ประโยคภาษาจีน- 然而正如马龙先生一针见血指出的那样印度最大的弱点表现在其所在的地区中文句子 (605101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhèng rú 正如 mǎ lóng 马龙 xiān sheng 先生 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yìn dù 印度 zuì dà 最大 de 的 ruò diǎn 弱点 biǎo xiàn 表现 zài 在 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 dì qū 地区。
Yet India’s biggest weakness, as Mr Malone rightly sets out, is in its own region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为， cóng 从 kōng zhōng 空中 xiàng 向 huáng 蝗 qún 群 sā 撒 yào 药 hěn 很 kùn nan 困难 bìng qiě 并且 hěn 很 wēi xiǎn 危险， yīn cǐ 因此 zhǐ néng 只能 cǎi qǔ 采取 dì miàn 地面 fáng zhì cuò shī 防治措施。
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 地 zhàn 站 � 。
rén men 人们 bú huì 不会 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 yí wèn 疑问， tā men 他们 zhǐ néng 只能 líng tīng 聆听 hé 和 fú cóng 服从。
jí biàn 即便 wǒ děng 我等 xīn zhōng 心中 yǒu 有 duō shǎo 多少 wú yì 无义 zhī 之 zì 自 xún 寻 chēn 嗔 yuàn 怨， wèi le 为了 zì 自 tā 他 jīn shēng 今生 hé 和 wèi lái 未来 de 的 xìng fú 幸福， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 lǐ yóu 理由 bù 不 zūn zhào 遵照 shàng 上 shī 师 zhī 之 jiāo 教 yán 言， yǔ 与 yí qiè 一切 rú 如 mǔ 母 yǒu qíng 有情 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī jìn 推进 nà xiē 那些 dāng quán zhě 当权者 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 kàng yì zhě 抗议者 shāng yì 商议 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dūn cù 敦促 nà xiē 那些 qǐ yì 起义 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 lì liang 力量 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn 很 màn 慢 de 的 nì xiàng 逆向 sù lǜ 速率 , huó 和 hěn kuài 很快 de 的 shēng chéng 生成 C de 的 sù lǜ 速率。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 zài 在 shì wài 室外 xiū jiàn 修建 yān tong 烟筒 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 jiě jué wèn tí 解决问题， bú guò 不过 zhè 这 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shēn zhòng dú 砷中毒 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 ràng 让 rén 人 zhòng dú 中毒 de 的 shēn 砷 zhǔ yào 主要 shì 是 lái 来 zì zai 自在 shì nèi 室内 shāo méi 烧煤。
rán ér 然而， cǐ chù 此处 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 wāi xié 歪斜 de 的 jiān dǐng 尖顶， zhè 这 biǎo míng 表明 shì 是 yóu yú 由于 xiāng duì lùn 相对论 xiào yìng 效应 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 niǔ qū 扭曲。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 , yě 也 yī rán 依然 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 gōng néng 功能
rén men 人们 bù fáng 不妨 kàn kan 看看 qù nián 去年 bā ěr dì mó 巴尔的摩 “ huáng lí 黄鹂 ” bàng qiú 棒球 de 的 dì èr 第二 shǒu 守 lěi 垒 yuán 员 luó bó 罗伯 duō 多 · Ā luò 阿洛 mǎ 马 de 的 è xīn 恶心 biǎo xiàn 表现， tā 他 jū rán 居然 zài 在 jǐ bǎi wàn 几百万 qiú mí 球迷 miàn qián 面前， cháo 朝 cái pàn 裁判 yuē hàn 约翰 · hè shén 赫什 bó kè 伯克 de 的 liǎn shàng 脸上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， bì 必 lìng yǒu 另有 yī 一 ān xī rì 安息日 de 的 ān xī 安息， wèi 为 shén 神 de 的 zǐ mín 子民 cún liú 存留。
rán ér 然而， měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 tiān cái 天才 suǒ 所 dǎ dòng 打动， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 shì jiè 世界 zhè ge 这个 měi hǎo 美好 de 的 dì fāng 地方。
rén men 人们 bù dé bù 不得不 kào zhe 靠着 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼 huò zhě 或者 bù xíng 步行 qù 去 lǚ xíng 旅行。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵、 máo jīn 毛巾 huò zhě 或者 shì 是 tuō bǎ 拖把 lái 来 dǎ sǎo 打扫。
rán ér 然而， hàn yǔ 汉语 gù rán 固然 wèi 为 dài cí 代词 tuō luò 脱落 yǔ yán 语言， yǐ 以 líng 零 dài cí 代词 lái 来 zhǐ chēng 指称 qián hòu wén 前后文 de 的 míng cí 名词 zuò wéi 做为 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 de 的 cháng tài 常态。
rén men 人们 wèi le 为了 kàn kan 看看 zhè 这 kuǎn 款 nà 纳 nú 驽 chē 车 shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiāng cūn 乡村 gǎn lái 赶来 chéng lǐ 城里。
zhè yàng 这样 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场， kē pà wū 柯帕乌 jué 绝 bú huì 不会 gāo xìng 高兴 de 的。
jí biàn 即便 shì 是 zì wǒ 自我 jiān guǎn 监管 bēng kuì 崩溃， jí biàn 即便 dǐ yù 抵御 wēi jī 危机 de 的 dì 第 Èr dào 二道 fáng xiàn 防线 ― ― wǒ men de 我们的 jiān guǎn 监管 tǐ xì 体系 yǒu xiào 有效 yùn zuò 运作， jīn róng 金融 tǐ xì 体系 dāng chū 当初 yě 也 yīng dāng 应当 bào chéng yì tuán 抱成一团。
rán ér 然而， fǎ lǜ 法律 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 jì jiào 计较 yín háng 银行 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意， yīn wèi 因为 tā 他 bú yuàn 不愿 bèi 被 rèn wéi 认为 zuò chū 做出 le 了 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续， měi 镁， lǚ 铝 , yī 一 zhí dào 直到 duò xìng qì tǐ 惰性气体， yà 氩 tā 它 shì 是 Ne rán hòu 然后。
zhè yàng 这样 shuō 说 néng 能 ràng 让 qǐng 请 nǐ 你 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xíng chéng 行程 mù qián 目前 shì 是 mǎn 满 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 / tā 她 huì 会 fàng qì 放弃 qǐng qiú 请求， shèn zhì 甚至 yǐ hòu 以后 yě 也 bú huì 不会 qīng yì 轻易 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想， yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 méi sà shì 梅萨市 de 的 jǐng fāng 警方 duì 对 44 suì 岁 de 的 sū shān 苏珊 bō lā kēi 波拉克 zhè yàng 这样 shuō 说， ér 而 sū shān 苏珊 shēng chēng 声称 tā 她 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 liáng kuai 凉快 yí xià 一下。
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样 de 的 jué cè 决策 shǐ de 使得 gāi xíng 该行 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 chū xiàn 出现 xià huá 下滑， dà bǐ 大笔 dài kuǎn 贷款 fèi yòng 费用 shōu rù 收入 liú shī 流失， tā men 他们 yě 也 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì yìng 适应， dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始。
rén men 人们 huì 会 pái duì 排队 děng 等 shàng 上 shù xiǎo shí 数小时 yǐ biàn 以便 ná dào 拿到 yí gè 一个 líng tīng 聆听 qiáo bù sī 乔布斯 zhǔ zhǐ yǎn jiǎng 主旨演讲 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， yòng 用 lěng shuǐ 冷水 qīng xǐ 清洗 hé 和 guà 挂 zài 在 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 shàng 上 liàng gān 晾干 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 90% de 的 shǐ yòng 使用 jiē duàn 阶段 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shòu 受 zāi péi 栽培 jì jié 季节 de 的 yán gé 严格 xiàn zhì 限制， xīn xiān 新鲜 suàn tái 蒜薹 hé 和 suàn tóu 蒜头 de 的 gōng yīng qī 供应期 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为， cóng 从 kōng zhōng 空中 xiàng 向 huáng 蝗 qún 群 sā 撒 yào 药 hěn 很 kùn nan 困难 bìng qiě 并且 hěn 很 wēi xiǎn 危险， yīn cǐ 因此 zhǐ néng 只能 cǎi qǔ 采取 dì miàn 地面 fáng zhì cuò shī 防治措施。
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 地 zhàn 站 � 。
rén men 人们 bú huì 不会 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 yí wèn 疑问， tā men 他们 zhǐ néng 只能 líng tīng 聆听 hé 和 fú cóng 服从。
jí biàn 即便 wǒ děng 我等 xīn zhōng 心中 yǒu 有 duō shǎo 多少 wú yì 无义 zhī 之 zì 自 xún 寻 chēn 嗔 yuàn 怨， wèi le 为了 zì 自 tā 他 jīn shēng 今生 hé 和 wèi lái 未来 de 的 xìng fú 幸福， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 lǐ yóu 理由 bù 不 zūn zhào 遵照 shàng 上 shī 师 zhī 之 jiāo 教 yán 言， yǔ 与 yí qiè 一切 rú 如 mǔ 母 yǒu qíng 有情 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī jìn 推进 nà xiē 那些 dāng quán zhě 当权者 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 kàng yì zhě 抗议者 shāng yì 商议 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dūn cù 敦促 nà xiē 那些 qǐ yì 起义 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 lì liang 力量 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn 很 màn 慢 de 的 nì xiàng 逆向 sù lǜ 速率 , huó 和 hěn kuài 很快 de 的 shēng chéng 生成 C de 的 sù lǜ 速率。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 zài 在 shì wài 室外 xiū jiàn 修建 yān tong 烟筒 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 jiě jué wèn tí 解决问题， bú guò 不过 zhè 这 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shēn zhòng dú 砷中毒 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 ràng 让 rén 人 zhòng dú 中毒 de 的 shēn 砷 zhǔ yào 主要 shì 是 lái 来 zì zai 自在 shì nèi 室内 shāo méi 烧煤。
rán ér 然而， cǐ chù 此处 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 wāi xié 歪斜 de 的 jiān dǐng 尖顶， zhè 这 biǎo míng 表明 shì 是 yóu yú 由于 xiāng duì lùn 相对论 xiào yìng 效应 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 niǔ qū 扭曲。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 , yě 也 yī rán 依然 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 gōng néng 功能
rén men 人们 bù fáng 不妨 kàn kan 看看 qù nián 去年 bā ěr dì mó 巴尔的摩 “ huáng lí 黄鹂 ” bàng qiú 棒球 de 的 dì èr 第二 shǒu 守 lěi 垒 yuán 员 luó bó 罗伯 duō 多 · Ā luò 阿洛 mǎ 马 de 的 è xīn 恶心 biǎo xiàn 表现， tā 他 jū rán 居然 zài 在 jǐ bǎi wàn 几百万 qiú mí 球迷 miàn qián 面前， cháo 朝 cái pàn 裁判 yuē hàn 约翰 · hè shén 赫什 bó kè 伯克 de 的 liǎn shàng 脸上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， bì 必 lìng yǒu 另有 yī 一 ān xī rì 安息日 de 的 ān xī 安息， wèi 为 shén 神 de 的 zǐ mín 子民 cún liú 存留。
rán ér 然而， měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 tiān cái 天才 suǒ 所 dǎ dòng 打动， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 shì jiè 世界 zhè ge 这个 měi hǎo 美好 de 的 dì fāng 地方。
rén men 人们 bù dé bù 不得不 kào zhe 靠着 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼 huò zhě 或者 bù xíng 步行 qù 去 lǚ xíng 旅行。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵、 máo jīn 毛巾 huò zhě 或者 shì 是 tuō bǎ 拖把 lái 来 dǎ sǎo 打扫。
rán ér 然而， hàn yǔ 汉语 gù rán 固然 wèi 为 dài cí 代词 tuō luò 脱落 yǔ yán 语言， yǐ 以 líng 零 dài cí 代词 lái 来 zhǐ chēng 指称 qián hòu wén 前后文 de 的 míng cí 名词 zuò wéi 做为 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 de 的 cháng tài 常态。
rén men 人们 wèi le 为了 kàn kan 看看 zhè 这 kuǎn 款 nà 纳 nú 驽 chē 车 shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiāng cūn 乡村 gǎn lái 赶来 chéng lǐ 城里。
zhè yàng 这样 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场， kē pà wū 柯帕乌 jué 绝 bú huì 不会 gāo xìng 高兴 de 的。
jí biàn 即便 shì 是 zì wǒ 自我 jiān guǎn 监管 bēng kuì 崩溃， jí biàn 即便 dǐ yù 抵御 wēi jī 危机 de 的 dì 第 Èr dào 二道 fáng xiàn 防线 ― ― wǒ men de 我们的 jiān guǎn 监管 tǐ xì 体系 yǒu xiào 有效 yùn zuò 运作， jīn róng 金融 tǐ xì 体系 dāng chū 当初 yě 也 yīng dāng 应当 bào chéng yì tuán 抱成一团。
rán ér 然而， fǎ lǜ 法律 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 jì jiào 计较 yín háng 银行 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意， yīn wèi 因为 tā 他 bú yuàn 不愿 bèi 被 rèn wéi 认为 zuò chū 做出 le 了 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续， měi 镁， lǚ 铝 , yī 一 zhí dào 直到 duò xìng qì tǐ 惰性气体， yà 氩 tā 它 shì 是 Ne rán hòu 然后。
zhè yàng 这样 shuō 说 néng 能 ràng 让 qǐng 请 nǐ 你 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xíng chéng 行程 mù qián 目前 shì 是 mǎn 满 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 / tā 她 huì 会 fàng qì 放弃 qǐng qiú 请求， shèn zhì 甚至 yǐ hòu 以后 yě 也 bú huì 不会 qīng yì 轻易 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想， yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 méi sà shì 梅萨市 de 的 jǐng fāng 警方 duì 对 44 suì 岁 de 的 sū shān 苏珊 bō lā kēi 波拉克 zhè yàng 这样 shuō 说， ér 而 sū shān 苏珊 shēng chēng 声称 tā 她 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 liáng kuai 凉快 yí xià 一下。
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样 de 的 jué cè 决策 shǐ de 使得 gāi xíng 该行 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 chū xiàn 出现 xià huá 下滑， dà bǐ 大笔 dài kuǎn 贷款 fèi yòng 费用 shōu rù 收入 liú shī 流失， tā men 他们 yě 也 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì yìng 适应， dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始。
rén men 人们 huì 会 pái duì 排队 děng 等 shàng 上 shù xiǎo shí 数小时 yǐ biàn 以便 ná dào 拿到 yí gè 一个 líng tīng 聆听 qiáo bù sī 乔布斯 zhǔ zhǐ yǎn jiǎng 主旨演讲 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， yòng 用 lěng shuǐ 冷水 qīng xǐ 清洗 hé 和 guà 挂 zài 在 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 shàng 上 liàng gān 晾干 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 90% de 的 shǐ yòng 使用 jiē duàn 阶段 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shòu 受 zāi péi 栽培 jì jié 季节 de 的 yán gé 严格 xiàn zhì 限制， xīn xiān 新鲜 suàn tái 蒜薹 hé 和 suàn tóu 蒜头 de 的 gōng yīng qī 供应期 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子