ประโยคภาษาจีน- 我们可以从上下文中推断这个词的含义中文句子 (603857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tuī duàn 推断 zhè ge 这个 cí 词 de 的 hán yì 含义。
We can infer the meaning of the word in the context.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ā 啊， wǒ 我 lián 连 zuò chuán 坐船 dōu 都 tóu yūn 头晕， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船 ne 呢！
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gēn 跟 wǒ 我 tiào 跳 dì 第 yí gè 一个 huá ěr zī 华尔兹， mò liǎo 末了 gēn 跟 sī tú 斯图 tiào 跳 zuì hòu 最后 yí gè 一个， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
qīn ài de 亲爱的， yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zhí bái 直白 hé 和 mǎng zhuàng 莽撞， duì yú 对于 wǒ de 我的 suǒ xì 琐细 qǐng 请 bú yào 不要 jiè yì 介意。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 dōu 都 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 zuò dào 做到， tā 他 hái 还 xū 需 zhǎn xiàn 展现 chū 出 qiáng yìng 强硬 de 的 lǐng dǎo 领导 fēng gé 风格， ér 而 tā 他 qì jīn 迄今 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yì yuàn 意愿 zhè me 这么 zuò 做。
rán ér 然而， wú guī lǜ 无规律 de 地 chōu 抽 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 bì mù yǎng shén 闭目养神， què shí 确实 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
zhè yàng 这样 de 的 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yòng lái 用来 duì 对 jiàn 键 fēn qū 分区 jìn xíng 进行 shòu quán 授权， zhè yàng 这样 qí tā 其他 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 jiù 就 néng gòu 能够 yī kào 依靠 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 lái 来 yàn zhèng 验证 hé 和 wéi hù 维护 zhè yàng 这样 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区 de 的 wéi yī xìng 唯一性。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起 , lì rú 例如 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境 , gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 huò 或 qí tā 其它 jiǎn dān 简单 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 rú 如 gěi 给 shì jiè 世界 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 wēi xiào 微笑 .
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， hěn duō 很多 suǒ wèi 所谓 de 的 zāi nàn 灾难 wǎng zhàn 网站 zǒng shì 总是 zhuài 拽 chū 出 yī 一 dà duī 大堆 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 mēng piàn 蒙骗 rén men 人们。
qīn ài de 亲爱的， wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 wěn 吻 hé 和 yōng bào 拥抱 bāo wéi 包围 nǐ 你， zhí dào 直到 … … cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 hǎo 好 xū yào 需要 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 ài cái 爱才 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
qīn ài de 亲爱的， xiàn shàng 献上 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 ài 爱 hé 和 kuài lè 快乐， zhù 祝 nǐ 你 shēng rì kuài lè 生日快乐。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 rù xué kǎo shì 入学考试 zhōng zhèng 中政 zhì 治 cè shì 测试 de 的 rén 人 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 fǎn duì 反对 de 的 fēng xiǎn 风险 hé 和 tú láo 徒劳 de 的。
qīn zì 亲自 shū rù 输入 cǐ 此 dài mǎ 代码， huò 或 chá kàn 查看 wán zhěng 完整 qīng dān 清单（ cān yuè 参阅 xià zǎi 下载）。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǔ 与 nà xiē 那些 kǒu kou shēng shēng 口口声声 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 fù mǔ 父母 de 的 rén 人 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 yǒu diǎn 有点 huá jī 滑稽 de 的 mò jìng 墨镜， wǒ 我 réng 仍 néng 能 kàn jiàn 看见 xiě 写 zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上 zhòu wén 皱纹 lǐ 里 de 的 nà zhǒng 那种 qī dài 期待 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dào nà lǐ 到那里 huá chuán 划船， qí chē 骑车， yáng fān 扬帆， tú bù 徒步， zài 在 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 rì luò 日落 zhī hòu 之后 de 的 hán lěng 寒冷 yè wǎn 夜晚 wéi zhe 围着 yíng huǒ 营火 qǔ nuǎn 取暖。
jí shǐ 即使 kào 靠 shí zhèng 实证 diào chá 调查 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yǒu guān 有关 kuài lè 快乐 de 的 quán bù 全部 kě néng 可能 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 huò qǔ 获取 de 的 shì 是 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐 yě 也 réng 仍 jiāng 将 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 chú 除 zài 在 zhè lǐ 这里 nán běi jí 南北极。
zhè yàng 这样 de 的 jié guǒ 结果， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 běn zhōu 本周 jīng jì xué jiā 经济学家《 tè shū 特殊 bào dào 报道》 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 yí yàng 一样， shǐ de 使得 jiāng shān 江山 dài 代 yǒu 有 cái 才 rén 人 chū 出。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
zhè yàng 这样 de 的 zì zūn 自尊， dāng chū 当初 yào 要 duō me 多么 ài 爱 nà ge 那个 nán hái 男孩， cái 才 yuàn 愿 hé 和 tā 他 zài 在 zhè 这 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 zì zhù 自助 yín háng 银行 lǐ 里 yōng bào 拥抱 qīn wěn 亲吻。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中 wèi 为 biān 边 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yán sè 颜色？
zhè yàng 这样 de 的 jì suàn 计算、 jù hé 聚合 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤 yú 于 guó jiā zhèng cè 国家政策 ér yán 而言， yǒu 有 hěn 很 zhòng dà 重大 de 的 yì wèi 意味。
rán ér 然而， yǒu de 有的 rén 人 gù yì 故意 shāng hài 伤害 lìng yī 另一 gè rén 个人， kě néng 可能 tóng shí 同时 hái 还 shēng chēng 声称 ài 爱 nà gè rén 那个人。
rén rén 人人 xiàng 向 lín shè 邻舍 shuō huǎng 说谎。 tā men 他们 shuō huà 说话， shì 是 zuǐ chún 嘴唇 yóu huá 油滑， xīn kǒu bù yī 心口不一。
rén rén 人人 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 lǚ xíng 旅行 xǐ jù 喜剧， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yōng yǒu 拥有 zhuāng zhòng 庄重 zhì huì 智慧， zhèng zhí 正直 jí 及 wěi dà 伟大 biǎo yǎn 表演 de 的 hǎn jiàn 罕见 gē men r 哥们儿 xíng 型 diàn yǐng 电影。
rán ér 然而， lái zì 来自 shǐ mì sēn 史密森 shēng wù 生物 bǎo hù 保护 yán jiū suǒ 研究所 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现， zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 bú shi 不是 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， kè 刻 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 de 的 cháng dí 长笛 què 却 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 shǐ qián 史前 yīn yuè 音乐 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ā 啊， wǒ 我 lián 连 zuò chuán 坐船 dōu 都 tóu yūn 头晕， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船 ne 呢！
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gēn 跟 wǒ 我 tiào 跳 dì 第 yí gè 一个 huá ěr zī 华尔兹， mò liǎo 末了 gēn 跟 sī tú 斯图 tiào 跳 zuì hòu 最后 yí gè 一个， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
qīn ài de 亲爱的， yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zhí bái 直白 hé 和 mǎng zhuàng 莽撞， duì yú 对于 wǒ de 我的 suǒ xì 琐细 qǐng 请 bú yào 不要 jiè yì 介意。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 dōu 都 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 zuò dào 做到， tā 他 hái 还 xū 需 zhǎn xiàn 展现 chū 出 qiáng yìng 强硬 de 的 lǐng dǎo 领导 fēng gé 风格， ér 而 tā 他 qì jīn 迄今 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yì yuàn 意愿 zhè me 这么 zuò 做。
rán ér 然而， wú guī lǜ 无规律 de 地 chōu 抽 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 bì mù yǎng shén 闭目养神， què shí 确实 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
zhè yàng 这样 de 的 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yòng lái 用来 duì 对 jiàn 键 fēn qū 分区 jìn xíng 进行 shòu quán 授权， zhè yàng 这样 qí tā 其他 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 jiù 就 néng gòu 能够 yī kào 依靠 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 lái 来 yàn zhèng 验证 hé 和 wéi hù 维护 zhè yàng 这样 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区 de 的 wéi yī xìng 唯一性。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起 , lì rú 例如 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境 , gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 huò 或 qí tā 其它 jiǎn dān 简单 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 rú 如 gěi 给 shì jiè 世界 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 wēi xiào 微笑 .
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， hěn duō 很多 suǒ wèi 所谓 de 的 zāi nàn 灾难 wǎng zhàn 网站 zǒng shì 总是 zhuài 拽 chū 出 yī 一 dà duī 大堆 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 mēng piàn 蒙骗 rén men 人们。
qīn ài de 亲爱的， wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 wěn 吻 hé 和 yōng bào 拥抱 bāo wéi 包围 nǐ 你， zhí dào 直到 … … cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 hǎo 好 xū yào 需要 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 ài cái 爱才 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
qīn ài de 亲爱的， xiàn shàng 献上 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 ài 爱 hé 和 kuài lè 快乐， zhù 祝 nǐ 你 shēng rì kuài lè 生日快乐。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 rù xué kǎo shì 入学考试 zhōng zhèng 中政 zhì 治 cè shì 测试 de 的 rén 人 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 fǎn duì 反对 de 的 fēng xiǎn 风险 hé 和 tú láo 徒劳 de 的。
qīn zì 亲自 shū rù 输入 cǐ 此 dài mǎ 代码， huò 或 chá kàn 查看 wán zhěng 完整 qīng dān 清单（ cān yuè 参阅 xià zǎi 下载）。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǔ 与 nà xiē 那些 kǒu kou shēng shēng 口口声声 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 fù mǔ 父母 de 的 rén 人 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 yǒu diǎn 有点 huá jī 滑稽 de 的 mò jìng 墨镜， wǒ 我 réng 仍 néng 能 kàn jiàn 看见 xiě 写 zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上 zhòu wén 皱纹 lǐ 里 de 的 nà zhǒng 那种 qī dài 期待 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dào nà lǐ 到那里 huá chuán 划船， qí chē 骑车， yáng fān 扬帆， tú bù 徒步， zài 在 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 rì luò 日落 zhī hòu 之后 de 的 hán lěng 寒冷 yè wǎn 夜晚 wéi zhe 围着 yíng huǒ 营火 qǔ nuǎn 取暖。
jí shǐ 即使 kào 靠 shí zhèng 实证 diào chá 调查 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yǒu guān 有关 kuài lè 快乐 de 的 quán bù 全部 kě néng 可能 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 huò qǔ 获取 de 的 shì 是 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐 yě 也 réng 仍 jiāng 将 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 chú 除 zài 在 zhè lǐ 这里 nán běi jí 南北极。
zhè yàng 这样 de 的 jié guǒ 结果， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 běn zhōu 本周 jīng jì xué jiā 经济学家《 tè shū 特殊 bào dào 报道》 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 yí yàng 一样， shǐ de 使得 jiāng shān 江山 dài 代 yǒu 有 cái 才 rén 人 chū 出。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
zhè yàng 这样 de 的 zì zūn 自尊， dāng chū 当初 yào 要 duō me 多么 ài 爱 nà ge 那个 nán hái 男孩， cái 才 yuàn 愿 hé 和 tā 他 zài 在 zhè 这 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 zì zhù 自助 yín háng 银行 lǐ 里 yōng bào 拥抱 qīn wěn 亲吻。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中 wèi 为 biān 边 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yán sè 颜色？
zhè yàng 这样 de 的 jì suàn 计算、 jù hé 聚合 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤 yú 于 guó jiā zhèng cè 国家政策 ér yán 而言， yǒu 有 hěn 很 zhòng dà 重大 de 的 yì wèi 意味。
rán ér 然而， yǒu de 有的 rén 人 gù yì 故意 shāng hài 伤害 lìng yī 另一 gè rén 个人， kě néng 可能 tóng shí 同时 hái 还 shēng chēng 声称 ài 爱 nà gè rén 那个人。
rén rén 人人 xiàng 向 lín shè 邻舍 shuō huǎng 说谎。 tā men 他们 shuō huà 说话， shì 是 zuǐ chún 嘴唇 yóu huá 油滑， xīn kǒu bù yī 心口不一。
rén rén 人人 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 lǚ xíng 旅行 xǐ jù 喜剧， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yōng yǒu 拥有 zhuāng zhòng 庄重 zhì huì 智慧， zhèng zhí 正直 jí 及 wěi dà 伟大 biǎo yǎn 表演 de 的 hǎn jiàn 罕见 gē men r 哥们儿 xíng 型 diàn yǐng 电影。
rán ér 然而， lái zì 来自 shǐ mì sēn 史密森 shēng wù 生物 bǎo hù 保护 yán jiū suǒ 研究所 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现， zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 bú shi 不是 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， kè 刻 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 de 的 cháng dí 长笛 què 却 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 shǐ qián 史前 yīn yuè 音乐 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子