。
jí biàn 即便 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 ràng 让 rén 人 yuàn yì 愿意 fù qián 付钱 gěi 给 nǐ 你 xiě 写 IT wén zhāng 文章 de 的 shuǐ píng 水平， nǐ 你 yě 也 hái 还 kě yǐ 可以 liú xià 留下 nǐ de 你的 dà míng 大名： bǎ 把 tā 它 míng kè 铭刻 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 kāi yìng 开映 qián 前 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 duì miàn 对面 de 的 luò rì 落日 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yuē hàn 约翰 jiàn miàn 见面。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 qí shí 其实 duì yú 对于 shòu 受 fēng shā 风沙 chǒng ài 宠爱 de 的 běi jīng 北京 lái shuō 来说， gèng shì 更是 jù yǒu 具有 biàn yú 便于 qīng lǐ 清理 de 的 gōng néng xìng 功能性 de 的 miào bǐ 妙笔。
rán ér 然而， zhū 朱 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bào gào 报告， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， dà mǐ 大米 zhōng 中 wú jī 无机 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 chāo guò 超过 50 wēi kè 微克 de 的 yù zhí 阈值 shèn zhì 甚至 kě dá dào 可达到 400 wēi kè 微克 měi 每 qiān kè 千克。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ de 你的 guān shǎng zhí wù 观赏植物 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 mài rù 迈入 20 shì jì 世纪， hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 liú shuǐ 流水 hé 和 mào lín 茂林。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 liú chéng 流程 zhǐ shì 只是 yǎn rén ěr mù 掩人耳目， tā 他 réng rán 仍然 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jìn bù 进步， qí zhōng 其中 fǎ lǜ 法律 hán xù 含蓄 de 的 chéng rèn 承认 le 了 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 de 的 hé fǎ xìng 合法性（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 jì zhě 记者 yào shi 要是 yán jiū 研究 xià 下 zhōng guó 中国 de 的 xiàn fǎ 宪法， gū jì 估计 tā 他 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 kàn fǎ 看法。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。
qīn ài de 亲爱的 jīn niú 金牛， rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， shì chū yǒu yīn 事出有因。
rán ér 然而， shù zì 数字 chéng shì jiàn shè 城市建设 zhī 之 chū 初， quē fá 缺乏 tǒng yī 统一 de 的 jiàn shè guī huá 建设规划， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 pǔ biàn 普遍 shì 是 zì chéng 自成 tǐ xì 体系， gè zì wéi zhèng 各自为政， piān zhòng 偏重 yú 于 zòng xiàn 纵线 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 ér 而 hū lüè 忽略 le 了 héng xiàng 横向 de 的 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 huì 会 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， bìng 并 fēng cún 封存 zài 在 le 了 guó mín 国民 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 2010 nián 年 de 的 dìng yì 定义 cí 词。
zhè yàng 这样 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可 shǐ 使 shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu lì 有利 de 的 fāng shì 方式 xuān chuán 宣传 cǐ xíng 此行。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从《 dà táng xī yù jì 大唐西域记》 zhōng 中 xī qǔ 吸取 yǒu yòng 有用 de 的 lì shǐ zī liào 历史资料， tàn jiū 探究 zōng jiào 宗教 tè sè 特色 de 的 lì shǐ guān 历史观， wèi 为 shì jiè 世界 wén huà jiàn shè 文化建设 fú wù 服务。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 shuǐ jīng 水晶 zhuàng tài 状态 de 的 yǒu yì shí 有意识 kuàng wù 矿物， shì 是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shàng shēng 上升 dào 到 lián 连 guàn 贯 xìng 性 zhī 之 néng liàng 能量 hé 和 cì yuán 次元 zhī zhōng 之中 de 的 fā 发 diàn qì 电器。
rán ér 然而， sī pò 斯珀 bó 博 yǔ 与 mò sī 默斯 ěr 尔 zhǐ chū 指出， zhè 这 shuō fǎ 说法 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tuī lǐ 推理 de 的 mù dì 目的 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhēn shí 真实 jié lùn 结论 shí 时 cái 才 chéng lì 成立。
zhè yàng 这样 de 的 xiè lòu 泄漏 huì 会 jiàng dī 降低 xìng néng 性能 bìng 并 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 chéng xù 程序 dàng jī 当机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 tuī duàn 推断 chū 出， zhè ge 这个 rén 人 bǎi 摆 le 了 zhè me duō 这么多 nào zhōng 闹钟 jiù shì 就是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qīng yì 轻易 de 地 fàng qì 放弃。
qīn ài de 亲爱的， xiǎng dào 想到 nǐ 你 shì 是 shǔ yú 属于 wǒ de 我的， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 xǐ jí ér qì 喜极而泣， dàn 但 yòu 又 shí cháng 时常 huáng kǒng 惶恐， bù zhī 不知 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 pèi 配 dé 得 shàng 上 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 jiāo táng 焦糖 yǔ 与 ná tiě 拿铁 de 的 jié hé 结合 hán yǒu 含有 chāo chū 超出 jiàn kāng 健康 fàn wéi 范围 de 的 táng fēn 糖分 hé 和 rén tǐ 人体 fēi bì xū 非必需 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 yóu 油 jiāng 将 nóng 浓 yóu qī 油漆 xī shì 稀释 yí xià 一下， shǐ 使 tā 它 shuā 刷 qǐ lai 起来 bǐ jiào 比较 shěng lì 省力。
qīn ài de 亲爱的， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， luó jié lì 罗杰利 fú 芙 ruì tè 瑞特 zài 在 xī ní 悉尼 hěn 很 yǒu míng 有名。
jí shǐ 即使 suān nǎi 酸奶， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 jì de 记得， shì 是 cǎi sè 彩色 de 的 kūn chóng 昆虫 yuán 源 xìng 性 tiān rán sè sù 天然色素 chēng wéi 称为 yān zhī 胭脂， zhè 这 shì yóu 是由 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， hóng sè 红色 yān zhī 胭脂 jiǎ chóng 甲虫 jīng cháng 经常 jìn kǒu 进口 cóng 从 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng tóng nǔ lì 共同努力， dài lǐng 带领 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 wèi lái 未来， jié shù 结束 suǒ 索 qiú hé 求和 chōng tū 冲突 de 的 jú miàn 局面。
jí shǐ 即使 cháng qī 长期 tóu zī zhě 投资者 yě 也 bào yuàn 抱怨 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 tōng zhī 通知， bìng 并 tōng guò 通过 guǎn lǐ 管理 kè hù duān 客户端 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn fā 转发 dào 到 jiān shì 监视 xì tǒng 系统。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 tài yang 太阳 shì 是 yì zhǒng 一种 tòng kǔ 痛苦 de 的 chéng zhǎng 成长， zài 在 nà 那 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yè mài 叶脉 shàng 上 yě 也 huì 会 gǔn dòng 滚动 wǒ de 我的 xiāng sī 相思 hé 和 xiàng wǎng 向往。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 xī bù 西部， jiǎ zhuāng 假装 chéng 成 lóng yǎ rén 聋哑人， duǒ bì 躲避 yí qiè 一切 xū wěi 虚伪 de 的 shè jiāo 社交 tán huà 谈话。
rén 人 bú lùn 不论 zhì qì 志气 dà xiǎo 大小， zhǐ yào 只要 jìn lì ér wéi 尽力而为， shǐ zhì bù yú 矢志不渝， jiù 就 yí dìng 一定 néng 能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， shì xiān 事先 háo wú 毫无 rèn hé 任何 yù zhào 预兆， shān mǔ 山姆 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 jìng luán 痉挛。 jīng 经 zhěn duàn 诊断 shì 是 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
rén 人 yǔ 与 dào zéi 盗贼 fēn zāng 分赃， shì 是 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命； tā 他 tīng jiàn 听见 jiào 叫 rén 人 fā shì 发誓 de 的 shēng yīn 声音， què 却 bù 不 yán yǔ 言语。
jí biàn 即便 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 ràng 让 rén 人 yuàn yì 愿意 fù qián 付钱 gěi 给 nǐ 你 xiě 写 IT wén zhāng 文章 de 的 shuǐ píng 水平， nǐ 你 yě 也 hái 还 kě yǐ 可以 liú xià 留下 nǐ de 你的 dà míng 大名： bǎ 把 tā 它 míng kè 铭刻 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 kāi yìng 开映 qián 前 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 duì miàn 对面 de 的 luò rì 落日 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yuē hàn 约翰 jiàn miàn 见面。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 qí shí 其实 duì yú 对于 shòu 受 fēng shā 风沙 chǒng ài 宠爱 de 的 běi jīng 北京 lái shuō 来说， gèng shì 更是 jù yǒu 具有 biàn yú 便于 qīng lǐ 清理 de 的 gōng néng xìng 功能性 de 的 miào bǐ 妙笔。
rán ér 然而， zhū 朱 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bào gào 报告， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， dà mǐ 大米 zhōng 中 wú jī 无机 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 chāo guò 超过 50 wēi kè 微克 de 的 yù zhí 阈值 shèn zhì 甚至 kě dá dào 可达到 400 wēi kè 微克 měi 每 qiān kè 千克。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ de 你的 guān shǎng zhí wù 观赏植物 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子