ประโยคภาษาจีน- 这次事故发生在周三晚上当工人们在安丘市附近换铁路轨道时国家劳动安全部在其网站上的一则消息中报道中文句子 (608325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dāng 当 gōng rén 工人 men 们 zài 在 Ān qiū shì 安丘市 fù jìn 附近 huàn 换 tiě lù 铁路 guǐ dào 轨道 shí 时。 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 Ān quán bù 安全部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì zé 一则 xiāo xi 消息 zhōng 中 bào dào 报道。
The accident happened Wednesday night when the workers were replacing railway tracks near Anqiu city, the State Administration of Work Safety said in a notice on its Web site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 shì gù 事故 gěi 给 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 Ān kāng 安康 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yà 亚 lín chuáng 临床 yì jí 一级， tōng cháng 通常 bù 不 dǎo zhì 导致 yī xué 医学 zhěn duàn 诊断 de 的 jí bìng 疾病。
zhè cì 这次 jiāo fù 交付 jīng guò 经过 le 了 měi guó lián bāng háng kōng jú 美国联邦航空局 duì 对 fā dòng jī 发动机 de 的 jǐ cì 几次 xiū gǎi 修改 rèn zhèng 认证。
rén men 人们 cháng 常 cháng yǒu 常有 gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式： miàn duì 面对 miàn dī 面的， cè miàn 侧面 xiāng duì 相对， shèn zhì 甚至 shì 是 bèi duì bèi 背对背。
rén men 人们 cháng 常 bǎ 把 nà xiē 那些 hěn 很 nán mì 难觅 dé 得 de 的， bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的， huò zhě 或者 yǒu qù 有趣 de 的 shí wù 食物， dàng zuò 当做 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 cuī qíng yào 催情药。
rán ér 然而， mí dǐ 谜底 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留 dào 到 gāi 该 gōng sī 公司 néng gòu 能够 jiāo chū 交出 mǎn yì 满意 dá juàn 答卷 shí 时 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
lì shǐ 历史 zǎo yǐ 早已 zhèng míng 证明， suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 shì zài 是在 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的， ér 而 yú lùn 舆论 zhuān zhì 专制 fǎn 反 ér shì 而是 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 tā men de 他们的 yú chǔn 愚蠢 tóng shí 同时 yě 也 tóng qíng 同情 tā men 他们 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 bāo fu 包袱 .
zhè cì 这次 cóng 从 hǎi dǐ 海底 wā jué 挖掘 chū 出 de 的 wén wù 文物 bāo kuò 包括 yǒu 有， lǜ 绿 yòu cí 釉瓷 pán 盘、 qīng huā 青花 cí qì 瓷器 hé 和 qí tā 其他 hǎn jiàn 罕见 de 的 gǔ dǒng 古董。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 yī 一 fú 幅 tú piàn 图片 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， zài 在 shāng biāo shè jì 商标设计 zhōng 中， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 tiáo 条 zhēn lǐ 真理。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng 正 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒「 qǐ sǐ huí shēng 起死回生」， bìng qiě 并且 hé 和 dāng dài 当代 bìng dú 病毒 yí yàng 一样， bǎ 把 tā men 它们 fàng jìn 放进 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 bìng dú 病毒 huà yàn 化验。
lì shǐ 历史 de 的 lèi bǐ 类比 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此， dàn 但 shū ěr cí 舒尔茨 shuāng guǐ 双轨 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 zài 在 jīn rì 今日 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来 zài 在 gāo xióng 高雄 yī xué 医学 dà xué 大学 fù shè 附设 zhōng hé 中和 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 zhōng 中 suǒ 所 zhěn duàn 诊断 de 的 wǔ 五 wèi 位 lèi 类 shàng pí 上皮 shèn zàng 肾脏 xuè guǎn 血管 jī ròu 肌肉 zhī fáng liú 脂肪瘤 bìng lì 病例。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上 de 的 tǎo lùn 讨论 zhǐ xiàn yú 只限于 yì chéng 议程 shàng 上 de 的 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 duì 对 Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 de 的 chéng gōng 成功 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 kāi chuāng zhě 开创者 zài 在 qí 其 kāi mù cí 开幕词 zhōng biǎo 中表 dá 达 le 了 qí 其 yuàn wàng 愿望， xī wàng 希望 zhè cì 这次 dà huì 大会 bú shi 不是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 yóu xì 游戏 rén lèi 人类 réng rán 仍然 zhàn jù 占据 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位： wéi qí 围棋。
rén men 人们 dāng rán 当然 yě 也 kě yǐ 可以 gòu jiàn 构建 zì jǐ 自己 dìng zhì 订制 de 的 tōng dào 通道。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 què shì 却是 lìng rén 令人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振 de 的 yì jiàn 意见 duō yuán huà 多元化。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 sà lā 萨拉 pèi lín 佩林 zhōu zhǎng 州长 yú chǔn 愚蠢 wú zhī 无知 de 的 zhēng chǎo 争吵， tuō kǒu xiù 脱口秀 de 的 fēng zi 疯子， chá huì 茶会 huò zhě 或者 zhèng zhì 政治 huì 会 chōng chì 充斥。 jiù 就 xiàng 像 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jià wèi 价位 mù biāo 目标 wèi 为 shè jì 设计 guò chéng 过程 zēng jiā 增加 le 了 yí dìng 一定 de 的 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yuǎn zú 远足 le 了。
rén men 人们 bì xū 必须 yǔ 与 shí jiān 时间 cún wáng 存亡， yì 亦 huò zhě 或者 táo bì 逃避 shì jiè 世界 zhuī xún 追寻 gèng 更 gāo yuǎn 高远 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 shàng cì 上次 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 dōu 都 wèi yú 位于 huǒ xīng 火星 yǔ 与 mù xīng 木星 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 zhōng 中。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jié mù 节目 yǔ 与 jiù 旧 jiào tiáo 教条 de 的 jiāo fēng 交锋 shì 是 yí cì 一次 wú bǐ 无比 yǒng gǎn 勇敢 de 的 cháng shì 尝试， ér qiě 而且 tā 它 yòng 用 zhōng guó 中国 de 的 guò qù 过去（ wǔ sì yùn dòng 五四运动） lái 来 hū yù 呼吁 lìng wài 另外 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
zhè cì 这次 pēn fā 喷发 shì 是 Permian-Triassic jué zhǒng 绝种 shì jiàn 事件 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， yuē 约 95% de 的 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种， lù shēng 陆生 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物， kūn chóng 昆虫 hè 和 zhí wù 植物 zài 在 zhè cì 这次 jué zhǒng 绝种 shì jiàn 事件 zhōng 中 miè jué 灭绝 le 了。
yā lì 压力 jī huó 激活 le 了 shèn sù 肾素 - xuè guǎn 血管 jǐn suō 紧缩 sù 素 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 xuè guǎn 血管 jǐn suō 紧缩 sù 素 Ⅱ — — xuè guǎn 血管 bì 壁 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā yán 发炎 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 tiáo jié qì 调节器， ér 而 xuè guǎn 血管 bì 壁 wú lùn 无论 shēng zhǎng 生长 hái shi 还是 fā yán 发炎 dōu 都 yán zhòng 严重 dǎo zhì 导致 le 了 xīn zàng bìng 心脏病。
yā lì 压力 jīng cháng 经常 yí yàng 一样、 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 dōu 都 dé 得 zì 自 nǐ de 你的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
rén men 人们 gǎn dào 感到 tā men 他们 bú zhòng yào 不重要 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 “ chū quān 出圈 “ le 了， qiē duàn 切断 liǎo shì 了事 qíng 情 fā shēng 发生 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 zhǎng wò 掌握 de 的 zī liào 资料 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 dāng jīn 当今 kǎo gǔ xué 考古学、 lì shǐ xué 历史学、 wén xiàn xué 文献学、 wén huà xué 文化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì cǐ 对此 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 shì gù 事故 gěi 给 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 Ān kāng 安康 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yà 亚 lín chuáng 临床 yì jí 一级， tōng cháng 通常 bù 不 dǎo zhì 导致 yī xué 医学 zhěn duàn 诊断 de 的 jí bìng 疾病。
zhè cì 这次 jiāo fù 交付 jīng guò 经过 le 了 měi guó lián bāng háng kōng jú 美国联邦航空局 duì 对 fā dòng jī 发动机 de 的 jǐ cì 几次 xiū gǎi 修改 rèn zhèng 认证。
rén men 人们 cháng 常 cháng yǒu 常有 gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式： miàn duì 面对 miàn dī 面的， cè miàn 侧面 xiāng duì 相对， shèn zhì 甚至 shì 是 bèi duì bèi 背对背。
rén men 人们 cháng 常 bǎ 把 nà xiē 那些 hěn 很 nán mì 难觅 dé 得 de 的， bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的， huò zhě 或者 yǒu qù 有趣 de 的 shí wù 食物， dàng zuò 当做 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 cuī qíng yào 催情药。
rán ér 然而， mí dǐ 谜底 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留 dào 到 gāi 该 gōng sī 公司 néng gòu 能够 jiāo chū 交出 mǎn yì 满意 dá juàn 答卷 shí 时 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
lì shǐ 历史 zǎo yǐ 早已 zhèng míng 证明， suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 shì zài 是在 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的， ér 而 yú lùn 舆论 zhuān zhì 专制 fǎn 反 ér shì 而是 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 tā men de 他们的 yú chǔn 愚蠢 tóng shí 同时 yě 也 tóng qíng 同情 tā men 他们 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 bāo fu 包袱 .
zhè cì 这次 cóng 从 hǎi dǐ 海底 wā jué 挖掘 chū 出 de 的 wén wù 文物 bāo kuò 包括 yǒu 有， lǜ 绿 yòu cí 釉瓷 pán 盘、 qīng huā 青花 cí qì 瓷器 hé 和 qí tā 其他 hǎn jiàn 罕见 de 的 gǔ dǒng 古董。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 yī 一 fú 幅 tú piàn 图片 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， zài 在 shāng biāo shè jì 商标设计 zhōng 中， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 tiáo 条 zhēn lǐ 真理。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng 正 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒「 qǐ sǐ huí shēng 起死回生」， bìng qiě 并且 hé 和 dāng dài 当代 bìng dú 病毒 yí yàng 一样， bǎ 把 tā men 它们 fàng jìn 放进 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 bìng dú 病毒 huà yàn 化验。
lì shǐ 历史 de 的 lèi bǐ 类比 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此， dàn 但 shū ěr cí 舒尔茨 shuāng guǐ 双轨 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 zài 在 jīn rì 今日 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来 zài 在 gāo xióng 高雄 yī xué 医学 dà xué 大学 fù shè 附设 zhōng hé 中和 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 zhōng 中 suǒ 所 zhěn duàn 诊断 de 的 wǔ 五 wèi 位 lèi 类 shàng pí 上皮 shèn zàng 肾脏 xuè guǎn 血管 jī ròu 肌肉 zhī fáng liú 脂肪瘤 bìng lì 病例。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上 de 的 tǎo lùn 讨论 zhǐ xiàn yú 只限于 yì chéng 议程 shàng 上 de 的 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 duì 对 Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 de 的 chéng gōng 成功 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 kāi chuāng zhě 开创者 zài 在 qí 其 kāi mù cí 开幕词 zhōng biǎo 中表 dá 达 le 了 qí 其 yuàn wàng 愿望， xī wàng 希望 zhè cì 这次 dà huì 大会 bú shi 不是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 yóu xì 游戏 rén lèi 人类 réng rán 仍然 zhàn jù 占据 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位： wéi qí 围棋。
rén men 人们 dāng rán 当然 yě 也 kě yǐ 可以 gòu jiàn 构建 zì jǐ 自己 dìng zhì 订制 de 的 tōng dào 通道。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 què shì 却是 lìng rén 令人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振 de 的 yì jiàn 意见 duō yuán huà 多元化。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 sà lā 萨拉 pèi lín 佩林 zhōu zhǎng 州长 yú chǔn 愚蠢 wú zhī 无知 de 的 zhēng chǎo 争吵， tuō kǒu xiù 脱口秀 de 的 fēng zi 疯子， chá huì 茶会 huò zhě 或者 zhèng zhì 政治 huì 会 chōng chì 充斥。 jiù 就 xiàng 像 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jià wèi 价位 mù biāo 目标 wèi 为 shè jì 设计 guò chéng 过程 zēng jiā 增加 le 了 yí dìng 一定 de 的 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yuǎn zú 远足 le 了。
rén men 人们 bì xū 必须 yǔ 与 shí jiān 时间 cún wáng 存亡， yì 亦 huò zhě 或者 táo bì 逃避 shì jiè 世界 zhuī xún 追寻 gèng 更 gāo yuǎn 高远 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 shàng cì 上次 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 dōu 都 wèi yú 位于 huǒ xīng 火星 yǔ 与 mù xīng 木星 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 zhōng 中。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jié mù 节目 yǔ 与 jiù 旧 jiào tiáo 教条 de 的 jiāo fēng 交锋 shì 是 yí cì 一次 wú bǐ 无比 yǒng gǎn 勇敢 de 的 cháng shì 尝试， ér qiě 而且 tā 它 yòng 用 zhōng guó 中国 de 的 guò qù 过去（ wǔ sì yùn dòng 五四运动） lái 来 hū yù 呼吁 lìng wài 另外 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
zhè cì 这次 pēn fā 喷发 shì 是 Permian-Triassic jué zhǒng 绝种 shì jiàn 事件 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， yuē 约 95% de 的 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种， lù shēng 陆生 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物， kūn chóng 昆虫 hè 和 zhí wù 植物 zài 在 zhè cì 这次 jué zhǒng 绝种 shì jiàn 事件 zhōng 中 miè jué 灭绝 le 了。
yā lì 压力 jī huó 激活 le 了 shèn sù 肾素 - xuè guǎn 血管 jǐn suō 紧缩 sù 素 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 xuè guǎn 血管 jǐn suō 紧缩 sù 素 Ⅱ — — xuè guǎn 血管 bì 壁 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā yán 发炎 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 tiáo jié qì 调节器， ér 而 xuè guǎn 血管 bì 壁 wú lùn 无论 shēng zhǎng 生长 hái shi 还是 fā yán 发炎 dōu 都 yán zhòng 严重 dǎo zhì 导致 le 了 xīn zàng bìng 心脏病。
yā lì 压力 jīng cháng 经常 yí yàng 一样、 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 dōu 都 dé 得 zì 自 nǐ de 你的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
rén men 人们 gǎn dào 感到 tā men 他们 bú zhòng yào 不重要 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 “ chū quān 出圈 “ le 了， qiē duàn 切断 liǎo shì 了事 qíng 情 fā shēng 发生 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 zhǎng wò 掌握 de 的 zī liào 资料 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 dāng jīn 当今 kǎo gǔ xué 考古学、 lì shǐ xué 历史学、 wén xiàn xué 文献学、 wén huà xué 文化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì cǐ 对此 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子