ประโยคภาษาจีน- 这样说能让请你帮忙的人知道你的行程目前是满的因此他她会放弃请求甚至以后也不会轻易打扰你中文句子 (605630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 shuō 说 néng 能 ràng 让 qǐng 请 nǐ 你 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xíng chéng 行程 mù qián 目前 shì 是 mǎn 满 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 / tā 她 huì 会 fàng qì 放弃 qǐng qiú 请求， shèn zhì 甚至 yǐ hòu 以后 yě 也 bú huì 不会 qīng yì 轻易 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
This lets the person know your plate is full at the moment, so he/she should hold off on this as well as future requests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 mài 卖 bù 不 chū qù 出去。
zhè yàng 这样 gēn 跟 hào qiáng 好强 de 的 tóng shì 同事 xiāng chǔ 相处？
rén men 人们 hù xiāng 互相 jǐ lái jǐ qù 挤来挤去。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
jí biàn 即便 yòng 用 guò qù 过去 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jìn xíng 进行 héng liáng 衡量， zhè 这 yě 也 hái shi 还是 gè 个 duō shì zhī qiū 多事之秋。
jí biàn 即便 diào chá jié guǒ 调查结果 bù qīng 不清， xiāng pū 相扑 réng jiù 仍旧 kě yǐ 可以 yú lè 娱乐 dà zhòng 大众， zhǐ 只 kǒng pà 恐怕 yào 要 lún luò 沦落 wèi 为 bēi liè 卑劣 de 的 nào jù 闹剧 hé 和 bù gōng píng 不公平 de 的 jiào liàng 较量。
rén men 人们 cóng 从 dāng dì 当地 de 的 yì zhǒng 一种 xiān rén zhǎng 仙人掌 — — lóng shé lán 龙舌兰 de 的 jīng 茎 zhōng 中 zhǔ 煮 chū 出 tián 甜 zhī 汁， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tián 甜 zhī 汁 zhēng liú 蒸馏， dé dào 得到 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒。
zhè yàng 这样 guò 过 le 了 yī nián 一年， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 他 zhuàn 转 dào 到 bù léi sī 布雷斯 qiáo 桥 de 的 yī 一 suǒ 所 zhuān 专 shōu 收 hòu jìn shēng 后进生 de 的 nán xiào 男校， tā 它 wèi yú 位于 fēng qì 风气 bǎo shǒu 保守 de 的 Ān dà lüè shěng 安大略省。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng bù 永不 tíng xiē 停歇、 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 的 xìn xī 信息 liú dòng 流动。
jí biàn 即便 zhè cháng 这场 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 shuāi tuì 衰退 mù qián 目前 zài 在 zhú jiàn 逐渐 hǎo zhuǎn 好转 , dàn 但 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 bù fá 步伐 shì 是 rú cǐ 如此 fá lì 乏力 , yǐ zhì 以致 qǐ yè 企业 men 们 wú fǎ 无法 xùn sù 迅速 zhuàn 赚 gòu 够 lì rùn 利润 lái 来 chāi diào 拆掉 nà 那 gāo zhù 高筑 de 的 zhài 债 tái 台 .
rán ér 然而， xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准 shì 是 cún zài 存在 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 zài 在 zì qī qī rén 自欺欺人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 lái 来 sī kǎo 思考 xǐ 洗 jiǎo 脚： jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 shèng 圣 huī 灰 rì 日 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 pī 披 má dài huī 麻戴灰 lái 来 lì zhì 立志 huǐ gǎi 悔改， nà me 那么 zài 在 zhuó zú 濯足 jié 节 wǒ men 我们 yǐ 以 xǐ 洗 jiǎo 脚 lái 来 jī lì 激励 qiān bēi 谦卑 hé fú 和服 shì 事。
zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 dān yuán 单元 xíng 型 duō yàng xìng 多样性 hé 和 hé gān suān 核苷酸 duō yàng xìng 多样性 yǔ 与 hēi bān 黑斑 cè 侧 xí 褶 wā 蛙 zuò wéi 作为 gǔ běi jiè 古北界 hé 和 dōng yáng 东洋 jiè 界 de 的 guǎng bù 广布 zhòng 种， zhǒng qún 种群 dà 大 shì 是 xiāng yìng 相应 de 的。
rén men 人们 huì 会 jiē shòu 接受 áng guì 昂贵 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 yì zhōu 一周 hái shi 还是 liǎng 两 zhōu ne 周呢？
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
jí 即 nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， wǎn shàng hǎo 晚上好， huān yíng guāng lín 欢迎光临 è mó 恶魔 dí bā 迪吧， xiè xie 谢谢。
rán ér 然而， wǎ ěr tè 瓦尔特 zài 在 zhèn lǐ 镇里 sì chù 四处 zǒu dòng 走动 dǎ ting 打听 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā 他 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 shì jiè 世界， ér shì 而是 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 shén qí 神奇。
jí jiāng 即将 cān yù 参与 zhè 这 cì dì 次第 èr 二 zhōu huì 周会 tán 谈 de 的 Huhne zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 tí chū 提出： “ méi 没 rén 人 xī wàng 希望 zài 在 zhè cì 这次 kǎn kūn 坎昆 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 qǔ dé 取得 yuē shù lì 约束力 de 的 xié yì 协议。 ”
rán ér 然而， yóu yú 由于 hěn duō 很多 shì zhèn 市镇 zhèng 正 chǔ yú 处于 cǎo chuāng 草创 jiē duàn 阶段， suǒ yǐ 所以 zǒng tǐ 总体 shàng 上 chéng shì huà 城市化 shuǐ píng 水平 bù 不 gāo 高。 hěn duō 很多 shì zhèn 市镇 yóu yú 由于 xiān tiān bù zú 先天不足， hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ dōu 里都 shòu dào 受到 fā zhǎn 发展 píng jǐng 瓶颈 de 的 zhì yuē 制约。
jí jiāng 即将 zhēng gǎo 征稿： “ zhōng guó 中国 guǎn lǐ 管理 de 的 dìng xìng 定性 yán jiū 研究 ” jí jiāng 即将 zài 在 jìn qī 近期 kān dēng 刊登 zhēng gǎo qǐ shì 征稿启示， qǐng 请 guān zhù 关注。
rén men 人们 chōng pò 冲破 dà mén 大门 yì yōng ér rù 一拥而入。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng jí 荆棘 chà dào 岔道 shàng 上 mí shī 迷失 zì jǐ 自己。
rén men 人们 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， què 却 fā xiàn 发现 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 xiān rén 仙人 de 的 mó fǎ 魔法。
wǒ men 我们 kě néng 可能 tí dào 提到 guò 过 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 " mó gu 蘑菇 " shí pǔ 食谱 tóng 同 zhǔ cài 主菜 " yì dà lì 意大利 miàn 面 shì 式 bù xiàn 布线 " pèi dā 配搭 yīng gāi 应该 bú cuò 不错
jí shí 即食 zhì liáo 治疗 shí wù 食物 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 jí shí 即时 shǐ yòng 使用 de 的 hú zhuàng wù 糊状物， ér qiě 而且 bù xū yào 不需要 yǔ 与 shuǐ 水 hùn hé 混合， yīn ér 因而 jiàng dī 降低 le 了 yì wài 意外 wū rǎn 污染 shí 时 xì jūn 细菌 zēng shēng 增生 de 的 wēi xiǎn 危险。
què 却 zài 再 bù néng 不能 jiàn dào 见到 nǐ 你 guī lái 归来， cóng 从 nà 那 miǎo wú rén jì 渺无人迹 de 的 dì fang 地方！
què 却 zài xīn 在心 tóu 头 shān rán lèi xià 潸然泪下。
zhè yàng 这样， guó jiā 国家 kě yǐ 可以 bǎ 把 quán guó 全国 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 dān qīng miào shǒu 丹青妙手 huì jù 汇聚 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 tí xǐng 提醒 diào 吊 dǎn 胆 de 的 shì 是 dú xīn shù 读心术 duì 对 guó jiā 国家 huò 和 gè rén 个人 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 mài 卖 bù 不 chū qù 出去。
zhè yàng 这样 gēn 跟 hào qiáng 好强 de 的 tóng shì 同事 xiāng chǔ 相处？
rén men 人们 hù xiāng 互相 jǐ lái jǐ qù 挤来挤去。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
jí biàn 即便 yòng 用 guò qù 过去 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jìn xíng 进行 héng liáng 衡量， zhè 这 yě 也 hái shi 还是 gè 个 duō shì zhī qiū 多事之秋。
jí biàn 即便 diào chá jié guǒ 调查结果 bù qīng 不清， xiāng pū 相扑 réng jiù 仍旧 kě yǐ 可以 yú lè 娱乐 dà zhòng 大众， zhǐ 只 kǒng pà 恐怕 yào 要 lún luò 沦落 wèi 为 bēi liè 卑劣 de 的 nào jù 闹剧 hé 和 bù gōng píng 不公平 de 的 jiào liàng 较量。
rén men 人们 cóng 从 dāng dì 当地 de 的 yì zhǒng 一种 xiān rén zhǎng 仙人掌 — — lóng shé lán 龙舌兰 de 的 jīng 茎 zhōng 中 zhǔ 煮 chū 出 tián 甜 zhī 汁， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tián 甜 zhī 汁 zhēng liú 蒸馏， dé dào 得到 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒。
zhè yàng 这样 guò 过 le 了 yī nián 一年， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 他 zhuàn 转 dào 到 bù léi sī 布雷斯 qiáo 桥 de 的 yī 一 suǒ 所 zhuān 专 shōu 收 hòu jìn shēng 后进生 de 的 nán xiào 男校， tā 它 wèi yú 位于 fēng qì 风气 bǎo shǒu 保守 de 的 Ān dà lüè shěng 安大略省。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng bù 永不 tíng xiē 停歇、 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 的 xìn xī 信息 liú dòng 流动。
jí biàn 即便 zhè cháng 这场 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 shuāi tuì 衰退 mù qián 目前 zài 在 zhú jiàn 逐渐 hǎo zhuǎn 好转 , dàn 但 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 bù fá 步伐 shì 是 rú cǐ 如此 fá lì 乏力 , yǐ zhì 以致 qǐ yè 企业 men 们 wú fǎ 无法 xùn sù 迅速 zhuàn 赚 gòu 够 lì rùn 利润 lái 来 chāi diào 拆掉 nà 那 gāo zhù 高筑 de 的 zhài 债 tái 台 .
rán ér 然而， xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准 shì 是 cún zài 存在 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 zài 在 zì qī qī rén 自欺欺人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 lái 来 sī kǎo 思考 xǐ 洗 jiǎo 脚： jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 shèng 圣 huī 灰 rì 日 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 pī 披 má dài huī 麻戴灰 lái 来 lì zhì 立志 huǐ gǎi 悔改， nà me 那么 zài 在 zhuó zú 濯足 jié 节 wǒ men 我们 yǐ 以 xǐ 洗 jiǎo 脚 lái 来 jī lì 激励 qiān bēi 谦卑 hé fú 和服 shì 事。
zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 dān yuán 单元 xíng 型 duō yàng xìng 多样性 hé 和 hé gān suān 核苷酸 duō yàng xìng 多样性 yǔ 与 hēi bān 黑斑 cè 侧 xí 褶 wā 蛙 zuò wéi 作为 gǔ běi jiè 古北界 hé 和 dōng yáng 东洋 jiè 界 de 的 guǎng bù 广布 zhòng 种， zhǒng qún 种群 dà 大 shì 是 xiāng yìng 相应 de 的。
rén men 人们 huì 会 jiē shòu 接受 áng guì 昂贵 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 yì zhōu 一周 hái shi 还是 liǎng 两 zhōu ne 周呢？
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
jí 即 nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， wǎn shàng hǎo 晚上好， huān yíng guāng lín 欢迎光临 è mó 恶魔 dí bā 迪吧， xiè xie 谢谢。
rán ér 然而， wǎ ěr tè 瓦尔特 zài 在 zhèn lǐ 镇里 sì chù 四处 zǒu dòng 走动 dǎ ting 打听 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā 他 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 shì jiè 世界， ér shì 而是 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 shén qí 神奇。
jí jiāng 即将 cān yù 参与 zhè 这 cì dì 次第 èr 二 zhōu huì 周会 tán 谈 de 的 Huhne zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 tí chū 提出： “ méi 没 rén 人 xī wàng 希望 zài 在 zhè cì 这次 kǎn kūn 坎昆 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 qǔ dé 取得 yuē shù lì 约束力 de 的 xié yì 协议。 ”
rán ér 然而， yóu yú 由于 hěn duō 很多 shì zhèn 市镇 zhèng 正 chǔ yú 处于 cǎo chuāng 草创 jiē duàn 阶段， suǒ yǐ 所以 zǒng tǐ 总体 shàng 上 chéng shì huà 城市化 shuǐ píng 水平 bù 不 gāo 高。 hěn duō 很多 shì zhèn 市镇 yóu yú 由于 xiān tiān bù zú 先天不足， hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ dōu 里都 shòu dào 受到 fā zhǎn 发展 píng jǐng 瓶颈 de 的 zhì yuē 制约。
jí jiāng 即将 zhēng gǎo 征稿： “ zhōng guó 中国 guǎn lǐ 管理 de 的 dìng xìng 定性 yán jiū 研究 ” jí jiāng 即将 zài 在 jìn qī 近期 kān dēng 刊登 zhēng gǎo qǐ shì 征稿启示， qǐng 请 guān zhù 关注。
rén men 人们 chōng pò 冲破 dà mén 大门 yì yōng ér rù 一拥而入。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng jí 荆棘 chà dào 岔道 shàng 上 mí shī 迷失 zì jǐ 自己。
rén men 人们 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， què 却 fā xiàn 发现 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 xiān rén 仙人 de 的 mó fǎ 魔法。
wǒ men 我们 kě néng 可能 tí dào 提到 guò 过 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 " mó gu 蘑菇 " shí pǔ 食谱 tóng 同 zhǔ cài 主菜 " yì dà lì 意大利 miàn 面 shì 式 bù xiàn 布线 " pèi dā 配搭 yīng gāi 应该 bú cuò 不错
jí shí 即食 zhì liáo 治疗 shí wù 食物 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 jí shí 即时 shǐ yòng 使用 de 的 hú zhuàng wù 糊状物， ér qiě 而且 bù xū yào 不需要 yǔ 与 shuǐ 水 hùn hé 混合， yīn ér 因而 jiàng dī 降低 le 了 yì wài 意外 wū rǎn 污染 shí 时 xì jūn 细菌 zēng shēng 增生 de 的 wēi xiǎn 危险。
què 却 zài 再 bù néng 不能 jiàn dào 见到 nǐ 你 guī lái 归来， cóng 从 nà 那 miǎo wú rén jì 渺无人迹 de 的 dì fang 地方！
què 却 zài xīn 在心 tóu 头 shān rán lèi xià 潸然泪下。
zhè yàng 这样， guó jiā 国家 kě yǐ 可以 bǎ 把 quán guó 全国 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 dān qīng miào shǒu 丹青妙手 huì jù 汇聚 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 tí xǐng 提醒 diào 吊 dǎn 胆 de 的 shì 是 dú xīn shù 读心术 duì 对 guó jiā 国家 huò 和 gè rén 个人 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子