ประโยคภาษาจีน- 然而此处的结果是显示了一个歪斜的尖顶这表明是由于相对论效应所造成的扭曲中文句子 (605182) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， cǐ chù 此处 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 wāi xié 歪斜 de 的 jiān dǐng 尖顶， zhè 这 biǎo míng 表明 shì 是 yóu yú 由于 xiāng duì lùn 相对论 xiào yìng 效应 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 niǔ qū 扭曲。
However, their results showed a skewed peak that was indicative of distortion due to relativistic effects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 wú yí 无疑 jiē kāi 揭开 le 了 rén lèi 人类 shù xué 数学 gǔ lǎo 古老 qǐ yuán 起源 huó 和 wǒ men de 我们的 yuǎn qīn 远亲 de 的 miàn shā 面纱。
jí biàn 即便 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 “ rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 ” yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yuè zǔ dài páo 越俎代庖 zhī 之 xián 嫌， zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 hé 和 gōng píng 公平 hái shi 还是 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wéi hù 维护。
jí biàn 即便 shì yǐ 是以 zhè zhǒng 这种 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度， liú 刘 shī fu 师傅 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò chū 做出 guò 过 zú gòu 足够 de 的 yuè bǐng 月饼， mǎn zú 满足 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 qián hòu 前后 rén men 人们 duì yú 对于 yuè bǐng 月饼 de 的 xū qiú 需求。
jí biàn 即便 shì 是 dào liǎo 到了 21 shì jì 世纪， zài 在 kē huàn 科幻 hé 和 dòng zuò piàn 动作片 zhōng 中 lòu liǎn 露脸 de 的 nǚ 女 zhàn shì 战士 xíng xiàng 形象 yī rán 依然 bù 不 duō 多， diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视、 yóu xì 游戏 hé 和 màn huà 漫画 zhōng 中 bèi 被 qīng yí sè 清一色 de 的 yìng hàn 硬汉 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
rén men 人们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 jiè shī huán hún 借尸还魂， suǒ yǐ 所以 dǎ ban 打扮 chéng 成 yāo jing 妖精、 guǐ guài 鬼怪 huó 和 wū pó 巫婆 zhè zhǒng 这种 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yí 礼仪 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 , jué chá 觉察 dào 到 wú xiàn diàn bō 无线电波。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 nǐ men 你们 jì shì 既是 cháng 常 shùn fú 顺服 de 的， bú dàn 不但 wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 nà li 那里， jiù shì 就是 wǒ 我 rú jīn 如今 bú zài 不在 nǐ men 你们 nà li 那里， gèng shì 更是 shùn fú 顺服 de 的， jiù 就 dāng 当 kǒng jù 恐惧 zhàn jīng 战兢， zuò chéng 作成 nǐ men 你们 dé jiù 得救 de 的 gōng fū 工夫。
rán ér 然而， cǐ jiān 此间 yì xiē 一些 rén shì 人士 yě 也 duì 对 měi guó 美国 de 的 yì tú 意图 shēn biǎo 深表 huái yí 怀疑。
jí biàn 即便 shì 是 shòu shāng 受伤 yě 也 yào 要 shí shì qiú shì 实事求是。
rén men 人们 bú duàn 不断 bǎ 把 shī cí 诗词、 qí dǎo 祈祷 wén 文、 yǔ lù 语录 děng 等 jì gěi 寄给 wǒ 我， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 shǒu zhōng 手中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵、 máo jīn 毛巾 huò zhě 或者 shì 是 tuō bǎ 拖把 lái 来 dǎ sǎo 打扫。
rán ér 然而， qì níng jiāo 气凝胶 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 yì suì 易碎。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 dà lǎo yuǎn 大老远 kāi chē 开车 dào 到 gòu wù zhōng xīn 购物中心 huò shì 或是 rén cháo 人潮 zhòng duō 众多 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司， jiù 就 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 qīng sōng 轻松 xià dān 下单 gòu wù 购物。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 ài mù 爱慕， jiù 就 xiàng 像 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 wéi shēng sù 维生素 C shì 是 zhì liáo 治疗 tòng fēng 痛风 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 wèi 为 jīng yà 惊讶 le 了， hái yǒu 还有 kě pà 可怕 de 的 shēng zhǎng 生长 kōng jiān 空间、 hái 还 wèi 未 dào dá 到达 diān fēng 巅峰 jiù 就 céng jīng 曾经 zhè yàng 这样 zhàn lì 战力 jīng rén 惊人， yào shi 要是 zhēn 真 chéng wéi 成为 tài gǔ 太古 de 的 wáng 王， jiāng huì 将会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 wēi shì 威势？
rán ér 然而， huó po 活泼 wài xiàng 外向， jié jiāo 结交 hěn duō 很多 péng you 朋友， yǔ 与 yǒu mèi lì de 有魅力的 rén 人 jù zài yì qǐ 聚在一起， què shì 却是 shēng huó 生活、 bó ài 博爱 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jí biàn 即便 shì 是 zhè diǎn 这点 yě 也 bìng 并 bù míng 不明 xī 晰： nà 那 xǔ duō 许多 guó kù 国库 bù 不 dǎ suàn 打算 gòu mǎi 购买 de 的 zī chǎn 资产 de 的 jià gé 价格 réng rán 仍然 chéng shòu 承受 yā lì 压力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单， liè jǔ 列举 le 了 wǒ men 我们 tóu zī 投资 de 的 gōng sī 公司， dàn shì 但是 bù jǐn jǐn 不仅仅 wǒ men 我们 mó gēn 摩根 - sī tǎn lì 斯坦利 zài 在 zuò 做。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 bó dǎo 驳倒 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 de 的 zé nàn 责难。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
rén men 人们 cóng 从 dāng dì 当地 de 的 yì zhǒng 一种 xiān rén zhǎng 仙人掌 — — lóng shé lán 龙舌兰 de 的 jīng 茎 zhōng 中 zhǔ 煮 chū 出 tián 甜 zhī 汁， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tián 甜 zhī 汁 zhēng liú 蒸馏， dé dào 得到 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn 跟 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 qù 去 dǎ yú 打鱼 ma 吗？
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
zhè yàng 这样， SOAP chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bào tóu 报头 yǔ 与 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 SOAP bǎng dìng 绑定 de 的 bù jiān róng xìng 不兼容性。
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
jí jiāng 即将 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng guó 中国 jì shù 技术 yǔ 与 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 cí fú 磁浮 liè chē 列车 jì shù 技术 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 wù lǐ huà xué 物理化学 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 lǐng yù 领域。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 zēng gòu 增购 huó 和 zēng 增 chí 持， suǒ yǐ 所以 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 jiāo yì liáng 交易量 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò shì shāng 做市商 suǒ 所 yù jì 预计 de 的 nà me duō 那么多。
zhè yàng 这样， yǐ sè liè 以色列 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面， běi 北 yǒu 有 zhēn zhǔ dǎng 真主党 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府， xī 西 yǒu 有 hā mǎ sī 哈马斯， nán 南 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 wú yí 无疑 jiē kāi 揭开 le 了 rén lèi 人类 shù xué 数学 gǔ lǎo 古老 qǐ yuán 起源 huó 和 wǒ men de 我们的 yuǎn qīn 远亲 de 的 miàn shā 面纱。
jí biàn 即便 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 “ rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 ” yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yuè zǔ dài páo 越俎代庖 zhī 之 xián 嫌， zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 hé 和 gōng píng 公平 hái shi 还是 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wéi hù 维护。
jí biàn 即便 shì yǐ 是以 zhè zhǒng 这种 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度， liú 刘 shī fu 师傅 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò chū 做出 guò 过 zú gòu 足够 de 的 yuè bǐng 月饼， mǎn zú 满足 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 qián hòu 前后 rén men 人们 duì yú 对于 yuè bǐng 月饼 de 的 xū qiú 需求。
jí biàn 即便 shì 是 dào liǎo 到了 21 shì jì 世纪， zài 在 kē huàn 科幻 hé 和 dòng zuò piàn 动作片 zhōng 中 lòu liǎn 露脸 de 的 nǚ 女 zhàn shì 战士 xíng xiàng 形象 yī rán 依然 bù 不 duō 多， diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视、 yóu xì 游戏 hé 和 màn huà 漫画 zhōng 中 bèi 被 qīng yí sè 清一色 de 的 yìng hàn 硬汉 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
rén men 人们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 jiè shī huán hún 借尸还魂， suǒ yǐ 所以 dǎ ban 打扮 chéng 成 yāo jing 妖精、 guǐ guài 鬼怪 huó 和 wū pó 巫婆 zhè zhǒng 这种 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yí 礼仪 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 , jué chá 觉察 dào 到 wú xiàn diàn bō 无线电波。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 nǐ men 你们 jì shì 既是 cháng 常 shùn fú 顺服 de 的， bú dàn 不但 wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 nà li 那里， jiù shì 就是 wǒ 我 rú jīn 如今 bú zài 不在 nǐ men 你们 nà li 那里， gèng shì 更是 shùn fú 顺服 de 的， jiù 就 dāng 当 kǒng jù 恐惧 zhàn jīng 战兢， zuò chéng 作成 nǐ men 你们 dé jiù 得救 de 的 gōng fū 工夫。
rán ér 然而， cǐ jiān 此间 yì xiē 一些 rén shì 人士 yě 也 duì 对 měi guó 美国 de 的 yì tú 意图 shēn biǎo 深表 huái yí 怀疑。
jí biàn 即便 shì 是 shòu shāng 受伤 yě 也 yào 要 shí shì qiú shì 实事求是。
rén men 人们 bú duàn 不断 bǎ 把 shī cí 诗词、 qí dǎo 祈祷 wén 文、 yǔ lù 语录 děng 等 jì gěi 寄给 wǒ 我， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 shǒu zhōng 手中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵、 máo jīn 毛巾 huò zhě 或者 shì 是 tuō bǎ 拖把 lái 来 dǎ sǎo 打扫。
rán ér 然而， qì níng jiāo 气凝胶 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 yì suì 易碎。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 dà lǎo yuǎn 大老远 kāi chē 开车 dào 到 gòu wù zhōng xīn 购物中心 huò shì 或是 rén cháo 人潮 zhòng duō 众多 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司， jiù 就 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 qīng sōng 轻松 xià dān 下单 gòu wù 购物。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 ài mù 爱慕， jiù 就 xiàng 像 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 wéi shēng sù 维生素 C shì 是 zhì liáo 治疗 tòng fēng 痛风 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 wèi 为 jīng yà 惊讶 le 了， hái yǒu 还有 kě pà 可怕 de 的 shēng zhǎng 生长 kōng jiān 空间、 hái 还 wèi 未 dào dá 到达 diān fēng 巅峰 jiù 就 céng jīng 曾经 zhè yàng 这样 zhàn lì 战力 jīng rén 惊人， yào shi 要是 zhēn 真 chéng wéi 成为 tài gǔ 太古 de 的 wáng 王， jiāng huì 将会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 wēi shì 威势？
rán ér 然而， huó po 活泼 wài xiàng 外向， jié jiāo 结交 hěn duō 很多 péng you 朋友， yǔ 与 yǒu mèi lì de 有魅力的 rén 人 jù zài yì qǐ 聚在一起， què shì 却是 shēng huó 生活、 bó ài 博爱 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jí biàn 即便 shì 是 zhè diǎn 这点 yě 也 bìng 并 bù míng 不明 xī 晰： nà 那 xǔ duō 许多 guó kù 国库 bù 不 dǎ suàn 打算 gòu mǎi 购买 de 的 zī chǎn 资产 de 的 jià gé 价格 réng rán 仍然 chéng shòu 承受 yā lì 压力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单， liè jǔ 列举 le 了 wǒ men 我们 tóu zī 投资 de 的 gōng sī 公司， dàn shì 但是 bù jǐn jǐn 不仅仅 wǒ men 我们 mó gēn 摩根 - sī tǎn lì 斯坦利 zài 在 zuò 做。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 bó dǎo 驳倒 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 de 的 zé nàn 责难。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
rén men 人们 cóng 从 dāng dì 当地 de 的 yì zhǒng 一种 xiān rén zhǎng 仙人掌 — — lóng shé lán 龙舌兰 de 的 jīng 茎 zhōng 中 zhǔ 煮 chū 出 tián 甜 zhī 汁， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tián 甜 zhī 汁 zhēng liú 蒸馏， dé dào 得到 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn 跟 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 qù 去 dǎ yú 打鱼 ma 吗？
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
zhè yàng 这样， SOAP chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bào tóu 报头 yǔ 与 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 SOAP bǎng dìng 绑定 de 的 bù jiān róng xìng 不兼容性。
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
jí jiāng 即将 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng guó 中国 jì shù 技术 yǔ 与 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 cí fú 磁浮 liè chē 列车 jì shù 技术 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 wù lǐ huà xué 物理化学 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 lǐng yù 领域。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 zēng gòu 增购 huó 和 zēng 增 chí 持， suǒ yǐ 所以 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 jiāo yì liáng 交易量 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò shì shāng 做市商 suǒ 所 yù jì 预计 de 的 nà me duō 那么多。
zhè yàng 这样， yǐ sè liè 以色列 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面， běi 北 yǒu 有 zhēn zhǔ dǎng 真主党 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府， xī 西 yǒu 有 hā mǎ sī 哈马斯， nán 南 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子