ประโยคภาษาจีน- 即便如此基尔文承认这项成果还远不能商业化中文句子 (604826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， jī ěr 基尔 wén 文 chéng rèn 承认 zhè xiàng 这项 chéng guǒ 成果 hái 还 yuǎn 远 bù néng 不能 shāng yè huà 商业化。
Even so, Girvin admits that the work is far from being commercialized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 它 de 的 cún zài 存在 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 de 的 tiáo jiàn 条件， zhèng rú 正如 tā 它 yǒu 有 shǐ 始 yì 亦 yǒu 有 zhōng 终。
zhè yàng de huà 这样的话， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 zhǎo 找 nà ge 那个 wèi zhi 位置 de shí hòu 的时候， jiù 就 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 shōu cáng 收藏 rán hòu 然后 kuài sù 快速 fǎng wèn 访问 dào 到 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 qiū liáng 秋凉 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 yī sī 一丝 wēn nuǎn 温暖， dàn 但 yǔ 与 zhǔ liú 主流 de 的 shēng yīn 声音 xiāng bǐ 相比， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道。
rán ér 然而， jié kè xùn 杰克逊 néng 能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 liú dòng 流动 de 的 rén shì 人事 yào sù 要素 sù 塑 jìn 进 qiú duì 球队， ér qiě 而且 cóng wèi 从未 shī shǒu 失手， ér qiě 而且 cóng lái 从来 yě 也 méi yǒu 没有 cuò shī 错失 jì hòu sài 季后赛。
rán ér 然而， chá tè jī 查特基 bó shì 博士 de 的 shuō fǎ 说法 yǐn fā 引发 le 了 yí wèn 疑问： wèi shén me 为什么 quán qiú 全球 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中 hán yǒu 含有 chōng jī 冲击 shí yīng 石英 hé 和 yī 铱 de 的 pēn fā wù 喷发物 dì céng 地层 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层？ dá àn 答案 huò 或 xǔ shì 许是， liǎng cì 两次 zhuàng jī 撞击 shì zài 是在 tóng shí 同时 fā shēng 发生 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bèi pàn 背叛 le 了 qī zǐ 妻子 yǔ 与 yí gè 一个 tóng shì 同事 hú gǎo 胡搞 dàn 但 méi 没 rén 人 gǎn 敢 gào su 告诉 tā 他 qī zǐ 妻子。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǒu gōng 手工 de 地 fù zhì 复制 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， dàn 但 sì hū 似乎 hěn 很 shǎ 傻。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 hái 还 suàn ji 算计 zhe 着 jiē xià lái 接下来 bā tiān 八天 de 的 qíng xing 情形， wǒ men 我们 měi tiān 每天 dé 得 yǒu 有 450 kǎ lù lǐ 卡路里 cái néng 才能 cún huó 存活。
rán ér 然而， gé lǔ nuò 格鲁诺 jī lěi 积累 cái fù 财富 de 的 fāng shì 方式 shí jì shàng 实际上 gèng 更 xiàng shì 象是 yí cì 一次 xìng yùn 幸运 de 的 dà 大 dǔ bó 赌博， ér 而 bú shi 不是 kào 靠 yòng 用 yì shēng 一生 shí jiān 时间 suō yī jié shí 缩衣节食， pīn mìng 拼命 cún qián 存钱。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 bā dōng 巴东， ér 而 zhōu wéi 周围 chéng zhèn 城镇、 cūn zhuāng 村庄 de 的 mìng yùn 命运 yě 也 yù fā 愈发 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 dān yōu 担忧。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 dòng wù 动物 fēn chéng 分成 jǐ 几 lèi 类。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ jūn 政府军 hái shi 还是 kào bú zhù 靠不住 ér 而 yòu 又 bù 不 chèn zhí 称职 de 的。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bàn fǎ 办法， cóng 从 cuì ruò 脆弱、 yuè lái yuè 越来越 kào bú zhù 靠不住 de 的 pèi 配 shuǐ xì 水系 tǒng 统 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险 zào chéng 造成 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 yǎn shēng 衍生 shì chǎng 市场 shàng 上 bàn yǎn 扮演 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuān dà tóu 冤大头 jué sè 角色， bìng 并 zài 在 shù nián 数年 qián 前 juǎn rù 卷入 yī 一 chǎng 场 cái wù 财务 chǒu wén 丑闻 de 的 zhōng xīn 中心。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yì zhǒng 一种 zhù zhǎng 助长 fēn liè 分裂、 chōng tū 冲突 hé 和 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 zhèng zhì 政治。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， hái 还 xiǎng 想 shēng huó 生活 dé 得 shū shì 舒适。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn 很 màn 慢 de 的 nì xiàng 逆向 sù lǜ 速率 , huó 和 hěn kuài 很快 de 的 shēng chéng 生成 C de 的 sù lǜ 速率。
rán ér 然而， cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 shuō 说， yī shī 医师 yīng gāi 应该 gēn 跟 tā men de 他们的 huàn zhě 患者 jiǎng 讲 yì xiē 一些 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 jīng yà 惊讶 yú 于 zhè xiē 这些 zhèng shí 证实 le 了 yùn dòng 运动 yǔ 与 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 cún zài 存在 lián xì 联系 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
rán ér 然而， měi ge rén 每个人 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 què 却 qǔ 取 dé le 得了 yí zhì 一致 de 的 yì jiàn 意见， nà 那 jiù shì 就是 “ lǐ 锂 - 7 de 的 wèn tí 问题 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 le 了 ” ， zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · xī ěr kè 希尔克 shuō 说。
rén men 人们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú guǒ 如果 gǔ gē 谷歌 bèi hòu 背后 de 的 fēng 风 tóu jī 投机 gòu 构 dāng chū 当初 méi yǒu 没有 bī pò 逼迫 gǔ gē 谷歌 gù yōng 雇佣 yī 一 wèi 位 wài lái 外来 CEO de huà 的话， yě jiù shì shuō 也就是说 rú guǒ 如果 gǔ gē 谷歌 chuàng shǐ rén 创始人 lā lǐ 拉里 • pèi qí 佩奇 hái shi 还是 CEO de huà 的话， nà me 那么 shī mì tè 施密特 zài 在 zǒng cái 总裁 hé 和 shǒu xí yùn yíng guān 首席运营官 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 zài 在 gǔ gē 谷歌 de 的 zhū bān 诸般 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 zuò 做 dé 得 yí yàng 一样 hǎo 好？
rán ér 然而， shuǐ jīng gōng 水晶宫 de 的 ào mì 奥秘 réng 仍 dài 待 jiě jué 解决。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yóu 由 XOR hé 和 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 cè shì 测试 lì zi 例子 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jié lùn 结论。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rán ér 然而， fǎ yuàn 法院 qiáng zhì 强制 pāi mài 拍卖 de 的 xìng zhì 性质 jiū jìng 究竟 jì 系 sī fǎ 私法 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 xíng wéi 行为 hái shi 还是 gōng fǎ 公法 shàng 上 de 的 chǔ fèn 处分 xíng wéi 行为， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 pāi mài 拍卖 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào guǒ 效果。
rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 yá kē yī shēng 牙科医生 nà 那， ràng 让 yá chǐ 牙齿 fù gài 覆盖 shàng yī 上一 céng 层 jīn huò yín 金或银， rán hòu 然后 zài 再 xiāng 镶 shàng 上 zuàn shí 钻石。
jí biàn 即便 yǒu shí 有时 qíng kuàng 情况 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信， zài 在 shàng tiān 上天 de 的 ān pái 安排 xià 下， nǐ 你 zì yǒu 自有 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 tiān mìng 天命。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yào 要 liǎng 两 fèn 份 bái mǐ fàn 白米饭 hè 和 yī 一 fèn 份 chǎo fàn 炒饭 ma 吗？
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
rán ér 然而， huán jìng 环境 zhōng yú 终于 pò shǐ 迫使 zhè jiā 这家 rén 人 lí kāi 离开 yíng dì 营地， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 dì qū 地区 shí zài 实在 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。 tā men 他们 qū chē 驱车 lái dào 来到 yī 一 chù 处 zhèng 正 xū yào 需要 láo gōng 劳工 de 的 dà nóng chǎng 大农场。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 它 de 的 cún zài 存在 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 de 的 tiáo jiàn 条件， zhèng rú 正如 tā 它 yǒu 有 shǐ 始 yì 亦 yǒu 有 zhōng 终。
zhè yàng de huà 这样的话， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 zhǎo 找 nà ge 那个 wèi zhi 位置 de shí hòu 的时候， jiù 就 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 shōu cáng 收藏 rán hòu 然后 kuài sù 快速 fǎng wèn 访问 dào 到 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 qiū liáng 秋凉 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 yī sī 一丝 wēn nuǎn 温暖， dàn 但 yǔ 与 zhǔ liú 主流 de 的 shēng yīn 声音 xiāng bǐ 相比， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道。
rán ér 然而， jié kè xùn 杰克逊 néng 能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 liú dòng 流动 de 的 rén shì 人事 yào sù 要素 sù 塑 jìn 进 qiú duì 球队， ér qiě 而且 cóng wèi 从未 shī shǒu 失手， ér qiě 而且 cóng lái 从来 yě 也 méi yǒu 没有 cuò shī 错失 jì hòu sài 季后赛。
rán ér 然而， chá tè jī 查特基 bó shì 博士 de 的 shuō fǎ 说法 yǐn fā 引发 le 了 yí wèn 疑问： wèi shén me 为什么 quán qiú 全球 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中 hán yǒu 含有 chōng jī 冲击 shí yīng 石英 hé 和 yī 铱 de 的 pēn fā wù 喷发物 dì céng 地层 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层？ dá àn 答案 huò 或 xǔ shì 许是， liǎng cì 两次 zhuàng jī 撞击 shì zài 是在 tóng shí 同时 fā shēng 发生 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bèi pàn 背叛 le 了 qī zǐ 妻子 yǔ 与 yí gè 一个 tóng shì 同事 hú gǎo 胡搞 dàn 但 méi 没 rén 人 gǎn 敢 gào su 告诉 tā 他 qī zǐ 妻子。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǒu gōng 手工 de 地 fù zhì 复制 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， dàn 但 sì hū 似乎 hěn 很 shǎ 傻。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 hái 还 suàn ji 算计 zhe 着 jiē xià lái 接下来 bā tiān 八天 de 的 qíng xing 情形， wǒ men 我们 měi tiān 每天 dé 得 yǒu 有 450 kǎ lù lǐ 卡路里 cái néng 才能 cún huó 存活。
rán ér 然而， gé lǔ nuò 格鲁诺 jī lěi 积累 cái fù 财富 de 的 fāng shì 方式 shí jì shàng 实际上 gèng 更 xiàng shì 象是 yí cì 一次 xìng yùn 幸运 de 的 dà 大 dǔ bó 赌博， ér 而 bú shi 不是 kào 靠 yòng 用 yì shēng 一生 shí jiān 时间 suō yī jié shí 缩衣节食， pīn mìng 拼命 cún qián 存钱。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 bā dōng 巴东， ér 而 zhōu wéi 周围 chéng zhèn 城镇、 cūn zhuāng 村庄 de 的 mìng yùn 命运 yě 也 yù fā 愈发 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 dān yōu 担忧。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 dòng wù 动物 fēn chéng 分成 jǐ 几 lèi 类。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ jūn 政府军 hái shi 还是 kào bú zhù 靠不住 ér 而 yòu 又 bù 不 chèn zhí 称职 de 的。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bàn fǎ 办法， cóng 从 cuì ruò 脆弱、 yuè lái yuè 越来越 kào bú zhù 靠不住 de 的 pèi 配 shuǐ xì 水系 tǒng 统 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险 zào chéng 造成 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 yǎn shēng 衍生 shì chǎng 市场 shàng 上 bàn yǎn 扮演 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuān dà tóu 冤大头 jué sè 角色， bìng 并 zài 在 shù nián 数年 qián 前 juǎn rù 卷入 yī 一 chǎng 场 cái wù 财务 chǒu wén 丑闻 de 的 zhōng xīn 中心。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yì zhǒng 一种 zhù zhǎng 助长 fēn liè 分裂、 chōng tū 冲突 hé 和 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 zhèng zhì 政治。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， hái 还 xiǎng 想 shēng huó 生活 dé 得 shū shì 舒适。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn 很 màn 慢 de 的 nì xiàng 逆向 sù lǜ 速率 , huó 和 hěn kuài 很快 de 的 shēng chéng 生成 C de 的 sù lǜ 速率。
rán ér 然而， cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 shuō 说， yī shī 医师 yīng gāi 应该 gēn 跟 tā men de 他们的 huàn zhě 患者 jiǎng 讲 yì xiē 一些 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 jīng yà 惊讶 yú 于 zhè xiē 这些 zhèng shí 证实 le 了 yùn dòng 运动 yǔ 与 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 cún zài 存在 lián xì 联系 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
rán ér 然而， měi ge rén 每个人 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 què 却 qǔ 取 dé le 得了 yí zhì 一致 de 的 yì jiàn 意见， nà 那 jiù shì 就是 “ lǐ 锂 - 7 de 的 wèn tí 问题 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 le 了 ” ， zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · xī ěr kè 希尔克 shuō 说。
rén men 人们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú guǒ 如果 gǔ gē 谷歌 bèi hòu 背后 de 的 fēng 风 tóu jī 投机 gòu 构 dāng chū 当初 méi yǒu 没有 bī pò 逼迫 gǔ gē 谷歌 gù yōng 雇佣 yī 一 wèi 位 wài lái 外来 CEO de huà 的话， yě jiù shì shuō 也就是说 rú guǒ 如果 gǔ gē 谷歌 chuàng shǐ rén 创始人 lā lǐ 拉里 • pèi qí 佩奇 hái shi 还是 CEO de huà 的话， nà me 那么 shī mì tè 施密特 zài 在 zǒng cái 总裁 hé 和 shǒu xí yùn yíng guān 首席运营官 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 zài 在 gǔ gē 谷歌 de 的 zhū bān 诸般 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 zuò 做 dé 得 yí yàng 一样 hǎo 好？
rán ér 然而， shuǐ jīng gōng 水晶宫 de 的 ào mì 奥秘 réng 仍 dài 待 jiě jué 解决。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yóu 由 XOR hé 和 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 cè shì 测试 lì zi 例子 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jié lùn 结论。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rán ér 然而， fǎ yuàn 法院 qiáng zhì 强制 pāi mài 拍卖 de 的 xìng zhì 性质 jiū jìng 究竟 jì 系 sī fǎ 私法 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 xíng wéi 行为 hái shi 还是 gōng fǎ 公法 shàng 上 de 的 chǔ fèn 处分 xíng wéi 行为， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 pāi mài 拍卖 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào guǒ 效果。
rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 yá kē yī shēng 牙科医生 nà 那， ràng 让 yá chǐ 牙齿 fù gài 覆盖 shàng yī 上一 céng 层 jīn huò yín 金或银， rán hòu 然后 zài 再 xiāng 镶 shàng 上 zuàn shí 钻石。
jí biàn 即便 yǒu shí 有时 qíng kuàng 情况 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信， zài 在 shàng tiān 上天 de 的 ān pái 安排 xià 下， nǐ 你 zì yǒu 自有 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 tiān mìng 天命。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yào 要 liǎng 两 fèn 份 bái mǐ fàn 白米饭 hè 和 yī 一 fèn 份 chǎo fàn 炒饭 ma 吗？
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
rán ér 然而， huán jìng 环境 zhōng yú 终于 pò shǐ 迫使 zhè jiā 这家 rén 人 lí kāi 离开 yíng dì 营地， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 dì qū 地区 shí zài 实在 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。 tā men 他们 qū chē 驱车 lái dào 来到 yī 一 chù 处 zhèng 正 xū yào 需要 láo gōng 劳工 de 的 dà nóng chǎng 大农场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子