ประโยคภาษาจีน- 这次事故给普通大众的精神卫生和安康造成了严重影响主要是在亚临床一级通常不导致医学诊断的疾病中文句子 (608329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 shì gù 事故 gěi 给 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 Ān kāng 安康 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yà 亚 lín chuáng 临床 yì jí 一级， tōng cháng 通常 bù 不 dǎo zhì 导致 yī xué 医学 zhěn duàn 诊断 de 的 jí bìng 疾病。
The accident has had a serious impact on mental health and well-being in the general population, mainly at a sub-clinical level that has not generally resulted in medically diagnosed disorders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yà yùn huì 亚运会 jiàng 将 yóu 由 guǎng zhōu 广州 hè 和 sān gè 三个 lín jìn 临近 chéng shì 城市 dōng guǎn 东莞、 fó shān 佛山 yǐ jí 以及 shàn wěi 汕尾 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐn yòng 引用 měi guó 美国 lí hūn lǜ 离婚率 dá 达 50% zhè ge 这个 tǒng jì shù jù 统计数据， ér 而 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shù zì 数字 kǒng pà 恐怕 yǐ jīng 已经 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 le 了。
rén men 人们 cháng cháng 常常 tiáo xiào 调笑 jí mǔ 吉姆。
rán ér 然而， qǐng 请 liú yì 留意 wén jiàn 文件 zài qí zhōng 在其中 bèi 被 cóng 从 tuán duì 团队 gòng xiǎng 共享 huán jìng 环境 dǎo rù 导入 dào 到 nín de 您的 gōng zuò qū 工作区 de 的 zhè ge 这个 mù lù 目录。
rán ér 然而， cái fù 财富 jì xù 继续 qí dǎo 祈祷， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yīn tuó luó 因陀罗 shì 是 yíng dé 赢得 cái fù 财富 de 的 mǎ 马， niú 牛， hé 和 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zhàn chē 战车。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师， tā 它 tōng guò 通过 zhōng shí 忠实 de 地 jì lù 记录 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹， xiàng 向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 sì rén 四人 sì hū 似乎 hěn 很 gū dān 孤单 le 了， wǒ men 我们 xué 学 zhe 着 hǎi guī 海龟 de 的 yàng zi 样子 xiàng 向 sòng xíng 送行 de 的 rén men 人们 huī shǒu gào bié 挥手告别， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 hé shí 何时 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 zhè me duō 这么多 de 的 rén 人。
zhè cì 这次 tā men 他们 bèi 被 jī tuì 击退。
rén men 人们 cháng 常 shuō hè 说和 dāo xiāo 刀削 miàn duì 面对 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hè 和 zuǐ ba 嘴巴 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 chǎng 场 shèng yàn 盛宴。
rán ér 然而， shēn wéi 身为 “ zhèng chén 诤臣 ” de 的 yì zhèng 议政 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yán lùn 言论 de 的 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 rú hé 如何 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障？
lì shǐ 历史 de 的 dào lù 道路， bù 不 zǒng shì 总是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻。
rén men 人们 píng shí 平时 kàn 看 dōng xi 东西， wén 闻 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 dōu 都 bù xū yào 不需要 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 shuō míng shū 说明书， nà 那 wǒ men 我们 gàn má 干嘛 yào 要 fèi jìn 费劲 zài xiàn 在线 chá zhǎo 查找 nà xiē 那些 shuō míng shū 说明书 ne 呢？
zhè cì 这次 huì yì 会议 zài 在 fǎ wáng 法王 lù yì shí sì 路易十四 dāng nián 当年 wáng zuò 王座 suǒ zài dì 所在地 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 jǔ xíng 举行， xǔ duō 许多 fǎn duì dǎng 反对党 yì yuán 议员 dǐ zhì 抵制 le 了 zhè cì 这次 huì yì 会议， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 pò huài 破坏 le 了 sān quán fēn lì 三权分立 yuán zé 原则。
rán ér 然而， guò fèn 过分 de 的 fèng cheng 奉承 — — jǔ sàng 沮丧 de 的 xià shǔ 下属 cháng qī 长期 de 的 bì hù suǒ 庇护所 — — yě xǔ 也许 bù néng 不能 cháng qī 长期 qǐ 起 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 lǎo bǎn 老板 “ yǔ 与 xiàn shí 现实 tuō jié 脱节 ” 。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 xué sheng 学生 yǒu 有 wǔ rén 五人 lái zì 来自 shān dōng shěng 山东省 chāng lè xiàn 昌乐县 shí yàn 实验 zhōng xué 中学， yǒu 有 yī rén 一人 lái zì 来自 fú jiàn shěng 福建省 fú zhōu shì 福州市。
zhè cì 这次 huì yì 会议 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 kāi zhǎn 开展 zhè zhǒng 这种 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 tuī xiāo 推销 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 fā jué 发觉 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 chǔ jìng 处境 shì 是 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的。
rén men 人们 bǐ cǐ 彼此 jiāo tán 交谈 shí 时， zhōu wéi 周围 mí màn 弥漫 zhe zuò 着作 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 zhī shi 知识 bèi 被 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的， bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 jīng jì xué jiā 经济学家 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 zì fā 自发 shì chǎng 市场 guò chéng 过程 zhōng 中。
wǒ men 我们 tú shū guǎn 图书馆 chuàng xīn 创新 cǎi yòng 采用 de 的 zhù 助 dú 读 quǎn 犬 dǎo dú 导读 jì huà 计划， yóu qí 尤其 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
rán ér 然而， zhè ge 这个 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 yǒu 有 qīng xīn 清新 chún jìng 纯净 de 的 nǚ hái zi 女孩子 yī 一 pī 批 yī 一 pī 批 de 地 chōng 涌 jìn lái 进来。 dāng 当 tā men 她们 wèi 为 xīn 新 de 的 kǎo yàn 考验 jīng yà 惊讶 shí 时， wǒ 我 dōu 都 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 lì 例 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gè tǐ 个体 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jī yīn xíng 基因型。
rén men 人们 bì xū 必须 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间、 dì 第 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn chū 看出 wèn tí 问题 de 的 suǒ zài 所在， ér 而 bù néng 不能 tōng guò 通过 lùn duàn 论断 lái 来 liǎo jiě 了解 tā men 它们 — — zhì shǎo 至少 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 zhè yàng 这样。
yā dǎo xìng 压倒性 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 duì 对 huàn zhě 患者 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 yì chu 益处； lì rú 例如， fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 fèi yán 肺炎 huò 或 zhì liáo 治疗 rù chuāng 褥疮， jì 既 bù néng 不能 yán cháng 延长 shēng mìng 生命， yě 也 bú huì 不会 gǎi shàn 改善 shēng mìng 生命 zhì liàng 质量。
rán ér 然而， zhè ge 这个 cí 词 xiàn zài 现在 yǔ 与 zōng jiào 宗教 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zhè cì 这次 zài 在 yī lǎng 伊朗 shǒu dū 首都 dé hēi lán 德黑兰 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议， shì 是 jì 继 shàng yī 上一 cì 次 qiū jí ěr 丘吉尔 xiān sheng 先生、 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiǎng jiè shí 蒋介石 dà zǒng tǒng 大总统 zài 在 běi fēi 北非 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 zhī hòu 之后 de 的 yòu yí cì 又一次 huì yì 会议。
yā lì 压力 xì tǒng 系统 de 的 kè dù 刻度 shì 是 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 cè jǐng 测井 de 的 qián tí 前提。
yā lì 压力 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， sī xià lǐ 私下里， fèi dé lè 费德勒 dé dào 得到 wài jiè 外界 bù dé ér zhī 不得而知 de 的 xiāo xi 消息， jīn nián 今年 xià tiān 夏天， mǐ ěr kǎ 米尔卡 yào 要 shēng 生 de 的 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎。
rén men 人们 màn màn 慢慢 de 地， yì yán bù fā 一言不发 de 地 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 tóng qián 铜钱， rēng 扔 dào 到 bāo gōng 包公 ná 拿 de 的 lán zi 篮子 lǐ 里。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 kā shān 喀山 dào 到 gǔ xīn 古辛 sī jī 斯基 yīn yuè jié 音乐节 de 的 gōng lù 公路 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yà yùn huì 亚运会 jiàng 将 yóu 由 guǎng zhōu 广州 hè 和 sān gè 三个 lín jìn 临近 chéng shì 城市 dōng guǎn 东莞、 fó shān 佛山 yǐ jí 以及 shàn wěi 汕尾 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐn yòng 引用 měi guó 美国 lí hūn lǜ 离婚率 dá 达 50% zhè ge 这个 tǒng jì shù jù 统计数据， ér 而 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shù zì 数字 kǒng pà 恐怕 yǐ jīng 已经 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 le 了。
rén men 人们 cháng cháng 常常 tiáo xiào 调笑 jí mǔ 吉姆。
rán ér 然而， qǐng 请 liú yì 留意 wén jiàn 文件 zài qí zhōng 在其中 bèi 被 cóng 从 tuán duì 团队 gòng xiǎng 共享 huán jìng 环境 dǎo rù 导入 dào 到 nín de 您的 gōng zuò qū 工作区 de 的 zhè ge 这个 mù lù 目录。
rán ér 然而， cái fù 财富 jì xù 继续 qí dǎo 祈祷， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yīn tuó luó 因陀罗 shì 是 yíng dé 赢得 cái fù 财富 de 的 mǎ 马， niú 牛， hé 和 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zhàn chē 战车。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师， tā 它 tōng guò 通过 zhōng shí 忠实 de 地 jì lù 记录 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹， xiàng 向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 sì rén 四人 sì hū 似乎 hěn 很 gū dān 孤单 le 了， wǒ men 我们 xué 学 zhe 着 hǎi guī 海龟 de 的 yàng zi 样子 xiàng 向 sòng xíng 送行 de 的 rén men 人们 huī shǒu gào bié 挥手告别， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 hé shí 何时 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 zhè me duō 这么多 de 的 rén 人。
zhè cì 这次 tā men 他们 bèi 被 jī tuì 击退。
rén men 人们 cháng 常 shuō hè 说和 dāo xiāo 刀削 miàn duì 面对 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hè 和 zuǐ ba 嘴巴 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 chǎng 场 shèng yàn 盛宴。
rán ér 然而， shēn wéi 身为 “ zhèng chén 诤臣 ” de 的 yì zhèng 议政 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yán lùn 言论 de 的 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 rú hé 如何 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障？
lì shǐ 历史 de 的 dào lù 道路， bù 不 zǒng shì 总是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻。
rén men 人们 píng shí 平时 kàn 看 dōng xi 东西， wén 闻 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 dōu 都 bù xū yào 不需要 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 shuō míng shū 说明书， nà 那 wǒ men 我们 gàn má 干嘛 yào 要 fèi jìn 费劲 zài xiàn 在线 chá zhǎo 查找 nà xiē 那些 shuō míng shū 说明书 ne 呢？
zhè cì 这次 huì yì 会议 zài 在 fǎ wáng 法王 lù yì shí sì 路易十四 dāng nián 当年 wáng zuò 王座 suǒ zài dì 所在地 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 jǔ xíng 举行， xǔ duō 许多 fǎn duì dǎng 反对党 yì yuán 议员 dǐ zhì 抵制 le 了 zhè cì 这次 huì yì 会议， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 pò huài 破坏 le 了 sān quán fēn lì 三权分立 yuán zé 原则。
rán ér 然而， guò fèn 过分 de 的 fèng cheng 奉承 — — jǔ sàng 沮丧 de 的 xià shǔ 下属 cháng qī 长期 de 的 bì hù suǒ 庇护所 — — yě xǔ 也许 bù néng 不能 cháng qī 长期 qǐ 起 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 lǎo bǎn 老板 “ yǔ 与 xiàn shí 现实 tuō jié 脱节 ” 。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 xué sheng 学生 yǒu 有 wǔ rén 五人 lái zì 来自 shān dōng shěng 山东省 chāng lè xiàn 昌乐县 shí yàn 实验 zhōng xué 中学， yǒu 有 yī rén 一人 lái zì 来自 fú jiàn shěng 福建省 fú zhōu shì 福州市。
zhè cì 这次 huì yì 会议 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 kāi zhǎn 开展 zhè zhǒng 这种 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 tuī xiāo 推销 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 fā jué 发觉 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 chǔ jìng 处境 shì 是 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的。
rén men 人们 bǐ cǐ 彼此 jiāo tán 交谈 shí 时， zhōu wéi 周围 mí màn 弥漫 zhe zuò 着作 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 zhī shi 知识 bèi 被 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的， bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 jīng jì xué jiā 经济学家 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 zì fā 自发 shì chǎng 市场 guò chéng 过程 zhōng 中。
wǒ men 我们 tú shū guǎn 图书馆 chuàng xīn 创新 cǎi yòng 采用 de 的 zhù 助 dú 读 quǎn 犬 dǎo dú 导读 jì huà 计划， yóu qí 尤其 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
rán ér 然而， zhè ge 这个 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 yǒu 有 qīng xīn 清新 chún jìng 纯净 de 的 nǚ hái zi 女孩子 yī 一 pī 批 yī 一 pī 批 de 地 chōng 涌 jìn lái 进来。 dāng 当 tā men 她们 wèi 为 xīn 新 de 的 kǎo yàn 考验 jīng yà 惊讶 shí 时， wǒ 我 dōu 都 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 lì 例 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gè tǐ 个体 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jī yīn xíng 基因型。
rén men 人们 bì xū 必须 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间、 dì 第 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn chū 看出 wèn tí 问题 de 的 suǒ zài 所在， ér 而 bù néng 不能 tōng guò 通过 lùn duàn 论断 lái 来 liǎo jiě 了解 tā men 它们 — — zhì shǎo 至少 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 zhè yàng 这样。
yā dǎo xìng 压倒性 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 duì 对 huàn zhě 患者 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 yì chu 益处； lì rú 例如， fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 fèi yán 肺炎 huò 或 zhì liáo 治疗 rù chuāng 褥疮， jì 既 bù néng 不能 yán cháng 延长 shēng mìng 生命， yě 也 bú huì 不会 gǎi shàn 改善 shēng mìng 生命 zhì liàng 质量。
rán ér 然而， zhè ge 这个 cí 词 xiàn zài 现在 yǔ 与 zōng jiào 宗教 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zhè cì 这次 zài 在 yī lǎng 伊朗 shǒu dū 首都 dé hēi lán 德黑兰 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议， shì 是 jì 继 shàng yī 上一 cì 次 qiū jí ěr 丘吉尔 xiān sheng 先生、 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiǎng jiè shí 蒋介石 dà zǒng tǒng 大总统 zài 在 běi fēi 北非 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 zhī hòu 之后 de 的 yòu yí cì 又一次 huì yì 会议。
yā lì 压力 xì tǒng 系统 de 的 kè dù 刻度 shì 是 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 cè jǐng 测井 de 的 qián tí 前提。
yā lì 压力 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， sī xià lǐ 私下里， fèi dé lè 费德勒 dé dào 得到 wài jiè 外界 bù dé ér zhī 不得而知 de 的 xiāo xi 消息， jīn nián 今年 xià tiān 夏天， mǐ ěr kǎ 米尔卡 yào 要 shēng 生 de 的 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎。
rén men 人们 màn màn 慢慢 de 地， yì yán bù fā 一言不发 de 地 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 tóng qián 铜钱， rēng 扔 dào 到 bāo gōng 包公 ná 拿 de 的 lán zi 篮子 lǐ 里。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 kā shān 喀山 dào 到 gǔ xīn 古辛 sī jī 斯基 yīn yuè jié 音乐节 de 的 gōng lù 公路 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子