ประโยคภาษาจีน- 然而法律似乎倾向于不计较银行的不端行为中文句子 (605501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， fǎ lǜ 法律 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 jì jiào 计较 yín háng 银行 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
And still, law enforcement seems inclined to let off banks for their misconduct.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yáng jī 洋基 yǔ 与 hóng 红 wà 袜 liǎng 两 duì 队 shì chóu 世仇 jīng 兢 zhēng 争 de 的 rè qíng 热情 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， zhōu wǔ 周五 yè 夜 � ， zài dù 再度 lìng rén 令人 rè xuè fèi téng 热血沸腾。
rán ér 然而， liú lǎn 浏览 tú 图 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 dìng yì 定义。
rán ér 然而， xiāo fèi zhě 消费者 què 却 yuè jiā 越加 duì 对 wú 无 jī yīn 基因 kè lóng 克隆 de 的 ròu gǎn 肉感 xìng qù 兴趣。
zhè yàng 这样 shuō 说 bù 不 shì zài 是在 zhēn duì 针对 nǐ de 你的。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， qí 其 xué shuō 学说 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 duì 对 shì dào rén xīn 世道人心 de 的 jí lì 极力 zhěng jiù 拯救 hé 和 tuī xíng 推行 jiān ài 兼爱 de 的 dà wú wèi 大无畏 yǒng qì 勇气 hái shi 还是 pō wéi 颇为 lìng rén 令人 chēng dào 称道 de 的。
jí biàn 即便 shì 是 xǐng jiǔ 醒酒 jià chē 驾车 dōu 都 yào 要 jiā 佳 yì xiē 一些， “ jiǎ rú 假如 nín 您 shuì zháo 睡着 le 了， zhè 这 jiù 就 shí 实 de 的 tài 太 bié jiǎo 蹩脚 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
rén men 人们 yě xǔ 也许 bìng bù 并不 zhēn xīn 真心 guān xīn 关心 huán jìng 环境， zhǐ yǒu 只有 yì qún 一群 yī shí 衣食 zú 足 yòu 又 shòu dào 受到 guò 过 jiào yù 教育 de 的 fù guì 富贵 xián rén 闲人 huò 或 zhuān jiā xué zhě 专家学者 zài 在 dà shēng 大声 hū yù 呼吁， rán ér 然而， nǐ 你 rú hé 如何 gào su 告诉 shēn chǔ 身处 wēn bǎo 温饱 biān yuán 边缘 de 的 rén men 人们 bǎo hù 保护 jīn sī hóu 金丝猴 de 的 yì yì 意义；
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单， liè jǔ 列举 le 了 wǒ men 我们 tóu zī 投资 de 的 gōng sī 公司， dàn shì 但是 bù jǐn jǐn 不仅仅 wǒ men 我们 mó gēn 摩根 - sī tǎn lì 斯坦利 zài 在 zuò 做。
rán ér 然而， yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 sì hū 似乎 yǐ 已 dá dào 达到 bǎo hé 饱和 chéng dù 程度。 yóu yú 由于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 qí tā 其他 kāi xiāo 开销， yì shù 艺术 zàn zhù 赞助 duì gōng 对公 sī 司 ér yán 而言 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bù 不 qiān xū 谦虚， ér shì 而是 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 rú cǐ 如此， wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 yāo gōng 邀功 de 的 rén 人 é 哦！
rén men 人们 yú shì 于是 àn 按 tā 他 de 的 zhǐ lìng 指令 xíng shì 行事， zài 在 piāo 漂 bù 布 de 地 de 的 yī jiǎo 一角， zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiāng cǎo 香草 shēng zhǎng 生长 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 wā 挖 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， jiāng 将 shī tǐ 尸体 mái zàng 埋葬 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guān chá 观察 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， duì 对 jì yì 记忆 jìn xíng 进行 fù chá 复查。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 qì tǐ 气体， shì 是 wèi 为 fēng dòng 风动 záo yán jī 凿岩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shē zhàng 赊账 ma 吗？
rán ér 然而， xiàn dài 现代 zhǔ yì zhě 主义者 rèn wéi 认为 jiǎ fà 假发 shì 是 guò qù 过去 de 的 yí liú 遗留， shì 是 yòng lái 用来 dòng hè 恫吓 chū tíng 出庭 rén 人 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zǒng jié 总结， yīng yǔ 英语 yuè dú 阅读 de 的 tí gāo 提高 děng yú 等于 zhēn què 真确 de 的 fāng fǎ 方法 jiā shàng 加上 yì lì 毅力 hé 和 héng xīn 恒心， gōng fū bù fù yǒu xīn rén 功夫不负有心人， yǒu 有 fù chū 付出 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 huí bào 回报 de 的。
jí biàn 即便 nà shí 那时， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 chì zì 赤字 suō jiǎn 缩减 jì huà 计划 jiù wèi 就位 yǐ hòu 以后， cái néng 才能 kǎo lǜ 考虑 cì jī 刺激 jì huà 计划。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qíng lǚ 情侣 shǐ yòng 使用 yī mèi r 伊妹儿 huò 或 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 xī 息 fú wù 服务 bǐ cǐ 彼此 chuán qíng 传情 dá yì 达意。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
rén men 人们 sì hū 似乎 hū shì 忽视 le 了 jiào yù 教育 bù 不 yīng 应 lún yǔ 论语 jīng diǎn 经典 míng jù 名句 gāi 该 suí zhe 随着 bì yè 毕业 ér 而 jié shù 结束 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
jí jiāng 即将 cān yù 参与 zhè 这 cì dì 次第 èr 二 zhōu huì 周会 tán 谈 de 的 Huhne zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 tí chū 提出： “ méi 没 rén 人 xī wàng 希望 zài 在 zhè cì 这次 kǎn kūn 坎昆 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 qǔ dé 取得 yuē shù lì 约束力 de 的 xié yì 协议。 ”
rén men 人们 xìn rèn 信任 kǎ pèi luó 卡佩罗， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 zhèn róng 阵容 guò yú 过于 dān bó 单薄、 bù zú yǐ 不足以 yìng fu 应付 nì jìng 逆境 de 的 dān yōu 担忧。
jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 guó huì 国会 yà yì 亚裔 dǎng tuán 党团 zhǔ xí 主席、 zhòng yì yuán 众议员 mài kè 迈克 · běn tián 本田 shuō 说，《 pái huá fǎ àn 排华法案》 shì 是 “ wǒ guó 我国 màn cháng 漫长 de 的 pái 排 wài shǐ 外史 shàng 上 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 de 的 yī zhāng 一章 ” 。
rán ér 然而， yóu yú 由于 hàn zāi 旱灾 hé 和 shí wù 食物 duǎn quē 短缺， rén men 人们 zài 在 chī 吃 yú 鱼 de 的 tóng shí 同时 yě 也 kāi shǐ 开始 lián tóng 连同 bǎ 把 mǐ fàn 米饭 dōu 都 chī diào 吃掉， yú shì 于是， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 shòu sī 寿司 biàn 便 dàn shēng 诞生 le 了。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 nà 那 jiàn 件 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服 huò shì 或是 dǎ zhe 打着 nà tiáo 那条 huáng sè 黄色 lǐng dài 领带 jiàn guò 见过 shén me rén 什么人。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jīn róng tǐ zhì 金融体制 jí 及 fǎ lǜ guī fàn 法律规范 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 lòu dòng 漏洞， shǐ de 使得 guǎn lǐ céng shōu gòu 管理层收购 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 “ shuǐ tǔ bù fú 水土不服 ” de 的 zhuàng kuàng 状况， yǐ zhì 以致 bèi 被 yí dù 一度 jiào tíng 叫停。
rén men 人们 fā chū 发出 le 了 jiān jiào 尖叫， dēng jù 灯具 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 huā lā lā 哗啦啦 wǎng 往 xià 下 tā 塌， chú fáng 厨房 lǐ 里 luàn chéng yī tuán 乱成一团。
rán ér 然而， mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 hé 和 yǐn jìn wài zī 引进外资 de 的 shí jiàn zhě 实践者 men 们 duì wài 对外 zī 资 zhì liàng 质量 de 的 lǐ jiě 理解 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
rán ér 然而， zhí dào xiàn zài 直到现在， hái 还 méi yǒu rén 没有人 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 zài 在 gāo yā 高压 xià mian 下面 huì 会 yǒu 有 hé zhòng 何种 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yáng jī 洋基 yǔ 与 hóng 红 wà 袜 liǎng 两 duì 队 shì chóu 世仇 jīng 兢 zhēng 争 de 的 rè qíng 热情 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， zhōu wǔ 周五 yè 夜 � ， zài dù 再度 lìng rén 令人 rè xuè fèi téng 热血沸腾。
rán ér 然而， liú lǎn 浏览 tú 图 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 dìng yì 定义。
rán ér 然而， xiāo fèi zhě 消费者 què 却 yuè jiā 越加 duì 对 wú 无 jī yīn 基因 kè lóng 克隆 de 的 ròu gǎn 肉感 xìng qù 兴趣。
zhè yàng 这样 shuō 说 bù 不 shì zài 是在 zhēn duì 针对 nǐ de 你的。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， qí 其 xué shuō 学说 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 duì 对 shì dào rén xīn 世道人心 de 的 jí lì 极力 zhěng jiù 拯救 hé 和 tuī xíng 推行 jiān ài 兼爱 de 的 dà wú wèi 大无畏 yǒng qì 勇气 hái shi 还是 pō wéi 颇为 lìng rén 令人 chēng dào 称道 de 的。
jí biàn 即便 shì 是 xǐng jiǔ 醒酒 jià chē 驾车 dōu 都 yào 要 jiā 佳 yì xiē 一些， “ jiǎ rú 假如 nín 您 shuì zháo 睡着 le 了， zhè 这 jiù 就 shí 实 de 的 tài 太 bié jiǎo 蹩脚 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
rén men 人们 yě xǔ 也许 bìng bù 并不 zhēn xīn 真心 guān xīn 关心 huán jìng 环境， zhǐ yǒu 只有 yì qún 一群 yī shí 衣食 zú 足 yòu 又 shòu dào 受到 guò 过 jiào yù 教育 de 的 fù guì 富贵 xián rén 闲人 huò 或 zhuān jiā xué zhě 专家学者 zài 在 dà shēng 大声 hū yù 呼吁， rán ér 然而， nǐ 你 rú hé 如何 gào su 告诉 shēn chǔ 身处 wēn bǎo 温饱 biān yuán 边缘 de 的 rén men 人们 bǎo hù 保护 jīn sī hóu 金丝猴 de 的 yì yì 意义；
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单， liè jǔ 列举 le 了 wǒ men 我们 tóu zī 投资 de 的 gōng sī 公司， dàn shì 但是 bù jǐn jǐn 不仅仅 wǒ men 我们 mó gēn 摩根 - sī tǎn lì 斯坦利 zài 在 zuò 做。
rán ér 然而， yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 sì hū 似乎 yǐ 已 dá dào 达到 bǎo hé 饱和 chéng dù 程度。 yóu yú 由于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 qí tā 其他 kāi xiāo 开销， yì shù 艺术 zàn zhù 赞助 duì gōng 对公 sī 司 ér yán 而言 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bù 不 qiān xū 谦虚， ér shì 而是 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 rú cǐ 如此， wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 yāo gōng 邀功 de 的 rén 人 é 哦！
rén men 人们 yú shì 于是 àn 按 tā 他 de 的 zhǐ lìng 指令 xíng shì 行事， zài 在 piāo 漂 bù 布 de 地 de 的 yī jiǎo 一角， zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiāng cǎo 香草 shēng zhǎng 生长 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 wā 挖 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， jiāng 将 shī tǐ 尸体 mái zàng 埋葬 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guān chá 观察 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， duì 对 jì yì 记忆 jìn xíng 进行 fù chá 复查。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 qì tǐ 气体， shì 是 wèi 为 fēng dòng 风动 záo yán jī 凿岩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shē zhàng 赊账 ma 吗？
rán ér 然而， xiàn dài 现代 zhǔ yì zhě 主义者 rèn wéi 认为 jiǎ fà 假发 shì 是 guò qù 过去 de 的 yí liú 遗留， shì 是 yòng lái 用来 dòng hè 恫吓 chū tíng 出庭 rén 人 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zǒng jié 总结， yīng yǔ 英语 yuè dú 阅读 de 的 tí gāo 提高 děng yú 等于 zhēn què 真确 de 的 fāng fǎ 方法 jiā shàng 加上 yì lì 毅力 hé 和 héng xīn 恒心， gōng fū bù fù yǒu xīn rén 功夫不负有心人， yǒu 有 fù chū 付出 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 huí bào 回报 de 的。
jí biàn 即便 nà shí 那时， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 chì zì 赤字 suō jiǎn 缩减 jì huà 计划 jiù wèi 就位 yǐ hòu 以后， cái néng 才能 kǎo lǜ 考虑 cì jī 刺激 jì huà 计划。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qíng lǚ 情侣 shǐ yòng 使用 yī mèi r 伊妹儿 huò 或 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 xī 息 fú wù 服务 bǐ cǐ 彼此 chuán qíng 传情 dá yì 达意。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
rén men 人们 sì hū 似乎 hū shì 忽视 le 了 jiào yù 教育 bù 不 yīng 应 lún yǔ 论语 jīng diǎn 经典 míng jù 名句 gāi 该 suí zhe 随着 bì yè 毕业 ér 而 jié shù 结束 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
jí jiāng 即将 cān yù 参与 zhè 这 cì dì 次第 èr 二 zhōu huì 周会 tán 谈 de 的 Huhne zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 tí chū 提出： “ méi 没 rén 人 xī wàng 希望 zài 在 zhè cì 这次 kǎn kūn 坎昆 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 qǔ dé 取得 yuē shù lì 约束力 de 的 xié yì 协议。 ”
rén men 人们 xìn rèn 信任 kǎ pèi luó 卡佩罗， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 zhèn róng 阵容 guò yú 过于 dān bó 单薄、 bù zú yǐ 不足以 yìng fu 应付 nì jìng 逆境 de 的 dān yōu 担忧。
jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 guó huì 国会 yà yì 亚裔 dǎng tuán 党团 zhǔ xí 主席、 zhòng yì yuán 众议员 mài kè 迈克 · běn tián 本田 shuō 说，《 pái huá fǎ àn 排华法案》 shì 是 “ wǒ guó 我国 màn cháng 漫长 de 的 pái 排 wài shǐ 外史 shàng 上 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 de 的 yī zhāng 一章 ” 。
rán ér 然而， yóu yú 由于 hàn zāi 旱灾 hé 和 shí wù 食物 duǎn quē 短缺， rén men 人们 zài 在 chī 吃 yú 鱼 de 的 tóng shí 同时 yě 也 kāi shǐ 开始 lián tóng 连同 bǎ 把 mǐ fàn 米饭 dōu 都 chī diào 吃掉， yú shì 于是， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 shòu sī 寿司 biàn 便 dàn shēng 诞生 le 了。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 nà 那 jiàn 件 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服 huò shì 或是 dǎ zhe 打着 nà tiáo 那条 huáng sè 黄色 lǐng dài 领带 jiàn guò 见过 shén me rén 什么人。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jīn róng tǐ zhì 金融体制 jí 及 fǎ lǜ guī fàn 法律规范 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 lòu dòng 漏洞， shǐ de 使得 guǎn lǐ céng shōu gòu 管理层收购 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 “ shuǐ tǔ bù fú 水土不服 ” de 的 zhuàng kuàng 状况， yǐ zhì 以致 bèi 被 yí dù 一度 jiào tíng 叫停。
rén men 人们 fā chū 发出 le 了 jiān jiào 尖叫， dēng jù 灯具 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 huā lā lā 哗啦啦 wǎng 往 xià 下 tā 塌， chú fáng 厨房 lǐ 里 luàn chéng yī tuán 乱成一团。
rán ér 然而， mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 hé 和 yǐn jìn wài zī 引进外资 de 的 shí jiàn zhě 实践者 men 们 duì wài 对外 zī 资 zhì liàng 质量 de 的 lǐ jiě 理解 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
rán ér 然而， zhí dào xiàn zài 直到现在， hái 还 méi yǒu rén 没有人 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 zài 在 gāo yā 高压 xià mian 下面 huì 会 yǒu 有 hé zhòng 何种 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子