ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér
然而
，
zhè
这
yí cì
一次
què shì
却是
lìng rén
令人
jīng shén
精神
yī
一
zhèn
振
de
的
yì jiàn
意见
duō yuán huà
多元化
。
This time, however, there was a refreshing diversity of opinion.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè
    这
    yī
    一
    zhī shi
    知识
    bèi
    被
    wú yōng zhì yí
    毋庸置疑
    de
    的
    yìng yòng
    应用
    dào
    到
    yí gè
    一个
    zuì zhòng yào
    最重要
    de
    的
    ，
    bìng
    并
    wèi
    为
    měi gè
    每个
    jīng jì xué jiā
    经济学家
    suǒ
    所
    shú zhī
    熟知
    de
    的
    zì fā
    自发
    shì chǎng
    市场
    guò chéng
    过程
    zhōng
    中
    。
  • rén men
    人们
    wǎng wǎng
    往往
    hū shì
    忽视
    le
    了
    zhè diǎn
    这点
    ，
    jí
    即
    亚当·斯密
    bìng bù
    并不
    rèn wéi
    认为
    dān dú
    单独
    de
    的
    chún
    纯
    shì chǎng
    市场
    jī zhì
    机制
    néng gòu
    能够
    qǔ dé
    取得
    hěn dà
    很大
    chéng jiù
    成就
    ，
    yě bù
    也不
    rèn wéi
    认为
    lì rùn
    利润
    dòng jī
    动机
    néng gòu
    能够
    dú dāng yí miàn
    独当一面
    。
  • rén men
    人们
    hěn
    很
    kě néng
    可能
    huì
    会
    shuō
    说
    ，
    tā men
    他们
    zhī suǒ yǐ
    之所以
    zuò
    做
    zhè xiē
    这些
    shì qing
    事情
    ，
    shì
    是
    yīn wèi
    因为
    gè rén
    个人
    de
    的
    ruǎn ruò
    软弱
    hé
    和
    tān lán
    贪婪
    。
  • zhè cì
    这次
    jù lè bù
    俱乐部
    de
    的
    zhǔ chí rén
    主持人
    luò luò dà fāng
    落落大方
    ，
    jī jí
    积极
    de
    的
    diào dòng
    调动
    xiàn chǎng
    现场
    de
    的
    qì fēn
    气氛
    。
  • zhè cì
    这次
    jūn shì yǎn xí
    军事演习
    yǐn fā
    引发
    lín guó
    邻国
    lí bā nèn
    黎巴嫩
    hè
    和
    xù lì yà
    叙利亚
    de
    的
    dān yōu
    担忧
    ，
    tā men
    他们
    dān xīn
    担心
    yǐ sè liè
    以色列
    kě néng
    可能
    jì huà
    计划
    fā dòng
    发动
    xí jī
    袭击
    。
    zhè xiē
    这些
    guó jiā
    国家
    yǐ jīng
    已经
    ràng
    让
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    wǔ zhuāng bù duì
    武装部队
    jìn rù
    进入
    jiè bèi
    戒备
    zhuàng tài
    状态
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    2010
    nián
    年
    5
    yuè
    月
    7
    rì
    日
    de
    的
    shēng míng
    声明
    lǐ
    里
    tí dào
    提到
    ，
    yóu yú
    由于
    xū qiú
    需求
    bú duàn
    不断
    zēng zhǎng
    增长
    ，
    běn
    本
    gōng sī
    公司
    qí xià
    旗下
    chāng měi
    昌镁
    gōng chǎng
    工厂
    hé
    和
    bāo tóu
    包头
    chāng xīn měi
    昌鑫镁
    gōng chǎng
    工厂
    chóng xīn
    重新
    kāi gōng
    开工
    。
  • lì jīng
    历经
    yán kù
    严酷
    de
    的
    xùn liàn
    训练
    shì
    是
    wán shàn
    完善
    zì wǒ
    自我
    de
    的
    bì yóu zhī lù
    必由之路
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè
    这
    liǎng
    两
    zhòng
    种
    jì shù
    技术
    zhǒng lèi
    种类
    hěn duō
    很多
    ，
    cún zài
    存在
    zhe
    着
    xīn lǎo jiāo tì
    新老交替
    、
    shǐ yòng
    使用
    cān kǎo
    参考
    bù
    不
    tǒng yī
    统一
    de
    的
    wèn tí
    问题
    。
  • rén men
    人们
    hěn
    很
    qià dàng
    恰当
    de
    地
    bǎ
    把
    tā
    她
    de
    的
    zǒng tǒng
    总统
    quán móu
    权谋
    xíng róng
    形容
    wèi
    为
    “
    pò jiù
    破旧
    shēng
    生
    xīn
    新
    ”
    ：
    jǐn jǐn
    仅仅
    zài
    在
    míng yì shàng
    名义上
    bǎo liú
    保留
    nà xiē
    那些
    rén
    人
    de
    的
    zhí wù
    职务
    ，
    zhè
    这
    jiù ràng
    就让
    tā
    她
    yǒu
    有
    jī huì
    机会
    shì hòu
    事后
    gēng huàn
    更换
    。
  • zhè cì wēi jī
    这次危机
    bāo kuò
    包括
    le
    了
    quán bù
    全部
    de
    的
    sān gè
    三个
    fāng miàn
    方面
    ，
    ér
    而
    xiǎng xiàng
    想像
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    wēi jī
    危机
    huì
    会
    zài
    在
    duǎn
    短
    shí jiān
    时间
    nèi
    内
    qīng yì
    轻易
    fù sū
    复苏
    yí xiàng
    一向
    shì
    是
    hěn
    很
    huāng miù
    荒谬
    de
    的
    。
  • lì jīng
    历经
    wú
    无
    shǔ cì
    数次
    cāng hǎi sāng tián
    沧海桑田
    ，
    dǒu zhuǎn xīng yí
    斗转星移
    ，
    dì qiú
    地球
    mǔ qīn
    母亲
    de
    的
    měi lì
    美丽
    biàn chéng
    变成
    le
    了
    céng jīng
    曾经
    ，
    qǔ ér dài zhī
    取而代之
    de
    的
    shì
    是
    cāng lǎo
    苍老
    āng zāng
    肮脏
    hé
    和
    miàn mù quán fēi
    面目全非
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè ge
    这个
    jī líng guǐ
    机灵鬼
    dǎ zhe
    打着
    hǒng
    哄
    yǒu tóng qíng xīn
    有同情心
    de
    的
    Ā ěr fú léi
    阿尔弗雷
    duō
    多
    zhè ge
    这个
    gé yán
    格言
    dà dū
    大都
    chū zì
    出自
    hǎo lái wù
    好莱坞
    biān jù
    编剧
    bǐ xià
    笔下
    de
    的
    lǎo tóu
    老头
    shōu
    收
    tā
    他
    dāng
    当
    xué tú
    学徒
    de
    的
    xiǎo suàn pán
    小算盘
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    yì jiā
    一家
    měi guó
    美国
    zhōng cān guǎn
    中餐馆
    chī
    吃
    de
    的
    fàn
    饭
    ，
    nà bian
    那边
    de
    的
    shí wù
    食物
    gēn
    跟
    zhōng guó
    中国
    cān tīng
    餐厅
    lǐ
    里
    de
    的
    bù yí yàng
    不一样
    。
  • zhè cì
    这次
    fā xiàn
    发现
    de
    的
    xiǎo xíng xīng
    小行星
    hé
    和
    shàng cì
    上次
    fā xiàn
    发现
    de
    的
    xiǎo xíng xīng
    小行星
    dōu
    都
    wèi yú
    位于
    huǒ xīng
    火星
    yǔ
    与
    mù xīng
    木星
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    xiǎo xíng xīng dài
    小行星带
    zhōng
    中
    。
  • rén men
    人们
    zǒng shì
    总是
    wèi
    为
    zhè
    这
    yuán yīn
    原因
    、
    nà
    那
    lǐ yóu
    理由
    de
    的
    jǐ jìn
    挤进
    zhèng jiè
    政界
    ，
    qí shí
    其实
    wú fēi
    无非
    jiù shì
    就是
    wèi le
    为了
    —
    —
    quán lì
    权利
    。
  • yā lì
    压力
    hé
    和
    jiāo lǜ
    焦虑
    ，
    bù guǎn
    不管
    tā men
    它们
    shì yóu
    是由
    wài bù
    外部
    shì qing
    事情
    hái shi
    还是
    nǐ zì jǐ
    你自己
    de
    的
    xiǎng fǎ
    想法
    yǐn qǐ
    引起
    le
    了
    ，
    shí jì shàng
    实际上
    dū huì
    都会
    shā sǐ
    杀死
    shén jīng yuán
    神经元
    bìng
    并
    zǔ zhǐ
    阻止
    xīn
    新
    de
    的
    shēng chéng
    生成
    。
  • zhè cì
    这次
    zhǐ shì
    只是
    yí cì
    一次
    xiāng duì
    相对
    xiǎo de
    小的
    zuò
    做
    wú yòng
    无用
    gōng
    功
    de
    的
    zhēng lùn
    争论
    ，
    zhǐ shì
    只是
    guān yú
    关于
    jìn huà
    进化
    shù shàng
    树上
    kào jìn
    靠近
    niǎo lèi
    鸟类
    qǐ yuán
    起源
    de
    的
    xiǎo
    小
    nèn zhī
    嫩枝
    de
    的
    zhēng lùn
    争论
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    shì jiè gè dì
    世界各地
    dōu
    都
    yǒu
    有
    yè wù
    业务
    wǎng lái
    往来
    de
    的
    kè hù
    客户
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè xiē
    这些
    yà
    亚
    zhì sǐ
    致死
    de
    的
    zhèng zhuàng
    症状
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    guān chá
    观察
    dào
    到
    yú zhǒng
    鱼种
    hóng zūn yú
    虹鳟鱼
    bào lù
    暴露
    zài
    在
    píng jūn
    平均
    nóng dù
    浓度
    bǎi
    百
    wàn fēn zhī
    万分之
    22.3
    de
    的
    F
    -
    hòu
    后
    8
    tiān
    天
    。
  • yā lì
    压力
    jīng cháng
    经常
    yí yàng
    一样
    、
    shèn zhì
    甚至
    gèng dà
    更大
    ，
    yīn wèi
    因为
    nǐ de
    你的
    suǒ yǒu
    所有
    chéng gōng
    成功
    dōu
    都
    dé
    得
    zì
    自
    nǐ de
    你的
    suǒ zuò suǒ wéi
    所作所为
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè xiē
    这些
    kǎ piàn
    卡片
    bú shi
    不是
    zhí jiē
    直接
    shū rù
    输入
    zhōng yāng chǔ lǐ jī
    中央处理机
    ，
    ér shì
    而是
    xiān
    先
    dú
    读
    dào
    到
    cí
    磁
    dài shàng
    带上
    。
  • zhè cì
    这次
    dà xuǎn
    大选
    zhe
    着
    shí jiàng
    实将
    jué dìng
    决定
    zì mín dǎng
    自民党
    shì fǒu
    是否
    qì shǔ yǐ jìn
    气数已尽
    。
  • rén men
    人们
    pī píng
    批评
    nǐ
    你
    zài
    在
    huá bīng
    滑冰
    shí
    时
    tài
    太
    méi yǒu
    没有
    nán zǐ qì gài
    男子气概
    。
  • yā zhóu
    压轴
    tián diǎn
    甜点
    yòng
    用
    cǎo méi
    草莓
    、
    xiān nǎi yóu
    鲜奶油
    ，
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    xǐ huan
    喜欢
    dà dǎn
    大胆
    cháng shì
    尝试
    de huà
    的话
    …
    …
    yòng
    用
    hóng
    红
    sī róng
    丝绒
    dàn gāo
    蛋糕
    。
  • rén men
    人们
    qiǎng
    抢
    zhe
    着
    gòu mǎi
    购买
    gǔ piào
    股票
    。
  • rén men
    人们
    jǐ
    挤
    le
    了
    jǐ
    挤
    zài
    在
    huó dòng
    活动
    zhuō shàng
    桌上
    wèi
    为
    wǒ
    我
    téng chū
    腾出
    dì fāng
    地方
    lái
    来
    ，
    jiā zú
    家族
    de
    的
    tóu lǐng
    头领
    cóng
    从
    kǎo ròu
    烤肉
    chā
    叉
    shàng
    上
    gē
    割
    xià
    下
    yí kuài
    一块
    yáng ròu
    羊肉
    lái
    来
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè
    这
    zhǐ
    只
    huì
    会
    ràng
    让
    nǐ
    你
    gǎn jué
    感觉
    gèng
    更
    zāo gāo
    糟糕
    ，
    yóu qí shì
    尤其是
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    běn shēn
    本身
    fǎn gǎn
    反感
    féng chǎng zuò xì
    逢场作戏
    huò zhě
    或者
    duǎn zàn
    短暂
    fēng kuáng
    疯狂
    de huà
    的话
    。
  • zhè cì
    这次
    fēng huì
    峰会
    chéng nuò
    承诺
    de
    的
    dài kuǎn
    贷款
    shì
    是
    2006
    nián
    年
    fēng huì
    峰会
    shí
    时
    de
    的
    liǎng bèi
    两倍
    。
    zhōng guó
    中国
    hé
    和
    xī fāng
    西方
    jūn
    均
    miáo shù
    描述
    yǔ
    与
    fēi zhōu
    非洲
    guó jiā
    国家
    yǒu
    有
    gòng tóng lì yì
    共同利益
    ，
    shí zé
    实则
    shuāng fāng
    双方
    jìng zhēng
    竞争
    zài
    在
    fēi zhōu
    非洲
    de
    的
    yǐng xiǎng lì
    影响力
    。
  • rén men
    人们
    shì fǒu
    是否
    yīng dāng
    应当
    jì xù
    继续
    jiē zhòng
    接种
    jì jié xìng
    季节性
    liú gǎn yì miáo
    流感疫苗
    ？
  • yuán
    原
    JN
    162
    xíng
    型
    zài huò qì chē
    载货汽车
    de
    的
    zhì dòng
    制动
    jì
    系
    ，
    zhuāng yǒu
    装有
    shuāng
    双
    huí lù
    回路
    xíng chē
    行车
    zhì dòng
    制动
    zhuāng zhì
    装置
    、
    tán huáng
    弹簧
    chǔ néng
    储能
    duàn qì
    断气
    shì
    式
    zhù chē zhì dòng
    驻车制动
    zhuāng zhì
    装置
    huó
    和
    fā dòng jī
    发动机
    pái qì
    排气
    zhì dòng
    制动
    zhuāng zhì
    装置
    。