ประโยคภาษาจีน- 然而整个世界都在静静的谛听着上帝也在苍穹中微笑中文句子 (603819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
But the whole world stills to listen, and God in his heaven smiles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 bù 不 shuāi gēn tou 摔跟头 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 mù cái 木材 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 zài 在 shēn shān 深山 lǎo lín 老林 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎo dào 找到， shù 树 tóu 头 de 的 zhí jìng 直径 bì xū 必须 zài 在 20 lí mǐ 厘米 cái néng 才能 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件。
zhè yàng 这样 de 的 àn jiàn 案件 zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 àn jiàn 案件 zhōng 中 jí xiǎo 极小 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng wàn 上万 shòu shān 寿山， zài na r 在那儿 suǒ yǒu 所有 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色 dōu 都 néng 能 yì lǎn wú yí 一览无遗。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 shì jiè 世界 zhī 之 jīng huá 精华， zǒng zhī 总之， wǒ men de 我们的 chuán tǒng 传统 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zé 择 qí 其 jīng huá 精华， wèi 为 jǐ 己 suǒ yòng 所用。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， dǎ suàn 打算 yào 要 duì 对 háng kōng 航空 zǒng shǔ 总署 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 bǔ xí bān 补习班 de 的 shì yè 事业 fěi rán 斐然， réng rán 仍然 cún zài 存在 zhù 著 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
rán ér 然而， xīn 新 shì xíng 试行 de 的 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度 jiāng 将 “ xiāng duì 相对 lái shuō 来说 duì 对 jià gé 价格 zào chéng 造成 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， zhòng 仲 liáng 量 lián xíng 联行（ yì jiā 一家 qián yán 前沿 de 的 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司） de 的 zhōng guó 中国 yán jiū bù 研究部 zǒng jiān 总监 kē zhì qiān 柯至谦 rú shì shuō 如是说。
zhè yàng 这样 de 的 xiè lòu 泄漏 huì 会 jiàng dī 降低 xìng néng 性能 bìng 并 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 chéng xù 程序 dàng jī 当机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi liào 废料， tuì huò 退货， pò sǔn 破损 huò pǐn 货品， hé 和 fèi pǐn 废品 zhōng 中 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 shēng yì 生意 ne 呢？
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shuǐ wèi 水位 hái shi 还是 xià jiàng 下降 le 了 hěn duō 很多： zài 在 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西， héng hé 恒河 céng jīng 曾经 píng jūn 平均 shuǐ shēn 水深 197 yīng chǐ 英尺（ 60 mǐ 米）， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hé duàn 河段 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 33 yīng cùn 英寸（ 10 mǐ 米）。
rán ér 然而， jì rán 既然 Ào dì lì 奥地利 yáng shēng qì 扬声器 zhì zuò 制作 shī 师 lún cí 伦茨（ Lenz ） yǐ 已 jiāng 将 qí 其 yīn xiǎng 音响 gōng chéng jì shù 工程技术 gěi 给 le 了 KMKG ， nà me 那么 yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 kàn lai 看来 jīn hòu 今后 jiē 皆 yào 要 chū zì 出自 mù zhì pǐn 木制品（ yì yǔ shuāng guān 一语双关）。
zhè yàng 这样 de 的 bái là 白镴， yě 也 jiào zuò 叫做 hēi jīn shǔ 黑金属， yīn wèi 因为 qiān 铅 hé 和 suān xìng 酸性 shí wù 食物 jiē chù 接触 róng yì 容易 liú shī 流失， bái là 白镴 suí zhe 随着 nián yuè 年月 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 àn 暗。
jí shǐ 即使 zhè 这 shǒu shī 首诗 kě 可 chēng 称 shì jì 世纪 zhī 之 zuò 作， gǎo fèi 稿费 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 gāo 高 de 的。
rán ér 然而， xīng qī 星期 sì shí 四时 zài 在 nà li 那里 de 的 tián dì 田地 lǐ 里 jǔ xíng 举行 le 了 yí shì 仪式， lìng yī 另一 jià 架 kè jī 客机 zhuì luò 坠落。
qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见 zhè 这 yī pài 一派 xīng wàng 兴旺 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象 de 的 qióng 穷 rén men 人们 yě 也 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhān guāng 沾光 fā cái 发财 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 shuì mián 睡眠 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的 — — nǎ pà 哪怕 gé 隔 zhe 着 yī 一 dǔ 堵 hòu 厚 qiáng 墙 tā 它 yě 也 chuán rǎn 传染。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dào 到 wèn xùn chù 问讯处 qù 去 wèn lù 问路。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 mín zú 民族、 guó jiā 国家 zhī 之 wēi wáng 危亡， chéng zhě yì 成者亦 fēi 非 wú lì huí tiān 无力回天 zhī 之 gè tǐ 个体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 kāi fā 开发 yì xiē 一些 gān shè 干涉 xiàng mù 项目 lái 来 bāng zhù 帮助 mā ma 妈妈 men 们 gǎn jué 感觉 tā men 她们 duì 对 hái zi 孩子 yǎng yù 养育 hái yǒu 还有 tā men 她们 de 的 bǎo bǎo 宝宝 shì 是 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
rén 人 bù néng 不能 bǎ 把 qián kàn 钱看 de 的 tài zhòng 太重 le 了， qián nǎi 钱乃 shēn wài zhī wù 身外之物。 rén shēng 人生 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì qing 事情 zhī dào 知道 shì 是 shén 什 me me 么么？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 tuán duì 团队 zài 在 jìn xíng 进行 PS3 bǎn 版 de 的 chì 炽 yàn 焰 tiān shǐ 天使 de 的 gōng zuò 工作， tā men 他们 zài 在 kāi fā 开发 zhōng 中 hái 还 dé dào 得到 xǔ duō 许多 lè qù 乐趣。
zhè yàng 这样 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本 de 的。
rán ér 然而， yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tiān zhēn 天真 de 的 biǎo xiàn 表现， huò shì 或是 duì 对 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yā zhì 压制 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 mò xǔ 默许。
rén wéi 人为 péng you 朋友 shě mìng 舍命， rén 人 de 的 ài xīn 爱心 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng dà 更大 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 liú fàng 流放 zhōng 中， guǎ tóu 寡头 zhèng quán 政权 de 的 gǎn sǐ duì 敢死队 hé 和 qí tā 其他 zhī chí zhě 支持者 réng rán 仍然 cì shā 刺杀 le 了 nà xiē 那些 tè bié 特别 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 mín zhǔ 民主 lǐng dǎo rén 领导人。
rán ér 然而， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 tóng yàng 同样 néng 能 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng lǜ 发生率， bǐ rú 比如 luǎn cháo ái 卵巢癌、 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， zài 在 yǎn chàng huì 演唱会 zhōng 中 huò 或 lù zhì 录制 hǎo 好 de 的 méi tǐ 媒体 shàng 上， mǎ lì nuó 马莉娜 . shǐ mò sī 史莫斯 hè 和 hā lì lù yà 哈利路亚 hé chàng tuán 合唱团 jiàng 将 tòu guò 透过 yīn yuè 音乐 de 的 mó lì 魔力， yǐ 以 tā men 他们 zhēn xīn 真心 de 的 chuán tǒng 传统 gē chàng 歌唱 gǎn dòng 感动 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 tīng zhòng 听众。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 zài 在 chóu chú 踌躇 … …

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 bù 不 shuāi gēn tou 摔跟头 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 mù cái 木材 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 zài 在 shēn shān 深山 lǎo lín 老林 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎo dào 找到， shù 树 tóu 头 de 的 zhí jìng 直径 bì xū 必须 zài 在 20 lí mǐ 厘米 cái néng 才能 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件。
zhè yàng 这样 de 的 àn jiàn 案件 zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 àn jiàn 案件 zhōng 中 jí xiǎo 极小 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng wàn 上万 shòu shān 寿山， zài na r 在那儿 suǒ yǒu 所有 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色 dōu 都 néng 能 yì lǎn wú yí 一览无遗。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 shì jiè 世界 zhī 之 jīng huá 精华， zǒng zhī 总之， wǒ men de 我们的 chuán tǒng 传统 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zé 择 qí 其 jīng huá 精华， wèi 为 jǐ 己 suǒ yòng 所用。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， dǎ suàn 打算 yào 要 duì 对 háng kōng 航空 zǒng shǔ 总署 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 bǔ xí bān 补习班 de 的 shì yè 事业 fěi rán 斐然， réng rán 仍然 cún zài 存在 zhù 著 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
rán ér 然而， xīn 新 shì xíng 试行 de 的 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度 jiāng 将 “ xiāng duì 相对 lái shuō 来说 duì 对 jià gé 价格 zào chéng 造成 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， zhòng 仲 liáng 量 lián xíng 联行（ yì jiā 一家 qián yán 前沿 de 的 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司） de 的 zhōng guó 中国 yán jiū bù 研究部 zǒng jiān 总监 kē zhì qiān 柯至谦 rú shì shuō 如是说。
zhè yàng 这样 de 的 xiè lòu 泄漏 huì 会 jiàng dī 降低 xìng néng 性能 bìng 并 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 chéng xù 程序 dàng jī 当机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi liào 废料， tuì huò 退货， pò sǔn 破损 huò pǐn 货品， hé 和 fèi pǐn 废品 zhōng 中 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 shēng yì 生意 ne 呢？
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shuǐ wèi 水位 hái shi 还是 xià jiàng 下降 le 了 hěn duō 很多： zài 在 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西， héng hé 恒河 céng jīng 曾经 píng jūn 平均 shuǐ shēn 水深 197 yīng chǐ 英尺（ 60 mǐ 米）， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hé duàn 河段 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 33 yīng cùn 英寸（ 10 mǐ 米）。
rán ér 然而， jì rán 既然 Ào dì lì 奥地利 yáng shēng qì 扬声器 zhì zuò 制作 shī 师 lún cí 伦茨（ Lenz ） yǐ 已 jiāng 将 qí 其 yīn xiǎng 音响 gōng chéng jì shù 工程技术 gěi 给 le 了 KMKG ， nà me 那么 yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 kàn lai 看来 jīn hòu 今后 jiē 皆 yào 要 chū zì 出自 mù zhì pǐn 木制品（ yì yǔ shuāng guān 一语双关）。
zhè yàng 这样 de 的 bái là 白镴， yě 也 jiào zuò 叫做 hēi jīn shǔ 黑金属， yīn wèi 因为 qiān 铅 hé 和 suān xìng 酸性 shí wù 食物 jiē chù 接触 róng yì 容易 liú shī 流失， bái là 白镴 suí zhe 随着 nián yuè 年月 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 àn 暗。
jí shǐ 即使 zhè 这 shǒu shī 首诗 kě 可 chēng 称 shì jì 世纪 zhī 之 zuò 作， gǎo fèi 稿费 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 gāo 高 de 的。
rán ér 然而， xīng qī 星期 sì shí 四时 zài 在 nà li 那里 de 的 tián dì 田地 lǐ 里 jǔ xíng 举行 le 了 yí shì 仪式， lìng yī 另一 jià 架 kè jī 客机 zhuì luò 坠落。
qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见 zhè 这 yī pài 一派 xīng wàng 兴旺 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象 de 的 qióng 穷 rén men 人们 yě 也 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhān guāng 沾光 fā cái 发财 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 shuì mián 睡眠 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的 — — nǎ pà 哪怕 gé 隔 zhe 着 yī 一 dǔ 堵 hòu 厚 qiáng 墙 tā 它 yě 也 chuán rǎn 传染。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dào 到 wèn xùn chù 问讯处 qù 去 wèn lù 问路。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 mín zú 民族、 guó jiā 国家 zhī 之 wēi wáng 危亡， chéng zhě yì 成者亦 fēi 非 wú lì huí tiān 无力回天 zhī 之 gè tǐ 个体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 kāi fā 开发 yì xiē 一些 gān shè 干涉 xiàng mù 项目 lái 来 bāng zhù 帮助 mā ma 妈妈 men 们 gǎn jué 感觉 tā men 她们 duì 对 hái zi 孩子 yǎng yù 养育 hái yǒu 还有 tā men 她们 de 的 bǎo bǎo 宝宝 shì 是 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
rén 人 bù néng 不能 bǎ 把 qián kàn 钱看 de 的 tài zhòng 太重 le 了， qián nǎi 钱乃 shēn wài zhī wù 身外之物。 rén shēng 人生 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì qing 事情 zhī dào 知道 shì 是 shén 什 me me 么么？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 tuán duì 团队 zài 在 jìn xíng 进行 PS3 bǎn 版 de 的 chì 炽 yàn 焰 tiān shǐ 天使 de 的 gōng zuò 工作， tā men 他们 zài 在 kāi fā 开发 zhōng 中 hái 还 dé dào 得到 xǔ duō 许多 lè qù 乐趣。
zhè yàng 这样 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本 de 的。
rán ér 然而， yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tiān zhēn 天真 de 的 biǎo xiàn 表现， huò shì 或是 duì 对 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yā zhì 压制 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 mò xǔ 默许。
rén wéi 人为 péng you 朋友 shě mìng 舍命， rén 人 de 的 ài xīn 爱心 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng dà 更大 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 liú fàng 流放 zhōng 中， guǎ tóu 寡头 zhèng quán 政权 de 的 gǎn sǐ duì 敢死队 hé 和 qí tā 其他 zhī chí zhě 支持者 réng rán 仍然 cì shā 刺杀 le 了 nà xiē 那些 tè bié 特别 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 mín zhǔ 民主 lǐng dǎo rén 领导人。
rán ér 然而， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 tóng yàng 同样 néng 能 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng lǜ 发生率， bǐ rú 比如 luǎn cháo ái 卵巢癌、 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， zài 在 yǎn chàng huì 演唱会 zhōng 中 huò 或 lù zhì 录制 hǎo 好 de 的 méi tǐ 媒体 shàng 上， mǎ lì nuó 马莉娜 . shǐ mò sī 史莫斯 hè 和 hā lì lù yà 哈利路亚 hé chàng tuán 合唱团 jiàng 将 tòu guò 透过 yīn yuè 音乐 de 的 mó lì 魔力， yǐ 以 tā men 他们 zhēn xīn 真心 de 的 chuán tǒng 传统 gē chàng 歌唱 gǎn dòng 感动 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 tīng zhòng 听众。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 zài 在 chóu chú 踌躇 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子