ประโยคภาษาจีน- 这样说并不是指它们太不重要而是正是这些失去的记忆让我们生活中那些重大的事件水落石出中文句子 (605631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 shuō 说， bìng 并 bú shì 不是 zhǐ 指 tā men 它们 tài 太 bú zhòng yào 不重要， ér shì 而是， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shī qù 失去 de 的 jì yì 记忆， ràng 让 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 nà xiē 那些 zhòng dà 重大 de 的 shì jiàn 事件 shuǐ luò shí chū 水落石出。
It’s not to say that all these moments were insignificant. Quite honestly, it’s the moments in between that have tested the significance of those stand-out events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 shòu 售 bù 不 chū qù 出去。
zhè yàng 这样 gēn 跟 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu guān xi 没有关系。
rén men 人们 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳， yán zhī záo záo 言之凿凿 de 地 shuō 说， bàn yè sān gēng 半夜三更 tīng jiàn 听见 dǐng lóu 顶楼 lóu tī 楼梯 shàng 上 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 xià lai 下来， hái 还 zài 在 zhái zi 宅子 lǐ 里 sì chù 四处 xún yóu 巡游 ne 呢。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wǒ men 我们 lái zì 来自 Ā kěn sè 阿肯色 de 的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 nán xī 南希 ? hè ēn lài 赫恩赖 qí 奇 ? bào ēn 鲍恩 jīn tiān 今天 yě 也 zài zuò 在座 jiù 就 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yào 要 liǎng 两 fèn 份 bái mǐ fàn 白米饭 hè 和 yī 一 fèn 份 chǎo fàn 炒饭 ma 吗？
jí biàn 即便 diàn zi shū 电子书 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行， yì zhāng 一张 CD bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 shù bǎi 数百 běn shū 本书， dàn 但 shén me 什么 dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 zài 在 shū fáng 书房 yuè dú 阅读 yī běn 一本 hǎo shū 好书 dài jìn 带劲。
rán ér 然而， áo 熬 guò 过 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 dòng jī 动机。
rén men 人们 cóng 从 sī kāi 斯开 bō sī 波斯 bù lǎng 布朗 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 dǎo yǔ 岛屿 qián lái 前来 guān kàn 观看 zhè 这 sōu 艘 měi lì 美丽 de 的 zhàn chuán 战船 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航， chéng fēng 乘风 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 guò lái 过来 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 hòu 后， wǒ 我 wěi suí 尾随 hái zi 孩子 lái dào 来到 le 了 cān tīng 餐厅。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn zhī 感知 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦 ” ， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
jí biàn 即便 zhè shì 这是 diàn chí 电池 xù háng 续航 de 的 bāo fu 包袱， duō rèn wu 多任务 chǔ lǐ néng lì 处理能力 dí què 的确 shì 是 wèi lái 未来 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bì bèi 必备。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 kùn rǎo 困扰 rén men 人们 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dāng dì 当地 wèi lái 未来 de 的 yú yè 渔业 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 guǐ gù shi 鬼故事 de 的 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 wēn dù 温度， zhè yàng 这样 dà 大 de 的 yùn dòng 运动 qū shì 趋势， tā 它 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 tū rán 突然 zài 在 kōng jiān 空间 chū xiàn 出现， rán hòu 然后 yī 一 bào 爆 bào 爆 chéng gè 成个 shì jiè 世界？
rén men 人们 huì 会 bìng qì 摒弃 tā men de 他们的 diàn shì 电视、 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài yì qǐ 在一起 kàn 看 nà xiē 那些 chāo jí 超级 dòng zuò 动作 dà piàn 大片、 xǐ jù 喜剧 hé 和 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
zhè yàng 这样， bù jǐn 不仅 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 shòu 受 jiào yù 教育， ér qiě 而且 yě 也 shǐ 使 kē xué 科学 běn shēn 本身 cóng 从 jiē jí 阶级 piān jiàn 偏见 hé 和 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā 它 de 的 zhì gù 桎梏 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
jí 即 rú guǒ 如果 yǐ zhī 已知 suǒ zài 所在 de 的 gāo dù 高度 hé 和 piān lí 偏离 de 的 jiǎo dù 角度， yuán zé shang 原则上 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 qiú miàn 球面 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置。
rán ér 然而， shèn zhì 甚至 yǐ 以 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 lìng rén 令人 yōu yù 忧郁 de 的 biāo zhǔn 标准， Āī ěr 埃尔 Ào lú 奥卢 shèng lì 胜利 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shì 是 yán zhòng 严重 de 的。
jí jiāng 即将 fā bù 发布 de 的 jì bào 季报： zài 在 běn zhōu 本周 jiē xià lái 接下来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 jiāng 将 lù lù xù xù 陆陆续续 yǒu 有 jì bào 季报 gōng bù 公布。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知 de 的 yīn sù 因素（ rǔ fáng 乳房 dà 大）， xiōng bù 胸部 dà xiǎo 大小 huò xǔ 或许 hé 和 huàn 患 rǔ ái 乳癌 gài lǜ 概率 yǒu lián xì 有联系。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲 de 的 rén 人 jǐn zhāng 紧张 de 地 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
rén men 人们 jué dìng 决定 yīng 应 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 qiáng 丬 shāng diàn 商店 hé bìng 合并 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 zài 在 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 tóu zī 投资。
rén men 人们 zhàn lǐng 占领 rén mín 人民 gōng yuán 公园， zhōng duàn 中断 dī 低 yù suàn 预算 de 的 diàn yǐng 电影 huó 和 yě 也 pò shǐ 迫使 gōng mín 公民 sù chéng bān 速成班 tíng kè 停课。
wǒ men 我们 kě néng 可能 wú fǎ 无法 zài 在 yī 一 nián nèi 年内， shèn zhì 甚至 yí gè 一个 rèn qī 任期 nèi 内 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
jí 即（ yī 一） qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 shī 湿 tán 痰 huǒ rè 火热 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化；
què 却 dān 单 shì zài 是在 duì 对 zhè ge 这个 yǐn mò 隐没 yú lín 于林 zhòng dì 中的 yí zhǐ 遗址 pēn sǎ 喷洒 le 了 DDT ， qū chú 驱除 le 了 shé 蛇 huī 虺 wén 蚊 ruì 蚋 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 zhī hòu 之后。
què 却 yuán 塬 lái 来， hái shi 还是 huì 会 zài 在 yīn yǔ tiān 阴雨天， luò dì chuāng 落地窗 páng 旁。
zhè yàng 这样， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 tā men 他们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jīn sè 金色 gǒng mén 拱门 jiù 就 kě yǐ 可以 pǎo 跑 jìn qù 进去 “ xù bēi 续杯 ” 。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 má fan 麻烦 de 的 shì 是， yì xiē 一些 xiàn zài 现在 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 yǒu kě néng 有可能 wú kě wǎn huí 无可挽回。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 shòu 售 bù 不 chū qù 出去。
zhè yàng 这样 gēn 跟 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu guān xi 没有关系。
rén men 人们 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳， yán zhī záo záo 言之凿凿 de 地 shuō 说， bàn yè sān gēng 半夜三更 tīng jiàn 听见 dǐng lóu 顶楼 lóu tī 楼梯 shàng 上 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 xià lai 下来， hái 还 zài 在 zhái zi 宅子 lǐ 里 sì chù 四处 xún yóu 巡游 ne 呢。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wǒ men 我们 lái zì 来自 Ā kěn sè 阿肯色 de 的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 nán xī 南希 ? hè ēn lài 赫恩赖 qí 奇 ? bào ēn 鲍恩 jīn tiān 今天 yě 也 zài zuò 在座 jiù 就 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yào 要 liǎng 两 fèn 份 bái mǐ fàn 白米饭 hè 和 yī 一 fèn 份 chǎo fàn 炒饭 ma 吗？
jí biàn 即便 diàn zi shū 电子书 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行， yì zhāng 一张 CD bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 shù bǎi 数百 běn shū 本书， dàn 但 shén me 什么 dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 zài 在 shū fáng 书房 yuè dú 阅读 yī běn 一本 hǎo shū 好书 dài jìn 带劲。
rán ér 然而， áo 熬 guò 过 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 dòng jī 动机。
rén men 人们 cóng 从 sī kāi 斯开 bō sī 波斯 bù lǎng 布朗 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 dǎo yǔ 岛屿 qián lái 前来 guān kàn 观看 zhè 这 sōu 艘 měi lì 美丽 de 的 zhàn chuán 战船 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航， chéng fēng 乘风 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 guò lái 过来 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 hòu 后， wǒ 我 wěi suí 尾随 hái zi 孩子 lái dào 来到 le 了 cān tīng 餐厅。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn zhī 感知 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦 ” ， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
jí biàn 即便 zhè shì 这是 diàn chí 电池 xù háng 续航 de 的 bāo fu 包袱， duō rèn wu 多任务 chǔ lǐ néng lì 处理能力 dí què 的确 shì 是 wèi lái 未来 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bì bèi 必备。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 kùn rǎo 困扰 rén men 人们 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dāng dì 当地 wèi lái 未来 de 的 yú yè 渔业 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 guǐ gù shi 鬼故事 de 的 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 wēn dù 温度， zhè yàng 这样 dà 大 de 的 yùn dòng 运动 qū shì 趋势， tā 它 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 tū rán 突然 zài 在 kōng jiān 空间 chū xiàn 出现， rán hòu 然后 yī 一 bào 爆 bào 爆 chéng gè 成个 shì jiè 世界？
rén men 人们 huì 会 bìng qì 摒弃 tā men de 他们的 diàn shì 电视、 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài yì qǐ 在一起 kàn 看 nà xiē 那些 chāo jí 超级 dòng zuò 动作 dà piàn 大片、 xǐ jù 喜剧 hé 和 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
zhè yàng 这样， bù jǐn 不仅 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 shòu 受 jiào yù 教育， ér qiě 而且 yě 也 shǐ 使 kē xué 科学 běn shēn 本身 cóng 从 jiē jí 阶级 piān jiàn 偏见 hé 和 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā 它 de 的 zhì gù 桎梏 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
jí 即 rú guǒ 如果 yǐ zhī 已知 suǒ zài 所在 de 的 gāo dù 高度 hé 和 piān lí 偏离 de 的 jiǎo dù 角度， yuán zé shang 原则上 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 qiú miàn 球面 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置。
rán ér 然而， shèn zhì 甚至 yǐ 以 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 lìng rén 令人 yōu yù 忧郁 de 的 biāo zhǔn 标准， Āī ěr 埃尔 Ào lú 奥卢 shèng lì 胜利 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shì 是 yán zhòng 严重 de 的。
jí jiāng 即将 fā bù 发布 de 的 jì bào 季报： zài 在 běn zhōu 本周 jiē xià lái 接下来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 jiāng 将 lù lù xù xù 陆陆续续 yǒu 有 jì bào 季报 gōng bù 公布。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知 de 的 yīn sù 因素（ rǔ fáng 乳房 dà 大）， xiōng bù 胸部 dà xiǎo 大小 huò xǔ 或许 hé 和 huàn 患 rǔ ái 乳癌 gài lǜ 概率 yǒu lián xì 有联系。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲 de 的 rén 人 jǐn zhāng 紧张 de 地 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
rén men 人们 jué dìng 决定 yīng 应 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 qiáng 丬 shāng diàn 商店 hé bìng 合并 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 zài 在 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 tóu zī 投资。
rén men 人们 zhàn lǐng 占领 rén mín 人民 gōng yuán 公园， zhōng duàn 中断 dī 低 yù suàn 预算 de 的 diàn yǐng 电影 huó 和 yě 也 pò shǐ 迫使 gōng mín 公民 sù chéng bān 速成班 tíng kè 停课。
wǒ men 我们 kě néng 可能 wú fǎ 无法 zài 在 yī 一 nián nèi 年内， shèn zhì 甚至 yí gè 一个 rèn qī 任期 nèi 内 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
jí 即（ yī 一） qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 shī 湿 tán 痰 huǒ rè 火热 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化；
què 却 dān 单 shì zài 是在 duì 对 zhè ge 这个 yǐn mò 隐没 yú lín 于林 zhòng dì 中的 yí zhǐ 遗址 pēn sǎ 喷洒 le 了 DDT ， qū chú 驱除 le 了 shé 蛇 huī 虺 wén 蚊 ruì 蚋 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 zhī hòu 之后。
què 却 yuán 塬 lái 来， hái shi 还是 huì 会 zài 在 yīn yǔ tiān 阴雨天， luò dì chuāng 落地窗 páng 旁。
zhè yàng 这样， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 tā men 他们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jīn sè 金色 gǒng mén 拱门 jiù 就 kě yǐ 可以 pǎo 跑 jìn qù 进去 “ xù bēi 续杯 ” 。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 má fan 麻烦 de 的 shì 是， yì xiē 一些 xiàn zài 现在 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 yǒu kě néng 有可能 wú kě wǎn huí 无可挽回。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子