ประโยคภาษาจีน- 这样的程序是从旧制度那里沿袭下来的中文句子 (604153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 chéng xù 程序 shì cóng 是从 jiù zhì dù 旧制度 nà li 那里 yán xí 沿袭 xià lai 下来 de 的。
This procedure is a hangover from the old system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， pǔ jīng 普京 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 qīn xìn 亲信 kě néng 可能 ǒu rán 偶然 xiǎng dào 想到 le 了 shǐ 使 tā 他 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 de 的 fāng fǎ 方法， jī hū 几乎 jiāng 将 shǐ 使 tā 他 mǎ shàng 马上 chóng cāo jiù yè 重操旧业 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
rán ér 然而， gèng duō 更多 chú shī 厨师 huó 和 měi shí jiā 美食家 bù 不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 shì 是 “ xiàn dài 现代 de 的 ” ， “ qián zhān 前瞻 de 的 ” ， “ yǒu 有 shí yàn 实验 yī jù 依据 de 的 ” ， shèn zhì 甚至 “ jiě gòu 解构 de 的 ” 。
rán ér 然而， cáo 曹 jiào shòu 教授 shuō 说 nà xiē 那些 kǎo lǜ 考虑 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 lí hūn 离婚 de 的 fū fù 夫妇 xū yào 需要 jǐn shèn 谨慎， cè lüè 策略 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 lí hūn 离婚 huì 会 gěi 给 nà xiē 那些 bù yú kuài 不愉快 de 的 fū fù 夫妇 yí gè 一个 fāng biàn 方便 chū kǒu 出口。
jí shǐ 即使 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做， tā 它 zuì zhōng 最终 yě 也 kě néng 可能 shì 是 bù zhí yì wén 不值一文。
bó zhōu 亳州 shì 是 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 yào dōu 药都， bó 亳 bái sháo 白芍（ yòu chēng 又称 bó 亳 què 芍） shì 是 bó zhōu shì 亳州市 de 的 dào dì 道地 yào cái 药材， Ān huī 安徽 sì dà 四大 zhù míng 著名 dào dì 道地 yào cái 药材， yù 誉 mǎn 满 zhōng wài 中外。
rén 人 yì shēng 一生 xià lai 下来 jiù shì 就是 zhù dìng 注定 yào 要 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， jiù shì 就是 yào bù 要不 duàn 断 de 的 yǔ 与 yù wàng 欲望 kàng zhēng 抗争， yóu qí shì 尤其是 nán rén 男人， céng jīng 曾经 xī yān 吸烟 de 的 nán rén 男人！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
rán ér 然而， zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 zhàng ài 障碍 hái shi 还是 gài cí bǐ 盖茨比 běn rén 本人。
zhè yàng 这样 de 的 jīng shāng 经商 tài du 态度 lìng 令 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新， yě 也 wèi 为 zhī xīn 之心 zhé 折。
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
rán ér 然而， zuì zhòng 最重 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 bào gào 报告 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng shān qū 中山区 dōng tiān 冬天。
rén 人 bù néng 不能 lí kāi 离开 yáng guāng 阳光 ér 而 shēng huó 生活， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 chéng huó 成活， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 cún zài 存在。
jí biàn 即便 yī lǎng 伊朗 yán zhì chū 研制出 le 了 hé wǔ qì 核武器， yǐ sè liè 以色列 de 的 kù cún 库存 yě 也 yào 要 lüè shèng yì chóu 略胜一筹， dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 tóu shǔ jì qì 投鼠忌器。
rán ér 然而， yǒu le 有了 hé yòng 合用 zhī hòu 之后， shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术， kě yǐ 可以 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 EJB céng 层 kāi xiāo 开销 lái 来 huò qǔ 获取 hé 和 shì fàng 释放 lián jiē 连接。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 yù kū wú lèi 欲哭无泪 , yóu qí shì 尤其是 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 de 的 hái shi 还是 bāo yuè 包月 gù dìng 固定 fèi lǜ 费率 zhì 制 de 的 fú wù 服务 tào cān 套餐 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 kàn dào 看到 jīng 鲸？
jí biàn 即便 tīng bú dào 听不到 jiào dà 较大 de 的 xiè qì 泄气 shēng 声， zhǐ shì 只是 sī sī 嘶嘶 de 地 huǎn màn 缓慢 lòu qì 漏气， yě 也 huì 会 shǐ 使 míng wéi 名为 “ měi guó 美国 mèng 梦 ” de 的 zhè 这 tái 台 qì chē 汽车 de 的 lún tāi 轮胎 biě 瘪 diào 掉， ér 而 piān lí 偏离 le 了 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。
rén 人 má 么 yuè lái yuè 越来越 jǐn shèn 谨慎， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fēng shuǐ 风水， tā men 他们 hái 还 xǐ huan 喜欢 cān kǎo 参考 xīng xiàng 星象 hé 和 lì fǎ 历法。
rán ér 然而， yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ 以 zhè 这 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 jié bā 结疤 chāo guò 超过 yǔ 与 jiē zhī 接枝 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型。
rén shì bù mén 人事部门 kǎo hé 考核、 lù yòng 录用 xīn 新 zhí gōng 职工， yào 要 zuò dào 做到 jì 既 jiǎng 讲 xué lì 学历， yòu 又 bù wéi 不惟 xué lì 学历， “ bù jū yì gé 不拘一格 jiàng 降 rén cái 人才 ” 。
jí biàn 即便 zài 在 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 zǔ lì 阻力 xià 下 , měi guó guó huì 美国国会 zài 在 xià jì 夏季 hái shi 还是 duì 对 zhī chū 支出 wèn tí 问题 shàng yǎn 上演 le 了 jī liè 激烈 de 的 gōng fáng 攻防 jué lì 角力 , zhè 这 yě 也 zhòng chuāng 重创 xìn xīn 信心 .
zhè yàng de huà 这样的话， tā men 他们 jiù 就 bú yòng 不用 bǎ 把 shèng cài 剩菜 cán gēng 残羹 rēng diào 扔掉 le 了， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 dài 带 zhuó zhuāng 着装 shèng shí 剩食 de 的 dài zi 袋子 lái 来 zhuāng 装 chī 吃 shèng 剩 de 的 cài 菜 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā men 他们 yě 也 lǚ zāo 屡遭 UAC zhōng duàn 中断 de 的 kuáng hōng làn zhá 狂轰烂炸， wú lùn 无论 shì xíng 试行 hé zhòng 何种 hé fǎ 合法 cāo zuò 操作， dōu 都 yào 要 qǔ dé 取得 xǔ kě 许可 fāng néng 方能 jì xù 继续。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 她 réng 仍 wèi 为 néng 能 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， bìng 并 dǐ zhì 抵制 le 了 wài chū 外出 wù gōng 务工 de 的 yòu huò 诱惑。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 rùn fū shuāng 润肤霜 shì 是 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 huā fèi 花费 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 xuān yáng 宣扬 de 的 yí gè 一个 shén huà 神话， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 tāo chū 掏出 zì jǐ 自己 de 的 xuè hàn qián 血汗钱。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 jì mò 寂寞 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 xiāo chén 消沉， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 dǎo zhì 导致 yì yù zhèng 抑郁症。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 guān kàn 观看 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目， ér qiě 而且 huā shí jiān 花时间 wèi 为 kè rén 客人 zhì zuò 制作 chū 出 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 de 的 fàn cài 饭菜。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， pǔ jīng 普京 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 qīn xìn 亲信 kě néng 可能 ǒu rán 偶然 xiǎng dào 想到 le 了 shǐ 使 tā 他 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 de 的 fāng fǎ 方法， jī hū 几乎 jiāng 将 shǐ 使 tā 他 mǎ shàng 马上 chóng cāo jiù yè 重操旧业 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
rán ér 然而， gèng duō 更多 chú shī 厨师 huó 和 měi shí jiā 美食家 bù 不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 shì 是 “ xiàn dài 现代 de 的 ” ， “ qián zhān 前瞻 de 的 ” ， “ yǒu 有 shí yàn 实验 yī jù 依据 de 的 ” ， shèn zhì 甚至 “ jiě gòu 解构 de 的 ” 。
rán ér 然而， cáo 曹 jiào shòu 教授 shuō 说 nà xiē 那些 kǎo lǜ 考虑 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 lí hūn 离婚 de 的 fū fù 夫妇 xū yào 需要 jǐn shèn 谨慎， cè lüè 策略 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 lí hūn 离婚 huì 会 gěi 给 nà xiē 那些 bù yú kuài 不愉快 de 的 fū fù 夫妇 yí gè 一个 fāng biàn 方便 chū kǒu 出口。
jí shǐ 即使 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做， tā 它 zuì zhōng 最终 yě 也 kě néng 可能 shì 是 bù zhí yì wén 不值一文。
bó zhōu 亳州 shì 是 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 yào dōu 药都， bó 亳 bái sháo 白芍（ yòu chēng 又称 bó 亳 què 芍） shì 是 bó zhōu shì 亳州市 de 的 dào dì 道地 yào cái 药材， Ān huī 安徽 sì dà 四大 zhù míng 著名 dào dì 道地 yào cái 药材， yù 誉 mǎn 满 zhōng wài 中外。
rén 人 yì shēng 一生 xià lai 下来 jiù shì 就是 zhù dìng 注定 yào 要 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， jiù shì 就是 yào bù 要不 duàn 断 de 的 yǔ 与 yù wàng 欲望 kàng zhēng 抗争， yóu qí shì 尤其是 nán rén 男人， céng jīng 曾经 xī yān 吸烟 de 的 nán rén 男人！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
rán ér 然而， zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 zhàng ài 障碍 hái shi 还是 gài cí bǐ 盖茨比 běn rén 本人。
zhè yàng 这样 de 的 jīng shāng 经商 tài du 态度 lìng 令 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新， yě 也 wèi 为 zhī xīn 之心 zhé 折。
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
rán ér 然而， zuì zhòng 最重 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 bào gào 报告 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng shān qū 中山区 dōng tiān 冬天。
rén 人 bù néng 不能 lí kāi 离开 yáng guāng 阳光 ér 而 shēng huó 生活， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 chéng huó 成活， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 cún zài 存在。
jí biàn 即便 yī lǎng 伊朗 yán zhì chū 研制出 le 了 hé wǔ qì 核武器， yǐ sè liè 以色列 de 的 kù cún 库存 yě 也 yào 要 lüè shèng yì chóu 略胜一筹， dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 tóu shǔ jì qì 投鼠忌器。
rán ér 然而， yǒu le 有了 hé yòng 合用 zhī hòu 之后， shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术， kě yǐ 可以 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 EJB céng 层 kāi xiāo 开销 lái 来 huò qǔ 获取 hé 和 shì fàng 释放 lián jiē 连接。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 yù kū wú lèi 欲哭无泪 , yóu qí shì 尤其是 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 de 的 hái shi 还是 bāo yuè 包月 gù dìng 固定 fèi lǜ 费率 zhì 制 de 的 fú wù 服务 tào cān 套餐 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 kàn dào 看到 jīng 鲸？
jí biàn 即便 tīng bú dào 听不到 jiào dà 较大 de 的 xiè qì 泄气 shēng 声， zhǐ shì 只是 sī sī 嘶嘶 de 地 huǎn màn 缓慢 lòu qì 漏气， yě 也 huì 会 shǐ 使 míng wéi 名为 “ měi guó 美国 mèng 梦 ” de 的 zhè 这 tái 台 qì chē 汽车 de 的 lún tāi 轮胎 biě 瘪 diào 掉， ér 而 piān lí 偏离 le 了 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。
rén 人 má 么 yuè lái yuè 越来越 jǐn shèn 谨慎， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fēng shuǐ 风水， tā men 他们 hái 还 xǐ huan 喜欢 cān kǎo 参考 xīng xiàng 星象 hé 和 lì fǎ 历法。
rán ér 然而， yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ 以 zhè 这 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 jié bā 结疤 chāo guò 超过 yǔ 与 jiē zhī 接枝 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型。
rén shì bù mén 人事部门 kǎo hé 考核、 lù yòng 录用 xīn 新 zhí gōng 职工， yào 要 zuò dào 做到 jì 既 jiǎng 讲 xué lì 学历， yòu 又 bù wéi 不惟 xué lì 学历， “ bù jū yì gé 不拘一格 jiàng 降 rén cái 人才 ” 。
jí biàn 即便 zài 在 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 zǔ lì 阻力 xià 下 , měi guó guó huì 美国国会 zài 在 xià jì 夏季 hái shi 还是 duì 对 zhī chū 支出 wèn tí 问题 shàng yǎn 上演 le 了 jī liè 激烈 de 的 gōng fáng 攻防 jué lì 角力 , zhè 这 yě 也 zhòng chuāng 重创 xìn xīn 信心 .
zhè yàng de huà 这样的话， tā men 他们 jiù 就 bú yòng 不用 bǎ 把 shèng cài 剩菜 cán gēng 残羹 rēng diào 扔掉 le 了， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 dài 带 zhuó zhuāng 着装 shèng shí 剩食 de 的 dài zi 袋子 lái 来 zhuāng 装 chī 吃 shèng 剩 de 的 cài 菜 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā men 他们 yě 也 lǚ zāo 屡遭 UAC zhōng duàn 中断 de 的 kuáng hōng làn zhá 狂轰烂炸， wú lùn 无论 shì xíng 试行 hé zhòng 何种 hé fǎ 合法 cāo zuò 操作， dōu 都 yào 要 qǔ dé 取得 xǔ kě 许可 fāng néng 方能 jì xù 继续。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 她 réng 仍 wèi 为 néng 能 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， bìng 并 dǐ zhì 抵制 le 了 wài chū 外出 wù gōng 务工 de 的 yòu huò 诱惑。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 rùn fū shuāng 润肤霜 shì 是 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 huā fèi 花费 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 xuān yáng 宣扬 de 的 yí gè 一个 shén huà 神话， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 tāo chū 掏出 zì jǐ 自己 de 的 xuè hàn qián 血汗钱。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 jì mò 寂寞 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 xiāo chén 消沉， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 dǎo zhì 导致 yì yù zhèng 抑郁症。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 guān kàn 观看 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目， ér qiě 而且 huā shí jiān 花时间 wèi 为 kè rén 客人 zhì zuò 制作 chū 出 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 de 的 fàn cài 饭菜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子