ประโยคภาษาจีน- 人不是从荆棘上摘无花果也不是从蒺蔾里摘葡萄中文句子 (604286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果， yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí 蒺 lí 蔾 lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén 人 bù 不 ài měi 爱美， tiān zhū dì miè 天诛地灭。 xiān rén zhǎng 仙人掌 zhēn de 真的 néng 能 xī shōu 吸收 diàn nǎo 电脑 fú shè 辐射？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yì jiā 一家 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 huò zhě 或者 yè zǒng huì 夜总会。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 tiān tán 天坛 fù jìn 附近 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì chǎng 市场 kàn kan 看看。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 “ hǎo 好 nán rén 男人 xiàng mù 项目 ” zhōng 中 yì piān 一篇 guān yú 关于 bù yǎ 不雅 wù 物 yì zhèng 癔症 de 的 wén zhāng 文章 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 jiān chí 坚持 zhè zhǒng 这种 chāo 超 dān chún 单纯 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， zuì zhòng 最重 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 bào gào 报告 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng shān qū 中山区 dōng tiān 冬天。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zài 在 yǒu shuǐ 有水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 mù cái 木材 réng 仍 huí 回 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 yuán zhuàng 原状， dàn shì 但是 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù cái 木材 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击 de 的 kūn chóng 昆虫 què 却 duì 对 qí 其 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
rén 人 bú yào 不要 kuā kǒu 夸口 shuō 说 jiāo ào 骄傲 de huà 的话， yě 也 bú yào 不要 chū 出 kuáng wàng 狂妄 de 的 yán yǔ 言语， yīn 因 yē hé huá 耶和华 shì 是 dà yǒu 大有 zhì shí 智识 de 的 shén 神， rén 人 de 的 xíng wéi 行为 bèi 被 tā 他 héng liáng 衡量。
jí biàn 即便 zhī qián 之前 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shēn tǐ 身体 fā fú 发福 de 的 miáo tou 苗头， nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 dūn wèi 吨位 guī jiù 归咎 yú 于 jīng jì wēi jī 经济危机 le 了。 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 zuǒ zhèng 佐证。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
rán ér 然而， yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shǐ yòng 使用 guò liàng 过量 DMAE kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿。
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo yìn 脚印 tōng cháng 通常 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 jiǎo zhǒng 脚踵 hé 和 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 jī hū méi yǒu 几乎没有 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì 是 gāo zú 高足 gōng 弓， yǒu kě néng 有可能 xū yào 需要 yī 一 shuāng 双 yǒu 有 zú gòu 足够 huǎn chōng 缓冲 de 的 xié 鞋。
rén 人 yǔ 与 mǎ 马、 hái zi 孩子 yǔ 与 hǎi yáng 海洋， yī 一 fú 幅 fú 幅 huà miàn 画面 sè cǎi bān lán 色彩斑斓， yòu 又 ràng 让 rén men 人们 liǎo jiě 了解 le 了 xī ní 悉尼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中 wèi 为 biān 边 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yán sè 颜色？
jí biàn 即便 qǔ xiāo 取消 le 了 quán bù 全部 píng jiāo dào kǒu 平交道口， réng 仍 yǒu 有 jiào chē 轿车 huò 或 kǎ chē 卡车 zì 自 lì jiāo qiáo 立交桥 shàng 上 diē luò 跌落 diào 掉 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 de 的 wēi xiǎn 危险。
rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎？ wèi le 为了 táo bì 逃避 chéng fá 惩罚 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 jiàn dào 见到 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 hē 喝 kā fēi 咖啡。
jí biàn 即便 zài 在 zhè ge 这个 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息 chóu móu 绸缪 jiē duàn 阶段， sè 色 bù 不 běn 本 yě 也 shì 是 hěn 很 wú yòng 无用 de 的， yīn wèi 因为 bù 不 bù 不 ān xī 安息 zhí yuán 职员 kě yǐ 可以 gē zhì 搁置 sè 色 bù 不 běn 本。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nín 您 zài 在 tiē mó 贴膜， qīng xǐ 清洗 jì shù 技术， qiē gē 切割 dāo piàn 刀片， fǎ 砝 lán 兰， gōng jù 工具， shuǐ xún huán 水循环， UV mó 膜， UV jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
jí biàn 即便 tā 她 duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 lǎo bà 老爸 yǔ 与 cái pàn 裁判 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 ér 而 fān 翻 yǎn pí 眼皮， wǒ 我 yī rán 依然 jué de 觉得 zhè 这 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 huā fèi 花费 zài 在 jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 RM fú wù qì 服务器 chuán shū 传输 dào 到 zhōng céng 中层 fú wù qì 服务器 shàng 上。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 guān yú 关于 nán nǚ 男女 chā jù 差距 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 jiù zhí 就职 yuán gōng 员工 de 的 bǐ lì 比例 chā jù 差距 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 dōu dà 都大。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 wèi lái 未来 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 wú xiàn 无线 gōng diàn 供电 jì shù 技术， tíng chē kù 停车库 zhěng gè 整个 chē duì 车队 tōng xiāo 通宵 zhuāng bèi 装备 zhe 着 diàn yuán 电源， ér 而 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 chē kù 车库 lǐ 里。
rán ér 然而， chá tè jī 查特基 bó shì 博士 de 的 shuō fǎ 说法 yǐn fā 引发 le 了 yí wèn 疑问： wèi shén me 为什么 quán qiú 全球 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中 hán yǒu 含有 chōng jī 冲击 shí yīng 石英 hé 和 yī 铱 de 的 pēn fā wù 喷发物 dì céng 地层 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层？ dá àn 答案 huò 或 xǔ shì 许是， liǎng cì 两次 zhuàng jī 撞击 shì zài 是在 tóng shí 同时 fā shēng 发生 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tè chǎn 特产 chá yè 茶叶 de 的 quán qiú 全球 chǎn zhí 产值 wèi 为 13 yì 亿 měi yuán 美元， zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 fēn huà 分化， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 CEO mài kè 麦克 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 bù kě děng xián shì zhī 不可等闲视之。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 IT zhí yè 职业 rén yuán 人员 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 áng guì 昂贵， hěn duō 很多 gōng sī 公司 duì dài 对待 IT yuán gōng 员工 jiù 就 xiàng shì 像是 duì dài 对待 bāo shēn gōng 包身工。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 chē 车 xiǎng xiàng 想象 chéng yī 成一 tái zhuāng 台装 zhe 着 lún zi 轮子 de 的 dà 大 diàn nǎo 电脑， “ Chin shuō 说， ” zhè 这 tái chē 台车 yào yǒu 要有 qiáng dà 强大 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力， tā 它 xū yào 需要 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 kēng wā 坑洼 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
jí biàn 即便 wǒ 我 bǔ 补 gào zhī 告知 xiàn zài 现在 tīng dào 听到 shén me 什么 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dāng 当 duō pǔ lè 多普勒 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 xiǎn shì 显示 shí 时 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shī wàng 失望。
rán ér 然而， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 wú yí 无疑 jiē kāi 揭开 le 了 rén lèi 人类 shù xué 数学 gǔ lǎo 古老 qǐ yuán 起源 huó 和 wǒ men de 我们的 yuǎn qīn 远亲 de 的 miàn shā 面纱。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǒu méi mù 有眉目 jiě jué 解决 yīng ér cháo 婴儿潮 zhè 这 yí dài 一代 de 的 tuì xiū 退休 wèn tí 问题 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rén 人 bù 不 ài měi 爱美， tiān zhū dì miè 天诛地灭。 xiān rén zhǎng 仙人掌 zhēn de 真的 néng 能 xī shōu 吸收 diàn nǎo 电脑 fú shè 辐射？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yì jiā 一家 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 huò zhě 或者 yè zǒng huì 夜总会。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 tiān tán 天坛 fù jìn 附近 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì chǎng 市场 kàn kan 看看。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 “ hǎo 好 nán rén 男人 xiàng mù 项目 ” zhōng 中 yì piān 一篇 guān yú 关于 bù yǎ 不雅 wù 物 yì zhèng 癔症 de 的 wén zhāng 文章 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 jiān chí 坚持 zhè zhǒng 这种 chāo 超 dān chún 单纯 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， zuì zhòng 最重 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 bào gào 报告 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng shān qū 中山区 dōng tiān 冬天。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zài 在 yǒu shuǐ 有水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 mù cái 木材 réng 仍 huí 回 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 yuán zhuàng 原状， dàn shì 但是 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù cái 木材 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击 de 的 kūn chóng 昆虫 què 却 duì 对 qí 其 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
rén 人 bú yào 不要 kuā kǒu 夸口 shuō 说 jiāo ào 骄傲 de huà 的话， yě 也 bú yào 不要 chū 出 kuáng wàng 狂妄 de 的 yán yǔ 言语， yīn 因 yē hé huá 耶和华 shì 是 dà yǒu 大有 zhì shí 智识 de 的 shén 神， rén 人 de 的 xíng wéi 行为 bèi 被 tā 他 héng liáng 衡量。
jí biàn 即便 zhī qián 之前 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shēn tǐ 身体 fā fú 发福 de 的 miáo tou 苗头， nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 dūn wèi 吨位 guī jiù 归咎 yú 于 jīng jì wēi jī 经济危机 le 了。 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 zuǒ zhèng 佐证。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
rán ér 然而， yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shǐ yòng 使用 guò liàng 过量 DMAE kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿。
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo yìn 脚印 tōng cháng 通常 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 jiǎo zhǒng 脚踵 hé 和 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 jī hū méi yǒu 几乎没有 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì 是 gāo zú 高足 gōng 弓， yǒu kě néng 有可能 xū yào 需要 yī 一 shuāng 双 yǒu 有 zú gòu 足够 huǎn chōng 缓冲 de 的 xié 鞋。
rén 人 yǔ 与 mǎ 马、 hái zi 孩子 yǔ 与 hǎi yáng 海洋， yī 一 fú 幅 fú 幅 huà miàn 画面 sè cǎi bān lán 色彩斑斓， yòu 又 ràng 让 rén men 人们 liǎo jiě 了解 le 了 xī ní 悉尼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中 wèi 为 biān 边 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yán sè 颜色？
jí biàn 即便 qǔ xiāo 取消 le 了 quán bù 全部 píng jiāo dào kǒu 平交道口， réng 仍 yǒu 有 jiào chē 轿车 huò 或 kǎ chē 卡车 zì 自 lì jiāo qiáo 立交桥 shàng 上 diē luò 跌落 diào 掉 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 de 的 wēi xiǎn 危险。
rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎？ wèi le 为了 táo bì 逃避 chéng fá 惩罚 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 jiàn dào 见到 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 hē 喝 kā fēi 咖啡。
jí biàn 即便 zài 在 zhè ge 这个 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息 chóu móu 绸缪 jiē duàn 阶段， sè 色 bù 不 běn 本 yě 也 shì 是 hěn 很 wú yòng 无用 de 的， yīn wèi 因为 bù 不 bù 不 ān xī 安息 zhí yuán 职员 kě yǐ 可以 gē zhì 搁置 sè 色 bù 不 běn 本。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nín 您 zài 在 tiē mó 贴膜， qīng xǐ 清洗 jì shù 技术， qiē gē 切割 dāo piàn 刀片， fǎ 砝 lán 兰， gōng jù 工具， shuǐ xún huán 水循环， UV mó 膜， UV jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
jí biàn 即便 tā 她 duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 lǎo bà 老爸 yǔ 与 cái pàn 裁判 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 ér 而 fān 翻 yǎn pí 眼皮， wǒ 我 yī rán 依然 jué de 觉得 zhè 这 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 huā fèi 花费 zài 在 jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 RM fú wù qì 服务器 chuán shū 传输 dào 到 zhōng céng 中层 fú wù qì 服务器 shàng 上。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 guān yú 关于 nán nǚ 男女 chā jù 差距 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 jiù zhí 就职 yuán gōng 员工 de 的 bǐ lì 比例 chā jù 差距 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 dōu dà 都大。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 wèi lái 未来 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 wú xiàn 无线 gōng diàn 供电 jì shù 技术， tíng chē kù 停车库 zhěng gè 整个 chē duì 车队 tōng xiāo 通宵 zhuāng bèi 装备 zhe 着 diàn yuán 电源， ér 而 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 chē kù 车库 lǐ 里。
rán ér 然而， chá tè jī 查特基 bó shì 博士 de 的 shuō fǎ 说法 yǐn fā 引发 le 了 yí wèn 疑问： wèi shén me 为什么 quán qiú 全球 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中 hán yǒu 含有 chōng jī 冲击 shí yīng 石英 hé 和 yī 铱 de 的 pēn fā wù 喷发物 dì céng 地层 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层？ dá àn 答案 huò 或 xǔ shì 许是， liǎng cì 两次 zhuàng jī 撞击 shì zài 是在 tóng shí 同时 fā shēng 发生 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tè chǎn 特产 chá yè 茶叶 de 的 quán qiú 全球 chǎn zhí 产值 wèi 为 13 yì 亿 měi yuán 美元， zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 fēn huà 分化， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 CEO mài kè 麦克 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 bù kě děng xián shì zhī 不可等闲视之。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 IT zhí yè 职业 rén yuán 人员 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 áng guì 昂贵， hěn duō 很多 gōng sī 公司 duì dài 对待 IT yuán gōng 员工 jiù 就 xiàng shì 像是 duì dài 对待 bāo shēn gōng 包身工。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 chē 车 xiǎng xiàng 想象 chéng yī 成一 tái zhuāng 台装 zhe 着 lún zi 轮子 de 的 dà 大 diàn nǎo 电脑， “ Chin shuō 说， ” zhè 这 tái chē 台车 yào yǒu 要有 qiáng dà 强大 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力， tā 它 xū yào 需要 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 kēng wā 坑洼 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
jí biàn 即便 wǒ 我 bǔ 补 gào zhī 告知 xiàn zài 现在 tīng dào 听到 shén me 什么 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dāng 当 duō pǔ lè 多普勒 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 xiǎn shì 显示 shí 时 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shī wàng 失望。
rán ér 然而， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 wú yí 无疑 jiē kāi 揭开 le 了 rén lèi 人类 shù xué 数学 gǔ lǎo 古老 qǐ yuán 起源 huó 和 wǒ men de 我们的 yuǎn qīn 远亲 de 的 miàn shā 面纱。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǒu méi mù 有眉目 jiě jué 解决 yīng ér cháo 婴儿潮 zhè 这 yí dài 一代 de 的 tuì xiū 退休 wèn tí 问题 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子